logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

kirvellä, verb

Word analysis
kirvelemään

kirvelemään

kirvellä

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Illative

kirvellä

Verb, Participle with suffix ma Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) To smart. Show more arrow right kirvely Show more arrow right kirv- +‎ -ellä; see kirpeä for more. Cognates include Estonian kirvendama. Show more arrow right
to sting pistää, kirvellä, pistellä, huiputtaa, satuttaa, polttaa
to smart kirvellä, koskea, kimoilla
to bite purra, puraista, haukata, pistää, tarttua, kirvellä
to burn polttaa, palaa, hehkua, palaa pohjaan, loistaa, kirvellä
to prick pistää, tuikata, pistellä, puhkaista, pistää reikä jhk, kirvellä
Show more arrow right
opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl parallel corpus (InterCorp), sentence ID: 9746382; jw2019 Tämä tulee kirvelemään. OK, this is going to sting. Ei kirvelemään, idiootti! Not "itch," you idiot! Se kirvelee. It stings. Tämä kirvelee. Ow.That stuff stings. Kirvelit silmiäni pahasti. You burned my eyes badly. Kirvellyt silmät kostean savun takia. The eyes stung because of the moist smoke. Entä jos tilanne silti jää kirvelemään mieltä? But what if the hurt just won't go away? Se kirvelee vähän. It does sting a little. Niin, kirvelevän kivaa. Yeah, Thrilla in Manila. Se kirvelee hetken. It' il sting for a little while. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kirvelen

en kirvele

ii

kirvelet

et kirvele

iii

kirvelee

ei kirvele

Plural

Positive

Negative

i

kirvelemme / kirvellään

emme kirvele / ei kirvellä

ii

kirvelette

ette kirvele

iii

kirvelevät

eivät kirvele

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kirvelin

en kirvellyt

ii

kirvelit

et kirvellyt

iii

kirveli

ei kirvellyt

Plural

Positive

Negative

i

kirvelimme / kirveltiin

emme kirvelleet / ei kirvelty

ii

kirvelitte

ette kirvelleet

iii

kirvelivät

eivät kirvelleet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kirvellyt

en ole kirvellyt

ii

olet kirvellyt

et ole kirvellyt

iii

on kirvellyt

ei ole kirvellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kirvelleet

emme ole kirvelleet

ii

olette kirvelleet

ette ole kirvelleet

iii

ovat kirvelleet

eivät ole kirvelleet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kirvellyt

en ollut kirvellyt

ii

olit kirvellyt

et ollut kirvellyt

iii

oli kirvellyt

ei ollut kirvellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kirvelleet

emme olleet kirvelleet

ii

olitte kirvelleet

ette olleet kirvelleet

iii

olivat kirvelleet

eivät olleet kirvelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kirvelisin

en kirvelisi

ii

kirvelisit

et kirvelisi

iii

kirvelisi

ei kirvelisi

Plural

Positive

Negative

i

kirvelisimme

emme kirvelisi

ii

kirvelisitte

ette kirvelisi

iii

kirvelisivät

eivät kirvelisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kirvellyt

en olisi kirvellyt

ii

olisit kirvellyt

et olisi kirvellyt

iii

olisi kirvellyt

ei olisi kirvellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kirvelleet

emme olisi kirvelleet

ii

olisitte kirvelleet

ette olisi kirvelleet

iii

olisivat kirvelleet

eivät olisi kirvelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kirvellen

en kirvelle

ii

kirvellet

et kirvelle

iii

kirvellee

ei kirvelle

Plural

Positive

Negative

i

kirvellemme

emme kirvelle

ii

kirvellette

ette kirvelle

iii

kirvellevät

eivät kirvelle

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kirvellyt

en liene kirvellyt

ii

lienet kirvellyt

et liene kirvellyt

iii

lienee kirvellyt

ei liene kirvellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kirvelleet

emme liene kirvelleet

ii

lienette kirvelleet

ette liene kirvelleet

iii

lienevät kirvelleet

eivät liene kirvelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

kirvele

iii

kirvelköön

Plural

i

kirvelkäämme

ii

kirvelkää

iii

kirvelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kirvellä

Tra

-ksi

kirvelläksensä / kirvelläkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

kirvellessä

Ins

-in

kirvellen

Ine

-ssa

kirveltäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

kirvelemään

Ine

-ssa

kirvelemässä

Ela

-sta

kirvelemästä

Ade

-lla

kirvelemällä

Abe

-tta

kirvelemättä

Ins

-in

kirvelemän

Ins

-in

kirveltämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

kirveleminen

Par

-ta

kirvelemistä

Infinitive V

kirvelemäisillänsä / kirvelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

kirvellään

ei kirvellä

Imperfect

kirveltiin

ei kirvelty

Potential

kirveltäneen

ei kirveltäne

Conditional

kirveltäisiin

ei kirveltäisi

Imperative Present

kirveltäköön

älköön kirveltäkö

Imperative Perfect

olkoon kirvelty

älköön kirvelty

Positive

Negative

Present

kirvellään

ei kirvellä

Imperfect

kirveltiin

ei kirvelty

Potential

kirveltäneen

ei kirveltäne

Conditional

kirveltäisiin

ei kirveltäisi

Imperative Present

kirveltäköön

älköön kirveltäkö

Imperative Perfect

olkoon kirvelty

älköön kirvelty

Participle

Active

Passive

1st

kirvelevä

kirveltävä

2nd

kirvellyt

kirvelty

3rd

kirvelemä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept