logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

epätyydyttävä, adjective
Word analysis
epätyydyttävälle

epätyydyttävälle

epätyydyttävä

Adjective, Singular Allative
Report an issue

Wiktionary

unsatisfactory, dissatisfactory, dissatisfying disappointing Show more arrow right epä- (“un-”) +‎ tyydyttävä (“satisfactory”) Show more arrow right
unsatisfactory epätyydyttävä
below the mark epätyydyttävä, ala-arvoinen
Show more arrow right eurlex-diff-2018-06-20; EuroParl2021; EurLex-2; not-set; Europarl8 Syyt epätyydyttävälle vastaanottons-tai tarkastusraportille. Reasons for unsatisfactory receipt or control report. Toiminta saataessa epätyydyttäviä tuloksia. Action in case of unsatisfactory results. Epätyydyttävät ristiintarkastukset eläintietokannan kanssa. Cross -checks with animal data base not satisfactory. Komissio on useaan otteeseen todennut, että Slovenian oikeusjärjestelmä on epätyydyttävä. The Commission has repeatedly stated that the Slovenian judicial system is unsatisfactory. Toiseksi haluaisimme, että 19 kohdassa viitataan siihen, että homojen ja lesbojen tilanne on epätyydyttävä. Secondly, we would like a reference in paragraph 19 to the fact that the situation of gay men and lesbians is unsatisfactory. Yksi asia on varmaa: tällä hetkellä EU:n on paikoittain epätyydyttäviä käytäntöjä ja riittämätöntä suojelua. One thing is for certain: there are instances of unsatisfactory practices and inadequate protection in Europe at the moment. Terroristeja tuetaan ja koulutetaan edelleen, ja tämän lisäksi tärkeimmät talousindikaattorit ovat epätyydyttäviä. Terrorists continue to be supported and trained and, on top of this, the main socio-economic indicators are unsatisfactory. Koska alkoholi aiheuttaa tuskaa monissa perheissä kaikkialla Euroopassa ja siihen liittyy terveyden rapistuminen, pidän tulosta epätyydyttävänä. Given the distress caused by alcohol in many families' lives across the EU, as well as related ill-health issues, I find this result unsatisfactory. Ilmoitetaan selkeästi toimet, joita toteutetaan, jos erä hylätään asiakirjojen tarkastuksesta saatujen epätyydyttävien tulosten vuoksi. Indicate clearly the action to be taken in the case of rejection of the consignment due to the unsatisfactory outcome of the documentary checks. Kun enintään kahdesta testistä on saatu epätyydyttävä tulos, uudella testikappalesarjalla suoritetusta lisätestisarjasta saadaan tyydyttävät tulokset. Not more than two tests having given an unsatisfactory result, a further series of tests carried out on a new set of test pieces gives satisfactory results. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

epätyydyttävä

epätyydyttävät

Par

-ta

epätyydyttävää

epätyydyttäviä

Gen

-n

epätyydyttävän

epätyydyttävien

Ill

mihin

epätyydyttävään

epätyydyttäviin

Ine

-ssa

epätyydyttävässä

epätyydyttävissä

Ela

-sta

epätyydyttävästä

epätyydyttävistä

All

-lle

epätyydyttävälle

epätyydyttäville

Ade

-lla

epätyydyttävällä

epätyydyttävillä

Abl

-lta

epätyydyttävältä

epätyydyttäviltä

Tra

-ksi

epätyydyttäväksi

epätyydyttäviksi

Ess

-na

epätyydyttävänä

epätyydyttävinä

Abe

-tta

epätyydyttävättä

epätyydyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätyydyttävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

epätyydyttävä

epätyydyttävät

Par

-ta

epätyydyttävää

epätyydyttäviä

Gen

-n

epätyydyttävän

epätyydyttävien

Ill

mihin

epätyydyttävään

epätyydyttäviin

Ine

-ssa

epätyydyttävässä

epätyydyttävissä

Ela

-sta

epätyydyttävästä

epätyydyttävistä

All

-lle

epätyydyttävälle

epätyydyttäville

Ade

-lla

epätyydyttävällä

epätyydyttävillä

Abl

-lta

epätyydyttävältä

epätyydyttäviltä

Tra

-ksi

epätyydyttäväksi

epätyydyttäviksi

Ess

-na

epätyydyttävänä

epätyydyttävinä

Abe

-tta

epätyydyttävättä

epätyydyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätyydyttävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

epätyydyttävempi

epätyydyttävemmät

Par

-ta

epätyydyttävempää

epätyydyttävempiä

Gen

-n

epätyydyttävemmän

epätyydyttävempien

Ill

mihin

epätyydyttävempiin

epätyydyttävempiin

Ine

-ssa

epätyydyttävemmässä

epätyydyttävemmissä

Ela

-sta

epätyydyttävemmästä

epätyydyttävemmistä

All

-lle

epätyydyttävemmälle

epätyydyttävemmille

Ade

-lla

epätyydyttävemmällä

epätyydyttävemmillä

Abl

-lta

epätyydyttävemmältä

epätyydyttävemmiltä

Tra

-ksi

epätyydyttävemmäksi

epätyydyttävemmiksi

Ess

-na

epätyydyttävempänä

epätyydyttävempinä

Abe

-tta

epätyydyttävemmättä

epätyydyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätyydyttävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

epätyydyttävempi

epätyydyttävemmät

Par

-ta

epätyydyttävempää

epätyydyttävempiä

Gen

-n

epätyydyttävemmän

epätyydyttävempien

Ill

mihin

epätyydyttävempiin

epätyydyttävempiin

Ine

-ssa

epätyydyttävemmässä

epätyydyttävemmissä

Ela

-sta

epätyydyttävemmästä

epätyydyttävemmistä

All

-lle

epätyydyttävemmälle

epätyydyttävemmille

Ade

-lla

epätyydyttävemmällä

epätyydyttävemmillä

Abl

-lta

epätyydyttävemmältä

epätyydyttävemmiltä

Tra

-ksi

epätyydyttävemmäksi

epätyydyttävemmiksi

Ess

-na

epätyydyttävempänä

epätyydyttävempinä

Abe

-tta

epätyydyttävemmättä

epätyydyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätyydyttävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

epätyydyttävin

epätyydyttävimmät

Par

-ta

epätyydyttävintä

epätyydyttävimpiä

Gen

-n

epätyydyttävimmän

epätyydyttävinten / epätyydyttävimpien

Ill

mihin

epätyydyttävimpään

epätyydyttävimpiin

Ine

-ssa

epätyydyttävimmässä

epätyydyttävimmissä

Ela

-sta

epätyydyttävimmästä

epätyydyttävimmistä

All

-lle

epätyydyttävimmälle

epätyydyttävimmille

Ade

-lla

epätyydyttävimmällä

epätyydyttävimmillä

Abl

-lta

epätyydyttävimmältä

epätyydyttävimmiltä

Tra

-ksi

epätyydyttävimmäksi

epätyydyttävimmiksi

Ess

-na

epätyydyttävimpänä

epätyydyttävimpinä

Abe

-tta

epätyydyttävimmättä

epätyydyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätyydyttävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

epätyydyttävin

epätyydyttävimmät

Par

-ta

epätyydyttävintä

epätyydyttävimpiä

Gen

-n

epätyydyttävimmän

epätyydyttävinten / epätyydyttävimpien

Ill

mihin

epätyydyttävimpään

epätyydyttävimpiin

Ine

-ssa

epätyydyttävimmässä

epätyydyttävimmissä

Ela

-sta

epätyydyttävimmästä

epätyydyttävimmistä

All

-lle

epätyydyttävimmälle

epätyydyttävimmille

Ade

-lla

epätyydyttävimmällä

epätyydyttävimmillä

Abl

-lta

epätyydyttävimmältä

epätyydyttävimmiltä

Tra

-ksi

epätyydyttävimmäksi

epätyydyttävimmiksi

Ess

-na

epätyydyttävimpänä

epätyydyttävimpinä

Abe

-tta

epätyydyttävimmättä

epätyydyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätyydyttävimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept