logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

valvottaa, verb
Word analysis
valvotti SeeHide full analysisArrow downArrow up

valvotti

valvottaa

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue

Wiktionary

(transitive, causative) To keep awake. Fin:Katutyöt valvottivat minua koko yön.Eng:The street works kept me awake all night. Show more arrow right valvoa +‎ -ttaa Show more arrow right
to keep awake valvottaa
Show more arrow right Tatoeba; Global Voices Parallel Corpus - Finnish-English (GlobalVoices.fi-en); oj4; OpenSubtitles 2018 - Finnish-English (OpenSubtitles.fi-en); Tilde MODEL Parallel Corpus - Finnish-English (Tilde-Model.v1.fi-en); OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 30650 Älä valvota minua! Don't keep me awake! Minua valvotti koko yön. I was kept awake all night. Valvottavat aineet. Substances covered. Yö ei valvottanut minua. The night didn't keep awake me. Mistä sinua valvottaa? What are you keeping awake about? Valvottaa öisin. Keeps them up nights. Se valvotti minua öisin. It used to keep me up at night. Vauva valvotti koko yön. The baby kept me up all night. Jokin valvotti häntä öisin. It was keeping him up at night. Valvottaessa hän ei nuku. he can't sleep while being kept awake. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

valvotan

en valvota

ii

valvotat

et valvota

iii

valvottaa

ei valvota

Plural

Positive

Negative

i

valvotamme / valvotetaan

emme valvota / ei valvoteta

ii

valvotatte

ette valvota

iii

valvottavat

eivät valvota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

valvotin

en valvottanut

ii

valvotit

et valvottanut

iii

valvotti

ei valvottanut

Plural

Positive

Negative

i

valvotimme / valvotettiin

emme valvottaneet / ei valvotettu

ii

valvotitte

ette valvottaneet

iii

valvottivat

eivät valvottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen valvottanut

en ole valvottanut

ii

olet valvottanut

et ole valvottanut

iii

on valvottanut

ei ole valvottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme valvottaneet

emme ole valvottaneet

ii

olette valvottaneet

ette ole valvottaneet

iii

ovat valvottaneet

eivät ole valvottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin valvottanut

en ollut valvottanut

ii

olit valvottanut

et ollut valvottanut

iii

oli valvottanut

ei ollut valvottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme valvottaneet

emme olleet valvottaneet

ii

olitte valvottaneet

ette olleet valvottaneet

iii

olivat valvottaneet

eivät olleet valvottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

valvottaisin

en valvottaisi

ii

valvottaisit

et valvottaisi

iii

valvottaisi

ei valvottaisi

Plural

Positive

Negative

i

valvottaisimme

emme valvottaisi

ii

valvottaisitte

ette valvottaisi

iii

valvottaisivat

eivät valvottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin valvottanut

en olisi valvottanut

ii

olisit valvottanut

et olisi valvottanut

iii

olisi valvottanut

ei olisi valvottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme valvottaneet

emme olisi valvottaneet

ii

olisitte valvottaneet

ette olisi valvottaneet

iii

olisivat valvottaneet

eivät olisi valvottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

valvottanen

en valvottane

ii

valvottanet

et valvottane

iii

valvottanee

ei valvottane

Plural

Positive

Negative

i

valvottanemme

emme valvottane

ii

valvottanette

ette valvottane

iii

valvottanevat

eivät valvottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen valvottanut

en liene valvottanut

ii

lienet valvottanut

et liene valvottanut

iii

lienee valvottanut

ei liene valvottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme valvottaneet

emme liene valvottaneet

ii

lienette valvottaneet

ette liene valvottaneet

iii

lienevät valvottaneet

eivät liene valvottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

valvota

iii

valvottakoon

Plural

i

valvottakaamme

ii

valvottakaa

iii

valvottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

valvottaa

Tra

-ksi

valvottaaksensa / valvottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

valvottaessa

Ins

-in

valvottaen

Ine

-ssa

valvotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

valvottamaan

Ine

-ssa

valvottamassa

Ela

-sta

valvottamasta

Ade

-lla

valvottamalla

Abe

-tta

valvottamatta

Ins

-in

valvottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

valvottaminen

Par

-ta

valvottamista
Infinitive V

valvottamaisillaan / valvottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

valvotetaan

ei valvoteta

Imperfect

valvotettiin

ei valvotettu

Potential

valvotettaneen

ei valvotettane

Conditional

valvotettaisiin

ei valvotettaisi

Imperative Present

valvotettakoon

älköön valvotettako

Imperative Perfect

olkoon valvotettu

älköön valvotettu

Positive

Negative

Present

valvotetaan

ei valvoteta

Imperfect

valvotettiin

ei valvotettu

Potential

valvotettaneen

ei valvotettane

Conditional

valvotettaisiin

ei valvotettaisi

Imperative Present

valvotettakoon

älköön valvotettako

Imperative Perfect

olkoon valvotettu

älköön valvotettu

Participle

Active

Passive

1st

valvottava

valvotettava

2nd

valvottanut

valvotettu

3rd

valvottama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valvotan

en valvota

ii

valvotat

et valvota

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

valvotamme / valvotetaan

emme valvota / ei valvoteta

ii

valvotatte

ette valvota

iii

eivät valvota

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
valvotanen valvota

ii
valvotatet valvota

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
valvotamme / valvotetaanemme valvota / ei valvoteta

ii
valvotatteette valvota

iii
eivät valvota
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valvotin

 en Solve

ii

valvotit

et valvottanut

iii

ei valvottanut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme valvottaneet / ei valvotettu

 Solve

ii

valvotitte

ette valvottaneet

iii

valvottivat

 eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
valvotinen
Solve

ii
valvotitet valvottanut

iii
ei valvottanut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme valvottaneet / ei valvotettu
Solve

ii
valvotitteette valvottaneet

iii
valvottivateivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

valvota

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

valvota

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valvottaisin

en valvottaisi

ii

et valvottaisi

 Solve

iii

valvottaisi

ei valvottaisi

Plural

Positive

Negative

i

 emme Solve

ii

valvottaisitte

ette valvottaisi

iii

valvottaisivat

eivät valvottaisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
valvottaisinen valvottaisi

ii
et valvottaisi
Solve

iii
valvottaisiei valvottaisi

Plural

PositiveNegative

i
emme
Solve

ii
valvottaisitteette valvottaisi

iii
valvottaisivateivät valvottaisi
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept