logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

vyöttäytyä, verb
Word analysis
vyöttäytynyt

vyöttäytynyt

vyöttäytyä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

vyöttäytyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue
belt
belt in
Show more arrow right jw2019; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Hän on vyöttäytynyt väkevyyteen. He is indeed girded with mightiness. Jehova on pukeutunuts-voimaan hän on vyöttäytynyt. Jehovah is clothed—with strength he has girded himself. 8 Valita, niin kuin säkkikankaaseen vyöttäytynyt neitsyt valittaa nuoruutensa omistajaa. 8 Wail,* as a virgin girded with sackcloth+ does over the owner* of her youth. Valita, niin kuin säkkikankaaseen vyöttäytynyt neitsyt valittaa nuoruutensa omistajaa. (Joel 1:6ns-8.). Wail, as a virgin girded with sackcloth does over the owner of her youth.”—Joel 1:6-8. 7, 8. a) Miten Tuomari tulee olemaan ikään kuin vyöttäytynyt vanhurskaudella ja uskollisuudella ihmiskunnan hyväksi? 7, 8. (a) For the good of mankind, how will it be as if the Judge were belted with righteousness and girded with faithfulness? Sen jälkeen hän pani vettä vatiin ja alkoi pestä opetuslasten jalkoja ja kuivata niitä pyyhkeellä, jolla oli vyöttäytynyt... After that he put water into a basin and started to wash the feet of the disciples and to dry them off with the towel with which he was girded. . .. 5 Sen jälkeen hän pani vettä vatiin ja rupesi pesemään opetuslasten jalkoja ja kuivaamaan niitä pyyhkeellä, jolla oli vyöttäytynyt. + 5 After that he put water into a basin and started to wash the feet+ of the disciples and to dry them off with the towel with which he was girded. 5 Sitten hän kaatoi vettä pesumaljaan ja rupesi pesemään opetuslastensa jalkoja ja pyyhkimään niitä liinavaatteella, jolla oli vyöttäytynyt. 5 Then he poured water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel with which he was girded. Ja Joab oli vyöttäytynyt, pukeutunut vaatteeseen, ja hänen ylleen oli vyötettynä miekka, joka oli tupessaan, kiinnitettynä hänen lanteelleen. Now Joʹab was girded, clothed with a garment; and upon him there was girded a sword attached to his hip, in its sheath. Sitten hän kaatoi vettä pesumaljaans-ja rupesi pesemään opetuslastensa jalkojas-ja pyyhkimään niitä liinavaatteella, jolla oli vyöttäytynyt. Then he poured some water into a washbasin... and began to wash the disciples'feet... and dry them with the towel round his waist. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vyöttäydyn

en vyöttäydy

ii

vyöttäydyt

et vyöttäydy

iii

vyöttäytyy

ei vyöttäydy

Plural

Positive

Negative

i

vyöttäydymme / vyöttäydytään

emme vyöttäydy / ei vyöttäydytä

ii

vyöttäydytte

ette vyöttäydy

iii

vyöttäytyvät

eivät vyöttäydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vyöttäydyin

en vyöttäytynyt

ii

vyöttäydyit

et vyöttäytynyt

iii

vyöttäytyi

ei vyöttäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

vyöttäydyimme / vyöttäydyttiin

emme vyöttäytyneet / ei vyöttäydytty

ii

vyöttäydyitte

ette vyöttäytyneet

iii

vyöttäytyivät

eivät vyöttäytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vyöttäytynyt

en ole vyöttäytynyt

ii

olet vyöttäytynyt

et ole vyöttäytynyt

iii

on vyöttäytynyt

ei ole vyöttäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vyöttäytyneet

emme ole vyöttäytyneet

ii

olette vyöttäytyneet

ette ole vyöttäytyneet

iii

ovat vyöttäytyneet

eivät ole vyöttäytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vyöttäytynyt

en ollut vyöttäytynyt

ii

olit vyöttäytynyt

et ollut vyöttäytynyt

iii

oli vyöttäytynyt

ei ollut vyöttäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vyöttäytyneet

emme olleet vyöttäytyneet

ii

olitte vyöttäytyneet

ette olleet vyöttäytyneet

iii

olivat vyöttäytyneet

eivät olleet vyöttäytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vyöttäytyisin

en vyöttäytyisi

ii

vyöttäytyisit

et vyöttäytyisi

iii

vyöttäytyisi

ei vyöttäytyisi

Plural

Positive

Negative

i

vyöttäytyisimme

emme vyöttäytyisi

ii

vyöttäytyisitte

ette vyöttäytyisi

iii

vyöttäytyisivät

eivät vyöttäytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vyöttäytynyt

en olisi vyöttäytynyt

ii

olisit vyöttäytynyt

et olisi vyöttäytynyt

iii

olisi vyöttäytynyt

ei olisi vyöttäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vyöttäytyneet

emme olisi vyöttäytyneet

ii

olisitte vyöttäytyneet

ette olisi vyöttäytyneet

iii

olisivat vyöttäytyneet

eivät olisi vyöttäytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vyöttäytynen

en vyöttäytyne

ii

vyöttäytynet

et vyöttäytyne

iii

vyöttäytynee

ei vyöttäytyne

Plural

Positive

Negative

i

vyöttäytynemme

emme vyöttäytyne

ii

vyöttäytynette

ette vyöttäytyne

iii

vyöttäytynevät

eivät vyöttäytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vyöttäytynyt

en liene vyöttäytynyt

ii

lienet vyöttäytynyt

et liene vyöttäytynyt

iii

lienee vyöttäytynyt

ei liene vyöttäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vyöttäytyneet

emme liene vyöttäytyneet

ii

lienette vyöttäytyneet

ette liene vyöttäytyneet

iii

lienevät vyöttäytyneet

eivät liene vyöttäytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vyöttäydy

iii

vyöttäytyköön

Plural

i

vyöttäytykäämme

ii

vyöttäytykää

iii

vyöttäytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vyöttäytyä

Tra

-ksi

vyöttäytyäksensä / vyöttäytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vyöttäytyessä

Ins

-in

vyöttäytyen

Ine

-ssa

vyöttäydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vyöttäytymään

Ine

-ssa

vyöttäytymässä

Ela

-sta

vyöttäytymästä

Ade

-lla

vyöttäytymällä

Abe

-tta

vyöttäytymättä

Ins

-in

vyöttäytymän

Ins

-in

vyöttäydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vyöttäytyminen

Par

-ta

vyöttäytymistä
Infinitive V

vyöttäytymäisillänsä / vyöttäytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vyöttäydytään

ei vyöttäydytä

Imperfect

vyöttäydyttiin

ei vyöttäydytty

Potential

vyöttäydyttäneen

ei vyöttäydyttäne

Conditional

vyöttäydyttäisiin

ei vyöttäydyttäisi

Imperative Present

vyöttäydyttäköön

älköön vyöttäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon vyöttäydytty

älköön vyöttäydytty

Positive

Negative

Present

vyöttäydytään

ei vyöttäydytä

Imperfect

vyöttäydyttiin

ei vyöttäydytty

Potential

vyöttäydyttäneen

ei vyöttäydyttäne

Conditional

vyöttäydyttäisiin

ei vyöttäydyttäisi

Imperative Present

vyöttäydyttäköön

älköön vyöttäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon vyöttäydytty

älköön vyöttäydytty

Participle

Active

Passive

1st

vyöttäytyvä

vyöttäydyttävä

2nd

vyöttäytynyt

vyöttäydytty

3rd

vyöttäytymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept