logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

kahlittu, adjective

Word analysis
kahlituille

kahlituille

kahlittu

Adjective, Plural Allative

kahlita

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Allative

Report an issue
chained
chained to
chained to a
chained in
constrained
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Ei kädet kahlittuina. Not with your hands chained. Linnut olivat kahlittuina häkissä. They were two birds chained together in a cage. Ottamalla johdon työssä, jonka Jumala on määrännyt, julistaenvangituille vapautustaja Suuressa Babylonissa olevillekahlituille kirvoitusta [silmien täyttä avautumista, Um]”. By taking the lead in the work that God has assigned, “to proclaim liberty to those taken captive and the wide opening of the eyes even to the prisoners” in Babylon the Great. Jätätkö meidät kahlittuina Talyniin? You're leaving us chained to Talyn! Olemaan kahlittuna ja piiskattavana. To being chained up and whipped. Orjat heitettiin mereen kahlittuna yhteen. The slaves were thrown into the waters chained together as one. Oliko hänet kahlittu kunnolla? Did you properly secure the detainee? Minä en ainakaan ole kahlittuna sohvaan, odottamassa pesua. Well, I'm smart enough not to be the one cuffed to a couch, about to get cleaned the fuck out. Lohikäärmeitä ei saa pitää kahlittuna tai ne kuihtuvat pois. They must be unchained or they'll waste away. Jos heidät on kahlittu lattiaan kiinni, he kuolevat. If they're manacled to the floor, they'll die. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kahlittu

kahlitut

Par

-ta

kahlittua

kahlittuja

Gen

-n

kahlitun

kahlittujen

Ill

mihin

kahlittuun

kahlittuihin

Ine

-ssa

kahlitussa

kahlituissa

Ela

-sta

kahlitusta

kahlituista

All

-lle

kahlitulle

kahlituille

Ade

-lla

kahlitulla

kahlituilla

Abl

-lta

kahlitulta

kahlituilta

Tra

-ksi

kahlituksi

kahlituiksi

Ess

-na

kahlittuna

kahlittuina

Abe

-tta

kahlitutta

kahlituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlituin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kahlittu

kahlitut

Par

-ta

kahlittua

kahlittuja

Gen

-n

kahlitun

kahlittujen

Ill

mihin

kahlittuun

kahlittuihin

Ine

-ssa

kahlitussa

kahlituissa

Ela

-sta

kahlitusta

kahlituista

All

-lle

kahlitulle

kahlituille

Ade

-lla

kahlitulla

kahlituilla

Abl

-lta

kahlitulta

kahlituilta

Tra

-ksi

kahlituksi

kahlituiksi

Ess

-na

kahlittuna

kahlittuina

Abe

-tta

kahlitutta

kahlituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlituin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kahlitumpi

kahlitummat

Par

-ta

kahlitumpaa

kahlitumpia

Gen

-n

kahlitumman

kahlitumpien

Ill

mihin

kahlitumpiin

kahlitumpiin

Ine

-ssa

kahlitummassa

kahlitummissa

Ela

-sta

kahlitummasta

kahlitummista

All

-lle

kahlitummalle

kahlitummille

Ade

-lla

kahlitummalla

kahlitummilla

Abl

-lta

kahlitummalta

kahlitummilta

Tra

-ksi

kahlitummaksi

kahlitummiksi

Ess

-na

kahlitumpana

kahlitumpina

Abe

-tta

kahlitummatta

kahlitummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kahlitumpi

kahlitummat

Par

-ta

kahlitumpaa

kahlitumpia

Gen

-n

kahlitumman

kahlitumpien

Ill

mihin

kahlitumpiin

kahlitumpiin

Ine

-ssa

kahlitummassa

kahlitummissa

Ela

-sta

kahlitummasta

kahlitummista

All

-lle

kahlitummalle

kahlitummille

Ade

-lla

kahlitummalla

kahlitummilla

Abl

-lta

kahlitummalta

kahlitummilta

Tra

-ksi

kahlitummaksi

kahlitummiksi

Ess

-na

kahlitumpana

kahlitumpina

Abe

-tta

kahlitummatta

kahlitummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kahlituin

kahlituimmat

Par

-ta

kahlituinta

kahlituimpia

Gen

-n

kahlituimman

kahlituinten / kahlituimpien

Ill

mihin

kahlituimpaan

kahlituimpiin

Ine

-ssa

kahlituimmassa

kahlituimmissa

Ela

-sta

kahlituimmasta

kahlituimmista

All

-lle

kahlituimmalle

kahlituimmille

Ade

-lla

kahlituimmalla

kahlituimmilla

Abl

-lta

kahlituimmalta

kahlituimmilta

Tra

-ksi

kahlituimmaksi

kahlituimmiksi

Ess

-na

kahlituimpana

kahlituimpina

Abe

-tta

kahlituimmatta

kahlituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlituimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kahlituin

kahlituimmat

Par

-ta

kahlituinta

kahlituimpia

Gen

-n

kahlituimman

kahlituinten / kahlituimpien

Ill

mihin

kahlituimpaan

kahlituimpiin

Ine

-ssa

kahlituimmassa

kahlituimmissa

Ela

-sta

kahlituimmasta

kahlituimmista

All

-lle

kahlituimmalle

kahlituimmille

Ade

-lla

kahlituimmalla

kahlituimmilla

Abl

-lta

kahlituimmalta

kahlituimmilta

Tra

-ksi

kahlituimmaksi

kahlituimmiksi

Ess

-na

kahlituimpana

kahlituimpina

Abe

-tta

kahlituimmatta

kahlituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlituimmin

Wiktionary

(transitive) to chain, shackle (transitive, figuratively) to hamper Show more arrow right kahle (“shackle, fetter”) +‎ -ita Show more arrow right
shackle
shackled
to shackle
constrained
dumping deduction
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3 Kahlitse pois. Shackle away. Kahlitse hänet. You cuff him. Enkä kahlinnut meitä. And I didn't cuff us. Kahlitkaa se. You need to bind it. Kahlitkaa hänet. Put him in chains. Kahlitkaa hänet! Put him in chains! Kaveri on kahlittava. We need a leash for that guy. Kahlitkaa vangit. Lock up the prisoner! Kahlitkaa soutajat. Chain rowers! Oliko hänet kahlittu kunnolla? Did you properly secure the detainee? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kahlitsen

en kahlitse

ii

kahlitset

et kahlitse

iii

kahlitsee

ei kahlitse

Plural

Positive

Negative

i

kahlitsemme / kahlitaan

emme kahlitse / ei kahlita

ii

kahlitsette

ette kahlitse

iii

kahlitsevat

eivät kahlitse

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kahlitsin

en kahlinnut

ii

kahlitsit

et kahlinnut

iii

kahlitsi

ei kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

kahlitsimme / kahlittiin

emme kahlinneet / ei kahlittu

ii

kahlitsitte

ette kahlinneet

iii

kahlitsivat

eivät kahlinneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kahlinnut

en ole kahlinnut

ii

olet kahlinnut

et ole kahlinnut

iii

on kahlinnut

ei ole kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kahlinneet

emme ole kahlinneet

ii

olette kahlinneet

ette ole kahlinneet

iii

ovat kahlinneet

eivät ole kahlinneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kahlinnut

en ollut kahlinnut

ii

olit kahlinnut

et ollut kahlinnut

iii

oli kahlinnut

ei ollut kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kahlinneet

emme olleet kahlinneet

ii

olitte kahlinneet

ette olleet kahlinneet

iii

olivat kahlinneet

eivät olleet kahlinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kahlitsisin

en kahlitsisi

ii

kahlitsisit

et kahlitsisi

iii

kahlitsisi

ei kahlitsisi

Plural

Positive

Negative

i

kahlitsisimme

emme kahlitsisi

ii

kahlitsisitte

ette kahlitsisi

iii

kahlitsisivat

eivät kahlitsisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kahlinnut

en olisi kahlinnut

ii

olisit kahlinnut

et olisi kahlinnut

iii

olisi kahlinnut

ei olisi kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kahlinneet

emme olisi kahlinneet

ii

olisitte kahlinneet

ette olisi kahlinneet

iii

olisivat kahlinneet

eivät olisi kahlinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kahlinnen

en kahlinne

ii

kahlinnet

et kahlinne

iii

kahlinnee

ei kahlinne

Plural

Positive

Negative

i

kahlinnemme

emme kahlinne

ii

kahlinnette

ette kahlinne

iii

kahlinnevat

eivät kahlinne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kahlinnut

en liene kahlinnut

ii

lienet kahlinnut

et liene kahlinnut

iii

lienee kahlinnut

ei liene kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kahlinneet

emme liene kahlinneet

ii

lienette kahlinneet

ette liene kahlinneet

iii

lienevät kahlinneet

eivät liene kahlinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kahlitse

iii

kahlitkoon

Plural

i

kahlitkaamme

ii

kahlitkaa

iii

kahlitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kahlita

Tra

-ksi

kahlitaksensa / kahlitakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

kahlitessa

Ins

-in

kahliten

Ine

-ssa

kahlittaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

kahlitsemaan

Ine

-ssa

kahlitsemassa

Ela

-sta

kahlitsemasta

Ade

-lla

kahlitsemalla

Abe

-tta

kahlitsematta

Ins

-in

kahlitseman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

kahlitseminen

Par

-ta

kahlitsemista

Infinitive V

kahlitsemaisillaan / kahlitsemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kahlitaan

ei kahlita

Imperfect

kahlittiin

ei kahlittu

Potential

kahlittaneen

ei kahlittane

Conditional

kahlittaisiin

ei kahlittaisi

Imperative Present

kahlittakoon

älköön kahlittako

Imperative Perfect

olkoon kahlittu

älköön kahlittu

Positive

Negative

Present

kahlitaan

ei kahlita

Imperfect

kahlittiin

ei kahlittu

Potential

kahlittaneen

ei kahlittane

Conditional

kahlittaisiin

ei kahlittaisi

Imperative Present

kahlittakoon

älköön kahlittako

Imperative Perfect

olkoon kahlittu

älköön kahlittu

Participle

Active

Passive

1st

kahlitseva

kahlittava

2nd

kahlinnut

kahlittu

3rd

kahlitsema

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept