logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sulautua, verb
Word analysis
sulaudun

sulaudun

sulautua

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

sula

Noun, Singular Nominative

+ utu

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to merge (intransitive) to become one with something Fin:Minä sulauduin maailmankaikkeuteen ja kuolin aivosyöpään.Eng:I became one with the universe and died of a brain cancer. (intransitive) to blend in something Show more arrow right sulaa (“to melt”) +‎ -utua Show more arrow right
to blend sekoittaa, sulautua, yhdistää, sekoittua, yhtyä
to assimilate omaksua, assimiloida, sulautua, assimiloitua, yhteyttää, imeytyä
to amalgamate yhdistää, sulautua, sekoittaa, yhdistyä, sulautua yhteen, fuusioitua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Minä sulaudun. I'm blending in! Sulaudu vain! Go and have your fling. Sulaudun joukkoon. I'm blending in. Sulaudun väestöön. I'm blending in. Sulaudun katukuvaan. I blend in on the street. Sulaudun vielä joukkoon. L still blend in. Hyvin sulaudun joukkoon. I fit in really well. Sulaudun kyllä joukkoon. I'll blend in fine. Sulaudu maastoon. Hunker down and blend. Sulaudu joukkoon. Go with the flow. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sulaudun

en sulaudu

ii

sulaudut

et sulaudu

iii

sulautuu

ei sulaudu

Plural

Positive

Negative

i

sulaudumme / sulaudutaan

emme sulaudu / ei sulauduta

ii

sulaudutte

ette sulaudu

iii

sulautuvat

eivät sulaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sulauduin

en sulautunut

ii

sulauduit

et sulautunut

iii

sulautui

ei sulautunut

Plural

Positive

Negative

i

sulauduimme / sulauduttiin

emme sulautuneet / ei sulauduttu

ii

sulauduitte

ette sulautuneet

iii

sulautuivat

eivät sulautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulautunut

en ole sulautunut

ii

olet sulautunut

et ole sulautunut

iii

on sulautunut

ei ole sulautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulautuneet

emme ole sulautuneet

ii

olette sulautuneet

ette ole sulautuneet

iii

ovat sulautuneet

eivät ole sulautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulautunut

en ollut sulautunut

ii

olit sulautunut

et ollut sulautunut

iii

oli sulautunut

ei ollut sulautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulautuneet

emme olleet sulautuneet

ii

olitte sulautuneet

ette olleet sulautuneet

iii

olivat sulautuneet

eivät olleet sulautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulautuisin

en sulautuisi

ii

sulautuisit

et sulautuisi

iii

sulautuisi

ei sulautuisi

Plural

Positive

Negative

i

sulautuisimme

emme sulautuisi

ii

sulautuisitte

ette sulautuisi

iii

sulautuisivat

eivät sulautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulautunut

en olisi sulautunut

ii

olisit sulautunut

et olisi sulautunut

iii

olisi sulautunut

ei olisi sulautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulautuneet

emme olisi sulautuneet

ii

olisitte sulautuneet

ette olisi sulautuneet

iii

olisivat sulautuneet

eivät olisi sulautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulautunen

en sulautune

ii

sulautunet

et sulautune

iii

sulautunee

ei sulautune

Plural

Positive

Negative

i

sulautunemme

emme sulautune

ii

sulautunette

ette sulautune

iii

sulautunevat

eivät sulautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulautunut

en liene sulautunut

ii

lienet sulautunut

et liene sulautunut

iii

lienee sulautunut

ei liene sulautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulautuneet

emme liene sulautuneet

ii

lienette sulautuneet

ette liene sulautuneet

iii

lienevät sulautuneet

eivät liene sulautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sulaudu

iii

sulautukoon

Plural

i

sulautukaamme

ii

sulautukaa

iii

sulautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulautua

Tra

-ksi

sulautuaksensa / sulautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sulautuessa

Ins

-in

sulautuen

Ine

-ssa

sulauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sulautumaan

Ine

-ssa

sulautumassa

Ela

-sta

sulautumasta

Ade

-lla

sulautumalla

Abe

-tta

sulautumatta

Ins

-in

sulautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sulautuminen

Par

-ta

sulautumista
Infinitive V

sulautumaisillaan / sulautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sulaudutaan

ei sulauduta

Imperfect

sulauduttiin

ei sulauduttu

Potential

sulauduttaneen

ei sulauduttane

Conditional

sulauduttaisiin

ei sulauduttaisi

Imperative Present

sulauduttakoon

älköön sulauduttako

Imperative Perfect

olkoon sulauduttu

älköön sulauduttu

Positive

Negative

Present

sulaudutaan

ei sulauduta

Imperfect

sulauduttiin

ei sulauduttu

Potential

sulauduttaneen

ei sulauduttane

Conditional

sulauduttaisiin

ei sulauduttaisi

Imperative Present

sulauduttakoon

älköön sulauduttako

Imperative Perfect

olkoon sulauduttu

älköön sulauduttu

Participle

Active

Passive

1st

sulautuva

sulauduttava

2nd

sulautunut

sulauduttu

3rd

sulautuma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sula

sulat

Par

-ta

sulaa

sulia

Gen

-n

sulan

sulien

Ill

mihin

sulaan

suliin

Ine

-ssa

sulassa

sulissa

Ela

-sta

sulasta

sulista

All

-lle

sulalle

sulille

Ade

-lla

sulalla

sulilla

Abl

-lta

sulalta

sulilta

Tra

-ksi

sulaksi

suliksi

Ess

-na

sulana

sulina

Abe

-tta

sulatta

sulitta

Com

-ne

-

suline

Ins

-in

-

sulin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sula

sulat

Par

-ta

sulaa

sulia

Gen

-n

sulan

sulien

Ill

mihin

sulaan

suliin

Ine

-ssa

sulassa

sulissa

Ela

-sta

sulasta

sulista

All

-lle

sulalle

sulille

Ade

-lla

sulalla

sulilla

Abl

-lta

sulalta

sulilta

Tra

-ksi

sulaksi

suliksi

Ess

-na

sulana

sulina

Abe

-tta

sulatta

sulitta

Com

-ne

-

suline

Ins

-in

-

sulin
molten sula
unfrozen sula
plain tavallinen, pelkkä, sileä, yksinkertainen, selkeä, sula
Show more arrow right

Wiktionary

melt, molten material (any molten substance) (metallurgy) smelt (any of the various liquids or semi-molten solids produced and used during the course of production of metal in a smelting process that involves melting and chemical reduction of metal compounds into purified metal) Show more arrow right From Proto-Finnic sula, from Proto-Finno-Ugric sula, cognate with Estonian sula. More distant cognates include Moksha соламс (solams), Udmurt сыл-сыл (syl-syl) and Khanty тӑтә (tătə). Show more arrow right

Wikipedia

Sula, M%C3%B8re og Romsdal Sula (help·info) is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre district. The administrative centre is the village of Langevåg. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sulani

sulani

sulasi

sulasi

sulansa

sulansa

Par

-ta

sulaani

suliani

sulaasi

suliasi

sulaansa

suliansa / suliaan

Gen

-n

sulani

sulieni

sulasi

suliesi

sulansa

suliensa

Ill

mihin

sulaani

suliini

sulaasi

suliisi

sulaansa

suliinsa

Ine

-ssa

sulassani

sulissani

sulassasi

sulissasi

sulassansa / sulassaan

sulissansa / sulissaan

Ela

-sta

sulastani

sulistani

sulastasi

sulistasi

sulastansa / sulastaan

sulistansa / sulistaan

All

-lle

sulalleni

sulilleni

sulallesi

sulillesi

sulallensa / sulalleen

sulillensa / sulillean

Ade

-lla

sulallani

sulillani

sulallasi

sulillasi

sulallansa / sulallaan

sulillansa / sulillaan

Abl

-lta

sulaltani

suliltani

sulaltasi

suliltasi

sulaltansa / sulaltaan

suliltansa / suliltaan

Tra

-ksi

sulakseni

sulikseni

sulaksesi

suliksesi

sulaksensa / sulakseen

suliksensa / sulikseen

Ess

-na

sulanani

sulinani

sulanasi

sulinasi

sulanansa / sulanaan

sulinansa / sulinaan

Abe

-tta

sulattani

sulittani

sulattasi

sulittasi

sulattansa / sulattaan

sulittansa / sulittaan

Com

-ne

-

sulineni

-

sulinesi

-

sulinensa / sulineen

Singular

Plural

Nom

-

sulani

sulasi

sulansa

sulani

sulasi

sulansa

Par

-ta

sulaani

sulaasi

sulaansa

suliani

suliasi

suliansa / suliaan

Gen

-n

sulani

sulasi

sulansa

sulieni

suliesi

suliensa

Ill

mihin

sulaani

sulaasi

sulaansa

suliini

suliisi

suliinsa

Ine

-ssa

sulassani

sulassasi

sulassansa / sulassaan

sulissani

sulissasi

sulissansa / sulissaan

Ela

-sta

sulastani

sulastasi

sulastansa / sulastaan

sulistani

sulistasi

sulistansa / sulistaan

All

-lle

sulalleni

sulallesi

sulallensa / sulalleen

sulilleni

sulillesi

sulillensa / sulillean

Ade

-lla

sulallani

sulallasi

sulallansa / sulallaan

sulillani

sulillasi

sulillansa / sulillaan

Abl

-lta

sulaltani

sulaltasi

sulaltansa / sulaltaan

suliltani

suliltasi

suliltansa / suliltaan

Tra

-ksi

sulakseni

sulaksesi

sulaksensa / sulakseen

sulikseni

suliksesi

suliksensa / sulikseen

Ess

-na

sulanani

sulanasi

sulanansa / sulanaan

sulinani

sulinasi

sulinansa / sulinaan

Abe

-tta

sulattani

sulattasi

sulattansa / sulattaan

sulittani

sulittasi

sulittansa / sulittaan

Com

-ne

-

-

-

sulineni

sulinesi

sulinensa / sulineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sulamme

sulamme

sulanne

sulanne

sulansa

sulansa

Par

-ta

sulaamme

suliamme

sulaanne

sulianne

sulaansa

suliansa / suliaan

Gen

-n

sulamme

suliemme

sulanne

sulienne

sulansa

suliensa

Ill

mihin

sulaamme

suliimme

sulaanne

suliinne

sulaansa

suliinsa

Ine

-ssa

sulassamme

sulissamme

sulassanne

sulissanne

sulassansa / sulassaan

sulissansa / sulissaan

Ela

-sta

sulastamme

sulistamme

sulastanne

sulistanne

sulastansa / sulastaan

sulistansa / sulistaan

All

-lle

sulallemme

sulillemme

sulallenne

sulillenne

sulallensa / sulalleen

sulillensa / sulillean

Ade

-lla

sulallamme

sulillamme

sulallanne

sulillanne

sulallansa / sulallaan

sulillansa / sulillaan

Abl

-lta

sulaltamme

suliltamme

sulaltanne

suliltanne

sulaltansa / sulaltaan

suliltansa / suliltaan

Tra

-ksi

sulaksemme

suliksemme

sulaksenne

suliksenne

sulaksensa / sulakseen

suliksensa / sulikseen

Ess

-na

sulanamme

sulinamme

sulananne

sulinanne

sulanansa / sulanaan

sulinansa / sulinaan

Abe

-tta

sulattamme

sulittamme

sulattanne

sulittanne

sulattansa / sulattaan

sulittansa / sulittaan

Com

-ne

-

sulinemme

-

sulinenne

-

sulinensa / sulineen

Singular

Plural

Nom

-

sulamme

sulanne

sulansa

sulamme

sulanne

sulansa

Par

-ta

sulaamme

sulaanne

sulaansa

suliamme

sulianne

suliansa / suliaan

Gen

-n

sulamme

sulanne

sulansa

suliemme

sulienne

suliensa

Ill

mihin

sulaamme

sulaanne

sulaansa

suliimme

suliinne

suliinsa

Ine

-ssa

sulassamme

sulassanne

sulassansa / sulassaan

sulissamme

sulissanne

sulissansa / sulissaan

Ela

-sta

sulastamme

sulastanne

sulastansa / sulastaan

sulistamme

sulistanne

sulistansa / sulistaan

All

-lle

sulallemme

sulallenne

sulallensa / sulalleen

sulillemme

sulillenne

sulillensa / sulillean

Ade

-lla

sulallamme

sulallanne

sulallansa / sulallaan

sulillamme

sulillanne

sulillansa / sulillaan

Abl

-lta

sulaltamme

sulaltanne

sulaltansa / sulaltaan

suliltamme

suliltanne

suliltansa / suliltaan

Tra

-ksi

sulaksemme

sulaksenne

sulaksensa / sulakseen

suliksemme

suliksenne

suliksensa / sulikseen

Ess

-na

sulanamme

sulananne

sulanansa / sulanaan

sulinamme

sulinanne

sulinansa / sulinaan

Abe

-tta

sulattamme

sulattanne

sulattansa / sulattaan

sulittamme

sulittanne

sulittansa / sulittaan

Com

-ne

-

-

-

sulinemme

sulinenne

sulinensa / sulineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

utu

udut

Par

-ta

utua

utuja

Gen

-n

udun

utujen

Ill

mihin

utuun

utuihin

Ine

-ssa

udussa

uduissa

Ela

-sta

udusta

uduista

All

-lle

udulle

uduille

Ade

-lla

udulla

uduilla

Abl

-lta

udulta

uduilta

Tra

-ksi

uduksi

uduiksi

Ess

-na

utuna

utuina

Abe

-tta

udutta

uduitta

Com

-ne

-

utuine

Ins

-in

-

uduin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

utu

udut

Par

-ta

utua

utuja

Gen

-n

udun

utujen

Ill

mihin

utuun

utuihin

Ine

-ssa

udussa

uduissa

Ela

-sta

udusta

uduista

All

-lle

udulle

uduille

Ade

-lla

udulla

uduilla

Abl

-lta

udulta

uduilta

Tra

-ksi

uduksi

uduiksi

Ess

-na

utuna

utuina

Abe

-tta

udutta

uduitta

Com

-ne

-

utuine

Ins

-in

-

uduin
mist sumu, utu, usva, huuru
haze usva, auer, sumu, utu, hämärä
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID 54321; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID 13579; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence ID 98765; ParaCrawl Corpus; Paracrawl Parallel Corpus, sentence ID 24680; Tatoeba; opensubtitles2 Illan viileä utu peitti maiseman. The cool mist covered the landscape in the evening. Tämä on pieni utu. This is a wisp! Aamun utu teki maisemasta salaperäisen. The morning mist made the landscape mysterious. Metsässä leijui utu aamukasteen jälkeen. There was a haze in the forest after the morning dew. UTU Visitorin käyttöönotto. Use of UTU Visitor. 10 Parhaat syytä valita UTU. 10 Best reasons to choose UTU. Syksyinen utu loi tunnelmallisen ilmapiirin. The autumnal mist created a cozy atmosphere. Metsän keskellä häämöttää utu peittämä lampi. In the middle of the forest, a pond covered in mist emerges. Ha utu ri kin mei naa lä hteä. Even Frank the undertaker is leaving town, for Christ' s sake. Utus-jättivillapaita, harmaa. Utu – Knee-Length Pullover, Grey. Show more arrow right

Wiktionary

haze, mist (of water vapor) Show more arrow right The words sumu, usva and utu all describe "visible water vapor lightly suspended near the ground", but at different degrees. Sumu is the thickest and utu thinnest.utu is used for haze caused by water vapor - if the haze is caused by something else, it is called auer. Show more arrow right utuinen Show more arrow right From Proto-Finnic utu, probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Icelandic úði (“drizzle”)). Show more arrow right

Wikipedia

Mist Mist is a phenomenon caused by small droplets of water suspended in air. Physically, it is an example of a dispersion. It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

utuni

utuni

utusi

utusi

utunsa

utunsa

Par

-ta

utuani

utujani

utuasi

utujasi

utuansa / utuaan

utujansa / utujaan

Gen

-n

utuni

utujeni

utusi

utujesi

utunsa

utujensä

Ill

mihin

utuuni

utuihini

utuusi

utuihisi

utuunsa

utuihinsä

Ine

-ssa

udussani

uduissani

udussasi

uduissasi

udussansa / udussaan

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustani

uduistani

udustasi

uduistasi

udustansa / udustaan

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udulleni

uduilleni

udullesi

uduillesi

udullensa / udulleen

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullani

uduillani

udullasi

uduillasi

udullansa / udullaan

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultani

uduiltani

udultasi

uduiltasi

udultansa / udultaan

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

udukseni

uduikseni

uduksesi

uduiksesi

uduksensa / udukseen

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunani

utuinani

utunasi

utuinasi

utunansa / utunaan

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttani

uduittani

uduttasi

uduittasi

uduttansa / uduttaan

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

utuineni

-

utuinesi

-

utuinensa / utuineen

Singular

Plural

Nom

-

utuni

utusi

utunsa

utuni

utusi

utunsa

Par

-ta

utuani

utuasi

utuansa / utuaan

utujani

utujasi

utujansa / utujaan

Gen

-n

utuni

utusi

utunsa

utujeni

utujesi

utujensä

Ill

mihin

utuuni

utuusi

utuunsa

utuihini

utuihisi

utuihinsä

Ine

-ssa

udussani

udussasi

udussansa / udussaan

uduissani

uduissasi

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustani

udustasi

udustansa / udustaan

uduistani

uduistasi

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udulleni

udullesi

udullensa / udulleen

uduilleni

uduillesi

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullani

udullasi

udullansa / udullaan

uduillani

uduillasi

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultani

udultasi

udultansa / udultaan

uduiltani

uduiltasi

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

udukseni

uduksesi

uduksensa / udukseen

uduikseni

uduiksesi

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunani

utunasi

utunansa / utunaan

utuinani

utuinasi

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttani

uduttasi

uduttansa / uduttaan

uduittani

uduittasi

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

-

-

utuineni

utuinesi

utuinensa / utuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

utumme

utumme

utunne

utunne

utunsa

utunsa

Par

-ta

utuamme

utujamme

utuanne

utujanne

utuansa / utuaan

utujansa / utujaan

Gen

-n

utumme

utujemme

utunne

utujenne

utunsa

utujensä

Ill

mihin

utuumme

utuihimme

utuunne

utuihinne

utuunsa

utuihinsä

Ine

-ssa

udussamme

uduissamme

udussanne

uduissanne

udussansa / udussaan

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustamme

uduistamme

udustanne

uduistanne

udustansa / udustaan

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udullemme

uduillemme

udullenne

uduillenne

udullensa / udulleen

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullamme

uduillamme

udullanne

uduillanne

udullansa / udullaan

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultamme

uduiltamme

udultanne

uduiltanne

udultansa / udultaan

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

uduksemme

uduiksemme

uduksenne

uduiksenne

uduksensa / udukseen

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunamme

utuinamme

utunanne

utuinanne

utunansa / utunaan

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttamme

uduittamme

uduttanne

uduittanne

uduttansa / uduttaan

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

utuinemme

-

utuinenne

-

utuinensa / utuineen

Singular

Plural

Nom

-

utumme

utunne

utunsa

utumme

utunne

utunsa

Par

-ta

utuamme

utuanne

utuansa / utuaan

utujamme

utujanne

utujansa / utujaan

Gen

-n

utumme

utunne

utunsa

utujemme

utujenne

utujensä

Ill

mihin

utuumme

utuunne

utuunsa

utuihimme

utuihinne

utuihinsä

Ine

-ssa

udussamme

udussanne

udussansa / udussaan

uduissamme

uduissanne

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustamme

udustanne

udustansa / udustaan

uduistamme

uduistanne

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udullemme

udullenne

udullensa / udulleen

uduillemme

uduillenne

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullamme

udullanne

udullansa / udullaan

uduillamme

uduillanne

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultamme

udultanne

udultansa / udultaan

uduiltamme

uduiltanne

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

uduksemme

uduksenne

uduksensa / udukseen

uduiksemme

uduiksenne

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunamme

utunanne

utunansa / utunaan

utuinamme

utuinanne

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttamme

uduttanne

uduttansa / uduttaan

uduittamme

uduittanne

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

-

-

utuinemme

utuinenne

utuinensa / utuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept