logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yhtenevä, adjective
Word analysis
yhtenevät

yhtenevät

yhtenevä

Adjective, Plural Nominative

yhdetä

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural
Report an issue

Wiktionary

convergent (geometry) congruent Show more arrow right
congruent yhtenevä, yhdenmukainen, yhtäpitävä, mukautunut
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS - DGT Translation Memory; Europarl; Tatoeba; EurLex-2; SETIMES2; OpenSubtitles Yhtenevä kanta on tavoitteemme. Our goal is to have a consistent position. Näkökulmamme on monilta osin yhtenevä. Our perspectives are similar in many ways. Yhtenevä näkemys on tärkeä tässä asiassa. A consensus view is important in this matter. Yhtenevä käsitys auttaa välttämään väärinkäsityksiä. A consistent understanding helps to avoid misunderstandings. On tärkeää, että meillä on yhtenevä käsitys tavoitteista. It is important that we have a consistent understanding of the goals. Yhtenevät ja eriävät näkemykset. Areas of agreement and disagreement. Meidän täytyy saavuttaa yhtenevä näkemys ennen päätöksen tekemistä. We need to reach a common understanding before making a decision. Yhtenevät aikomuksemme loimahtivat taistossa ja messussa esiin kuin pimennosta. Our similar intentions flashed out in battle and in mass like cut and thrust. Tutkimuksessa pyrittiin löytämään yhtenevä ratkaisu kaikkiin ongelmiin. The study aimed to find a uniform solution to all problems. Hongkongin ja Kiinan kauppaintressit ovat edelleen yhtenevät, erityisesti Helmijoen suistolla. The trade interests of Hong Kong and China, in particular the Pearl River Delta, continue to interweave and converge. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

yhtenevä

yhtenevät

Par

-ta

yhtenevää

yhteneviä

Gen

-n

yhtenevän

yhtenevien

Ill

mihin

yhtenevään

yhteneviin

Ine

-ssa

yhtenevässä

yhtenevissä

Ela

-sta

yhtenevästä

yhtenevistä

All

-lle

yhtenevälle

yhteneville

Ade

-lla

yhtenevällä

yhtenevillä

Abl

-lta

yhtenevältä

yhteneviltä

Tra

-ksi

yhteneväksi

yhteneviksi

Ess

-na

yhtenevänä

yhtenevinä

Abe

-tta

yhtenevättä

yhtenevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtenevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

yhtenevä

yhtenevät

Par

-ta

yhtenevää

yhteneviä

Gen

-n

yhtenevän

yhtenevien

Ill

mihin

yhtenevään

yhteneviin

Ine

-ssa

yhtenevässä

yhtenevissä

Ela

-sta

yhtenevästä

yhtenevistä

All

-lle

yhtenevälle

yhteneville

Ade

-lla

yhtenevällä

yhtenevillä

Abl

-lta

yhtenevältä

yhteneviltä

Tra

-ksi

yhteneväksi

yhteneviksi

Ess

-na

yhtenevänä

yhtenevinä

Abe

-tta

yhtenevättä

yhtenevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtenevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

yhtenevempi

yhtenevemmät

Par

-ta

yhtenevempää

yhtenevempiä

Gen

-n

yhtenevemmän

yhtenevempien

Ill

mihin

yhtenevempiin

yhtenevempiin

Ine

-ssa

yhtenevemmässä

yhtenevemmissä

Ela

-sta

yhtenevemmästä

yhtenevemmistä

All

-lle

yhtenevemmälle

yhtenevemmille

Ade

-lla

yhtenevemmällä

yhtenevemmillä

Abl

-lta

yhtenevemmältä

yhtenevemmiltä

Tra

-ksi

yhtenevemmäksi

yhtenevemmiksi

Ess

-na

yhtenevempänä

yhtenevempinä

Abe

-tta

yhtenevemmättä

yhtenevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtenevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

yhtenevempi

yhtenevemmät

Par

-ta

yhtenevempää

yhtenevempiä

Gen

-n

yhtenevemmän

yhtenevempien

Ill

mihin

yhtenevempiin

yhtenevempiin

Ine

-ssa

yhtenevemmässä

yhtenevemmissä

Ela

-sta

yhtenevemmästä

yhtenevemmistä

All

-lle

yhtenevemmälle

yhtenevemmille

Ade

-lla

yhtenevemmällä

yhtenevemmillä

Abl

-lta

yhtenevemmältä

yhtenevemmiltä

Tra

-ksi

yhtenevemmäksi

yhtenevemmiksi

Ess

-na

yhtenevempänä

yhtenevempinä

Abe

-tta

yhtenevemmättä

yhtenevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtenevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

yhtenevin

yhtenevimmät

Par

-ta

yhtenevintä

yhtenevimpiä

Gen

-n

yhtenevimmän

yhtenevinten / yhtenevimpien

Ill

mihin

yhtenevimpään

yhtenevimpiin

Ine

-ssa

yhtenevimmässä

yhtenevimmissä

Ela

-sta

yhtenevimmästä

yhtenevimmistä

All

-lle

yhtenevimmälle

yhtenevimmille

Ade

-lla

yhtenevimmällä

yhtenevimmillä

Abl

-lta

yhtenevimmältä

yhtenevimmiltä

Tra

-ksi

yhtenevimmäksi

yhtenevimmiksi

Ess

-na

yhtenevimpänä

yhtenevimpinä

Abe

-tta

yhtenevimmättä

yhtenevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtenevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

yhtenevin

yhtenevimmät

Par

-ta

yhtenevintä

yhtenevimpiä

Gen

-n

yhtenevimmän

yhtenevinten / yhtenevimpien

Ill

mihin

yhtenevimpään

yhtenevimpiin

Ine

-ssa

yhtenevimmässä

yhtenevimmissä

Ela

-sta

yhtenevimmästä

yhtenevimmistä

All

-lle

yhtenevimmälle

yhtenevimmille

Ade

-lla

yhtenevimmällä

yhtenevimmillä

Abl

-lta

yhtenevimmältä

yhtenevimmiltä

Tra

-ksi

yhtenevimmäksi

yhtenevimmiksi

Ess

-na

yhtenevimpänä

yhtenevimpinä

Abe

-tta

yhtenevimmättä

yhtenevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtenevimmin

Wiktionary

(intransitive, geometry) to be congruent Show more arrow right yksi +‎ -etä Show more arrow right
of one to
Show more arrow right EurLex-2; Tatoeba, sentence 927288.; OpenSubtitles; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Opus; SETIMES2 Yhtenevät ja eriävät näkemykset. Areas of agreement and disagreement. Nämämme asiat eivät ole yhteneväisiä. Our views are not convergent. Hongkongin ja Kiinan kauppaintressit ovat edelleen yhtenevät, erityisesti Helmijoen suistolla. The trade interests of Hong Kong and China, in particular the Pearl River Delta, continue to interweave and converge. Tämä on yhtenevä kaikissa tehtävissä. This is consistent in all tasks. Yhtenevä piirre on heidän ulkonäössään. A common feature is their appearance. Yhteneväinen tulkinta säilyy kaikilla tasoilla. The consistent interpretation is maintained at all levels. Tarvitsemme yhtenevä linja tässä asiassa. We need a unified approach in this matter. 54) Vapaan kilpailun ja palvelujen vapaan tarjoamisen soveltamisalat eivät kuitenkaan ole täysin yhtenevät. (54) However, the scope of freedom of competition and that of the freedom to provide services are not identical. Katsomme, että meillä on yhtenevä tavoite. We believe we have a common goal. Prosenttiosuus oli yhteneväinen kaikissa ikäryhmissä. The percentage was consistent in all age groups. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

yhtenen

en yhtene

ii

yhtenet

et yhtene

iii

yhtenee

ei yhtene

Plural

Positive

Negative

i

yhtenemme / yhdetään

emme yhtene / ei yhdetä

ii

yhtenette

ette yhtene

iii

yhtenevät

eivät yhtene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

yhtenin

en yhdennyt

ii

yhtenit

et yhdennyt

iii

yhteni

ei yhdennyt

Plural

Positive

Negative

i

yhtenimme / yhdettiin

emme yhdenneet / ei yhdetty

ii

yhtenitte

ette yhdenneet

iii

yhtenivät

eivät yhdenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen yhdennyt

en ole yhdennyt

ii

olet yhdennyt

et ole yhdennyt

iii

on yhdennyt

ei ole yhdennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme yhdenneet

emme ole yhdenneet

ii

olette yhdenneet

ette ole yhdenneet

iii

ovat yhdenneet

eivät ole yhdenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin yhdennyt

en ollut yhdennyt

ii

olit yhdennyt

et ollut yhdennyt

iii

oli yhdennyt

ei ollut yhdennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme yhdenneet

emme olleet yhdenneet

ii

olitte yhdenneet

ette olleet yhdenneet

iii

olivat yhdenneet

eivät olleet yhdenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

yhtenisin

en yhtenisi

ii

yhtenisit

et yhtenisi

iii

yhtenisi

ei yhtenisi

Plural

Positive

Negative

i

yhtenisimme

emme yhtenisi

ii

yhtenisitte

ette yhtenisi

iii

yhtenisivät

eivät yhtenisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin yhdennyt

en olisi yhdennyt

ii

olisit yhdennyt

et olisi yhdennyt

iii

olisi yhdennyt

ei olisi yhdennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme yhdenneet

emme olisi yhdenneet

ii

olisitte yhdenneet

ette olisi yhdenneet

iii

olisivat yhdenneet

eivät olisi yhdenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

yhdennen

en yhdenne

ii

yhdennet

et yhdenne

iii

yhdennee

ei yhdenne

Plural

Positive

Negative

i

yhdennemme

emme yhdenne

ii

yhdennette

ette yhdenne

iii

yhdennevät

eivät yhdenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen yhdennyt

en liene yhdennyt

ii

lienet yhdennyt

et liene yhdennyt

iii

lienee yhdennyt

ei liene yhdennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme yhdenneet

emme liene yhdenneet

ii

lienette yhdenneet

ette liene yhdenneet

iii

lienevät yhdenneet

eivät liene yhdenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

yhtene

iii

yhdetköön

Plural

i

yhdetkäämme

ii

yhdetkää

iii

yhdetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

yhdetä

Tra

-ksi

yhdetäksensä / yhdetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

yhdetessä

Ins

-in

yhdeten

Ine

-ssa

yhdettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

yhtenemään

Ine

-ssa

yhtenemässä

Ela

-sta

yhtenemästä

Ade

-lla

yhtenemällä

Abe

-tta

yhtenemättä

Ins

-in

yhtenemän

Ins

-in

yhdettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

yhdetminen

Par

-ta

yhdetmistä
Infinitive V

yhtenemäisillänsä / yhtenemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

yhdetään

ei yhdetä

Imperfect

yhdettiin

ei yhdetty

Potential

yhdettäneen

ei yhdettäne

Conditional

yhdettäisiin

ei yhdettäisi

Imperative Present

yhdettäköön

älköön yhdettäkö

Imperative Perfect

olkoon yhdetty

älköön yhdetty

Positive

Negative

Present

yhdetään

ei yhdetä

Imperfect

yhdettiin

ei yhdetty

Potential

yhdettäneen

ei yhdettäne

Conditional

yhdettäisiin

ei yhdettäisi

Imperative Present

yhdettäköön

älköön yhdettäkö

Imperative Perfect

olkoon yhdetty

älköön yhdetty

Participle

Active

Passive

1st

yhdetvä

yhdettävä

2nd

yhdennyt

yhdetty

3rd

yhdetmä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept