logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

hevonen, noun

Word analysis
hevosruttoa

hevosruttoa

hevonen

Noun, Derivation with suffix s

+ rutto

Noun, Singular Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hevonen

hevoset

Par

-ta

hevosta

hevosia

Gen

-n

hevosen

hevosien / hevosten

Ill

mihin

hevoseen

hevosiin

Ine

-ssa

hevosessa

hevosissa

Ela

-sta

hevosesta

hevosista

All

-lle

hevoselle

hevosille

Ade

-lla

hevosella

hevosilla

Abl

-lta

hevoselta

hevosilta

Tra

-ksi

hevoseksi

hevosiksi

Ess

-na

hevosena

hevosina

Abe

-tta

hevosetta

hevositta

Com

-ne

-

hevosine

Ins

-in

-

hevosin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hevonen

hevoset

Par

-ta

hevosta

hevosia

Gen

-n

hevosen

hevosien / hevosten

Ill

mihin

hevoseen

hevosiin

Ine

-ssa

hevosessa

hevosissa

Ela

-sta

hevosesta

hevosista

All

-lle

hevoselle

hevosille

Ade

-lla

hevosella

hevosilla

Abl

-lta

hevoselta

hevosilta

Tra

-ksi

hevoseksi

hevosiksi

Ess

-na

hevosena

hevosina

Abe

-tta

hevosetta

hevositta

Com

-ne

-

hevosine

Ins

-in

-

hevosin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

horse hevonen, pukki, ratsuväki, kuivausteline, teline
pony poni, hevonen, lunttilappu
knight ritari, ratsu, hevonen
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; opensubtitles2; Tatoeba Hevonen juoksee laitumella. The horse is running in the pasture. Saanko hevosenne? May I take your horse? Minun hevoseni? My horse Pete? Niin, hevonen. The horse. Äitini hevonen kilpaili eilen. My mother's horse competed yesterday. Satuloi hevonen. Saddle my horse. Ei kuten hevonen. Not like a horse. Grumio, hevoseni. Grumio, my horses. Onko hevonen terve? So all we need from you is a straight answer. Voitko auttaa minua harjaamaan hevonen? Can you help me groom the horse? Show more arrow right

Wiktionary

horse, Equus caballus (gymnastics) horse (chess) knight (colloquial) horsepower (short for hevosvoima) (in compounds) equine, horse Show more arrow right (poetic) hepo(child's language) heppa, hoppa, humma, polle(disparaging) koni, kaakki, kopukka(chess) ratsu Show more arrow right hevosen suustahevostellapiiskata kuollutta hevostasyödä kuin hevonen Show more arrow right arabianhevonenhevosajoneuvohevoseläinhevosenkakkarahevosenkasvattajahevosenkasvatushevosenkengittäjähevosenkenkähevosenlantahevosenleikkihevosenlihahevosenmaitohevosenmittahevoshakahevosharavahevosharrastajahevosharrastushevoshoitohevoshuijarihevoshulluhevosinfluenssahevosjalostushevosjuotikashevoskantakirjahevoskastanjahevoskasvatushevoskiertohevoskilpailuhevoskuljetushevoskuormahevoskuurihevoskyytihevoskärpänenhevoskärryhevoslaumahevosliikehevosloimihevosmainenhevosmieshevosmuurahainenhevospaarmahevospaimenhevospapuhevosparihevospelihevosponttoonihevospoolohevospuomihevosratahevosrotuhevossiittolahevostallihevostaloushevostiehevosurheiluhevosvaljakkohevosvetohevosvetoinenhevosvoimahevosyskäislanninhevonenjuoksijahevonenkeinuhevonenkeppihevonenkiikkuhevonenkilpahevonenkuormahevonenkuormastohevonenkylmäverihevonenlahjahevonenmerihevonennimikkohevonenprzewalskinhevonenpuoliverihevonenpuuhevonenratsuhevonenravihevonenrotuhevonensirkushevonensuomenhevonentammahevonentykistöhevonentyöhevonentäysiverihevonenvarahevonenvetohevonenvillihevonen Show more arrow right From Proto-Finnic hepoinen, roughly equivalent to hepo +‎ -inen. The weak grade v originates from Southwestern dialects, while the expected strong-grade heponen is only found in dialects, mainly in the southeast. Compare cognates in other Finnic languages such as Estonian hobune, Karelian hepoine. Show more arrow right

Wikipedia

Horse The horse (Equus ferus caballus) is a domesticated odd-toed ungulate mammal. It belongs to the taxonomic family Equidae and is one of two extant subspecies of Equus ferus. The horse has evolved over the past 45 to 55 million years from a small multi-toed creature, Eohippus, into the large, single-toed animal of today. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hevoseni

hevoseni

hevosesi

hevosesi

hevosensa

hevosensa

Par

-ta

hevostani

hevosiani

hevostasi

hevosiasi

hevostansa / hevostaan

hevosiansa / hevosiaan

Gen

-n

hevoseni

hevosieni / hevosteni

hevosesi

hevosiesi / hevostesi

hevosensa

hevosiensa / hevostensa

Ill

mihin

hevoseeni

hevosiini

hevoseesi

hevosiisi

hevoseensa

hevosiinsa

Ine

-ssa

hevosessani

hevosissani

hevosessasi

hevosissasi

hevosessansa / hevosessaan

hevosissansa / hevosissaan

Ela

-sta

hevosestani

hevosistani

hevosestasi

hevosistasi

hevosestansa / hevosestaan

hevosistansa / hevosistaan

All

-lle

hevoselleni

hevosilleni

hevosellesi

hevosillesi

hevosellensa / hevoselleen

hevosillensa / hevosillean

Ade

-lla

hevosellani

hevosillani

hevosellasi

hevosillasi

hevosellansa / hevosellaan

hevosillansa / hevosillaan

Abl

-lta

hevoseltani

hevosiltani

hevoseltasi

hevosiltasi

hevoseltansa / hevoseltaan

hevosiltansa / hevosiltaan

Tra

-ksi

hevosekseni

hevosikseni

hevoseksesi

hevosiksesi

hevoseksensa / hevosekseen

hevosiksensa / hevosikseen

Ess

-na

hevosenani

hevosinani

hevosenasi

hevosinasi

hevosenansa / hevosenaan

hevosinansa / hevosinaan

Abe

-tta

hevosettani

hevosittani

hevosettasi

hevosittasi

hevosettansa / hevosettaan

hevosittansa / hevosittaan

Com

-ne

-

hevosineni

-

hevosinesi

-

hevosinensa / hevosineen

Singular

Plural

Nom

-

hevoseni

hevosesi

hevosensa

hevoseni

hevosesi

hevosensa

Par

-ta

hevostani

hevostasi

hevostansa / hevostaan

hevosiani

hevosiasi

hevosiansa / hevosiaan

Gen

-n

hevoseni

hevosesi

hevosensa

hevosieni / hevosteni

hevosiesi / hevostesi

hevosiensa / hevostensa

Ill

mihin

hevoseeni

hevoseesi

hevoseensa

hevosiini

hevosiisi

hevosiinsa

Ine

-ssa

hevosessani

hevosessasi

hevosessansa / hevosessaan

hevosissani

hevosissasi

hevosissansa / hevosissaan

Ela

-sta

hevosestani

hevosestasi

hevosestansa / hevosestaan

hevosistani

hevosistasi

hevosistansa / hevosistaan

All

-lle

hevoselleni

hevosellesi

hevosellensa / hevoselleen

hevosilleni

hevosillesi

hevosillensa / hevosillean

Ade

-lla

hevosellani

hevosellasi

hevosellansa / hevosellaan

hevosillani

hevosillasi

hevosillansa / hevosillaan

Abl

-lta

hevoseltani

hevoseltasi

hevoseltansa / hevoseltaan

hevosiltani

hevosiltasi

hevosiltansa / hevosiltaan

Tra

-ksi

hevosekseni

hevoseksesi

hevoseksensa / hevosekseen

hevosikseni

hevosiksesi

hevosiksensa / hevosikseen

Ess

-na

hevosenani

hevosenasi

hevosenansa / hevosenaan

hevosinani

hevosinasi

hevosinansa / hevosinaan

Abe

-tta

hevosettani

hevosettasi

hevosettansa / hevosettaan

hevosittani

hevosittasi

hevosittansa / hevosittaan

Com

-ne

-

-

-

hevosineni

hevosinesi

hevosinensa / hevosineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hevosemme

hevosemme

hevosenne

hevosenne

hevosensa

hevosensa

Par

-ta

hevostamme

hevosiamme

hevostanne

hevosianne

hevostansa / hevostaan

hevosiansa / hevosiaan

Gen

-n

hevosemme

hevosiemme / hevostemme

hevosenne

hevosienne / hevostenne

hevosensa

hevosiensa / hevostensa

Ill

mihin

hevoseemme

hevosiimme

hevoseenne

hevosiinne

hevoseensa

hevosiinsa

Ine

-ssa

hevosessamme

hevosissamme

hevosessanne

hevosissanne

hevosessansa / hevosessaan

hevosissansa / hevosissaan

Ela

-sta

hevosestamme

hevosistamme

hevosestanne

hevosistanne

hevosestansa / hevosestaan

hevosistansa / hevosistaan

All

-lle

hevosellemme

hevosillemme

hevosellenne

hevosillenne

hevosellensa / hevoselleen

hevosillensa / hevosillean

Ade

-lla

hevosellamme

hevosillamme

hevosellanne

hevosillanne

hevosellansa / hevosellaan

hevosillansa / hevosillaan

Abl

-lta

hevoseltamme

hevosiltamme

hevoseltanne

hevosiltanne

hevoseltansa / hevoseltaan

hevosiltansa / hevosiltaan

Tra

-ksi

hevoseksemme

hevosiksemme

hevoseksenne

hevosiksenne

hevoseksensa / hevosekseen

hevosiksensa / hevosikseen

Ess

-na

hevosenamme

hevosinamme

hevosenanne

hevosinanne

hevosenansa / hevosenaan

hevosinansa / hevosinaan

Abe

-tta

hevosettamme

hevosittamme

hevosettanne

hevosittanne

hevosettansa / hevosettaan

hevosittansa / hevosittaan

Com

-ne

-

hevosinemme

-

hevosinenne

-

hevosinensa / hevosineen

Singular

Plural

Nom

-

hevosemme

hevosenne

hevosensa

hevosemme

hevosenne

hevosensa

Par

-ta

hevostamme

hevostanne

hevostansa / hevostaan

hevosiamme

hevosianne

hevosiansa / hevosiaan

Gen

-n

hevosemme

hevosenne

hevosensa

hevosiemme / hevostemme

hevosienne / hevostenne

hevosiensa / hevostensa

Ill

mihin

hevoseemme

hevoseenne

hevoseensa

hevosiimme

hevosiinne

hevosiinsa

Ine

-ssa

hevosessamme

hevosessanne

hevosessansa / hevosessaan

hevosissamme

hevosissanne

hevosissansa / hevosissaan

Ela

-sta

hevosestamme

hevosestanne

hevosestansa / hevosestaan

hevosistamme

hevosistanne

hevosistansa / hevosistaan

All

-lle

hevosellemme

hevosellenne

hevosellensa / hevoselleen

hevosillemme

hevosillenne

hevosillensa / hevosillean

Ade

-lla

hevosellamme

hevosellanne

hevosellansa / hevosellaan

hevosillamme

hevosillanne

hevosillansa / hevosillaan

Abl

-lta

hevoseltamme

hevoseltanne

hevoseltansa / hevoseltaan

hevosiltamme

hevosiltanne

hevosiltansa / hevosiltaan

Tra

-ksi

hevoseksemme

hevoseksenne

hevoseksensa / hevosekseen

hevosiksemme

hevosiksenne

hevosiksensa / hevosikseen

Ess

-na

hevosenamme

hevosenanne

hevosenansa / hevosenaan

hevosinamme

hevosinanne

hevosinansa / hevosinaan

Abe

-tta

hevosettamme

hevosettanne

hevosettansa / hevosettaan

hevosittamme

hevosittanne

hevosittansa / hevosittaan

Com

-ne

-

-

-

hevosinemme

hevosinenne

hevosinensa / hevosineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rutto

rutot

Par

-ta

ruttoa

ruttoja

Gen

-n

ruton

ruttojen

Ill

mihin

ruttoon

ruttoihin

Ine

-ssa

rutossa

rutoissa

Ela

-sta

rutosta

rutoista

All

-lle

rutolle

rutoille

Ade

-lla

rutolla

rutoilla

Abl

-lta

rutolta

rutoilta

Tra

-ksi

rutoksi

rutoiksi

Ess

-na

ruttona

ruttoina

Abe

-tta

rutotta

rutoitta

Com

-ne

-

ruttoine

Ins

-in

-

rutoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rutto

rutot

Par

-ta

ruttoa

ruttoja

Gen

-n

ruton

ruttojen

Ill

mihin

ruttoon

ruttoihin

Ine

-ssa

rutossa

rutoissa

Ela

-sta

rutosta

rutoista

All

-lle

rutolle

rutoille

Ade

-lla

rutolla

rutoilla

Abl

-lta

rutolta

rutoilta

Tra

-ksi

rutoksi

rutoiksi

Ess

-na

ruttona

ruttoina

Abe

-tta

rutotta

rutoitta

Com

-ne

-

ruttoine

Ins

-in

-

rutoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

the plague rutto
pestilence rutto, kulkutauti
Show more arrow right
SETIMES2; OPUS; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl; WikiMatrix; jw2019; OPUS 2015 Parallel Corpus, sentence ID: 111111; OpenSubtitles2018.v3 Rutto sairastutti monet kyläläiset. The plague made many villagers sick. Rutto raivosi Euroopassa keskiajalla. The plague raged in Europe during the Middle Ages. Rutto oli vakava ongelma keskiajalla. The plague was a serious problem in the Middle Ages. Hän kuoli ruttoon. He died of the plague. Rutto levisi nopeasti koko kaupunkiin. The plague spread quickly throughout the entire city. Rutto levisi nopeasti koko Eurooppaan. The plague spread rapidly throughout Europe. Rutto surmasi suurimman osan väestöstä. The plague killed most of the population. Onko rutto pelkkää historiaa? Is the plague a thing of the past? Ruttoihimme leviävät. Our plague is spreading. Miksi ne liikkuvat kuin rutto? Why do they move like a plague? Show more arrow right

Wiktionary

(pathology) plague Show more arrow right rutosti ruttoinen Show more arrow right jänisruttokarjaruttokeuhkoruttokissaruttopernaruttoperunaruttorapuruttoruttojuuriruttopaiseruttotautisikaruttoveriruttovesirutto Show more arrow right From Proto-Finnic rutto. Originally an adjective meaning "fast, quick, short-tempered"; originally plague was ruttotauti, a disease that spread quickly. Cognate with Estonian ruttu (“quickly”), Karelian rutto (“quick-tempered, quick”), Votic rutto (“hurry”). Show more arrow right

Wikipedia

Plague (disease) Plague is an infectious disease caused by the bacterium Yersinia pestis. Symptoms include fever, weakness and headache. Usually this begins one to seven days after exposure. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruttoni

ruttoni

ruttosi

ruttosi

ruttonsa

ruttonsa

Par

-ta

ruttoani

ruttojani

ruttoasi

ruttojasi

ruttoansa / ruttoaan

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttoni

ruttojeni

ruttosi

ruttojesi

ruttonsa

ruttojensa

Ill

mihin

ruttooni

ruttoihini

ruttoosi

ruttoihisi

ruttoonsa

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossani

rutoissani

rutossasi

rutoissasi

rutossansa / rutossaan

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostani

rutoistani

rutostasi

rutoistasi

rutostansa / rutostaan

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutolleni

rutoilleni

rutollesi

rutoillesi

rutollensa / rutolleen

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollani

rutoillani

rutollasi

rutoillasi

rutollansa / rutollaan

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltani

rutoiltani

rutoltasi

rutoiltasi

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutokseni

rutoikseni

rutoksesi

rutoiksesi

rutoksensa / rutokseen

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonani

ruttoinani

ruttonasi

ruttoinasi

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottani

rutoittani

rutottasi

rutoittasi

rutottansa / rutottaan

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

ruttoineni

-

ruttoinesi

-

ruttoinensa / ruttoineen

Singular

Plural

Nom

-

ruttoni

ruttosi

ruttonsa

ruttoni

ruttosi

ruttonsa

Par

-ta

ruttoani

ruttoasi

ruttoansa / ruttoaan

ruttojani

ruttojasi

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttoni

ruttosi

ruttonsa

ruttojeni

ruttojesi

ruttojensa

Ill

mihin

ruttooni

ruttoosi

ruttoonsa

ruttoihini

ruttoihisi

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossani

rutossasi

rutossansa / rutossaan

rutoissani

rutoissasi

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostani

rutostasi

rutostansa / rutostaan

rutoistani

rutoistasi

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutolleni

rutollesi

rutollensa / rutolleen

rutoilleni

rutoillesi

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollani

rutollasi

rutollansa / rutollaan

rutoillani

rutoillasi

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltani

rutoltasi

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltani

rutoiltasi

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutokseni

rutoksesi

rutoksensa / rutokseen

rutoikseni

rutoiksesi

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonani

ruttonasi

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinani

ruttoinasi

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottani

rutottasi

rutottansa / rutottaan

rutoittani

rutoittasi

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

-

-

ruttoineni

ruttoinesi

ruttoinensa / ruttoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ruttomme

ruttomme

ruttonne

ruttonne

ruttonsa

ruttonsa

Par

-ta

ruttoamme

ruttojamme

ruttoanne

ruttojanne

ruttoansa / ruttoaan

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttomme

ruttojemme

ruttonne

ruttojenne

ruttonsa

ruttojensa

Ill

mihin

ruttoomme

ruttoihimme

ruttoonne

ruttoihinne

ruttoonsa

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossamme

rutoissamme

rutossanne

rutoissanne

rutossansa / rutossaan

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostamme

rutoistamme

rutostanne

rutoistanne

rutostansa / rutostaan

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutollemme

rutoillemme

rutollenne

rutoillenne

rutollensa / rutolleen

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollamme

rutoillamme

rutollanne

rutoillanne

rutollansa / rutollaan

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltamme

rutoiltamme

rutoltanne

rutoiltanne

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutoksemme

rutoiksemme

rutoksenne

rutoiksenne

rutoksensa / rutokseen

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonamme

ruttoinamme

ruttonanne

ruttoinanne

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottamme

rutoittamme

rutottanne

rutoittanne

rutottansa / rutottaan

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

ruttoinemme

-

ruttoinenne

-

ruttoinensa / ruttoineen

Singular

Plural

Nom

-

ruttomme

ruttonne

ruttonsa

ruttomme

ruttonne

ruttonsa

Par

-ta

ruttoamme

ruttoanne

ruttoansa / ruttoaan

ruttojamme

ruttojanne

ruttojansa / ruttojaan

Gen

-n

ruttomme

ruttonne

ruttonsa

ruttojemme

ruttojenne

ruttojensa

Ill

mihin

ruttoomme

ruttoonne

ruttoonsa

ruttoihimme

ruttoihinne

ruttoihinsa

Ine

-ssa

rutossamme

rutossanne

rutossansa / rutossaan

rutoissamme

rutoissanne

rutoissansa / rutoissaan

Ela

-sta

rutostamme

rutostanne

rutostansa / rutostaan

rutoistamme

rutoistanne

rutoistansa / rutoistaan

All

-lle

rutollemme

rutollenne

rutollensa / rutolleen

rutoillemme

rutoillenne

rutoillensa / rutoillean

Ade

-lla

rutollamme

rutollanne

rutollansa / rutollaan

rutoillamme

rutoillanne

rutoillansa / rutoillaan

Abl

-lta

rutoltamme

rutoltanne

rutoltansa / rutoltaan

rutoiltamme

rutoiltanne

rutoiltansa / rutoiltaan

Tra

-ksi

rutoksemme

rutoksenne

rutoksensa / rutokseen

rutoiksemme

rutoiksenne

rutoiksensa / rutoikseen

Ess

-na

ruttonamme

ruttonanne

ruttonansa / ruttonaan

ruttoinamme

ruttoinanne

ruttoinansa / ruttoinaan

Abe

-tta

rutottamme

rutottanne

rutottansa / rutottaan

rutoittamme

rutoittanne

rutoittansa / rutoittaan

Com

-ne

-

-

-

ruttoinemme

ruttoinenne

ruttoinensa / ruttoineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept