logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

eräs, indefinite pronoun

Word analysis
eräältä

eräältä

eräs

Indefinite pronoun, Singular Ablative

Report an issue

Wiktionary

(indefinite) someone, one Show more arrow right (certain): tietty(one): yksi Show more arrow right Eräs is used attributively with the sense "one" but can stand alone for "someone".Formerly the prescribed usage was to use eräs only for people or things the listener doesn't know. This has been relaxed officially in the recent years. Show more arrow right erä +‎ -äs Show more arrow right

Example sentences

Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2834962.; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 578782.; OpenSubtitles Hän sai neuvoja eräältä ystävältä. He received advice from a certain friend. Matkustan eräältä vuorelta toiselle. I travel from one mountain to another. Pankista saa rahaa eräältä ystävältä. Money can be borrowed from a certain friend. Eräältä mieheltä löytyi tarkka kartta. From a certain man was found a detailed map. Eräs odottaa teitä. Someone's waiting. Hän oli erääksi opettajaani. He was one of my teachers. He istuivat erään pöydän ääressä. They were sitting at a certain table. Hän tuli erääksi ystäväkseni. He became a friend for me. Sain lahjaksi erään vanhan kirjan. I received a certain old book as a gift. On eräs tarina. There's story. Show more arrow right
eräs / a certain
SingularPlural
Nom - eräs eräät
Par -ta erästä eräitä
Gen -n erään eräiden
Ill mihin erääseen eräisiin
Ine -ssa eräässä eräissä
Ela -sta eräästä eräistä
All -lle eräälle eräille
Ade -lla eräällä eräillä
Abl -lta eräältä eräiltä
Tra -ksi erääksi eräiksi
Ess -na eräänä eräinä
Abe -tta eräättä eräittä
Com -ne - eräine
Ins -in erään eräin
jokainen / every, each one
SingularPlural
Nom - jokainen -
Par -ta jokaista jokaisia
Gen -n jokaisen jokaisien / jokaisten
Ill mihin jokaiseen jokaisiin
Ine -ssa jokaisessa jokaisissa
Ela -sta jokaisesta jokaisista
All -lle jokaiselle jokaisille
Ade -lla jokaisella jokaisilla
Abl -lta jokaiselta jokaisilta
Tra -ksi jokaiseksi jokaisiksi
Ess -na jokaisena jokaisina
Abe -tta jokaisetta jokaisitta
Com -ne - -
Ins -in - jokaisin
all, everything, everyone
SingularPlural
Nom - kaikki kaikki / kaikket
Par -ta kaikkea kaikkia
Gen -n kaiken kaikkien
Ill mihin kaikkeen kaikkiin
Ine -ssa kaikessa kaikissa
Ela -sta kaikesta kaikista
All -lle kaikelle kaikille
Ade -lla kaikella kaikilla
Abl -lta kaikelta kaikilta
Tra -ksi kaikeksi kaikiksi
Ess -na kaikkena kaikkina
Abe -tta kaiketta kaikitta
Com -ne - -
Ins -in - kaikin

eräs / a certain

Singular

Plural

Nom

-

eräs

eräät

Par

-ta

erästä

eräitä

Gen

-n

erään

eräiden

Ill

mihin

erääseen

eräisiin

Ine

-ssa

eräässä

eräissä

Ela

-sta

eräästä

eräistä

All

-lle

eräälle

eräille

Ade

-lla

eräällä

eräillä

Abl

-lta

eräältä

eräiltä

Tra

-ksi

erääksi

eräiksi

Ess

-na

eräänä

eräinä

Abe

-tta

eräättä

eräittä

Com

-ne

-

eräine

Ins

-in

erään

eräin

jokainen / every, each one

Singular

Plural

Nom

-

jokainen

-

Par

-ta

jokaista

jokaisia

Gen

-n

jokaisen

jokaisien / jokaisten

Ill

mihin

jokaiseen

jokaisiin

Ine

-ssa

jokaisessa

jokaisissa

Ela

-sta

jokaisesta

jokaisista

All

-lle

jokaiselle

jokaisille

Ade

-lla

jokaisella

jokaisilla

Abl

-lta

jokaiselta

jokaisilta

Tra

-ksi

jokaiseksi

jokaisiksi

Ess

-na

jokaisena

jokaisina

Abe

-tta

jokaisetta

jokaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jokaisin

all, everything, everyone

Singular

Plural

Nom

-

kaikki

kaikki / kaikket

Par

-ta

kaikkea

kaikkia

Gen

-n

kaiken

kaikkien

Ill

mihin

kaikkeen

kaikkiin

Ine

-ssa

kaikessa

kaikissa

Ela

-sta

kaikesta

kaikista

All

-lle

kaikelle

kaikille

Ade

-lla

kaikella

kaikilla

Abl

-lta

kaikelta

kaikilta

Tra

-ksi

kaikeksi

kaikiksi

Ess

-na

kaikkena

kaikkina

Abe

-tta

kaiketta

kaikitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaikin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept