logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

soveltumaton, adjective
Word analysis
soveltumaton

soveltumaton

soveltumaton

Adjective, Singular Nominative

soveltua

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue
unsuitable sopimaton, soveltumaton
inapplicable soveltumaton
inapt sopimaton, tökerö, soveltumaton, kömpelö
Show more arrow right EurLex-2; EuroParl2021 Investointi oli yhteismarkkinoille soveltumatonta toimintatukea. This investment constituted operating aid incompatible with the common market. Yhteismarkkinoille soveltumatonta tukea ei ole vielä peritty takaisin (2). The incompatible aid has still not been recovered (2). Tavarat muokattavaksi soveltumatonta valurautaa, muualle luokittelemattomat. Articles of non- malleable cast iron, n.e.c. Tiettyjen tuotelajien puute kolmannessa maassa ei tee siitä vertailumaaksi soveltumatonta. Third, the lack of certain product types in a third country does not make it unsuitable as an analogue country. Mäntämoottoreiden ja koneenrakennuksen muut osat (muokattavaksi soveltumatonta valurautaa). Other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile ). Se on tämän vuoksi sääntöjenvastaista ja yhteismarkkinoille soveltumatonta tukea, joka on perittävä takaisin. It is therefore unlawful and incompatible and must be recovered. Jos toimenpide on yhteensopiva perusvapauksien syrjintäkiellon kanssa, se ei kaiketi ole yleensä myöskään sisämarkkinoille soveltumatonta tukea. If a measure is compatible with the prohibition of discrimination under the fundamental freedoms, it would probably not, as a rule, be aid which is incompatible with the internal market. Lisäksi komissio katsoo, että ilmoitettu 40, 7 miljoonan euron rakenneuudistustuki (toimenpide 6) on sisämarkkinoille soveltumatonta tukea. In addition, the Commission finds that the notified restructuring aid of EUR 40,7 million (measure 6) constitutes incompatible aid. Erste Bank ei yhdy komission päätelmään, jonka mukaan ennakoimattomien vaateiden korvaamista koskeva sitoumus on yhteismarkkinoille soveltumatonta tukea. Erste Bank disagrees with the conclusions of the Commission that the measure constitutes aid incompatible with the common market. Käyttöluvista jans-maksuista tehty sopimus on kumottava välittömästi niiltä osin kuin sen määräyksiin sisältyy sisämarkkinoille soveltumatonta valtiontukea. The Agreement on Licensing and Charges shall be abolished with immediate effect to the extent its provisions entail incompatible state aid. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

soveltumaton

soveltumattomat

Par

-ta

soveltumatonta

soveltumattomia

Gen

-n

soveltumattoman

soveltumattomien / soveltumatonten

Ill

mihin

soveltumattomaan

soveltumattomiin

Ine

-ssa

soveltumattomassa

soveltumattomissa

Ela

-sta

soveltumattomasta

soveltumattomista

All

-lle

soveltumattomalle

soveltumattomille

Ade

-lla

soveltumattomalla

soveltumattomilla

Abl

-lta

soveltumattomalta

soveltumattomilta

Tra

-ksi

soveltumattomaksi

soveltumattomiksi

Ess

-na

soveltumattomana

soveltumattomina

Abe

-tta

soveltumattomatta

soveltumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

soveltumattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

soveltumaton

soveltumattomat

Par

-ta

soveltumatonta

soveltumattomia

Gen

-n

soveltumattoman

soveltumattomien / soveltumatonten

Ill

mihin

soveltumattomaan

soveltumattomiin

Ine

-ssa

soveltumattomassa

soveltumattomissa

Ela

-sta

soveltumattomasta

soveltumattomista

All

-lle

soveltumattomalle

soveltumattomille

Ade

-lla

soveltumattomalla

soveltumattomilla

Abl

-lta

soveltumattomalta

soveltumattomilta

Tra

-ksi

soveltumattomaksi

soveltumattomiksi

Ess

-na

soveltumattomana

soveltumattomina

Abe

-tta

soveltumattomatta

soveltumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

soveltumattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

soveltumatomampi

soveltumatomammat

Par

-ta

soveltumatomampaa

soveltumatomampia

Gen

-n

soveltumatomamman

soveltumatomampien

Ill

mihin

soveltumatomampiin

soveltumatomampiin

Ine

-ssa

soveltumatomammassa

soveltumatomammissa

Ela

-sta

soveltumatomammasta

soveltumatomammista

All

-lle

soveltumatomammalle

soveltumatomammille

Ade

-lla

soveltumatomammalla

soveltumatomammilla

Abl

-lta

soveltumatomammalta

soveltumatomammilta

Tra

-ksi

soveltumatomammaksi

soveltumatomammiksi

Ess

-na

soveltumatomampana

soveltumatomampina

Abe

-tta

soveltumatomammatta

soveltumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

soveltumatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

soveltumatomampi

soveltumatomammat

Par

-ta

soveltumatomampaa

soveltumatomampia

Gen

-n

soveltumatomamman

soveltumatomampien

Ill

mihin

soveltumatomampiin

soveltumatomampiin

Ine

-ssa

soveltumatomammassa

soveltumatomammissa

Ela

-sta

soveltumatomammasta

soveltumatomammista

All

-lle

soveltumatomammalle

soveltumatomammille

Ade

-lla

soveltumatomammalla

soveltumatomammilla

Abl

-lta

soveltumatomammalta

soveltumatomammilta

Tra

-ksi

soveltumatomammaksi

soveltumatomammiksi

Ess

-na

soveltumatomampana

soveltumatomampina

Abe

-tta

soveltumatomammatta

soveltumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

soveltumatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

soveltumatomin

soveltumatomimmat

Par

-ta

soveltumatominta

soveltumatomimpia

Gen

-n

soveltumatomimman

soveltumatominten / soveltumatomimpien

Ill

mihin

soveltumatomimpaan

soveltumatomimpiin

Ine

-ssa

soveltumatomimmassa

soveltumatomimmissa

Ela

-sta

soveltumatomimmasta

soveltumatomimmista

All

-lle

soveltumatomimmalle

soveltumatomimmille

Ade

-lla

soveltumatomimmalla

soveltumatomimmilla

Abl

-lta

soveltumatomimmalta

soveltumatomimmilta

Tra

-ksi

soveltumatomimmaksi

soveltumatomimmiksi

Ess

-na

soveltumatomimpana

soveltumatomimpina

Abe

-tta

soveltumatomimmatta

soveltumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

soveltumatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

soveltumatomin

soveltumatomimmat

Par

-ta

soveltumatominta

soveltumatomimpia

Gen

-n

soveltumatomimman

soveltumatominten / soveltumatomimpien

Ill

mihin

soveltumatomimpaan

soveltumatomimpiin

Ine

-ssa

soveltumatomimmassa

soveltumatomimmissa

Ela

-sta

soveltumatomimmasta

soveltumatomimmista

All

-lle

soveltumatomimmalle

soveltumatomimmille

Ade

-lla

soveltumatomimmalla

soveltumatomimmilla

Abl

-lta

soveltumatomimmalta

soveltumatomimmilta

Tra

-ksi

soveltumatomimmaksi

soveltumatomimmiksi

Ess

-na

soveltumatomimpana

soveltumatomimpina

Abe

-tta

soveltumatomimmatta

soveltumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

soveltumatomimmin

Wiktionary

to suit to fit Show more arrow right soveltaa +‎ -ua Show more arrow right
to be suitable soveltua
to apply käyttää, levittää, päteä, soveltua, panna, asettaa
Show more arrow right Europarl; JRC-Acquis; OpenSubtitles; jw2019; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; LDS; WikiMatrix Housut eivät sovellu tähän tilaisuuteen. These pants do not suit this occasion. Tämä kirja soveltuu aloittelijoille. This book is suitable for beginners. Tämä ohje soveltuu kaikille käyttäjille. This guide is suitable for all users. Soveltuuko tämä vain voideltuihin? Does that apply only to the anointed? Soveltuuko nimi Jehova Jeesukseen? Does the name Jehovah apply to Jesus? Tämä menetelmä ei sovellu kaikkiin tilanteisiin. This method does not fit all situations. Soveltua osaksi tätä ulkopolitiikkaa. Fit into this foreign policy. Sovellus on helppoa ladata älypuhelimeen. The application is easy to download to your smartphone. Miten tämä periaate soveltuu sinun elämääsi? What application does this principle have in your life? Sovelluttakoon apu ammattisuuteen ja vastuullisuuteen. May the assistance be suited for professionalism and accountability. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sovellun

en sovellu

ii

sovellut

et sovellu

iii

soveltuu

ei sovellu

Plural

Positive

Negative

i

sovellumme / sovellutaan

emme sovellu / ei sovelluta

ii

sovellutte

ette sovellu

iii

soveltuvat

eivät sovellu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sovelluin

en soveltunut

ii

sovelluit

et soveltunut

iii

soveltui

ei soveltunut

Plural

Positive

Negative

i

sovelluimme / sovelluttiin

emme soveltuneet / ei sovelluttu

ii

sovelluitte

ette soveltuneet

iii

soveltuivat

eivät soveltuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen soveltunut

en ole soveltunut

ii

olet soveltunut

et ole soveltunut

iii

on soveltunut

ei ole soveltunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme soveltuneet

emme ole soveltuneet

ii

olette soveltuneet

ette ole soveltuneet

iii

ovat soveltuneet

eivät ole soveltuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin soveltunut

en ollut soveltunut

ii

olit soveltunut

et ollut soveltunut

iii

oli soveltunut

ei ollut soveltunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme soveltuneet

emme olleet soveltuneet

ii

olitte soveltuneet

ette olleet soveltuneet

iii

olivat soveltuneet

eivät olleet soveltuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

soveltuisin

en soveltuisi

ii

soveltuisit

et soveltuisi

iii

soveltuisi

ei soveltuisi

Plural

Positive

Negative

i

soveltuisimme

emme soveltuisi

ii

soveltuisitte

ette soveltuisi

iii

soveltuisivat

eivät soveltuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin soveltunut

en olisi soveltunut

ii

olisit soveltunut

et olisi soveltunut

iii

olisi soveltunut

ei olisi soveltunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme soveltuneet

emme olisi soveltuneet

ii

olisitte soveltuneet

ette olisi soveltuneet

iii

olisivat soveltuneet

eivät olisi soveltuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

soveltunen

en soveltune

ii

soveltunet

et soveltune

iii

soveltunee

ei soveltune

Plural

Positive

Negative

i

soveltunemme

emme soveltune

ii

soveltunette

ette soveltune

iii

soveltunevat

eivät soveltune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen soveltunut

en liene soveltunut

ii

lienet soveltunut

et liene soveltunut

iii

lienee soveltunut

ei liene soveltunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme soveltuneet

emme liene soveltuneet

ii

lienette soveltuneet

ette liene soveltuneet

iii

lienevät soveltuneet

eivät liene soveltuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sovellu

iii

soveltukoon

Plural

i

soveltukaamme

ii

soveltukaa

iii

soveltukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

soveltua

Tra

-ksi

soveltuaksensa / soveltuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

soveltuessa

Ins

-in

soveltuen

Ine

-ssa

sovelluttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

soveltumaan

Ine

-ssa

soveltumassa

Ela

-sta

soveltumasta

Ade

-lla

soveltumalla

Abe

-tta

soveltumatta

Ins

-in

soveltuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

soveltuminen

Par

-ta

soveltumista
Infinitive V

soveltumaisillaan / soveltumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sovellutaan

ei sovelluta

Imperfect

sovelluttiin

ei sovelluttu

Potential

sovelluttaneen

ei sovelluttane

Conditional

sovelluttaisiin

ei sovelluttaisi

Imperative Present

sovelluttakoon

älköön sovelluttako

Imperative Perfect

olkoon sovelluttu

älköön sovelluttu

Positive

Negative

Present

sovellutaan

ei sovelluta

Imperfect

sovelluttiin

ei sovelluttu

Potential

sovelluttaneen

ei sovelluttane

Conditional

sovelluttaisiin

ei sovelluttaisi

Imperative Present

sovelluttakoon

älköön sovelluttako

Imperative Perfect

olkoon sovelluttu

älköön sovelluttu

Participle

Active

Passive

1st

soveltuva

sovelluttava

2nd

soveltunut

sovelluttu

3rd

soveltuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept