logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

herpaantua, verb

Word analysis
herpaantuko

herpaantuko

herpaantua

Verb, Active voice Imperative mood Con negative form of verb

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to become lame (intransitive) to become exhausted (intransitive) to lose focus (intransitive) to relax, relent Show more arrow right herpa- +‎ -antua; the stem is the same as in hervota. Show more arrow right
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, herpaantua
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus - Sentence 1529; OPUS - Finnish Parliament Proceedings Olit herpaantunut. They said you had lost focus. Älä herpaannu. You stay focused now. Olen herpaantumassa. L am losing it. Älkää herpaantuko ennen huomista. Don't relax until tomorrow. Herpaannuin kai. I guess I lost focus. Minä herpaannuin. I just relaxed. Jännitys sai minut herpaantumaan. The tension caused me to lose focus. Huomioni ei herpaannu enää. I won't be distracted again. Toivonkaan ei pidä herpaantua. Not even hope must waver. Hiekka sai sinut herpaantumaan. You got distracted by sand on a beach. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

herpaannun

en herpaannu

ii

herpaannut

et herpaannu

iii

herpaantuu

ei herpaannu

Plural

Positive

Negative

i

herpaannumme / herpaannutaan

emme herpaannu / ei herpaannuta

ii

herpaannutte

ette herpaannu

iii

herpaantuvat

eivät herpaannu

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

herpaannuin

en herpaantunut

ii

herpaannuit

et herpaantunut

iii

herpaantui

ei herpaantunut

Plural

Positive

Negative

i

herpaannuimme / herpaannuttiin

emme herpaantuneet / ei herpaannuttu

ii

herpaannuitte

ette herpaantuneet

iii

herpaantuivat

eivät herpaantuneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen herpaantunut

en ole herpaantunut

ii

olet herpaantunut

et ole herpaantunut

iii

on herpaantunut

ei ole herpaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme herpaantuneet

emme ole herpaantuneet

ii

olette herpaantuneet

ette ole herpaantuneet

iii

ovat herpaantuneet

eivät ole herpaantuneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin herpaantunut

en ollut herpaantunut

ii

olit herpaantunut

et ollut herpaantunut

iii

oli herpaantunut

ei ollut herpaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme herpaantuneet

emme olleet herpaantuneet

ii

olitte herpaantuneet

ette olleet herpaantuneet

iii

olivat herpaantuneet

eivät olleet herpaantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

herpaantuisin

en herpaantuisi

ii

herpaantuisit

et herpaantuisi

iii

herpaantuisi

ei herpaantuisi

Plural

Positive

Negative

i

herpaantuisimme

emme herpaantuisi

ii

herpaantuisitte

ette herpaantuisi

iii

herpaantuisivat

eivät herpaantuisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin herpaantunut

en olisi herpaantunut

ii

olisit herpaantunut

et olisi herpaantunut

iii

olisi herpaantunut

ei olisi herpaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme herpaantuneet

emme olisi herpaantuneet

ii

olisitte herpaantuneet

ette olisi herpaantuneet

iii

olisivat herpaantuneet

eivät olisi herpaantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

herpaantunen

en herpaantune

ii

herpaantunet

et herpaantune

iii

herpaantunee

ei herpaantune

Plural

Positive

Negative

i

herpaantunemme

emme herpaantune

ii

herpaantunette

ette herpaantune

iii

herpaantunevat

eivät herpaantune

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen herpaantunut

en liene herpaantunut

ii

lienet herpaantunut

et liene herpaantunut

iii

lienee herpaantunut

ei liene herpaantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme herpaantuneet

emme liene herpaantuneet

ii

lienette herpaantuneet

ette liene herpaantuneet

iii

lienevät herpaantuneet

eivät liene herpaantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

herpaannu

iii

herpaantukoon

Plural

i

herpaantukaamme

ii

herpaantukaa

iii

herpaantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

herpaantua

Tra

-ksi

herpaantuaksensa / herpaantuakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

herpaantuessa

Ins

-in

herpaantuen

Ine

-ssa

herpaannuttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

herpaantumaan

Ine

-ssa

herpaantumassa

Ela

-sta

herpaantumasta

Ade

-lla

herpaantumalla

Abe

-tta

herpaantumatta

Ins

-in

herpaantuman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

herpaantuminen

Par

-ta

herpaantumista

Infinitive V

herpaantumaisillaan / herpaantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

herpaannutaan

ei herpaannuta

Imperfect

herpaannuttiin

ei herpaannuttu

Potential

herpaannuttaneen

ei herpaannuttane

Conditional

herpaannuttaisiin

ei herpaannuttaisi

Imperative Present

herpaannuttakoon

älköön herpaannuttako

Imperative Perfect

olkoon herpaannuttu

älköön herpaannuttu

Positive

Negative

Present

herpaannutaan

ei herpaannuta

Imperfect

herpaannuttiin

ei herpaannuttu

Potential

herpaannuttaneen

ei herpaannuttane

Conditional

herpaannuttaisiin

ei herpaannuttaisi

Imperative Present

herpaannuttakoon

älköön herpaannuttako

Imperative Perfect

olkoon herpaannuttu

älköön herpaannuttu

Participle

Active

Passive

1st

herpaantuva

herpaannuttava

2nd

herpaantunut

herpaannuttu

3rd

herpaantuma

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept