logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

irtisanominen, noun

Word analysis
irtisanominen

irtisanominen

irtisanominen

Noun, Singular Nominative

irtisanoa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

irtisanominen

irtisanomiset

Par

-ta

irtisanomista

irtisanomisia

Gen

-n

irtisanomisen

irtisanomisien / irtisanomisten

Ill

mihin

irtisanomiseen

irtisanomisiin

Ine

-ssa

irtisanomisessa

irtisanomisissa

Ela

-sta

irtisanomisesta

irtisanomisista

All

-lle

irtisanomiselle

irtisanomisille

Ade

-lla

irtisanomisella

irtisanomisilla

Abl

-lta

irtisanomiselta

irtisanomisilta

Tra

-ksi

irtisanomiseksi

irtisanomisiksi

Ess

-na

irtisanomisena

irtisanomisina

Abe

-tta

irtisanomisetta

irtisanomisitta

Com

-ne

-

irtisanomisine

Ins

-in

-

irtisanomisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

irtisanominen

irtisanomiset

Par

-ta

irtisanomista

irtisanomisia

Gen

-n

irtisanomisen

irtisanomisien / irtisanomisten

Ill

mihin

irtisanomiseen

irtisanomisiin

Ine

-ssa

irtisanomisessa

irtisanomisissa

Ela

-sta

irtisanomisesta

irtisanomisista

All

-lle

irtisanomiselle

irtisanomisille

Ade

-lla

irtisanomisella

irtisanomisilla

Abl

-lta

irtisanomiselta

irtisanomisilta

Tra

-ksi

irtisanomiseksi

irtisanomisiksi

Ess

-na

irtisanomisena

irtisanomisina

Abe

-tta

irtisanomisetta

irtisanomisitta

Com

-ne

-

irtisanomisine

Ins

-in

-

irtisanomisin

termination päättyminen, irtisanominen, päättäminen, pääte, loppu, raskaudenkeskeytys
dismissal hylkääminen, irtisanominen, erottaminen, viraltapano, hajottaminen, pois lähettäminen
redundancy irtisanominen, työttömyys, tarpeettomuus, liikasanaisuus, liiallisuus
notice ilmoitus, irtisanomisaika, tiedotus, tiedoksianto, irtisanominen, kuulutus
redundance liiallisuus, tarpeettomuus, liikasanaisuus, irtisanominen, työttömyys
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1234567.; Europarl Parallel Corpus, sentence 345678.; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-18745; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-10621; oj4; Europarl Parallel Corpus; Europarl Laiton irtisanominen voi johtaa oikeustoimiin. Unlawful termination can lead to legal action. Irtisanominen tuli työntekijälle täytenä yllätyksenä. The termination came as a complete surprise to the employee. Irtisanominen terveysongelmien vuoksi voi olla syrjivää. Dismissal due to health problems can be discriminatory. Irtisanominen on mahdollista, jos työntekijä on rikkonut työsopimusta. Dismissal is possible if the employee has breached the employment contract. Irtisanomisenkäsite. Concept of ‘ redundancy '. Irtisanomisen jälkeen hän aloitti uuden työn. After irtisanomisen he started a new job. Johtajalle annettiin potkut irtisanomisen vuoksi. The manager was fired because of irtisanomisen. Hallitus teki päätöksen irtisanomisen aloittamisesta. The government made the decision to start the irtisanomisen. Irtisanomisesta johtuvat menetykset ovat kohtuuttomia. The losses arising from termination of employment are unreasonable. Irtisanomisen jälkeen hän ryhtyi opiskelemaan uudestaan. After irtisanomisen, he started studying again. Show more arrow right

Wiktionary

layoff (US), redundancy (UK) (termination of employment by the employer due to economic reasons, i.e. not connected to the behaviour of the employee) dismissal (termination of employment by the employer due to reasons depending on the employee) sacking, getting the sack (UK) firing (US) (colloquial for dismissal for any reason) Show more arrow right irti +‎ sanominen Show more arrow right

Wikipedia

Termination of employment Termination of employment is an employee's departure from a job and the end of an employee's duration with an employer. Termination may be voluntary on the employee's part, or it may be at the hands of the employer, often in the form of dismissal (firing) or a layoff. Dismissal or firing is usually thought to be the fault of the employee, whereas a layoff is usually done for business reasons (for instance a business slowdown or an economic downturn) outside the employee's performance. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

irtisanomiseni

irtisanomiseni

irtisanomisesi

irtisanomisesi

irtisanomisensa

irtisanomisensa

Par

-ta

irtisanomistani

irtisanomisiani

irtisanomistasi

irtisanomisiasi

irtisanomistansa / irtisanomistaan

irtisanomisiansa / irtisanomisiaan

Gen

-n

irtisanomiseni

irtisanomisieni / irtisanomisteni

irtisanomisesi

irtisanomisiesi / irtisanomistesi

irtisanomisensa

irtisanomisiensa / irtisanomistensa

Ill

mihin

irtisanomiseeni

irtisanomisiini

irtisanomiseesi

irtisanomisiisi

irtisanomiseensa

irtisanomisiinsa

Ine

-ssa

irtisanomisessani

irtisanomisissani

irtisanomisessasi

irtisanomisissasi

irtisanomisessansa / irtisanomisessaan

irtisanomisissansa / irtisanomisissaan

Ela

-sta

irtisanomisestani

irtisanomisistani

irtisanomisestasi

irtisanomisistasi

irtisanomisestansa / irtisanomisestaan

irtisanomisistansa / irtisanomisistaan

All

-lle

irtisanomiselleni

irtisanomisilleni

irtisanomisellesi

irtisanomisillesi

irtisanomisellensa / irtisanomiselleen

irtisanomisillensa / irtisanomisillean

Ade

-lla

irtisanomisellani

irtisanomisillani

irtisanomisellasi

irtisanomisillasi

irtisanomisellansa / irtisanomisellaan

irtisanomisillansa / irtisanomisillaan

Abl

-lta

irtisanomiseltani

irtisanomisiltani

irtisanomiseltasi

irtisanomisiltasi

irtisanomiseltansa / irtisanomiseltaan

irtisanomisiltansa / irtisanomisiltaan

Tra

-ksi

irtisanomisekseni

irtisanomisikseni

irtisanomiseksesi

irtisanomisiksesi

irtisanomiseksensa / irtisanomisekseen

irtisanomisiksensa / irtisanomisikseen

Ess

-na

irtisanomisenani

irtisanomisinani

irtisanomisenasi

irtisanomisinasi

irtisanomisenansa / irtisanomisenaan

irtisanomisinansa / irtisanomisinaan

Abe

-tta

irtisanomisettani

irtisanomisittani

irtisanomisettasi

irtisanomisittasi

irtisanomisettansa / irtisanomisettaan

irtisanomisittansa / irtisanomisittaan

Com

-ne

-

irtisanomisineni

-

irtisanomisinesi

-

irtisanomisinensa / irtisanomisineen

Singular

Plural

Nom

-

irtisanomiseni

irtisanomisesi

irtisanomisensa

irtisanomiseni

irtisanomisesi

irtisanomisensa

Par

-ta

irtisanomistani

irtisanomistasi

irtisanomistansa / irtisanomistaan

irtisanomisiani

irtisanomisiasi

irtisanomisiansa / irtisanomisiaan

Gen

-n

irtisanomiseni

irtisanomisesi

irtisanomisensa

irtisanomisieni / irtisanomisteni

irtisanomisiesi / irtisanomistesi

irtisanomisiensa / irtisanomistensa

Ill

mihin

irtisanomiseeni

irtisanomiseesi

irtisanomiseensa

irtisanomisiini

irtisanomisiisi

irtisanomisiinsa

Ine

-ssa

irtisanomisessani

irtisanomisessasi

irtisanomisessansa / irtisanomisessaan

irtisanomisissani

irtisanomisissasi

irtisanomisissansa / irtisanomisissaan

Ela

-sta

irtisanomisestani

irtisanomisestasi

irtisanomisestansa / irtisanomisestaan

irtisanomisistani

irtisanomisistasi

irtisanomisistansa / irtisanomisistaan

All

-lle

irtisanomiselleni

irtisanomisellesi

irtisanomisellensa / irtisanomiselleen

irtisanomisilleni

irtisanomisillesi

irtisanomisillensa / irtisanomisillean

Ade

-lla

irtisanomisellani

irtisanomisellasi

irtisanomisellansa / irtisanomisellaan

irtisanomisillani

irtisanomisillasi

irtisanomisillansa / irtisanomisillaan

Abl

-lta

irtisanomiseltani

irtisanomiseltasi

irtisanomiseltansa / irtisanomiseltaan

irtisanomisiltani

irtisanomisiltasi

irtisanomisiltansa / irtisanomisiltaan

Tra

-ksi

irtisanomisekseni

irtisanomiseksesi

irtisanomiseksensa / irtisanomisekseen

irtisanomisikseni

irtisanomisiksesi

irtisanomisiksensa / irtisanomisikseen

Ess

-na

irtisanomisenani

irtisanomisenasi

irtisanomisenansa / irtisanomisenaan

irtisanomisinani

irtisanomisinasi

irtisanomisinansa / irtisanomisinaan

Abe

-tta

irtisanomisettani

irtisanomisettasi

irtisanomisettansa / irtisanomisettaan

irtisanomisittani

irtisanomisittasi

irtisanomisittansa / irtisanomisittaan

Com

-ne

-

-

-

irtisanomisineni

irtisanomisinesi

irtisanomisinensa / irtisanomisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

irtisanomisemme

irtisanomisemme

irtisanomisenne

irtisanomisenne

irtisanomisensa

irtisanomisensa

Par

-ta

irtisanomistamme

irtisanomisiamme

irtisanomistanne

irtisanomisianne

irtisanomistansa / irtisanomistaan

irtisanomisiansa / irtisanomisiaan

Gen

-n

irtisanomisemme

irtisanomisiemme / irtisanomistemme

irtisanomisenne

irtisanomisienne / irtisanomistenne

irtisanomisensa

irtisanomisiensa / irtisanomistensa

Ill

mihin

irtisanomiseemme

irtisanomisiimme

irtisanomiseenne

irtisanomisiinne

irtisanomiseensa

irtisanomisiinsa

Ine

-ssa

irtisanomisessamme

irtisanomisissamme

irtisanomisessanne

irtisanomisissanne

irtisanomisessansa / irtisanomisessaan

irtisanomisissansa / irtisanomisissaan

Ela

-sta

irtisanomisestamme

irtisanomisistamme

irtisanomisestanne

irtisanomisistanne

irtisanomisestansa / irtisanomisestaan

irtisanomisistansa / irtisanomisistaan

All

-lle

irtisanomisellemme

irtisanomisillemme

irtisanomisellenne

irtisanomisillenne

irtisanomisellensa / irtisanomiselleen

irtisanomisillensa / irtisanomisillean

Ade

-lla

irtisanomisellamme

irtisanomisillamme

irtisanomisellanne

irtisanomisillanne

irtisanomisellansa / irtisanomisellaan

irtisanomisillansa / irtisanomisillaan

Abl

-lta

irtisanomiseltamme

irtisanomisiltamme

irtisanomiseltanne

irtisanomisiltanne

irtisanomiseltansa / irtisanomiseltaan

irtisanomisiltansa / irtisanomisiltaan

Tra

-ksi

irtisanomiseksemme

irtisanomisiksemme

irtisanomiseksenne

irtisanomisiksenne

irtisanomiseksensa / irtisanomisekseen

irtisanomisiksensa / irtisanomisikseen

Ess

-na

irtisanomisenamme

irtisanomisinamme

irtisanomisenanne

irtisanomisinanne

irtisanomisenansa / irtisanomisenaan

irtisanomisinansa / irtisanomisinaan

Abe

-tta

irtisanomisettamme

irtisanomisittamme

irtisanomisettanne

irtisanomisittanne

irtisanomisettansa / irtisanomisettaan

irtisanomisittansa / irtisanomisittaan

Com

-ne

-

irtisanomisinemme

-

irtisanomisinenne

-

irtisanomisinensa / irtisanomisineen

Singular

Plural

Nom

-

irtisanomisemme

irtisanomisenne

irtisanomisensa

irtisanomisemme

irtisanomisenne

irtisanomisensa

Par

-ta

irtisanomistamme

irtisanomistanne

irtisanomistansa / irtisanomistaan

irtisanomisiamme

irtisanomisianne

irtisanomisiansa / irtisanomisiaan

Gen

-n

irtisanomisemme

irtisanomisenne

irtisanomisensa

irtisanomisiemme / irtisanomistemme

irtisanomisienne / irtisanomistenne

irtisanomisiensa / irtisanomistensa

Ill

mihin

irtisanomiseemme

irtisanomiseenne

irtisanomiseensa

irtisanomisiimme

irtisanomisiinne

irtisanomisiinsa

Ine

-ssa

irtisanomisessamme

irtisanomisessanne

irtisanomisessansa / irtisanomisessaan

irtisanomisissamme

irtisanomisissanne

irtisanomisissansa / irtisanomisissaan

Ela

-sta

irtisanomisestamme

irtisanomisestanne

irtisanomisestansa / irtisanomisestaan

irtisanomisistamme

irtisanomisistanne

irtisanomisistansa / irtisanomisistaan

All

-lle

irtisanomisellemme

irtisanomisellenne

irtisanomisellensa / irtisanomiselleen

irtisanomisillemme

irtisanomisillenne

irtisanomisillensa / irtisanomisillean

Ade

-lla

irtisanomisellamme

irtisanomisellanne

irtisanomisellansa / irtisanomisellaan

irtisanomisillamme

irtisanomisillanne

irtisanomisillansa / irtisanomisillaan

Abl

-lta

irtisanomiseltamme

irtisanomiseltanne

irtisanomiseltansa / irtisanomiseltaan

irtisanomisiltamme

irtisanomisiltanne

irtisanomisiltansa / irtisanomisiltaan

Tra

-ksi

irtisanomiseksemme

irtisanomiseksenne

irtisanomiseksensa / irtisanomisekseen

irtisanomisiksemme

irtisanomisiksenne

irtisanomisiksensa / irtisanomisikseen

Ess

-na

irtisanomisenamme

irtisanomisenanne

irtisanomisenansa / irtisanomisenaan

irtisanomisinamme

irtisanomisinanne

irtisanomisinansa / irtisanomisinaan

Abe

-tta

irtisanomisettamme

irtisanomisettanne

irtisanomisettansa / irtisanomisettaan

irtisanomisittamme

irtisanomisittanne

irtisanomisittansa / irtisanomisittaan

Com

-ne

-

-

-

irtisanomisinemme

irtisanomisinenne

irtisanomisinensa / irtisanomisineen

Wiktionary

to lay off (to terminate employment by the employer for reasons not depending on the employee) to dismiss (to terminate employment by the employer for reasons depending on the employee) to fire, sack (slang verbs for any type of termination of employment by the employer) to cancel (to terminate a subscription for a service) Show more arrow right sanoa irtiantaa potkut Show more arrow right irti +‎ sanoa Show more arrow right
to terminate lopettaa, irtisanoa, päättää, keskeyttää, päättyä, jäädä jhk
terminate the
denounce
be terminated
dismiss
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 773779; Europarl Parallel Corpus - bitext2018v1, sentence 43872; OpenSubtitles2018.v3; Opus Corpus; oj4; SETIMES2, sentence 138070; Europarl Parallel Corpus v7 Irtisanominen tapahtui yllättäen. The termination happened unexpectedly. Irtisanoin työntekijän viime viikolla. I dismissed the employee last week. Irtisanominen johtui taloudellisista syistä. The dismissal was due to financial reasons. En irtisanonut sinua myöhästymisen takia. I didn't fire you because you were late. Olenko irtisanonut sinut siitä tehtävästä? Have I discharged you from that oath? Irtisanominen johtui taloudellisista vaikeuksista. The dismissal was due to financial difficulties. Irtisanoa on vaikea päätös työnantajalle. Terminating is a difficult decision for the employer. Irtisanomisenkäsite. Concept of ‘ redundancy '. Hän on hyvin pettynyt irtisanomiseen. She is very disappointed with the layoff. Hän oli irtisanonut työntekijänsä taloudellisista syistä. He had dismissed his employee for financial reasons. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

irtisanon

en irtisano

ii

irtisanot

et irtisano

iii

irtisanoo

ei irtisano

Plural

Positive

Negative

i

irtisanomme / irtisanotaan

emme irtisano / ei irtisanota

ii

irtisanotte

ette irtisano

iii

irtisanovat

eivät irtisano

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

irtisanoin

en irtisanonut

ii

irtisanoit

et irtisanonut

iii

irtisanoi

ei irtisanonut

Plural

Positive

Negative

i

irtisanoimme / irtisanottiin

emme irtisanoneet / ei irtisanottu

ii

irtisanoitte

ette irtisanoneet

iii

irtisanoivat

eivät irtisanoneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen irtisanonut

en ole irtisanonut

ii

olet irtisanonut

et ole irtisanonut

iii

on irtisanonut

ei ole irtisanonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme irtisanoneet

emme ole irtisanoneet

ii

olette irtisanoneet

ette ole irtisanoneet

iii

ovat irtisanoneet

eivät ole irtisanoneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin irtisanonut

en ollut irtisanonut

ii

olit irtisanonut

et ollut irtisanonut

iii

oli irtisanonut

ei ollut irtisanonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme irtisanoneet

emme olleet irtisanoneet

ii

olitte irtisanoneet

ette olleet irtisanoneet

iii

olivat irtisanoneet

eivät olleet irtisanoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

irtisanoisin

en irtisanoisi

ii

irtisanoisit

et irtisanoisi

iii

irtisanoisi

ei irtisanoisi

Plural

Positive

Negative

i

irtisanoisimme

emme irtisanoisi

ii

irtisanoisitte

ette irtisanoisi

iii

irtisanoisivat

eivät irtisanoisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin irtisanonut

en olisi irtisanonut

ii

olisit irtisanonut

et olisi irtisanonut

iii

olisi irtisanonut

ei olisi irtisanonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme irtisanoneet

emme olisi irtisanoneet

ii

olisitte irtisanoneet

ette olisi irtisanoneet

iii

olisivat irtisanoneet

eivät olisi irtisanoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

irtisanonen

en irtisanone

ii

irtisanonet

et irtisanone

iii

irtisanonee

ei irtisanone

Plural

Positive

Negative

i

irtisanonemme

emme irtisanone

ii

irtisanonette

ette irtisanone

iii

irtisanonevat

eivät irtisanone

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen irtisanonut

en liene irtisanonut

ii

lienet irtisanonut

et liene irtisanonut

iii

lienee irtisanonut

ei liene irtisanonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme irtisanoneet

emme liene irtisanoneet

ii

lienette irtisanoneet

ette liene irtisanoneet

iii

lienevät irtisanoneet

eivät liene irtisanoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

irtisano

iii

irtisanokoon

Plural

i

irtisanokaamme

ii

irtisanokaa

iii

irtisanokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

irtisanoa

Tra

-ksi

irtisanoaksensa / irtisanoakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

irtisanoessa

Ins

-in

irtisanoen

Ine

-ssa

irtisanottaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

irtisanomaan

Ine

-ssa

irtisanomassa

Ela

-sta

irtisanomasta

Ade

-lla

irtisanomalla

Abe

-tta

irtisanomatta

Ins

-in

irtisanoman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

irtisanominen

Par

-ta

irtisanomista

Infinitive V

irtisanomaisillaan / irtisanomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

irtisanotaan

ei irtisanota

Imperfect

irtisanottiin

ei irtisanottu

Potential

irtisanottaneen

ei irtisanottane

Conditional

irtisanottaisiin

ei irtisanottaisi

Imperative Present

irtisanottakoon

älköön irtisanottako

Imperative Perfect

olkoon irtisanottu

älköön irtisanottu

Positive

Negative

Present

irtisanotaan

ei irtisanota

Imperfect

irtisanottiin

ei irtisanottu

Potential

irtisanottaneen

ei irtisanottane

Conditional

irtisanottaisiin

ei irtisanottaisi

Imperative Present

irtisanottakoon

älköön irtisanottako

Imperative Perfect

olkoon irtisanottu

älköön irtisanottu

Participle

Active

Passive

1st

irtisanova

irtisanottava

2nd

irtisanonut

irtisanottu

3rd

irtisanoma

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept