logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

juuttunut, adjective
Word analysis
juuttuneena

juuttuneena

juuttunut

Adjective, Singular Essive

juuttua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Essive
Report an issue
stuck juuttunut, pulassa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; not-set Koetko juuttuneesi julkiseen rooliisi? Do you feel stuck to a public image? Kallis traktori juuttuneena mutaan. Big old, expensive tractor stuck in the mud. Jalat ovat juuttuneet viemäriin. Both her feet are sucked into a drain. He ovat juuttuneet menneisyyteen. Now, they're stuck in the past. Miksi te tuon alle olette juuttuneet? Hey, what's the big idea getting trapped under that thing? Ruumiinosiin juuttuneet kolikot eivät ole huvittavia. Coins lodged in body parts is not a source of amusement. Että olemme juuttuneet tähän taloon, emmekä koskaan lähde. That we're stuck in this house and we're never gonna leave. Olemme kaikki 7 0ns-luvun lapsia mutta emme ole juuttuneet sinne. We're all, like, products of it, but yet we're not, like, stuck in it. Työpaikkamme ovat vaakalaudalla ja olemme juuttuneet laudan päähän. Our jobs are on the line, and we're stuck on the sideline, Sam. Onko komissio tietoinen siitä ongelmasta, että autoon juuttuneita henkilöitä on yhä vaikeampi irrottaa? Is the Commission aware of the problem that it is becoming ever more difficult to free trapped accident victims quickly? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

juuttunut

juuttuneet

Par

-ta

juuttunutta

juuttuneita

Gen

-n

juuttuneen

juuttuneitten / juuttuneiden

Ill

mihin

juuttuneeseen

juuttuneisiin / juuttuneihin

Ine

-ssa

juuttuneessa

juuttuneissa

Ela

-sta

juuttuneesta

juuttuneista

All

-lle

juuttuneelle

juuttuneille

Ade

-lla

juuttuneella

juuttuneilla

Abl

-lta

juuttuneelta

juuttuneilta

Tra

-ksi

juuttuneeksi

juuttuneiksi

Ess

-na

juuttuneena

juuttuneina

Abe

-tta

juuttuneetta

juuttuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juuttunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

juuttunut

juuttuneet

Par

-ta

juuttunutta

juuttuneita

Gen

-n

juuttuneen

juuttuneitten / juuttuneiden

Ill

mihin

juuttuneeseen

juuttuneisiin / juuttuneihin

Ine

-ssa

juuttuneessa

juuttuneissa

Ela

-sta

juuttuneesta

juuttuneista

All

-lle

juuttuneelle

juuttuneille

Ade

-lla

juuttuneella

juuttuneilla

Abl

-lta

juuttuneelta

juuttuneilta

Tra

-ksi

juuttuneeksi

juuttuneiksi

Ess

-na

juuttuneena

juuttuneina

Abe

-tta

juuttuneetta

juuttuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juuttunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

juuttuneempi

juuttuneemmat

Par

-ta

juuttuneempaa

juuttuneempia

Gen

-n

juuttuneemman

juuttuneempien

Ill

mihin

juuttuneempiin

juuttuneempiin

Ine

-ssa

juuttuneemmassa

juuttuneemmissa

Ela

-sta

juuttuneemmasta

juuttuneemmista

All

-lle

juuttuneemmalle

juuttuneemmille

Ade

-lla

juuttuneemmalla

juuttuneemmilla

Abl

-lta

juuttuneemmalta

juuttuneemmilta

Tra

-ksi

juuttuneemmaksi

juuttuneemmiksi

Ess

-na

juuttuneempana

juuttuneempina

Abe

-tta

juuttuneemmatta

juuttuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juuttuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

juuttuneempi

juuttuneemmat

Par

-ta

juuttuneempaa

juuttuneempia

Gen

-n

juuttuneemman

juuttuneempien

Ill

mihin

juuttuneempiin

juuttuneempiin

Ine

-ssa

juuttuneemmassa

juuttuneemmissa

Ela

-sta

juuttuneemmasta

juuttuneemmista

All

-lle

juuttuneemmalle

juuttuneemmille

Ade

-lla

juuttuneemmalla

juuttuneemmilla

Abl

-lta

juuttuneemmalta

juuttuneemmilta

Tra

-ksi

juuttuneemmaksi

juuttuneemmiksi

Ess

-na

juuttuneempana

juuttuneempina

Abe

-tta

juuttuneemmatta

juuttuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juuttuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

juuttunein

juuttuneimmat

Par

-ta

juuttuneinta

juuttuneimpia

Gen

-n

juuttuneimman

juuttuneinten / juuttuneimpien

Ill

mihin

juuttuneimpaan

juuttuneimpiin

Ine

-ssa

juuttuneimmassa

juuttuneimmissa

Ela

-sta

juuttuneimmasta

juuttuneimmista

All

-lle

juuttuneimmalle

juuttuneimmille

Ade

-lla

juuttuneimmalla

juuttuneimmilla

Abl

-lta

juuttuneimmalta

juuttuneimmilta

Tra

-ksi

juuttuneimmaksi

juuttuneimmiksi

Ess

-na

juuttuneimpana

juuttuneimpina

Abe

-tta

juuttuneimmatta

juuttuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juuttuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

juuttunein

juuttuneimmat

Par

-ta

juuttuneinta

juuttuneimpia

Gen

-n

juuttuneimman

juuttuneinten / juuttuneimpien

Ill

mihin

juuttuneimpaan

juuttuneimpiin

Ine

-ssa

juuttuneimmassa

juuttuneimmissa

Ela

-sta

juuttuneimmasta

juuttuneimmista

All

-lle

juuttuneimmalle

juuttuneimmille

Ade

-lla

juuttuneimmalla

juuttuneimmilla

Abl

-lta

juuttuneimmalta

juuttuneimmilta

Tra

-ksi

juuttuneimmaksi

juuttuneimmiksi

Ess

-na

juuttuneimpana

juuttuneimpina

Abe

-tta

juuttuneimmatta

juuttuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

juuttuneimmin

Wiktionary

(intransitive) to get stuck/caught/jammed (intransitive, nautical) ~ karille = to beset, to get stuck aground (intransitive) ~ omiin ajatuksiinsa = to get lost in one's own thoughts Show more arrow right jämähtää Show more arrow right From Proto-Finnic juuttudak. Related to Karelian juuttuo, Ludian d'uuttuda and Veps jutuda. Show more arrow right
to bog down juuttua
to get bogged down juuttua, tyssätä
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, juuttua
to stagnate polkea paikallaan, juuttua, olla pysähdyksissä
to be wedged juuttua, olla juuttunut
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Finnish-English Corpus; OpenSubtitles; tatoeba Kallis traktori juuttuneena mutaan. Big old, expensive tractor stuck in the mud. Jalka juuttui. Yeah, but my leg is pinned. Saa lukot juuttumaan. Well, okay then. Olimme juuttuneet liikenneruuhkaan. We were stuck in a traffic jam. En juutun menneisyyteeni. I don't get stuck in my past. Juutuimme vessaan. We got stuck in the toilet. Mihin me juutuimme? I don't know where we are or what we' re stuck in. Auto juuttui mutaan. The car was stuck in the mud. He juuttuivat tänne. But they're stuck. Älä juutu siihen, mitä tapahtui. Don't get stuck on what happened. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

juutun

en juutu

ii

juutut

et juutu

iii

juuttuu

ei juutu

Plural

Positive

Negative

i

juutumme / juututaan

emme juutu / ei juututa

ii

juututte

ette juutu

iii

juuttuvat

eivät juutu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

juutuin

en juuttunut

ii

juutuit

et juuttunut

iii

juuttui

ei juuttunut

Plural

Positive

Negative

i

juutuimme / juututtiin

emme juuttuneet / ei juututtu

ii

juutuitte

ette juuttuneet

iii

juuttuivat

eivät juuttuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen juuttunut

en ole juuttunut

ii

olet juuttunut

et ole juuttunut

iii

on juuttunut

ei ole juuttunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme juuttuneet

emme ole juuttuneet

ii

olette juuttuneet

ette ole juuttuneet

iii

ovat juuttuneet

eivät ole juuttuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin juuttunut

en ollut juuttunut

ii

olit juuttunut

et ollut juuttunut

iii

oli juuttunut

ei ollut juuttunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme juuttuneet

emme olleet juuttuneet

ii

olitte juuttuneet

ette olleet juuttuneet

iii

olivat juuttuneet

eivät olleet juuttuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

juuttuisin

en juuttuisi

ii

juuttuisit

et juuttuisi

iii

juuttuisi

ei juuttuisi

Plural

Positive

Negative

i

juuttuisimme

emme juuttuisi

ii

juuttuisitte

ette juuttuisi

iii

juuttuisivat

eivät juuttuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin juuttunut

en olisi juuttunut

ii

olisit juuttunut

et olisi juuttunut

iii

olisi juuttunut

ei olisi juuttunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme juuttuneet

emme olisi juuttuneet

ii

olisitte juuttuneet

ette olisi juuttuneet

iii

olisivat juuttuneet

eivät olisi juuttuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

juuttunen

en juuttune

ii

juuttunet

et juuttune

iii

juuttunee

ei juuttune

Plural

Positive

Negative

i

juuttunemme

emme juuttune

ii

juuttunette

ette juuttune

iii

juuttunevat

eivät juuttune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen juuttunut

en liene juuttunut

ii

lienet juuttunut

et liene juuttunut

iii

lienee juuttunut

ei liene juuttunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme juuttuneet

emme liene juuttuneet

ii

lienette juuttuneet

ette liene juuttuneet

iii

lienevät juuttuneet

eivät liene juuttuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

juutu

iii

juuttukoon

Plural

i

juuttukaamme

ii

juuttukaa

iii

juuttukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

juuttua

Tra

-ksi

juuttuaksensa / juuttuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

juuttuessa

Ins

-in

juuttuen

Ine

-ssa

juututtaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

juuttumaan

Ine

-ssa

juuttumassa

Ela

-sta

juuttumasta

Ade

-lla

juuttumalla

Abe

-tta

juuttumatta

Ins

-in

juuttuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

juuttuminen

Par

-ta

juuttumista
Infinitive V

juuttumaisillaan / juuttumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

juututaan

ei juututa

Imperfect

juututtiin

ei juututtu

Potential

juututtaneen

ei juututtane

Conditional

juututtaisiin

ei juututtaisi

Imperative Present

juututtakoon

älköön juututtako

Imperative Perfect

olkoon juututtu

älköön juututtu

Positive

Negative

Present

juututaan

ei juututa

Imperfect

juututtiin

ei juututtu

Potential

juututtaneen

ei juututtane

Conditional

juututtaisiin

ei juututtaisi

Imperative Present

juututtakoon

älköön juututtako

Imperative Perfect

olkoon juututtu

älköön juututtu

Participle

Active

Passive

1st

juuttuva

juututtava

2nd

juuttunut

juututtu

3rd

juuttuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept