logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

allekirjoittaminen, noun
Word analysis
allekirjoittaminen

allekirjoittaminen

allekirjoittaminen

Noun, Singular Nominative

allekirjoittaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

allekirjoittaminen

allekirjoittamiset

Par

-ta

allekirjoittamista

allekirjoittamisia

Gen

-n

allekirjoittamisen

allekirjoittamisien / allekirjoittamisten

Ill

mihin

allekirjoittamiseen

allekirjoittamisiin

Ine

-ssa

allekirjoittamisessa

allekirjoittamisissa

Ela

-sta

allekirjoittamisesta

allekirjoittamisista

All

-lle

allekirjoittamiselle

allekirjoittamisille

Ade

-lla

allekirjoittamisella

allekirjoittamisilla

Abl

-lta

allekirjoittamiselta

allekirjoittamisilta

Tra

-ksi

allekirjoittamiseksi

allekirjoittamisiksi

Ess

-na

allekirjoittamisena

allekirjoittamisina

Abe

-tta

allekirjoittamisetta

allekirjoittamisitta

Com

-ne

-

allekirjoittamisine

Ins

-in

-

allekirjoittamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

allekirjoittaminen

allekirjoittamiset

Par

-ta

allekirjoittamista

allekirjoittamisia

Gen

-n

allekirjoittamisen

allekirjoittamisien / allekirjoittamisten

Ill

mihin

allekirjoittamiseen

allekirjoittamisiin

Ine

-ssa

allekirjoittamisessa

allekirjoittamisissa

Ela

-sta

allekirjoittamisesta

allekirjoittamisista

All

-lle

allekirjoittamiselle

allekirjoittamisille

Ade

-lla

allekirjoittamisella

allekirjoittamisilla

Abl

-lta

allekirjoittamiselta

allekirjoittamisilta

Tra

-ksi

allekirjoittamiseksi

allekirjoittamisiksi

Ess

-na

allekirjoittamisena

allekirjoittamisina

Abe

-tta

allekirjoittamisetta

allekirjoittamisitta

Com

-ne

-

allekirjoittamisine

Ins

-in

-

allekirjoittamisin
The signing
to sign allekirjoittaa, signeerata, kirjoittaa nimensä jhk, pestata, tulkita viittomakielellä, viittoa
to endorse hyväksyä, tukea, kannattaa, allekirjoittaa, siirtää, tehdä merkintä
to undersign allekirjoittaa
to indorse tehdä merkintä, siirtää, tukea, hyväksyä, tehdä sakkomerkintä, allekirjoittaa
The signing
The signing of
Signing of
Signing
signing of the
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 387237.; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 789012.; EuroParl2021; Tatoeba; Europarl8; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 345678.; Europarl Parallel Corpus Allekirjoittaminen on pian valmis. The signing is almost complete. Allekirjoittaminen tapahtuu huomenna. The signing will take place tomorrow. Allekirjoittaminen kestää vain hetken. The signing only takes a moment. Saaliin purkamisilmoituksen allekirjoittaminen. Signing of the landing declaration. Lopullinen allekirjoittaminen tapahtuu huomenna. The final signing will take place tomorrow. Hallituksen allekirjoittaminen on välttämätöntä. The signing by the government is necessary. Rahoitusvalvonta (säädösten allekirjoittaminen). Financial supervision ( signing of acts). Allekirjoittaminen vaatii asianmukaisen valtuutuksen. Signing requires proper authorization. Allekirjoittaminen on välttämätöntä asiakirjan voimaan saattamiseksi. The signing is necessary to bring the document into force. Tieto allekirjoittamisesta on tärkeää. Information about the signing is important. Show more arrow right

Wiktionary

signing (to write one's signature in a document) Show more arrow right allekirjoittaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

allekirjoittamiseni

allekirjoittamiseni

allekirjoittamisesi

allekirjoittamisesi

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisensa

Par

-ta

allekirjoittamistani

allekirjoittamisiani

allekirjoittamistasi

allekirjoittamisiasi

allekirjoittamistansa / allekirjoittamistaan

allekirjoittamisiansa / allekirjoittamisiaan

Gen

-n

allekirjoittamiseni

allekirjoittamisieni / allekirjoittamisteni

allekirjoittamisesi

allekirjoittamisiesi / allekirjoittamistesi

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisiensa / allekirjoittamistensa

Ill

mihin

allekirjoittamiseeni

allekirjoittamisiini

allekirjoittamiseesi

allekirjoittamisiisi

allekirjoittamiseensa

allekirjoittamisiinsa

Ine

-ssa

allekirjoittamisessani

allekirjoittamisissani

allekirjoittamisessasi

allekirjoittamisissasi

allekirjoittamisessansa / allekirjoittamisessaan

allekirjoittamisissansa / allekirjoittamisissaan

Ela

-sta

allekirjoittamisestani

allekirjoittamisistani

allekirjoittamisestasi

allekirjoittamisistasi

allekirjoittamisestansa / allekirjoittamisestaan

allekirjoittamisistansa / allekirjoittamisistaan

All

-lle

allekirjoittamiselleni

allekirjoittamisilleni

allekirjoittamisellesi

allekirjoittamisillesi

allekirjoittamisellensa / allekirjoittamiselleen

allekirjoittamisillensa / allekirjoittamisillean

Ade

-lla

allekirjoittamisellani

allekirjoittamisillani

allekirjoittamisellasi

allekirjoittamisillasi

allekirjoittamisellansa / allekirjoittamisellaan

allekirjoittamisillansa / allekirjoittamisillaan

Abl

-lta

allekirjoittamiseltani

allekirjoittamisiltani

allekirjoittamiseltasi

allekirjoittamisiltasi

allekirjoittamiseltansa / allekirjoittamiseltaan

allekirjoittamisiltansa / allekirjoittamisiltaan

Tra

-ksi

allekirjoittamisekseni

allekirjoittamisikseni

allekirjoittamiseksesi

allekirjoittamisiksesi

allekirjoittamiseksensa / allekirjoittamisekseen

allekirjoittamisiksensa / allekirjoittamisikseen

Ess

-na

allekirjoittamisenani

allekirjoittamisinani

allekirjoittamisenasi

allekirjoittamisinasi

allekirjoittamisenansa / allekirjoittamisenaan

allekirjoittamisinansa / allekirjoittamisinaan

Abe

-tta

allekirjoittamisettani

allekirjoittamisittani

allekirjoittamisettasi

allekirjoittamisittasi

allekirjoittamisettansa / allekirjoittamisettaan

allekirjoittamisittansa / allekirjoittamisittaan

Com

-ne

-

allekirjoittamisineni

-

allekirjoittamisinesi

-

allekirjoittamisinensa / allekirjoittamisineen

Singular

Plural

Nom

-

allekirjoittamiseni

allekirjoittamisesi

allekirjoittamisensa

allekirjoittamiseni

allekirjoittamisesi

allekirjoittamisensa

Par

-ta

allekirjoittamistani

allekirjoittamistasi

allekirjoittamistansa / allekirjoittamistaan

allekirjoittamisiani

allekirjoittamisiasi

allekirjoittamisiansa / allekirjoittamisiaan

Gen

-n

allekirjoittamiseni

allekirjoittamisesi

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisieni / allekirjoittamisteni

allekirjoittamisiesi / allekirjoittamistesi

allekirjoittamisiensa / allekirjoittamistensa

Ill

mihin

allekirjoittamiseeni

allekirjoittamiseesi

allekirjoittamiseensa

allekirjoittamisiini

allekirjoittamisiisi

allekirjoittamisiinsa

Ine

-ssa

allekirjoittamisessani

allekirjoittamisessasi

allekirjoittamisessansa / allekirjoittamisessaan

allekirjoittamisissani

allekirjoittamisissasi

allekirjoittamisissansa / allekirjoittamisissaan

Ela

-sta

allekirjoittamisestani

allekirjoittamisestasi

allekirjoittamisestansa / allekirjoittamisestaan

allekirjoittamisistani

allekirjoittamisistasi

allekirjoittamisistansa / allekirjoittamisistaan

All

-lle

allekirjoittamiselleni

allekirjoittamisellesi

allekirjoittamisellensa / allekirjoittamiselleen

allekirjoittamisilleni

allekirjoittamisillesi

allekirjoittamisillensa / allekirjoittamisillean

Ade

-lla

allekirjoittamisellani

allekirjoittamisellasi

allekirjoittamisellansa / allekirjoittamisellaan

allekirjoittamisillani

allekirjoittamisillasi

allekirjoittamisillansa / allekirjoittamisillaan

Abl

-lta

allekirjoittamiseltani

allekirjoittamiseltasi

allekirjoittamiseltansa / allekirjoittamiseltaan

allekirjoittamisiltani

allekirjoittamisiltasi

allekirjoittamisiltansa / allekirjoittamisiltaan

Tra

-ksi

allekirjoittamisekseni

allekirjoittamiseksesi

allekirjoittamiseksensa / allekirjoittamisekseen

allekirjoittamisikseni

allekirjoittamisiksesi

allekirjoittamisiksensa / allekirjoittamisikseen

Ess

-na

allekirjoittamisenani

allekirjoittamisenasi

allekirjoittamisenansa / allekirjoittamisenaan

allekirjoittamisinani

allekirjoittamisinasi

allekirjoittamisinansa / allekirjoittamisinaan

Abe

-tta

allekirjoittamisettani

allekirjoittamisettasi

allekirjoittamisettansa / allekirjoittamisettaan

allekirjoittamisittani

allekirjoittamisittasi

allekirjoittamisittansa / allekirjoittamisittaan

Com

-ne

-

-

-

allekirjoittamisineni

allekirjoittamisinesi

allekirjoittamisinensa / allekirjoittamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

allekirjoittamisemme

allekirjoittamisemme

allekirjoittamisenne

allekirjoittamisenne

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisensa

Par

-ta

allekirjoittamistamme

allekirjoittamisiamme

allekirjoittamistanne

allekirjoittamisianne

allekirjoittamistansa / allekirjoittamistaan

allekirjoittamisiansa / allekirjoittamisiaan

Gen

-n

allekirjoittamisemme

allekirjoittamisiemme / allekirjoittamistemme

allekirjoittamisenne

allekirjoittamisienne / allekirjoittamistenne

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisiensa / allekirjoittamistensa

Ill

mihin

allekirjoittamiseemme

allekirjoittamisiimme

allekirjoittamiseenne

allekirjoittamisiinne

allekirjoittamiseensa

allekirjoittamisiinsa

Ine

-ssa

allekirjoittamisessamme

allekirjoittamisissamme

allekirjoittamisessanne

allekirjoittamisissanne

allekirjoittamisessansa / allekirjoittamisessaan

allekirjoittamisissansa / allekirjoittamisissaan

Ela

-sta

allekirjoittamisestamme

allekirjoittamisistamme

allekirjoittamisestanne

allekirjoittamisistanne

allekirjoittamisestansa / allekirjoittamisestaan

allekirjoittamisistansa / allekirjoittamisistaan

All

-lle

allekirjoittamisellemme

allekirjoittamisillemme

allekirjoittamisellenne

allekirjoittamisillenne

allekirjoittamisellensa / allekirjoittamiselleen

allekirjoittamisillensa / allekirjoittamisillean

Ade

-lla

allekirjoittamisellamme

allekirjoittamisillamme

allekirjoittamisellanne

allekirjoittamisillanne

allekirjoittamisellansa / allekirjoittamisellaan

allekirjoittamisillansa / allekirjoittamisillaan

Abl

-lta

allekirjoittamiseltamme

allekirjoittamisiltamme

allekirjoittamiseltanne

allekirjoittamisiltanne

allekirjoittamiseltansa / allekirjoittamiseltaan

allekirjoittamisiltansa / allekirjoittamisiltaan

Tra

-ksi

allekirjoittamiseksemme

allekirjoittamisiksemme

allekirjoittamiseksenne

allekirjoittamisiksenne

allekirjoittamiseksensa / allekirjoittamisekseen

allekirjoittamisiksensa / allekirjoittamisikseen

Ess

-na

allekirjoittamisenamme

allekirjoittamisinamme

allekirjoittamisenanne

allekirjoittamisinanne

allekirjoittamisenansa / allekirjoittamisenaan

allekirjoittamisinansa / allekirjoittamisinaan

Abe

-tta

allekirjoittamisettamme

allekirjoittamisittamme

allekirjoittamisettanne

allekirjoittamisittanne

allekirjoittamisettansa / allekirjoittamisettaan

allekirjoittamisittansa / allekirjoittamisittaan

Com

-ne

-

allekirjoittamisinemme

-

allekirjoittamisinenne

-

allekirjoittamisinensa / allekirjoittamisineen

Singular

Plural

Nom

-

allekirjoittamisemme

allekirjoittamisenne

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisemme

allekirjoittamisenne

allekirjoittamisensa

Par

-ta

allekirjoittamistamme

allekirjoittamistanne

allekirjoittamistansa / allekirjoittamistaan

allekirjoittamisiamme

allekirjoittamisianne

allekirjoittamisiansa / allekirjoittamisiaan

Gen

-n

allekirjoittamisemme

allekirjoittamisenne

allekirjoittamisensa

allekirjoittamisiemme / allekirjoittamistemme

allekirjoittamisienne / allekirjoittamistenne

allekirjoittamisiensa / allekirjoittamistensa

Ill

mihin

allekirjoittamiseemme

allekirjoittamiseenne

allekirjoittamiseensa

allekirjoittamisiimme

allekirjoittamisiinne

allekirjoittamisiinsa

Ine

-ssa

allekirjoittamisessamme

allekirjoittamisessanne

allekirjoittamisessansa / allekirjoittamisessaan

allekirjoittamisissamme

allekirjoittamisissanne

allekirjoittamisissansa / allekirjoittamisissaan

Ela

-sta

allekirjoittamisestamme

allekirjoittamisestanne

allekirjoittamisestansa / allekirjoittamisestaan

allekirjoittamisistamme

allekirjoittamisistanne

allekirjoittamisistansa / allekirjoittamisistaan

All

-lle

allekirjoittamisellemme

allekirjoittamisellenne

allekirjoittamisellensa / allekirjoittamiselleen

allekirjoittamisillemme

allekirjoittamisillenne

allekirjoittamisillensa / allekirjoittamisillean

Ade

-lla

allekirjoittamisellamme

allekirjoittamisellanne

allekirjoittamisellansa / allekirjoittamisellaan

allekirjoittamisillamme

allekirjoittamisillanne

allekirjoittamisillansa / allekirjoittamisillaan

Abl

-lta

allekirjoittamiseltamme

allekirjoittamiseltanne

allekirjoittamiseltansa / allekirjoittamiseltaan

allekirjoittamisiltamme

allekirjoittamisiltanne

allekirjoittamisiltansa / allekirjoittamisiltaan

Tra

-ksi

allekirjoittamiseksemme

allekirjoittamiseksenne

allekirjoittamiseksensa / allekirjoittamisekseen

allekirjoittamisiksemme

allekirjoittamisiksenne

allekirjoittamisiksensa / allekirjoittamisikseen

Ess

-na

allekirjoittamisenamme

allekirjoittamisenanne

allekirjoittamisenansa / allekirjoittamisenaan

allekirjoittamisinamme

allekirjoittamisinanne

allekirjoittamisinansa / allekirjoittamisinaan

Abe

-tta

allekirjoittamisettamme

allekirjoittamisettanne

allekirjoittamisettansa / allekirjoittamisettaan

allekirjoittamisittamme

allekirjoittamisittanne

allekirjoittamisittansa / allekirjoittamisittaan

Com

-ne

-

-

-

allekirjoittamisinemme

allekirjoittamisinenne

allekirjoittamisinensa / allekirjoittamisineen

Wiktionary

(transitive) To sign, subscribe, underwrite. (transitive, figuratively) To underwrite, accept. Show more arrow right Nouns allekirjoittanutallekirjoitus Show more arrow right alle +‎ kirjoittaa Show more arrow right
to sign allekirjoittaa, signeerata, kirjoittaa nimensä jhk, pestata, tulkita viittomakielellä, viittoa
to endorse hyväksyä, tukea, kannattaa, allekirjoittaa, siirtää, tehdä merkintä
to undersign allekirjoittaa
to indorse tehdä merkintä, siirtää, tukea, hyväksyä, tehdä sakkomerkintä, allekirjoittaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence id: 98765432; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; OpenSubtitles Parallel Corpus FI-EN, sentence 14818 En allekirjoita. I'm not going to sign. Allekirjoita tämä. Sign for this. Allekirjoittaminen on tärkeä osa sopimusprosessia. Signing is an important part of the contract process. Allekirjoita vain. Sign away. En allekirjoita sitä! I won't sign it! Allekirjoittaa tärkeä sopimus. Sign an important agreement. Allekirjoita vain tämä. Look, just sign this, will you? En allekirjoita mitään. I'm not signing anything. Allekirjoittakaa ne. Please read carefully and sign. Allekirjoittakaamme vetoomus. Let us sign a petition. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

allekirjoitan

en allekirjoita

ii

allekirjoitat

et allekirjoita

iii

allekirjoittaa

ei allekirjoita

Plural

Positive

Negative

i

allekirjoitamme / allekirjoitetaan

emme allekirjoita / ei allekirjoiteta

ii

allekirjoitatte

ette allekirjoita

iii

allekirjoittavat

eivät allekirjoita
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

allekirjoitin

en allekirjoittanut

ii

allekirjoitit

et allekirjoittanut

iii

allekirjoitti

ei allekirjoittanut

Plural

Positive

Negative

i

allekirjoitimme / allekirjoitettiin

emme allekirjoittaneet / ei allekirjoitettu

ii

allekirjoititte

ette allekirjoittaneet

iii

allekirjoittivat

eivät allekirjoittaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen allekirjoittanut

en ole allekirjoittanut

ii

olet allekirjoittanut

et ole allekirjoittanut

iii

on allekirjoittanut

ei ole allekirjoittanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme allekirjoittaneet

emme ole allekirjoittaneet

ii

olette allekirjoittaneet

ette ole allekirjoittaneet

iii

ovat allekirjoittaneet

eivät ole allekirjoittaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin allekirjoittanut

en ollut allekirjoittanut

ii

olit allekirjoittanut

et ollut allekirjoittanut

iii

oli allekirjoittanut

ei ollut allekirjoittanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme allekirjoittaneet

emme olleet allekirjoittaneet

ii

olitte allekirjoittaneet

ette olleet allekirjoittaneet

iii

olivat allekirjoittaneet

eivät olleet allekirjoittaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

allekirjoittaisin

en allekirjoittaisi

ii

allekirjoittaisit

et allekirjoittaisi

iii

allekirjoittaisi

ei allekirjoittaisi

Plural

Positive

Negative

i

allekirjoittaisimme

emme allekirjoittaisi

ii

allekirjoittaisitte

ette allekirjoittaisi

iii

allekirjoittaisivat

eivät allekirjoittaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin allekirjoittanut

en olisi allekirjoittanut

ii

olisit allekirjoittanut

et olisi allekirjoittanut

iii

olisi allekirjoittanut

ei olisi allekirjoittanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme allekirjoittaneet

emme olisi allekirjoittaneet

ii

olisitte allekirjoittaneet

ette olisi allekirjoittaneet

iii

olisivat allekirjoittaneet

eivät olisi allekirjoittaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

allekirjoittanen

en allekirjoittane

ii

allekirjoittanet

et allekirjoittane

iii

allekirjoittanee

ei allekirjoittane

Plural

Positive

Negative

i

allekirjoittanemme

emme allekirjoittane

ii

allekirjoittanette

ette allekirjoittane

iii

allekirjoittanevat

eivät allekirjoittane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen allekirjoittanut

en liene allekirjoittanut

ii

lienet allekirjoittanut

et liene allekirjoittanut

iii

lienee allekirjoittanut

ei liene allekirjoittanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme allekirjoittaneet

emme liene allekirjoittaneet

ii

lienette allekirjoittaneet

ette liene allekirjoittaneet

iii

lienevät allekirjoittaneet

eivät liene allekirjoittaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

allekirjoita

iii

allekirjoittakoon

Plural

i

allekirjoittakaamme

ii

allekirjoittakaa

iii

allekirjoittakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

allekirjoittaa

Tra

-ksi

allekirjoittaaksensa / allekirjoittaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

allekirjoittaessa

Ins

-in

allekirjoittaen

Ine

-ssa

allekirjoitettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

allekirjoittamaan

Ine

-ssa

allekirjoittamassa

Ela

-sta

allekirjoittamasta

Ade

-lla

allekirjoittamalla

Abe

-tta

allekirjoittamatta

Ins

-in

allekirjoittaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

allekirjoittaminen

Par

-ta

allekirjoittamista
Infinitive V

allekirjoittamaisillaan / allekirjoittamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

allekirjoitetaan

ei allekirjoiteta

Imperfect

allekirjoitettiin

ei allekirjoitettu

Potential

allekirjoitettaneen

ei allekirjoitettane

Conditional

allekirjoitettaisiin

ei allekirjoitettaisi

Imperative Present

allekirjoitettakoon

älköön allekirjoitettako

Imperative Perfect

olkoon allekirjoitettu

älköön allekirjoitettu

Positive

Negative

Present

allekirjoitetaan

ei allekirjoiteta

Imperfect

allekirjoitettiin

ei allekirjoitettu

Potential

allekirjoitettaneen

ei allekirjoitettane

Conditional

allekirjoitettaisiin

ei allekirjoitettaisi

Imperative Present

allekirjoitettakoon

älköön allekirjoitettako

Imperative Perfect

olkoon allekirjoitettu

älköön allekirjoitettu

Participle

Active

Passive

1st

allekirjoittava

allekirjoitettava

2nd

allekirjoittanut

allekirjoitettu

3rd

allekirjoittama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept