logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hakkauttaa, verb
Word analysis
hakkauttaa SeeHide full analysisArrow downArrow up

hakkauttaa

hakkauttaa

Verb, Present, 3rd person singular

hakkauttaa

hakkauttaa

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, forestry) to have cut Fin:Hakkautin 10 hehtaaria metsää rahoittaakseni uuden traktorin.Eng:I had 10 hectars of forest cut in order to finance a new tractor. (transitive) to have chopped up Fin:Transsylvanian kuningas hakkautti turkkilaisen valtuuskunnan päät irti, koska he eivät halunneet ottaa turbaaneja päästään kuninkaan illallisella.Eng:The king of Transsylvania had the heads of a Turkish delegation chopped off, because they did not want to take their turbans off at king's dinner. Show more arrow right hakkauttaa can be formed of almost all senses of hakata, but the two senses given above are probably the most frequently used. Show more arrow right Curative aspect of the verb hakata (“to beat (up), to cut (e.g wood)”); hakka- +‎ -uttaa. Show more arrow right
to beat
hakkauttaa
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; not-set; Literature 60. ja pani sen uuteen hautakammioonsa, jonka oli hakkauttanut kallioon. 60. and laid it in his own new tomb which had been cut out of the rock. Sitä varten Aenans-yhtiö on jo hakkauttanut useita yli puolen vuosisadan ikäisiä mäntyjä. In order to do so, AENA has already cut down many pine trees more than 50 years old. Hän on nyt elänyt kuukauden päivät eräässä metsässä, jonka herra de Rosny on hakkauttanut. He has lived for a month upon a wood which M. de Rosny has cut down. Hänet haudattiin omaan hautaansa, jonka hän oli hakkauttanut itselleen Daavidin kaupunkiin. 14 They buried him in the tomb that he had hewn out for himself in the city of David. Reitti kiertelee entisillä”kruununmailla”, joilta valtio on hakkauttanut metsiä sata vuotta sitten. The trail crosses land on which the state felled trees century ago. Isäni oli tuolla ylämaassa hakkauttanut maahan kokonaisen metsän ja luovuttanut tukit eräälle puusaksalle myytäväksi. My father had cut down wood in the next province, and sold it to a timber-merchant. 60 ja pani sen uuteen hautakammioonsa, jonka oli hakkauttanut kallioon. Ja hän vieritti suuren kiven hautakammion ovelle ja lähti pois. 60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock; and he rolled a great stone to the door of the sepulcher, and departed. Joosef otti ruumiin, kääri sen puhtaaseen pellavavaatteeseen ja pani hautaan, jonka hän äskettäin oli itseään varten hakkauttanut kallioon. Joseph took the body, wrapped it in clean linen cloth, and placed it in his own new tomb that he had cut out of rock. 27:59 Ja Joosef otti ruumiin, kääri sen puhtaaseen liinavaatteeseen 27:60 ja pani sen uuteen hautakammioonsa, jonka oli hakkauttanut kallioon. 59 So Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth 60 and laid it in his own new tomb, which he had hewn in the rock. 59 Joosef otti ruumiin, kääri sen puhtaaseen pellavavaatteeseen 60 ja pani hautaan, jonka hän äskettäin oli itseään varten hakkauttanut kallioon. 59 So Joseph took the body, wrapped it in a clean shroud 60 and put it in his own new tomb which he had hewn out of the rock. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hakkautan

en hakkauta

ii

hakkautat

et hakkauta

iii

hakkauttaa

ei hakkauta

Plural

Positive

Negative

i

hakkautamme / hakkautetaan

emme hakkauta / ei hakkauteta

ii

hakkautatte

ette hakkauta

iii

hakkauttavat

eivät hakkauta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hakkautin

en hakkauttanut

ii

hakkautit

et hakkauttanut

iii

hakkautti

ei hakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

hakkautimme / hakkautettiin

emme hakkauttaneet / ei hakkautettu

ii

hakkautitte

ette hakkauttaneet

iii

hakkauttivat

eivät hakkauttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hakkauttanut

en ole hakkauttanut

ii

olet hakkauttanut

et ole hakkauttanut

iii

on hakkauttanut

ei ole hakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hakkauttaneet

emme ole hakkauttaneet

ii

olette hakkauttaneet

ette ole hakkauttaneet

iii

ovat hakkauttaneet

eivät ole hakkauttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hakkauttanut

en ollut hakkauttanut

ii

olit hakkauttanut

et ollut hakkauttanut

iii

oli hakkauttanut

ei ollut hakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hakkauttaneet

emme olleet hakkauttaneet

ii

olitte hakkauttaneet

ette olleet hakkauttaneet

iii

olivat hakkauttaneet

eivät olleet hakkauttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hakkauttaisin

en hakkauttaisi

ii

hakkauttaisit

et hakkauttaisi

iii

hakkauttaisi

ei hakkauttaisi

Plural

Positive

Negative

i

hakkauttaisimme

emme hakkauttaisi

ii

hakkauttaisitte

ette hakkauttaisi

iii

hakkauttaisivat

eivät hakkauttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hakkauttanut

en olisi hakkauttanut

ii

olisit hakkauttanut

et olisi hakkauttanut

iii

olisi hakkauttanut

ei olisi hakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hakkauttaneet

emme olisi hakkauttaneet

ii

olisitte hakkauttaneet

ette olisi hakkauttaneet

iii

olisivat hakkauttaneet

eivät olisi hakkauttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hakkauttanen

en hakkauttane

ii

hakkauttanet

et hakkauttane

iii

hakkauttanee

ei hakkauttane

Plural

Positive

Negative

i

hakkauttanemme

emme hakkauttane

ii

hakkauttanette

ette hakkauttane

iii

hakkauttanevat

eivät hakkauttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hakkauttanut

en liene hakkauttanut

ii

lienet hakkauttanut

et liene hakkauttanut

iii

lienee hakkauttanut

ei liene hakkauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hakkauttaneet

emme liene hakkauttaneet

ii

lienette hakkauttaneet

ette liene hakkauttaneet

iii

lienevät hakkauttaneet

eivät liene hakkauttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hakkauta

iii

hakkauttakoon

Plural

i

hakkauttakaamme

ii

hakkauttakaa

iii

hakkauttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hakkauttaa

Tra

-ksi

hakkauttaaksensa / hakkauttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hakkauttaessa

Ins

-in

hakkauttaen

Ine

-ssa

hakkautettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hakkauttamaan

Ine

-ssa

hakkauttamassa

Ela

-sta

hakkauttamasta

Ade

-lla

hakkauttamalla

Abe

-tta

hakkauttamatta

Ins

-in

hakkauttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hakkauttaminen

Par

-ta

hakkauttamista
Infinitive V

hakkauttamaisillaan / hakkauttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hakkautetaan

ei hakkauteta

Imperfect

hakkautettiin

ei hakkautettu

Potential

hakkautettaneen

ei hakkautettane

Conditional

hakkautettaisiin

ei hakkautettaisi

Imperative Present

hakkautettakoon

älköön hakkautettako

Imperative Perfect

olkoon hakkautettu

älköön hakkautettu

Positive

Negative

Present

hakkautetaan

ei hakkauteta

Imperfect

hakkautettiin

ei hakkautettu

Potential

hakkautettaneen

ei hakkautettane

Conditional

hakkautettaisiin

ei hakkautettaisi

Imperative Present

hakkautettakoon

älköön hakkautettako

Imperative Perfect

olkoon hakkautettu

älköön hakkautettu

Participle

Active

Passive

1st

hakkauttava

hakkautettava

2nd

hakkauttanut

hakkautettu

3rd

hakkauttama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept