logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

avautuma, noun

Word analysis
avautuman

avautuman

avautuma

Noun, Singular Genitive

avautua

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Instructive

avautua

Verb, Participle with suffix ma Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avautuma

avautumat

Par

-ta

avautumaa

avautumia

Gen

-n

avautuman

avautumien

Ill

mihin

avautumaan

avautumiin

Ine

-ssa

avautumassa

avautumissa

Ela

-sta

avautumasta

avautumista

All

-lle

avautumalle

avautumille

Ade

-lla

avautumalla

avautumilla

Abl

-lta

avautumalta

avautumilta

Tra

-ksi

avautumaksi

avautumiksi

Ess

-na

avautumana

avautumina

Abe

-tta

avautumatta

avautumitta

Com

-ne

-

avautumine

Ins

-in

-

avautumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

avautuma

avautumat

Par

-ta

avautumaa

avautumia

Gen

-n

avautuman

avautumien

Ill

mihin

avautumaan

avautumiin

Ine

-ssa

avautumassa

avautumissa

Ela

-sta

avautumasta

avautumista

All

-lle

avautumalle

avautumille

Ade

-lla

avautumalla

avautumilla

Abl

-lta

avautumalta

avautumilta

Tra

-ksi

avautumaksi

avautumiksi

Ess

-na

avautumana

avautumina

Abe

-tta

avautumatta

avautumitta

Com

-ne

-

avautumine

Ins

-in

-

avautumin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

opening
to open avata, aloittaa, avautua, aueta, aukaista, alkaa
to open up avata, avautua, herättää, tarjoutua, saada käyttöön, panna alulle
to unfold avautua, kehittyä, avata, paljastaa, levittää, aukoa
to be opened avautua
to unroll avautua, aueta, vyöryttää, kääriä auki, levittää
to open out avata, avautua, aueta, aukaista, levetä, puhua vapaasti
aperture
opening range
opening is
opening displacement
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; oj4; not-set; EurLex-2 Ehkä saan hänet avautumaan. I might be able to get her to open up. Se auttoi Charlien avautumaan. It was the final push Charlie needed. Hän on vähin erin avautumassa. Very gradually, he's opening up. Testi ei saa aiheuttaa avautumista eikä mitään vaurioita. The test shall not cause the closure to open and it shall not cause any damage. Heidät oli helppo saada avautumaan. It was easy to draw them out. Maanpäällisen kristillisen palveluksen uusi ajanjakso oli avautumassa! A new period of Christian service on earth was opening up! Tällä sallitaan myös yritysten sertifiointi muissa maissa. Se merkitsee markkinoiden avautumista. This will also enable undertakings to issue certificates in other countries, thereby opening up the market. Euroopan unionin yhtenäismarkkinoiden avautumista on säädeltävä unionin maailmanlaajuisten kumppanien tapaan. We must regulate the opening of our markets along the lines already adopted by our global partners. Elävät simpukat eivät saa olla niin korkeina kerroksina, että tämä haittaa kuorien avautumista puhdistuksen aikana. The depth of layers of live bivalve molluscs must not impede the opening of shells during purification. Hän ei käsittele tunteitaan terveellisellä tavallas-ja luulen, että terapia auttaisi häntä avautumaan. He's not processing his emotions in a healthy way, and I think therapy could help unblock him. Show more arrow right

Wiktionary

opening Show more arrow right avautua +‎ -ma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avautumani

avautumani

avautumasi

avautumasi

avautumansa

avautumansa

Par

-ta

avautumaani

avautumiani

avautumaasi

avautumiasi

avautumaansa

avautumiansa / avautumiaan

Gen

-n

avautumani

avautumieni

avautumasi

avautumiesi

avautumansa

avautumiensa

Ill

mihin

avautumaani

avautumiini

avautumaasi

avautumiisi

avautumaansa

avautumiinsa

Ine

-ssa

avautumassani

avautumissani

avautumassasi

avautumissasi

avautumassansa / avautumassaan

avautumissansa / avautumissaan

Ela

-sta

avautumastani

avautumistani

avautumastasi

avautumistasi

avautumastansa / avautumastaan

avautumistansa / avautumistaan

All

-lle

avautumalleni

avautumilleni

avautumallesi

avautumillesi

avautumallensa / avautumalleen

avautumillensa / avautumillean

Ade

-lla

avautumallani

avautumillani

avautumallasi

avautumillasi

avautumallansa / avautumallaan

avautumillansa / avautumillaan

Abl

-lta

avautumaltani

avautumiltani

avautumaltasi

avautumiltasi

avautumaltansa / avautumaltaan

avautumiltansa / avautumiltaan

Tra

-ksi

avautumakseni

avautumikseni

avautumaksesi

avautumiksesi

avautumaksensa / avautumakseen

avautumiksensa / avautumikseen

Ess

-na

avautumanani

avautuminani

avautumanasi

avautuminasi

avautumanansa / avautumanaan

avautuminansa / avautuminaan

Abe

-tta

avautumattani

avautumittani

avautumattasi

avautumittasi

avautumattansa / avautumattaan

avautumittansa / avautumittaan

Com

-ne

-

avautumineni

-

avautuminesi

-

avautuminensa / avautumineen

Singular

Plural

Nom

-

avautumani

avautumasi

avautumansa

avautumani

avautumasi

avautumansa

Par

-ta

avautumaani

avautumaasi

avautumaansa

avautumiani

avautumiasi

avautumiansa / avautumiaan

Gen

-n

avautumani

avautumasi

avautumansa

avautumieni

avautumiesi

avautumiensa

Ill

mihin

avautumaani

avautumaasi

avautumaansa

avautumiini

avautumiisi

avautumiinsa

Ine

-ssa

avautumassani

avautumassasi

avautumassansa / avautumassaan

avautumissani

avautumissasi

avautumissansa / avautumissaan

Ela

-sta

avautumastani

avautumastasi

avautumastansa / avautumastaan

avautumistani

avautumistasi

avautumistansa / avautumistaan

All

-lle

avautumalleni

avautumallesi

avautumallensa / avautumalleen

avautumilleni

avautumillesi

avautumillensa / avautumillean

Ade

-lla

avautumallani

avautumallasi

avautumallansa / avautumallaan

avautumillani

avautumillasi

avautumillansa / avautumillaan

Abl

-lta

avautumaltani

avautumaltasi

avautumaltansa / avautumaltaan

avautumiltani

avautumiltasi

avautumiltansa / avautumiltaan

Tra

-ksi

avautumakseni

avautumaksesi

avautumaksensa / avautumakseen

avautumikseni

avautumiksesi

avautumiksensa / avautumikseen

Ess

-na

avautumanani

avautumanasi

avautumanansa / avautumanaan

avautuminani

avautuminasi

avautuminansa / avautuminaan

Abe

-tta

avautumattani

avautumattasi

avautumattansa / avautumattaan

avautumittani

avautumittasi

avautumittansa / avautumittaan

Com

-ne

-

-

-

avautumineni

avautuminesi

avautuminensa / avautumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

avautumamme

avautumamme

avautumanne

avautumanne

avautumansa

avautumansa

Par

-ta

avautumaamme

avautumiamme

avautumaanne

avautumianne

avautumaansa

avautumiansa / avautumiaan

Gen

-n

avautumamme

avautumiemme

avautumanne

avautumienne

avautumansa

avautumiensa

Ill

mihin

avautumaamme

avautumiimme

avautumaanne

avautumiinne

avautumaansa

avautumiinsa

Ine

-ssa

avautumassamme

avautumissamme

avautumassanne

avautumissanne

avautumassansa / avautumassaan

avautumissansa / avautumissaan

Ela

-sta

avautumastamme

avautumistamme

avautumastanne

avautumistanne

avautumastansa / avautumastaan

avautumistansa / avautumistaan

All

-lle

avautumallemme

avautumillemme

avautumallenne

avautumillenne

avautumallensa / avautumalleen

avautumillensa / avautumillean

Ade

-lla

avautumallamme

avautumillamme

avautumallanne

avautumillanne

avautumallansa / avautumallaan

avautumillansa / avautumillaan

Abl

-lta

avautumaltamme

avautumiltamme

avautumaltanne

avautumiltanne

avautumaltansa / avautumaltaan

avautumiltansa / avautumiltaan

Tra

-ksi

avautumaksemme

avautumiksemme

avautumaksenne

avautumiksenne

avautumaksensa / avautumakseen

avautumiksensa / avautumikseen

Ess

-na

avautumanamme

avautuminamme

avautumananne

avautuminanne

avautumanansa / avautumanaan

avautuminansa / avautuminaan

Abe

-tta

avautumattamme

avautumittamme

avautumattanne

avautumittanne

avautumattansa / avautumattaan

avautumittansa / avautumittaan

Com

-ne

-

avautuminemme

-

avautuminenne

-

avautuminensa / avautumineen

Singular

Plural

Nom

-

avautumamme

avautumanne

avautumansa

avautumamme

avautumanne

avautumansa

Par

-ta

avautumaamme

avautumaanne

avautumaansa

avautumiamme

avautumianne

avautumiansa / avautumiaan

Gen

-n

avautumamme

avautumanne

avautumansa

avautumiemme

avautumienne

avautumiensa

Ill

mihin

avautumaamme

avautumaanne

avautumaansa

avautumiimme

avautumiinne

avautumiinsa

Ine

-ssa

avautumassamme

avautumassanne

avautumassansa / avautumassaan

avautumissamme

avautumissanne

avautumissansa / avautumissaan

Ela

-sta

avautumastamme

avautumastanne

avautumastansa / avautumastaan

avautumistamme

avautumistanne

avautumistansa / avautumistaan

All

-lle

avautumallemme

avautumallenne

avautumallensa / avautumalleen

avautumillemme

avautumillenne

avautumillensa / avautumillean

Ade

-lla

avautumallamme

avautumallanne

avautumallansa / avautumallaan

avautumillamme

avautumillanne

avautumillansa / avautumillaan

Abl

-lta

avautumaltamme

avautumaltanne

avautumaltansa / avautumaltaan

avautumiltamme

avautumiltanne

avautumiltansa / avautumiltaan

Tra

-ksi

avautumaksemme

avautumaksenne

avautumaksensa / avautumakseen

avautumiksemme

avautumiksenne

avautumiksensa / avautumikseen

Ess

-na

avautumanamme

avautumananne

avautumanansa / avautumanaan

avautuminamme

avautuminanne

avautuminansa / avautuminaan

Abe

-tta

avautumattamme

avautumattanne

avautumattansa / avautumattaan

avautumittamme

avautumittanne

avautumittansa / avautumittaan

Com

-ne

-

-

-

avautuminemme

avautuminenne

avautuminensa / avautumineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To (come) open, open out/up. Fin:Ovi avautui hitaasti.Eng:The door opened slowly. (intransitive, of a bandage) To come undone/untied/unfastened. (intransitive, of a bud) To open, unfold. (intransitive, of a shop) To open to the public, become available for use, permit access, afford entrance, receive customers, start business. Fin:Kirjasto avautui pitkän odotuksen jälkeen.Eng:The library opened after a long wait. (intransitive, of a landscape) To spread out. (intransitive, of a person) To open up, open one's heart, put out one's innermost feelings, be forthcoming/frank/direct/candid/straightforward, speak one's mind, bring others into one's confidence. Fin:Ystävättäreni aina avautuu minulle miesseikkailuistaan.Eng:My friend always tells me about her adventures with men. Show more arrow right (to be frank, speak one's mind; idiomatic) puhua suunsa puhtaaksi, avata suunsa Show more arrow right avata (“to open”) +‎ -utua Show more arrow right
to open avata, aloittaa, avautua, aueta, aukaista, alkaa
to open up avata, avautua, herättää, tarjoutua, saada käyttöön, panna alulle
to unfold avautua, kehittyä, avata, paljastaa, levittää, aukoa
to be opened avautua
to unroll avautua, aueta, vyöryttää, kääriä auki, levittää
to open out avata, avautua, aueta, aukaista, levetä, puhua vapaasti
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Avaudu nyt. Come on! Avaudu nyt! Open, damn you! Se ei avaudu. It won't open! Avaudu keksi! Avast, ye cookie. Ovi ei avaudu. The door will not open. Ettekö avaudu? Still nothing? Avaudu, pahus. Twist off, damn it!- [ Moaning ]. Hän ei avaudu. She won't open up. Avaudu minulle. Just let me in. Avaudu jo ämmä! Come on, open up, you bitch! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

avaudun

en avaudu

ii

avaudut

et avaudu

iii

avautuu

ei avaudu

Plural

Positive

Negative

i

avaudumme / avaudutaan

emme avaudu / ei avauduta

ii

avaudutte

ette avaudu

iii

avautuvat

eivät avaudu

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

avauduin

en avautunut

ii

avauduit

et avautunut

iii

avautui

ei avautunut

Plural

Positive

Negative

i

avauduimme / avauduttiin

emme avautuneet / ei avauduttu

ii

avauduitte

ette avautuneet

iii

avautuivat

eivät avautuneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen avautunut

en ole avautunut

ii

olet avautunut

et ole avautunut

iii

on avautunut

ei ole avautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme avautuneet

emme ole avautuneet

ii

olette avautuneet

ette ole avautuneet

iii

ovat avautuneet

eivät ole avautuneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin avautunut

en ollut avautunut

ii

olit avautunut

et ollut avautunut

iii

oli avautunut

ei ollut avautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme avautuneet

emme olleet avautuneet

ii

olitte avautuneet

ette olleet avautuneet

iii

olivat avautuneet

eivät olleet avautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

avautuisin

en avautuisi

ii

avautuisit

et avautuisi

iii

avautuisi

ei avautuisi

Plural

Positive

Negative

i

avautuisimme

emme avautuisi

ii

avautuisitte

ette avautuisi

iii

avautuisivat

eivät avautuisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin avautunut

en olisi avautunut

ii

olisit avautunut

et olisi avautunut

iii

olisi avautunut

ei olisi avautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme avautuneet

emme olisi avautuneet

ii

olisitte avautuneet

ette olisi avautuneet

iii

olisivat avautuneet

eivät olisi avautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

avautunen

en avautune

ii

avautunet

et avautune

iii

avautunee

ei avautune

Plural

Positive

Negative

i

avautunemme

emme avautune

ii

avautunette

ette avautune

iii

avautunevat

eivät avautune

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen avautunut

en liene avautunut

ii

lienet avautunut

et liene avautunut

iii

lienee avautunut

ei liene avautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme avautuneet

emme liene avautuneet

ii

lienette avautuneet

ette liene avautuneet

iii

lienevät avautuneet

eivät liene avautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

avaudu

iii

avautukoon

Plural

i

avautukaamme

ii

avautukaa

iii

avautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

avautua

Tra

-ksi

avautuaksensa / avautuakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

avautuessa

Ins

-in

avautuen

Ine

-ssa

avauduttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

avautumaan

Ine

-ssa

avautumassa

Ela

-sta

avautumasta

Ade

-lla

avautumalla

Abe

-tta

avautumatta

Ins

-in

avautuman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

avautuminen

Par

-ta

avautumista

Infinitive V

avautumaisillaan / avautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

avaudutaan

ei avauduta

Imperfect

avauduttiin

ei avauduttu

Potential

avauduttaneen

ei avauduttane

Conditional

avauduttaisiin

ei avauduttaisi

Imperative Present

avauduttakoon

älköön avauduttako

Imperative Perfect

olkoon avauduttu

älköön avauduttu

Positive

Negative

Present

avaudutaan

ei avauduta

Imperfect

avauduttiin

ei avauduttu

Potential

avauduttaneen

ei avauduttane

Conditional

avauduttaisiin

ei avauduttaisi

Imperative Present

avauduttakoon

älköön avauduttako

Imperative Perfect

olkoon avauduttu

älköön avauduttu

Participle

Active

Passive

1st

avautuva

avauduttava

2nd

avautunut

avauduttu

3rd

avautuma

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept