logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hämärtää, verb
Word analysis
hämärsivät SeeHide full analysisArrow downArrow up

hämärsivät

hämärtää

Verb, Imperfect, 3rd person plural
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, impersonal, 3rd-pers. sg., of an evening) To darken, get/grow dim/dusky/dark(er). Fin:Alkaa hämärtää.Eng:It is getting dark. (transitive) To blur, make more indistinct. Show more arrow right Verbs passive hämärtyä Show more arrow right hämärä +‎ -tää Show more arrow right
to blur hämärtää, sumentaa, tuhria, tuhrata, sumeaa peitossa
to obscure hämärtää, peittää näkyvistä, sumentaa, saattaa varjoon, pimentää
to obfuscate hämärtää, hämätä, sekoittaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019; ted2019 Tunteesi hämärsivät arvostelukykyäsi. Play on your emotions to cloud your judgment. Etkö keksinyt parempaa? Aineet hämärsivät älyni. Drugs clouded my mental acuity. Pelko hämärtää päättelykykyäsi. There is much fear that clouds your judgment. Ja he hämärtävät polkujesi suunnan. And they confuse the direction of your paths. Ehkä vanhanaikaisuus ja isällisyys hämärsivät arviointikykyäni. So perhaps, some, uh, old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment. Hänen taikajuomansa heikensivät ruumiitamme ja hämärsivät mielemme. Her potions are weakening our bodies and clouding our thoughts. Toivon, että Kiva hämärtää noita rajoja. I hope that Kiva can blur those lines. Abby antaa tunteidensa hämärtää järkensä. You know, Abby allows her emotions to cloud her judgment. Vähitellen nämä hämärsivät Raamatun opetukset ja saattoivat ne varjoonsa (vrt. These began to obscure and supersede the Bible. Et saa yrittää hämärtää hänen todistustaan. You're not to try to shade his testimony. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hämärrän

en hämärrä

ii

hämärrät

et hämärrä

iii

hämärtää

ei hämärrä

Plural

Positive

Negative

i

hämärrämme / hämärretään

emme hämärrä / ei hämärretä

ii

hämärrätte

ette hämärrä

iii

hämärtävät

eivät hämärrä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hämärsin

en hämärtänyt

ii

hämärsit

et hämärtänyt

iii

hämärsi

ei hämärtänyt

Plural

Positive

Negative

i

hämärsimme / hämärrettiin

emme hämärtäneet / ei hämärretty

ii

hämärsitte

ette hämärtäneet

iii

hämärsivät

eivät hämärtäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hämärtänyt

en ole hämärtänyt

ii

olet hämärtänyt

et ole hämärtänyt

iii

on hämärtänyt

ei ole hämärtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hämärtäneet

emme ole hämärtäneet

ii

olette hämärtäneet

ette ole hämärtäneet

iii

ovat hämärtäneet

eivät ole hämärtäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hämärtänyt

en ollut hämärtänyt

ii

olit hämärtänyt

et ollut hämärtänyt

iii

oli hämärtänyt

ei ollut hämärtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hämärtäneet

emme olleet hämärtäneet

ii

olitte hämärtäneet

ette olleet hämärtäneet

iii

olivat hämärtäneet

eivät olleet hämärtäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hämärtäisin

en hämärtäisi

ii

hämärtäisit

et hämärtäisi

iii

hämärtäisi

ei hämärtäisi

Plural

Positive

Negative

i

hämärtäisimme

emme hämärtäisi

ii

hämärtäisitte

ette hämärtäisi

iii

hämärtäisivät

eivät hämärtäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hämärtänyt

en olisi hämärtänyt

ii

olisit hämärtänyt

et olisi hämärtänyt

iii

olisi hämärtänyt

ei olisi hämärtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hämärtäneet

emme olisi hämärtäneet

ii

olisitte hämärtäneet

ette olisi hämärtäneet

iii

olisivat hämärtäneet

eivät olisi hämärtäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hämärtänen

en hämärtäne

ii

hämärtänet

et hämärtäne

iii

hämärtänee

ei hämärtäne

Plural

Positive

Negative

i

hämärtänemme

emme hämärtäne

ii

hämärtänette

ette hämärtäne

iii

hämärtänevät

eivät hämärtäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hämärtänyt

en liene hämärtänyt

ii

lienet hämärtänyt

et liene hämärtänyt

iii

lienee hämärtänyt

ei liene hämärtänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hämärtäneet

emme liene hämärtäneet

ii

lienette hämärtäneet

ette liene hämärtäneet

iii

lienevät hämärtäneet

eivät liene hämärtäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hämärrä

iii

hämärtäköön

Plural

i

hämärtäkäämme

ii

hämärtäkää

iii

hämärtäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hämärtää

Tra

-ksi

hämärtääksensä / hämärtääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hämärtäessä

Ins

-in

hämärtäen

Ine

-ssa

hämärrettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hämärtämään

Ine

-ssa

hämärtämässä

Ela

-sta

hämärtämästä

Ade

-lla

hämärtämällä

Abe

-tta

hämärtämättä

Ins

-in

hämärtämän

Ins

-in

hämärrettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hämärtäminen

Par

-ta

hämärtämistä
Infinitive V

hämärtämäisillänsä / hämärtämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hämärretään

ei hämärretä

Imperfect

hämärrettiin

ei hämärretty

Potential

hämärrettäneen

ei hämärrettäne

Conditional

hämärrettäisiin

ei hämärrettäisi

Imperative Present

hämärrettäköön

älköön hämärrettäkö

Imperative Perfect

olkoon hämärretty

älköön hämärretty

Positive

Negative

Present

hämärretään

ei hämärretä

Imperfect

hämärrettiin

ei hämärretty

Potential

hämärrettäneen

ei hämärrettäne

Conditional

hämärrettäisiin

ei hämärrettäisi

Imperative Present

hämärrettäköön

älköön hämärrettäkö

Imperative Perfect

olkoon hämärretty

älköön hämärretty

Participle

Active

Passive

1st

hämärtävä

hämärrettävä

2nd

hämärtänyt

hämärretty

3rd

hämärtämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept