logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

katkennut, adjective
Word analysis
katkenneita

katkenneita

katkennut

Adjective, Plural Partitive

katketa

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

broken, severed disconnected (of a connection) Show more arrow right katketa +‎ -nut Show more arrow right
broken
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, keskeyttää
to snap napsahtaa, napsauttaa, katketa, napsahtaa poikki, katkeilla, tuiskahtaa
to burst räjähtää, puhjeta, haljeta, murtua, pakahtua, katketa
to be severed katketa, irrota
to part erota, erottaa, jakaa, ratketa, erottaa toisistaan, katketa
to rupture rikkoutua, rikkoa, katkaista, revähdyttää, revähtää, katketa
to bust syöksähtää jhk, aiheuttaa ratkeama jhk, räjähtää, särkeä, rynnäätä jhk, katketa
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, irrota, katketa
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, katketa
to shut off sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, eristää, katketa
interrupted
been lost
disconnected
lost
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; jw2019; Eurlex2019 En näe katkenneita luita. I don' t see any broken bones. Yhdistän katkenneita selkäytimiä. I'm fusing transected spinal cords. Katkenneiden parsojen myynti. Possibility of marketing broken asparagus shoots. Katkenneiden karvojen määrä jätevedessä vähenee. The concentration of hair breakdown products in the effluent is reduced. Tästä syystä katkenneet piikit harvoin aiheuttavat tulehduksia. For this reason, quills rarely cause infection. Helmikuun 1998 lähetyksen osalta vain ensimmäisessä näytteessä löytyi vasemman siiven esiin työntyviä katkenneita luita, mutta toinen näyte oli virheetön. As regards the February 1998 consignment, only the first sample displayed protruding broken bones in the left wing, whilst the second sample did not contain defects. Kuitenkin käsikäyttöiset solmimislaitteet, jotka ovat pieniä, kädessä pidettäviä työkaluja, joilla solmitaan katkenneita lankoja, luokitellaan nimikkeeseen 8205. ‘Hand knotters', on the other hand, which are small tools held in the hand for knotting broken threads, fall in heading 8205. Ainoa huomattava asia ulkoisessa tutkimuksessa ovat silmät, joista kaikki verisuonet ovat katkenneet. The one salient detail in the external exam are the eyes, in which all of the blood vessels are broken. Kaikkialla kukkuloilla oli puun pirstaleita, metallia ja jätettä; ei mitään vihreää, vain ruskeita katkenneita puiden kantoja ja runkoja ja palanutta ruohoa, jonka oli korventanut jopa 320 kilometrin tuntinopeudella viuhuneet tuulenpuuskat. All over the hills were pieces of wood, metal, and debris; nothing green, just brown stumps of trees and burned grass, seared by wind gusts of up to 200 miles per hour [320 km/ hr].”. Koska siteemme Maahan ovat katkenneet, ja ISN lähettää pelkkää propagandaa,s-emme saa luotettavaa tietoa Maan tilanteesta. With our ties with Earthgov cut off, ISN putting out propaganda, we can't get reliable news about what's going on on Earth. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

katkennut

katkenneet

Par

-ta

katkennutta

katkenneita

Gen

-n

katkenneen

katkenneitten / katkenneiden

Ill

mihin

katkenneeseen

katkenneisiin / katkenneihin

Ine

-ssa

katkenneessa

katkenneissa

Ela

-sta

katkenneesta

katkenneista

All

-lle

katkenneelle

katkenneille

Ade

-lla

katkenneella

katkenneilla

Abl

-lta

katkenneelta

katkenneilta

Tra

-ksi

katkenneeksi

katkenneiksi

Ess

-na

katkenneena

katkenneina

Abe

-tta

katkenneetta

katkenneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katkennein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

katkennut

katkenneet

Par

-ta

katkennutta

katkenneita

Gen

-n

katkenneen

katkenneitten / katkenneiden

Ill

mihin

katkenneeseen

katkenneisiin / katkenneihin

Ine

-ssa

katkenneessa

katkenneissa

Ela

-sta

katkenneesta

katkenneista

All

-lle

katkenneelle

katkenneille

Ade

-lla

katkenneella

katkenneilla

Abl

-lta

katkenneelta

katkenneilta

Tra

-ksi

katkenneeksi

katkenneiksi

Ess

-na

katkenneena

katkenneina

Abe

-tta

katkenneetta

katkenneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katkennein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

katkenneempi

katkenneemmat

Par

-ta

katkenneempaa

katkenneempia

Gen

-n

katkenneemman

katkenneempien

Ill

mihin

katkenneempiin

katkenneempiin

Ine

-ssa

katkenneemmassa

katkenneemmissa

Ela

-sta

katkenneemmasta

katkenneemmista

All

-lle

katkenneemmalle

katkenneemmille

Ade

-lla

katkenneemmalla

katkenneemmilla

Abl

-lta

katkenneemmalta

katkenneemmilta

Tra

-ksi

katkenneemmaksi

katkenneemmiksi

Ess

-na

katkenneempana

katkenneempina

Abe

-tta

katkenneemmatta

katkenneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katkenneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

katkenneempi

katkenneemmat

Par

-ta

katkenneempaa

katkenneempia

Gen

-n

katkenneemman

katkenneempien

Ill

mihin

katkenneempiin

katkenneempiin

Ine

-ssa

katkenneemmassa

katkenneemmissa

Ela

-sta

katkenneemmasta

katkenneemmista

All

-lle

katkenneemmalle

katkenneemmille

Ade

-lla

katkenneemmalla

katkenneemmilla

Abl

-lta

katkenneemmalta

katkenneemmilta

Tra

-ksi

katkenneemmaksi

katkenneemmiksi

Ess

-na

katkenneempana

katkenneempina

Abe

-tta

katkenneemmatta

katkenneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katkenneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

katkennein

katkenneimmat

Par

-ta

katkenneinta

katkenneimpia

Gen

-n

katkenneimman

katkenneinten / katkenneimpien

Ill

mihin

katkenneimpaan

katkenneimpiin

Ine

-ssa

katkenneimmassa

katkenneimmissa

Ela

-sta

katkenneimmasta

katkenneimmista

All

-lle

katkenneimmalle

katkenneimmille

Ade

-lla

katkenneimmalla

katkenneimmilla

Abl

-lta

katkenneimmalta

katkenneimmilta

Tra

-ksi

katkenneimmaksi

katkenneimmiksi

Ess

-na

katkenneimpana

katkenneimpina

Abe

-tta

katkenneimmatta

katkenneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katkenneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

katkennein

katkenneimmat

Par

-ta

katkenneinta

katkenneimpia

Gen

-n

katkenneimman

katkenneinten / katkenneimpien

Ill

mihin

katkenneimpaan

katkenneimpiin

Ine

-ssa

katkenneimmassa

katkenneimmissa

Ela

-sta

katkenneimmasta

katkenneimmista

All

-lle

katkenneimmalle

katkenneimmille

Ade

-lla

katkenneimmalla

katkenneimmilla

Abl

-lta

katkenneimmalta

katkenneimmilta

Tra

-ksi

katkenneimmaksi

katkenneimmiksi

Ess

-na

katkenneimpana

katkenneimpina

Abe

-tta

katkenneimmatta

katkenneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katkenneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to cut (intransitive) to break, snap Show more arrow right From Proto-Finnic katket'ak. Related to Estonian katkema, Karelian katketa, Livonian katkõ, Veps kattõta and Votic kadgõta. Show more arrow right
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, keskeyttää
to snap napsahtaa, napsauttaa, katketa, napsahtaa poikki, raksahtaa, rapsahtaa
to burst räjähtää, puhjeta, haljeta, murtua, särkyä, katketa
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, katketa
to be severed katketa, irrota
to rupture rikkoutua, rikkoa, katkaista, katketa, revähdyttää, revähtää
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, katketa
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to shut off sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, katketa, pysähtyä
to bust särkyä, haljeta, halkaista, särkeä, rikkoa, katketa
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba En näe katkenneita luita. I don' t see any broken bones. Kyllä katkeavat. There will be. Katketa kengännauhat. Shoelaces snap. Ääni katkea puhuessa. The voice cuts out while speaking. Voisiko lanka katketa? Can the thread snap? Lanka katkea helposti. The thread snaps easily. Yhdistän katkenneita selkäytimiä. I'm fusing transected spinal cords. Puu katkea kovassa tuulessa. The tree breaks in strong winds. Sähköt katkesivat. Yeah, the, uh, the power's out. Hihna katkea ja työ keskeytyy. The belt breaks and the work stops. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

katkean

en katkea

ii

katkeat

et katkea

iii

katkeaa

ei katkea

Plural

Positive

Negative

i

katkeamme / katketaan

emme katkea / ei katketa

ii

katkeatte

ette katkea

iii

katkeavat

eivät katkea
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

katkesin

en katkennut

ii

katkesit

et katkennut

iii

katkesi

ei katkennut

Plural

Positive

Negative

i

katkesimme / katkettiin

emme katkenneet / ei katkettu

ii

katkesitte

ette katkenneet

iii

katkesivat

eivät katkenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen katkennut

en ole katkennut

ii

olet katkennut

et ole katkennut

iii

on katkennut

ei ole katkennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme katkenneet

emme ole katkenneet

ii

olette katkenneet

ette ole katkenneet

iii

ovat katkenneet

eivät ole katkenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin katkennut

en ollut katkennut

ii

olit katkennut

et ollut katkennut

iii

oli katkennut

ei ollut katkennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme katkenneet

emme olleet katkenneet

ii

olitte katkenneet

ette olleet katkenneet

iii

olivat katkenneet

eivät olleet katkenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

katkeaisin

en katkeaisi

ii

katkeaisit

et katkeaisi

iii

katkeaisi

ei katkeaisi

Plural

Positive

Negative

i

katkeaisimme

emme katkeaisi

ii

katkeaisitte

ette katkeaisi

iii

katkeaisivat

eivät katkeaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin katkennut

en olisi katkennut

ii

olisit katkennut

et olisi katkennut

iii

olisi katkennut

ei olisi katkennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme katkenneet

emme olisi katkenneet

ii

olisitte katkenneet

ette olisi katkenneet

iii

olisivat katkenneet

eivät olisi katkenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

katkennen

en katkenne

ii

katkennet

et katkenne

iii

katkennee

ei katkenne

Plural

Positive

Negative

i

katkennemme

emme katkenne

ii

katkennette

ette katkenne

iii

katkennevat

eivät katkenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen katkennut

en liene katkennut

ii

lienet katkennut

et liene katkennut

iii

lienee katkennut

ei liene katkennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme katkenneet

emme liene katkenneet

ii

lienette katkenneet

ette liene katkenneet

iii

lienevät katkenneet

eivät liene katkenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

katkea

iii

katketkoon

Plural

i

katketkaamme

ii

katketkaa

iii

katketkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

katketa

Tra

-ksi

katketaksensa / katketakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

katketessa

Ins

-in

katketen

Ine

-ssa

katkettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

katkeamaan

Ine

-ssa

katkeamassa

Ela

-sta

katkeamasta

Ade

-lla

katkeamalla

Abe

-tta

katkeamatta

Ins

-in

katkeaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

katkeaminen

Par

-ta

katkeamista
Infinitive V

katkeamaisillaan / katkeamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

katketaan

ei katketa

Imperfect

katkettiin

ei katkettu

Potential

katkettaneen

ei katkettane

Conditional

katkettaisiin

ei katkettaisi

Imperative Present

katkettakoon

älköön katkettako

Imperative Perfect

olkoon katkettu

älköön katkettu

Positive

Negative

Present

katketaan

ei katketa

Imperfect

katkettiin

ei katkettu

Potential

katkettaneen

ei katkettane

Conditional

katkettaisiin

ei katkettaisi

Imperative Present

katkettakoon

älköön katkettako

Imperative Perfect

olkoon katkettu

älköön katkettu

Participle

Active

Passive

1st

katkeava

katkettava

2nd

katkennut

katkettu

3rd

katkeama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept