logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

toivottava, adjective
Word analysis
toivottava

toivottava

toivottava

Adjective, Singular Nominative

toivottaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative

toivoa

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

desirable, advisable Show more arrow right
desirable toivottava, suotava, haluttava, houkutteleva, tavoiteltu
hopeful toiveikas, lupaava, toivottava
Show more arrow right Tatoeba, sentence ID: 2491303; Tatoeba; OPUS; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 56063; Tanzil Multilingual Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus, sentence 41912 En pidä sitä erityisen toivottavana ratkaisuna. I don't consider it a particularly desirable solution. Osoita toivottava asenne ja yritä parhaasi. Show a desirable attitude and do your best. Kurssin suorittaminen on toivottava tavoite. Completing the course is a desirable goal. Ohjeiden noudattaminen on toivottava käytäntö. Following the instructions is a desirable practice. On toivottavaa yrittää parhaansa. It is desirable to do one's best. On tärkeää luoda toivottava ilmapiiri työyhteisössä. It is important to create a desirable atmosphere in the workplace. Toivottava on, että saamme pian lisää tietoa asiasta. Desirable is that we will soon receive more information on the matter. He esittivät toivottava ratkaisuehdotuksen ongelmaan. They proposed a desirable solution to the problem. Toivottava olisi, että kaikki osallistuisivat kokoukseen. Desirable would be for everyone to participate in the meeting. On toivottavaa pitää mieli virkeänä. It is desirable to keep the mind sharp. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

toivottava

toivottavat

Par

-ta

toivottavaa

toivottavia

Gen

-n

toivottavan

toivottavien

Ill

mihin

toivottavaan

toivottaviin

Ine

-ssa

toivottavassa

toivottavissa

Ela

-sta

toivottavasta

toivottavista

All

-lle

toivottavalle

toivottaville

Ade

-lla

toivottavalla

toivottavilla

Abl

-lta

toivottavalta

toivottavilta

Tra

-ksi

toivottavaksi

toivottaviksi

Ess

-na

toivottavana

toivottavina

Abe

-tta

toivottavatta

toivottavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

toivottavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

toivottava

toivottavat

Par

-ta

toivottavaa

toivottavia

Gen

-n

toivottavan

toivottavien

Ill

mihin

toivottavaan

toivottaviin

Ine

-ssa

toivottavassa

toivottavissa

Ela

-sta

toivottavasta

toivottavista

All

-lle

toivottavalle

toivottaville

Ade

-lla

toivottavalla

toivottavilla

Abl

-lta

toivottavalta

toivottavilta

Tra

-ksi

toivottavaksi

toivottaviksi

Ess

-na

toivottavana

toivottavina

Abe

-tta

toivottavatta

toivottavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

toivottavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

toivottavempi / toivottavampi

toivottavemmat / toivottavammat

Par

-ta

toivottavempaa / toivottavampaa

toivottavempia / toivottavampia

Gen

-n

toivottavemman / toivottavamman

toivottavempien / toivottavampien

Ill

mihin

toivottavempiin / toivottavampiin

toivottavempiin / toivottavampiin

Ine

-ssa

toivottavemmassa / toivottavammassa

toivottavemmissa / toivottavammissa

Ela

-sta

toivottavemmasta / toivottavammasta

toivottavemmista / toivottavammista

All

-lle

toivottavemmalle / toivottavammalle

toivottavemmille / toivottavammille

Ade

-lla

toivottavemmalla / toivottavammalla

toivottavemmilla / toivottavammilla

Abl

-lta

toivottavemmalta / toivottavammalta

toivottavemmilta / toivottavammilta

Tra

-ksi

toivottavemmaksi / toivottavammaksi

toivottavemmiksi / toivottavammiksi

Ess

-na

toivottavempana / toivottavampana

toivottavempina / toivottavampina

Abe

-tta

toivottavemmatta / toivottavammatta

toivottavemmitta / toivottavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

toivottavemmin / toivottavammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

toivottavempi / toivottavampi

toivottavemmat / toivottavammat

Par

-ta

toivottavempaa / toivottavampaa

toivottavempia / toivottavampia

Gen

-n

toivottavemman / toivottavamman

toivottavempien / toivottavampien

Ill

mihin

toivottavempiin / toivottavampiin

toivottavempiin / toivottavampiin

Ine

-ssa

toivottavemmassa / toivottavammassa

toivottavemmissa / toivottavammissa

Ela

-sta

toivottavemmasta / toivottavammasta

toivottavemmista / toivottavammista

All

-lle

toivottavemmalle / toivottavammalle

toivottavemmille / toivottavammille

Ade

-lla

toivottavemmalla / toivottavammalla

toivottavemmilla / toivottavammilla

Abl

-lta

toivottavemmalta / toivottavammalta

toivottavemmilta / toivottavammilta

Tra

-ksi

toivottavemmaksi / toivottavammaksi

toivottavemmiksi / toivottavammiksi

Ess

-na

toivottavempana / toivottavampana

toivottavempina / toivottavampina

Abe

-tta

toivottavemmatta / toivottavammatta

toivottavemmitta / toivottavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

toivottavemmin / toivottavammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

toivottavin

toivottavimmat

Par

-ta

toivottavinta

toivottavimpia

Gen

-n

toivottavimman

toivottavinten / toivottavimpien

Ill

mihin

toivottavimpaan

toivottavimpiin

Ine

-ssa

toivottavimmassa

toivottavimmissa

Ela

-sta

toivottavimmasta

toivottavimmista

All

-lle

toivottavimmalle

toivottavimmille

Ade

-lla

toivottavimmalla

toivottavimmilla

Abl

-lta

toivottavimmalta

toivottavimmilta

Tra

-ksi

toivottavimmaksi

toivottavimmiksi

Ess

-na

toivottavimpana

toivottavimpina

Abe

-tta

toivottavimmatta

toivottavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

toivottavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

toivottavin

toivottavimmat

Par

-ta

toivottavinta

toivottavimpia

Gen

-n

toivottavimman

toivottavinten / toivottavimpien

Ill

mihin

toivottavimpaan

toivottavimpiin

Ine

-ssa

toivottavimmassa

toivottavimmissa

Ela

-sta

toivottavimmasta

toivottavimmista

All

-lle

toivottavimmalle

toivottavimmille

Ade

-lla

toivottavimmalla

toivottavimmilla

Abl

-lta

toivottavimmalta

toivottavimmilta

Tra

-ksi

toivottavimmaksi

toivottavimmiksi

Ess

-na

toivottavimpana

toivottavimpina

Abe

-tta

toivottavimmatta

toivottavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

toivottavimmin

Wiktionary

(transitive) To wish (to bestow a thought). (transitive) To bid (to utter a greeting). Show more arrow right toivoa +‎ -ttaa Show more arrow right
to wish toivottaa, haluta, toivoa, mieliä
to bid tarjota, lausua, käskeä, huutaa huutokaupassa, pyytää, toivottaa
Show more arrow right Europarl; GlobalVoices; News Commentary; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba - Finnish-English; Europarl - Finnish-English; Josh Corpus, sentence id: 15098238; Europarl Parallel Corpus Toivottava onnea ja menestystä tulevaan vuoteen! Wishing you happiness and success in the coming year! Tämä on toivottava tilanne kaikille osapuolille. This is a desirable situation for all parties involved. Toivottava olisi, ettei tällaista enää tapahtuisi. One would hope that this would not happen again. Uskoisin tämän olevan kaikille osapuolille toivottava ratkaisu. I believe this would be a preferred solution for all parties involved. Toivottaa hauskaa matkaa! Wish you a fun trip! Osallistujia oli toivottavan paljon. There were a desirable amount of participants. Toivottavan harvinainen tilanne syntyi. A rare situation occurred. Hän on aina toivottamassa hyvää muille. She is always wishing good to others. Haluaisin toivottaa teille hyvää matkaa. I would like to wish you a safe journey. Toivottavan mukava sää saapui juuri ajoissa. Favorably nice weather arrived just in time. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

toivotan

en toivota

ii

toivotat

et toivota

iii

toivottaa

ei toivota

Plural

Positive

Negative

i

toivotamme / toivotetaan

emme toivota / ei toivoteta

ii

toivotatte

ette toivota

iii

toivottavat

eivät toivota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

toivotin

en toivottanut

ii

toivotit

et toivottanut

iii

toivotti

ei toivottanut

Plural

Positive

Negative

i

toivotimme / toivotettiin

emme toivottaneet / ei toivotettu

ii

toivotitte

ette toivottaneet

iii

toivottivat

eivät toivottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen toivottanut

en ole toivottanut

ii

olet toivottanut

et ole toivottanut

iii

on toivottanut

ei ole toivottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme toivottaneet

emme ole toivottaneet

ii

olette toivottaneet

ette ole toivottaneet

iii

ovat toivottaneet

eivät ole toivottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin toivottanut

en ollut toivottanut

ii

olit toivottanut

et ollut toivottanut

iii

oli toivottanut

ei ollut toivottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme toivottaneet

emme olleet toivottaneet

ii

olitte toivottaneet

ette olleet toivottaneet

iii

olivat toivottaneet

eivät olleet toivottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

toivottaisin

en toivottaisi

ii

toivottaisit

et toivottaisi

iii

toivottaisi

ei toivottaisi

Plural

Positive

Negative

i

toivottaisimme

emme toivottaisi

ii

toivottaisitte

ette toivottaisi

iii

toivottaisivat

eivät toivottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin toivottanut

en olisi toivottanut

ii

olisit toivottanut

et olisi toivottanut

iii

olisi toivottanut

ei olisi toivottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme toivottaneet

emme olisi toivottaneet

ii

olisitte toivottaneet

ette olisi toivottaneet

iii

olisivat toivottaneet

eivät olisi toivottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

toivottanen

en toivottane

ii

toivottanet

et toivottane

iii

toivottanee

ei toivottane

Plural

Positive

Negative

i

toivottanemme

emme toivottane

ii

toivottanette

ette toivottane

iii

toivottanevat

eivät toivottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen toivottanut

en liene toivottanut

ii

lienet toivottanut

et liene toivottanut

iii

lienee toivottanut

ei liene toivottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme toivottaneet

emme liene toivottaneet

ii

lienette toivottaneet

ette liene toivottaneet

iii

lienevät toivottaneet

eivät liene toivottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

toivota

iii

toivottakoon

Plural

i

toivottakaamme

ii

toivottakaa

iii

toivottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

toivottaa

Tra

-ksi

toivottaaksensa / toivottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

toivottaessa

Ins

-in

toivottaen

Ine

-ssa

toivotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

toivottamaan

Ine

-ssa

toivottamassa

Ela

-sta

toivottamasta

Ade

-lla

toivottamalla

Abe

-tta

toivottamatta

Ins

-in

toivottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

toivottaminen

Par

-ta

toivottamista
Infinitive V

toivottamaisillaan / toivottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

toivotetaan

ei toivoteta

Imperfect

toivotettiin

ei toivotettu

Potential

toivotettaneen

ei toivotettane

Conditional

toivotettaisiin

ei toivotettaisi

Imperative Present

toivotettakoon

älköön toivotettako

Imperative Perfect

olkoon toivotettu

älköön toivotettu

Positive

Negative

Present

toivotetaan

ei toivoteta

Imperfect

toivotettiin

ei toivotettu

Potential

toivotettaneen

ei toivotettane

Conditional

toivotettaisiin

ei toivotettaisi

Imperative Present

toivotettakoon

älköön toivotettako

Imperative Perfect

olkoon toivotettu

älköön toivotettu

Participle

Active

Passive

1st

toivottava

toivotettava

2nd

toivottanut

toivotettu

3rd

toivottama

-

Wiktionary

(transitive) to hope for, wish Show more arrow right Nouns toivetoivotoivomus Verbs toivottaa Show more arrow right From Proto-Finnic toivodak. Show more arrow right
to hope toivoa
to wish toivottaa, haluta, toivoa, mieliä
to desire haluta, toivoa, himoita jkta, pyytää
to request pyytää, toivoa
to make a wish toivoa
to trust uskoa, toivoa, luottaa jkhun, luottaa jhk, antaa käyttää, sallia jklle
to fancy kuvitella, tykätä, uskoa, ajatella, luulla, toivoa
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus, file: tatoeba.en-fi.fi, sentence 6786225 Toivottava on, että sääolosuhteet pysyvät suotuisina. It is desirable that the weather conditions remain favorable. Toivota onnea. Good luck. Kyseessä on tietysti toivottava tilanne. It is, of course, a desirable situation. Toivottava on, että tämä ehdotus saa laajaa kannatusta. It is hoped that this proposal will receive broad support. Rahoitus on epäilemättä toivottava mutta ei välttämätön. Funding is undoubtedly desirable but not essential. En voi toivon sitä. I cannot wish for it. Älä toivoa liikoja. Don't wish for too much. Toivon niin. Well, I certainly hope so. Tämä on toivottu lopputulos. This is the desired end result. Toivot meille onnea? Do you wish us luck? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

toivon

en toivo

ii

toivot

et toivo

iii

toivoo

ei toivo

Plural

Positive

Negative

i

toivomme / toivotaan

emme toivo / ei toivota

ii

toivotte

ette toivo

iii

toivovat

eivät toivo
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

toivoin

en toivonut

ii

toivoit

et toivonut

iii

toivoi

ei toivonut

Plural

Positive

Negative

i

toivoimme / toivottiin

emme toivoneet / ei toivottu

ii

toivoitte

ette toivoneet

iii

toivoivat

eivät toivoneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen toivonut

en ole toivonut

ii

olet toivonut

et ole toivonut

iii

on toivonut

ei ole toivonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme toivoneet

emme ole toivoneet

ii

olette toivoneet

ette ole toivoneet

iii

ovat toivoneet

eivät ole toivoneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin toivonut

en ollut toivonut

ii

olit toivonut

et ollut toivonut

iii

oli toivonut

ei ollut toivonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme toivoneet

emme olleet toivoneet

ii

olitte toivoneet

ette olleet toivoneet

iii

olivat toivoneet

eivät olleet toivoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

toivoisin

en toivoisi

ii

toivoisit

et toivoisi

iii

toivoisi

ei toivoisi

Plural

Positive

Negative

i

toivoisimme

emme toivoisi

ii

toivoisitte

ette toivoisi

iii

toivoisivat

eivät toivoisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin toivonut

en olisi toivonut

ii

olisit toivonut

et olisi toivonut

iii

olisi toivonut

ei olisi toivonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme toivoneet

emme olisi toivoneet

ii

olisitte toivoneet

ette olisi toivoneet

iii

olisivat toivoneet

eivät olisi toivoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

toivonen

en toivone

ii

toivonet

et toivone

iii

toivonee

ei toivone

Plural

Positive

Negative

i

toivonemme

emme toivone

ii

toivonette

ette toivone

iii

toivonevat

eivät toivone
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen toivonut

en liene toivonut

ii

lienet toivonut

et liene toivonut

iii

lienee toivonut

ei liene toivonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme toivoneet

emme liene toivoneet

ii

lienette toivoneet

ette liene toivoneet

iii

lienevät toivoneet

eivät liene toivoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

toivo

iii

toivokoon

Plural

i

toivokaamme

ii

toivokaa

iii

toivokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

toivoa

Tra

-ksi

toivoaksensa / toivoakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

toivoessa

Ins

-in

toivoen

Ine

-ssa

toivottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

toivomaan

Ine

-ssa

toivomassa

Ela

-sta

toivomasta

Ade

-lla

toivomalla

Abe

-tta

toivomatta

Ins

-in

toivoman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

toivominen

Par

-ta

toivomista
Infinitive V

toivomaisillaan / toivomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

toivotaan

ei toivota

Imperfect

toivottiin

ei toivottu

Potential

toivottaneen

ei toivottane

Conditional

toivottaisiin

ei toivottaisi

Imperative Present

toivottakoon

älköön toivottako

Imperative Perfect

olkoon toivottu

älköön toivottu

Positive

Negative

Present

toivotaan

ei toivota

Imperfect

toivottiin

ei toivottu

Potential

toivottaneen

ei toivottane

Conditional

toivottaisiin

ei toivottaisi

Imperative Present

toivottakoon

älköön toivottako

Imperative Perfect

olkoon toivottu

älköön toivottu

Participle

Active

Passive

1st

toivova

toivottava

2nd

toivonut

toivottu

3rd

toivoma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept