logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yö, noun
Word analysis
yöpaimenesta

yöpaimenesta

yö

Noun, Singular Nominative

+ paimen

Noun, Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yö

yöt

Par

-ta

yötä

öitä

Gen

-n

yön

öitten / öiden

Ill

mihin

yöhön

öihin

Ine

-ssa

yössä

öissä

Ela

-sta

yöstä

öistä

All

-lle

yölle

öille

Ade

-lla

yöllä

öillä

Abl

-lta

yöltä

öiltä

Tra

-ksi

yöksi

öiksi

Ess

-na

yönä

öinä

Abe

-tta

yöttä

öittä

Com

-ne

-

öine

Ins

-in

-

öin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yö

yöt

Par

-ta

yötä

öitä

Gen

-n

yön

öitten / öiden

Ill

mihin

yöhön

öihin

Ine

-ssa

yössä

öissä

Ela

-sta

yöstä

öistä

All

-lle

yölle

öille

Ade

-lla

yöllä

öillä

Abl

-lta

yöltä

öiltä

Tra

-ksi

yöksi

öiksi

Ess

-na

yönä

öinä

Abe

-tta

yöttä

öittä

Com

-ne

-

öine

Ins

-in

-

öin
night yö, ilta
nighttime yöaika, yö
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Europarl-OPUS; opensubtitles2 Hyvää yötä. Goodnight. Yö oli pimeä ja sateinen. The night was dark and rainy. Nyt on yö. It's the middle of the night. Yö oli kylmä ja tähtikirkas. The night was cold and starry. Yönne oli rauhallinen. Your night was peaceful. Miten yösi meni? How was your night? Oliko rankka yö? Another rough one? Se oli kamala yö. It was a terrible night. Miten nukut yösi? How do you sleep at night? Yö oli nuori ja täynnä lupauksia. The night was young and full of promises. Show more arrow right

Wiktionary

night Fin:Yöllä on pimeää.Eng:It is dark at night. (modifier) night, nocturnal Show more arrow right The concepts ilta (“evening”) and yö (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. Yö is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period). Show more arrow right yöllinenyöpyäyötön yööinenöisin Show more arrow right aamuyöalkuyöhallayöhääyöiltayöjouluyöjuhannusyökeskiyökesäyölemmenyöloppuyömyrsky-yöpakkasyöpuoliyöpääsiäisyösuviyösydänyötalviyöuudenvuodenyövappuyöyöaikayöastiayöasuyöbaariyöeläinyöelämäyöilmayöjunayöjuoksuyökahvilayökasteyökasteluyökausiyökerhoyökortteeriyökylmäyökyöpeliyölamppuyölentoyölepoyöliikenneyölintuyölämmitysyölämpötilayömajayömyssyyömyöhäyönkuningataryönmustayönseutuyönäköyönäytäntöyöpaikkayöpaitayöpakkanenyöpalayöpelkoyöperhonenyöpilviyöpimeäyöpukuyöpuoliyöpuuyöpäivystysyöpöytäyöradioyörahayörauhayöravintolayösijayösilmäyösokeusyösuunnistusyösydänyösyöttöyösähköyösäilöyötaivasyötaksayötuuliyötyöyötyöläinenyötähtäinyöuniyövaateyövahtiyövaippayövalaistusyövalvontayövierasyövilkkayövoideyövuoro Show more arrow right From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian yö, Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj. Show more arrow right

Wikipedia

Night Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yöni

yöni

yösi

yösi

yönsä

yönsä

Par

-ta

yötäni

öitäni

yötäsi

öitäsi

yötänsä / yötään

öitänsä / öitään

Gen

-n

yöni

öitteni / öideni

yösi

öittesi / öidesi

yönsä

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhöni

öihini

yöhösi

öihisi

yöhönsä

öihinsä

Ine

-ssa

yössäni

öissäni

yössäsi

öissäsi

yössänsä / yössään

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstäni

öistäni

yöstäsi

öistäsi

yöstänsä / yöstään

öistänsä / öistään

All

-lle

yölleni

öilleni

yöllesi

öillesi

yöllensä / yölleen

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yölläni

öilläni

yölläsi

öilläsi

yöllänsä / yöllään

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltäni

öiltäni

yöltäsi

öiltäsi

yöltänsä / yöltään

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yökseni

öikseni

yöksesi

öiksesi

yöksensä / yökseen

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönäni

öinäni

yönäsi

öinäsi

yönänsä / yönään

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttäni

öittäni

yöttäsi

öittäsi

yöttänsä / yöttään

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

öineni

-

öinesi

-

öinensä / öineen

Singular

Plural

Nom

-

yöni

yösi

yönsä

yöni

yösi

yönsä

Par

-ta

yötäni

yötäsi

yötänsä / yötään

öitäni

öitäsi

öitänsä / öitään

Gen

-n

yöni

yösi

yönsä

öitteni / öideni

öittesi / öidesi

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhöni

yöhösi

yöhönsä

öihini

öihisi

öihinsä

Ine

-ssa

yössäni

yössäsi

yössänsä / yössään

öissäni

öissäsi

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstäni

yöstäsi

yöstänsä / yöstään

öistäni

öistäsi

öistänsä / öistään

All

-lle

yölleni

yöllesi

yöllensä / yölleen

öilleni

öillesi

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yölläni

yölläsi

yöllänsä / yöllään

öilläni

öilläsi

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltäni

yöltäsi

yöltänsä / yöltään

öiltäni

öiltäsi

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yökseni

yöksesi

yöksensä / yökseen

öikseni

öiksesi

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönäni

yönäsi

yönänsä / yönään

öinäni

öinäsi

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttäni

yöttäsi

yöttänsä / yöttään

öittäni

öittäsi

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

-

-

öineni

öinesi

öinensä / öineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yömme

yömme

yönne

yönne

yönsä

yönsä

Par

-ta

yötämme

öitämme

yötänne

öitänne

yötänsä / yötään

öitänsä / öitään

Gen

-n

yömme

öittemme / öidemme

yönne

öittenne / öidenne

yönsä

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhömme

öihimme

yöhönne

öihinne

yöhönsä

öihinsä

Ine

-ssa

yössämme

öissämme

yössänne

öissänne

yössänsä / yössään

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstämme

öistämme

yöstänne

öistänne

yöstänsä / yöstään

öistänsä / öistään

All

-lle

yöllemme

öillemme

yöllenne

öillenne

yöllensä / yölleen

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yöllämme

öillämme

yöllänne

öillänne

yöllänsä / yöllään

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltämme

öiltämme

yöltänne

öiltänne

yöltänsä / yöltään

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yöksemme

öiksemme

yöksenne

öiksenne

yöksensä / yökseen

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönämme

öinämme

yönänne

öinänne

yönänsä / yönään

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttämme

öittämme

yöttänne

öittänne

yöttänsä / yöttään

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

öinemme

-

öinenne

-

öinensä / öineen

Singular

Plural

Nom

-

yömme

yönne

yönsä

yömme

yönne

yönsä

Par

-ta

yötämme

yötänne

yötänsä / yötään

öitämme

öitänne

öitänsä / öitään

Gen

-n

yömme

yönne

yönsä

öittemme / öidemme

öittenne / öidenne

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhömme

yöhönne

yöhönsä

öihimme

öihinne

öihinsä

Ine

-ssa

yössämme

yössänne

yössänsä / yössään

öissämme

öissänne

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstämme

yöstänne

yöstänsä / yöstään

öistämme

öistänne

öistänsä / öistään

All

-lle

yöllemme

yöllenne

yöllensä / yölleen

öillemme

öillenne

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yöllämme

yöllänne

yöllänsä / yöllään

öillämme

öillänne

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltämme

yöltänne

yöltänsä / yöltään

öiltämme

öiltänne

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yöksemme

yöksenne

yöksensä / yökseen

öiksemme

öiksenne

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönämme

yönänne

yönänsä / yönään

öinämme

öinänne

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttämme

yöttänne

yöttänsä / yöttään

öittämme

öittänne

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

-

-

öinemme

öinenne

öinensä / öineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

paimen

paimenet

Par

-ta

paimenta

paimenia

Gen

-n

paimenen

paimenien / paimenten

Ill

mihin

paimeneen

paimeniin

Ine

-ssa

paimenessa

paimenissa

Ela

-sta

paimenesta

paimenista

All

-lle

paimenelle

paimenille

Ade

-lla

paimenella

paimenilla

Abl

-lta

paimenelta

paimenilta

Tra

-ksi

paimeneksi

paimeniksi

Ess

-na

paimenena

paimenina

Abe

-tta

paimenetta

paimenitta

Com

-ne

-

paimenine

Ins

-in

-

paimenin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

paimen

paimenet

Par

-ta

paimenta

paimenia

Gen

-n

paimenen

paimenien / paimenten

Ill

mihin

paimeneen

paimeniin

Ine

-ssa

paimenessa

paimenissa

Ela

-sta

paimenesta

paimenista

All

-lle

paimenelle

paimenille

Ade

-lla

paimenella

paimenilla

Abl

-lta

paimenelta

paimenilta

Tra

-ksi

paimeneksi

paimeniksi

Ess

-na

paimenena

paimenina

Abe

-tta

paimenetta

paimenitta

Com

-ne

-

paimenine

Ins

-in

-

paimenin
shepherd paimen, lammaspaimen
herdsman paimen, karjapaimen
bucolic
Show more arrow right jw2019; Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Tanhuma Folio 64:5-9; Tanzil Quran Text Valpas paimen. wide-awake shepherd. Paimen ajaa lehmiä laitumelle. The shepherd drives the cows to the pasture. Paimen ja lampaat. A Shepherd and Sheep. Paimen laulaa karjaansa nukkumaan. The shepherd sings his herd to sleep. Paimen oli vastuussa lampaiden hoidosta. The shepherd was responsible for taking care of the sheep. Et sinä ole paimen, tollo. You' re not the shepherd, dumb ass. Kyla n paimen paimentaa lampaita mäkien yli. The village shepherd herds the sheep over the hills. Kylän paimen vei lauman laitumelle joka aamu. The village shepherd took the flock to the pasture every morning. Metsän paimen seurasi hirviä syvälle metsään. The forest shepherd followed the elks deep into the woods. Paimen juo lämmintä kaakaota takkatulen ääressä. The shepherd drinks hot cocoa by the fireplace. Show more arrow right

Wiktionary

A herdsman. A herd (one who herds or assembles, a herdsman). A shepherd (metaphorical: someone who watches over and guides). Show more arrow right Verbs paimentaa Show more arrow right lammaspaimen sikopaimen vuohipaimen Show more arrow right From Proto-Finnic paimen, borrowed from a Baltic language (compare Lithuanian piemuo), from Proto-Indo-European poh₂-i-mn̥ (compare Ancient Greek ποιμήν (poimḗn)), from peh₂- (“to protect”) (compare Latin pastor). Related to Karelian paimoi. Show more arrow right

Wikipedia

Herder A herder is a worker who lives a pastoralist life gathering and caring for a herd of domesticated livestocks. Different to a husbandry worker, who works at fixed (and often fenced) grazing settlements known as ranches, herders move with the livestocks wandering around open wild pastures in a nomadic/semi-nomadic fashion. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

paimeneni

paimeneni

paimenesi

paimenesi

paimenensa

paimenensa

Par

-ta

paimentani

paimeniani

paimentasi

paimeniasi

paimentansa / paimentaan

paimeniansa / paimeniaan

Gen

-n

paimeneni

paimenieni / paimenteni

paimenesi

paimeniesi / paimentesi

paimenensa

paimeniensa / paimentensa

Ill

mihin

paimeneeni

paimeniini

paimeneesi

paimeniisi

paimeneensa

paimeniinsa

Ine

-ssa

paimenessani

paimenissani

paimenessasi

paimenissasi

paimenessansa / paimenessaan

paimenissansa / paimenissaan

Ela

-sta

paimenestani

paimenistani

paimenestasi

paimenistasi

paimenestansa / paimenestaan

paimenistansa / paimenistaan

All

-lle

paimenelleni

paimenilleni

paimenellesi

paimenillesi

paimenellensa / paimenelleen

paimenillensa / paimenillean

Ade

-lla

paimenellani

paimenillani

paimenellasi

paimenillasi

paimenellansa / paimenellaan

paimenillansa / paimenillaan

Abl

-lta

paimeneltani

paimeniltani

paimeneltasi

paimeniltasi

paimeneltansa / paimeneltaan

paimeniltansa / paimeniltaan

Tra

-ksi

paimenekseni

paimenikseni

paimeneksesi

paimeniksesi

paimeneksensa / paimenekseen

paimeniksensa / paimenikseen

Ess

-na

paimenenani

paimeninani

paimenenasi

paimeninasi

paimenenansa / paimenenaan

paimeninansa / paimeninaan

Abe

-tta

paimenettani

paimenittani

paimenettasi

paimenittasi

paimenettansa / paimenettaan

paimenittansa / paimenittaan

Com

-ne

-

paimenineni

-

paimeninesi

-

paimeninensa / paimenineen

Singular

Plural

Nom

-

paimeneni

paimenesi

paimenensa

paimeneni

paimenesi

paimenensa

Par

-ta

paimentani

paimentasi

paimentansa / paimentaan

paimeniani

paimeniasi

paimeniansa / paimeniaan

Gen

-n

paimeneni

paimenesi

paimenensa

paimenieni / paimenteni

paimeniesi / paimentesi

paimeniensa / paimentensa

Ill

mihin

paimeneeni

paimeneesi

paimeneensa

paimeniini

paimeniisi

paimeniinsa

Ine

-ssa

paimenessani

paimenessasi

paimenessansa / paimenessaan

paimenissani

paimenissasi

paimenissansa / paimenissaan

Ela

-sta

paimenestani

paimenestasi

paimenestansa / paimenestaan

paimenistani

paimenistasi

paimenistansa / paimenistaan

All

-lle

paimenelleni

paimenellesi

paimenellensa / paimenelleen

paimenilleni

paimenillesi

paimenillensa / paimenillean

Ade

-lla

paimenellani

paimenellasi

paimenellansa / paimenellaan

paimenillani

paimenillasi

paimenillansa / paimenillaan

Abl

-lta

paimeneltani

paimeneltasi

paimeneltansa / paimeneltaan

paimeniltani

paimeniltasi

paimeniltansa / paimeniltaan

Tra

-ksi

paimenekseni

paimeneksesi

paimeneksensa / paimenekseen

paimenikseni

paimeniksesi

paimeniksensa / paimenikseen

Ess

-na

paimenenani

paimenenasi

paimenenansa / paimenenaan

paimeninani

paimeninasi

paimeninansa / paimeninaan

Abe

-tta

paimenettani

paimenettasi

paimenettansa / paimenettaan

paimenittani

paimenittasi

paimenittansa / paimenittaan

Com

-ne

-

-

-

paimenineni

paimeninesi

paimeninensa / paimenineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

paimenemme

paimenemme

paimenenne

paimenenne

paimenensa

paimenensa

Par

-ta

paimentamme

paimeniamme

paimentanne

paimenianne

paimentansa / paimentaan

paimeniansa / paimeniaan

Gen

-n

paimenemme

paimeniemme / paimentemme

paimenenne

paimenienne / paimentenne

paimenensa

paimeniensa / paimentensa

Ill

mihin

paimeneemme

paimeniimme

paimeneenne

paimeniinne

paimeneensa

paimeniinsa

Ine

-ssa

paimenessamme

paimenissamme

paimenessanne

paimenissanne

paimenessansa / paimenessaan

paimenissansa / paimenissaan

Ela

-sta

paimenestamme

paimenistamme

paimenestanne

paimenistanne

paimenestansa / paimenestaan

paimenistansa / paimenistaan

All

-lle

paimenellemme

paimenillemme

paimenellenne

paimenillenne

paimenellensa / paimenelleen

paimenillensa / paimenillean

Ade

-lla

paimenellamme

paimenillamme

paimenellanne

paimenillanne

paimenellansa / paimenellaan

paimenillansa / paimenillaan

Abl

-lta

paimeneltamme

paimeniltamme

paimeneltanne

paimeniltanne

paimeneltansa / paimeneltaan

paimeniltansa / paimeniltaan

Tra

-ksi

paimeneksemme

paimeniksemme

paimeneksenne

paimeniksenne

paimeneksensa / paimenekseen

paimeniksensa / paimenikseen

Ess

-na

paimenenamme

paimeninamme

paimenenanne

paimeninanne

paimenenansa / paimenenaan

paimeninansa / paimeninaan

Abe

-tta

paimenettamme

paimenittamme

paimenettanne

paimenittanne

paimenettansa / paimenettaan

paimenittansa / paimenittaan

Com

-ne

-

paimeninemme

-

paimeninenne

-

paimeninensa / paimenineen

Singular

Plural

Nom

-

paimenemme

paimenenne

paimenensa

paimenemme

paimenenne

paimenensa

Par

-ta

paimentamme

paimentanne

paimentansa / paimentaan

paimeniamme

paimenianne

paimeniansa / paimeniaan

Gen

-n

paimenemme

paimenenne

paimenensa

paimeniemme / paimentemme

paimenienne / paimentenne

paimeniensa / paimentensa

Ill

mihin

paimeneemme

paimeneenne

paimeneensa

paimeniimme

paimeniinne

paimeniinsa

Ine

-ssa

paimenessamme

paimenessanne

paimenessansa / paimenessaan

paimenissamme

paimenissanne

paimenissansa / paimenissaan

Ela

-sta

paimenestamme

paimenestanne

paimenestansa / paimenestaan

paimenistamme

paimenistanne

paimenistansa / paimenistaan

All

-lle

paimenellemme

paimenellenne

paimenellensa / paimenelleen

paimenillemme

paimenillenne

paimenillensa / paimenillean

Ade

-lla

paimenellamme

paimenellanne

paimenellansa / paimenellaan

paimenillamme

paimenillanne

paimenillansa / paimenillaan

Abl

-lta

paimeneltamme

paimeneltanne

paimeneltansa / paimeneltaan

paimeniltamme

paimeniltanne

paimeniltansa / paimeniltaan

Tra

-ksi

paimeneksemme

paimeneksenne

paimeneksensa / paimenekseen

paimeniksemme

paimeniksenne

paimeniksensa / paimenikseen

Ess

-na

paimenenamme

paimenenanne

paimenenansa / paimenenaan

paimeninamme

paimeninanne

paimeninansa / paimeninaan

Abe

-tta

paimenettamme

paimenettanne

paimenettansa / paimenettaan

paimenittamme

paimenittanne

paimenittansa / paimenittaan

Com

-ne

-

-

-

paimeninemme

paimeninenne

paimeninensa / paimenineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept