logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sitoutumaton, adjective
Word analysis
sitoutumatonta

sitoutumatonta

sitoutumaton

Adjective, Singular Partitive

sitoutua

Verb, Participle with suffix maton Singular Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(politics) nonaligned, independent unmarried Show more arrow right (nonaligned, independent): sit. (abbreviation) Show more arrow right
independent itsenäinen, puolueeton, sitoutumaton, taloudellisesti riippumaton, omillaan toimeentuleva
nonpartisan sitoutumaton, riippumaton
uncommitted sitoutumaton
nonaligned sitoutumaton
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Eurlex2019; OPUS; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); WikiMatrix; Europarl; Tatoeba; TildeMODEL; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 100071; OpenSubtitles2018.v3 Sitoutumaton ehdokas voitti vaalit. The uncommitted candidate won the election. Sitoutumaton aine. Non binder. Puolueemme ei tue sitoutumatonta ehdokasta. Our party does not support the non-aligned candidate. Sitoutumattomien määrä lisääntyy huomattavasti. The number of non-aligned is increasing significantly. Hallituksessa on myös kolme sitoutumatonta ministeriä. There are also three non -executive members. Sitoutumattoman ehdokkaan äänivyöry oli yllätys. The landslide victory of the uncommitted candidate was a surprise. Äänestämällä sitoutumatonta ehdokasta saatamme vaarantaa tavoitteemme. By voting for the non-affiliated candidate, we may jeopardize our goals. Sitoutumattoman diplomaatin lausunto oli neutraali. The statement of the uncommitted diplomat was neutral. Suomi on puolueeton, rauhanomainen ja sitoutumaton maa. Finland is a neutral, peaceful, and uncommitted country. Nyt kaksi älyvapaata sitoutumatonta kiristää meitä moottoritiestä. Now, we're negotiating with two crazy independents about a motorway. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sitoutumaton

sitoutumattomat

Par

-ta

sitoutumatonta

sitoutumattomia

Gen

-n

sitoutumattoman

sitoutumattomien / sitoutumatonten

Ill

mihin

sitoutumattomaan

sitoutumattomiin

Ine

-ssa

sitoutumattomassa

sitoutumattomissa

Ela

-sta

sitoutumattomasta

sitoutumattomista

All

-lle

sitoutumattomalle

sitoutumattomille

Ade

-lla

sitoutumattomalla

sitoutumattomilla

Abl

-lta

sitoutumattomalta

sitoutumattomilta

Tra

-ksi

sitoutumattomaksi

sitoutumattomiksi

Ess

-na

sitoutumattomana

sitoutumattomina

Abe

-tta

sitoutumattomatta

sitoutumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitoutumattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sitoutumaton

sitoutumattomat

Par

-ta

sitoutumatonta

sitoutumattomia

Gen

-n

sitoutumattoman

sitoutumattomien / sitoutumatonten

Ill

mihin

sitoutumattomaan

sitoutumattomiin

Ine

-ssa

sitoutumattomassa

sitoutumattomissa

Ela

-sta

sitoutumattomasta

sitoutumattomista

All

-lle

sitoutumattomalle

sitoutumattomille

Ade

-lla

sitoutumattomalla

sitoutumattomilla

Abl

-lta

sitoutumattomalta

sitoutumattomilta

Tra

-ksi

sitoutumattomaksi

sitoutumattomiksi

Ess

-na

sitoutumattomana

sitoutumattomina

Abe

-tta

sitoutumattomatta

sitoutumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitoutumattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sitoutumatomampi

sitoutumatomammat

Par

-ta

sitoutumatomampaa

sitoutumatomampia

Gen

-n

sitoutumatomamman

sitoutumatomampien

Ill

mihin

sitoutumatomampiin

sitoutumatomampiin

Ine

-ssa

sitoutumatomammassa

sitoutumatomammissa

Ela

-sta

sitoutumatomammasta

sitoutumatomammista

All

-lle

sitoutumatomammalle

sitoutumatomammille

Ade

-lla

sitoutumatomammalla

sitoutumatomammilla

Abl

-lta

sitoutumatomammalta

sitoutumatomammilta

Tra

-ksi

sitoutumatomammaksi

sitoutumatomammiksi

Ess

-na

sitoutumatomampana

sitoutumatomampina

Abe

-tta

sitoutumatomammatta

sitoutumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitoutumatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sitoutumatomampi

sitoutumatomammat

Par

-ta

sitoutumatomampaa

sitoutumatomampia

Gen

-n

sitoutumatomamman

sitoutumatomampien

Ill

mihin

sitoutumatomampiin

sitoutumatomampiin

Ine

-ssa

sitoutumatomammassa

sitoutumatomammissa

Ela

-sta

sitoutumatomammasta

sitoutumatomammista

All

-lle

sitoutumatomammalle

sitoutumatomammille

Ade

-lla

sitoutumatomammalla

sitoutumatomammilla

Abl

-lta

sitoutumatomammalta

sitoutumatomammilta

Tra

-ksi

sitoutumatomammaksi

sitoutumatomammiksi

Ess

-na

sitoutumatomampana

sitoutumatomampina

Abe

-tta

sitoutumatomammatta

sitoutumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitoutumatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sitoutumatomin

sitoutumatomimmat

Par

-ta

sitoutumatominta

sitoutumatomimpia

Gen

-n

sitoutumatomimman

sitoutumatominten / sitoutumatomimpien

Ill

mihin

sitoutumatomimpaan

sitoutumatomimpiin

Ine

-ssa

sitoutumatomimmassa

sitoutumatomimmissa

Ela

-sta

sitoutumatomimmasta

sitoutumatomimmista

All

-lle

sitoutumatomimmalle

sitoutumatomimmille

Ade

-lla

sitoutumatomimmalla

sitoutumatomimmilla

Abl

-lta

sitoutumatomimmalta

sitoutumatomimmilta

Tra

-ksi

sitoutumatomimmaksi

sitoutumatomimmiksi

Ess

-na

sitoutumatomimpana

sitoutumatomimpina

Abe

-tta

sitoutumatomimmatta

sitoutumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitoutumatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sitoutumatomin

sitoutumatomimmat

Par

-ta

sitoutumatominta

sitoutumatomimpia

Gen

-n

sitoutumatomimman

sitoutumatominten / sitoutumatomimpien

Ill

mihin

sitoutumatomimpaan

sitoutumatomimpiin

Ine

-ssa

sitoutumatomimmassa

sitoutumatomimmissa

Ela

-sta

sitoutumatomimmasta

sitoutumatomimmista

All

-lle

sitoutumatomimmalle

sitoutumatomimmille

Ade

-lla

sitoutumatomimmalla

sitoutumatomimmilla

Abl

-lta

sitoutumatomimmalta

sitoutumatomimmilta

Tra

-ksi

sitoutumatomimmaksi

sitoutumatomimmiksi

Ess

-na

sitoutumatomimpana

sitoutumatomimpina

Abe

-tta

sitoutumatomimmatta

sitoutumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sitoutumatomimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to pledge, engage, adhere Fin:Liittyäkseen Euroopan Unioniin hakijamaan tulee sitoutua unionin perusperiaatteisiin, jotka ovat: vapaus, demokratia, ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen sekä laillisuusperiaate.Eng:In order to join the European Union, the applicant country must adhere to the principles on which the union is based: freedom, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms and the rule of law. (intransitive, chemistry) to be absorbed Show more arrow right sitoa (“to bind”) +‎ -utua. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen. Show more arrow right
to engage sitoutua, kytkeytyä, kytkeä, palkata, pestata, kiehtoa
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Tatoeba; Europarl8; oj4; Europarl Hän on sitoutumaton poliitikko. He is an uncommitted politician. Sitouduit siihen. You made a commitment. Hallituksessa on myös kolme sitoutumatonta ministeriä. There are also three non -executive members. Presidentti on sitoutumaton toiminnassaan. The president is uncommitted in his actions. Mihinkään ei kuitenkaan sitouduttu. But no funds have ever been committed. Nyt kaksi älyvapaata sitoutumatonta kiristää meitä moottoritiestä. Now, we're negotiating with two crazy independents about a motorway. Sitouduin tähän noitapiiriin. I'm committed to this coven. Kilroyns-Silk on nyt sitoutumaton jäsen. Mr Kilroy-Silk had become a non- attached Member. Sitoutuu tavoitteiden saavuttamiseen. Commits to achieving the goals. Hän sitoutuu puolustamaan ympäristöä. She pledges to defend the environment. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sitoudun

en sitoudu

ii

sitoudut

et sitoudu

iii

sitoutuu

ei sitoudu

Plural

Positive

Negative

i

sitoudumme / sitoudutaan

emme sitoudu / ei sitouduta

ii

sitoudutte

ette sitoudu

iii

sitoutuvat

eivät sitoudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sitouduin

en sitoutunut

ii

sitouduit

et sitoutunut

iii

sitoutui

ei sitoutunut

Plural

Positive

Negative

i

sitouduimme / sitouduttiin

emme sitoutuneet / ei sitouduttu

ii

sitouduitte

ette sitoutuneet

iii

sitoutuivat

eivät sitoutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sitoutunut

en ole sitoutunut

ii

olet sitoutunut

et ole sitoutunut

iii

on sitoutunut

ei ole sitoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sitoutuneet

emme ole sitoutuneet

ii

olette sitoutuneet

ette ole sitoutuneet

iii

ovat sitoutuneet

eivät ole sitoutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sitoutunut

en ollut sitoutunut

ii

olit sitoutunut

et ollut sitoutunut

iii

oli sitoutunut

ei ollut sitoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sitoutuneet

emme olleet sitoutuneet

ii

olitte sitoutuneet

ette olleet sitoutuneet

iii

olivat sitoutuneet

eivät olleet sitoutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sitoutuisin

en sitoutuisi

ii

sitoutuisit

et sitoutuisi

iii

sitoutuisi

ei sitoutuisi

Plural

Positive

Negative

i

sitoutuisimme

emme sitoutuisi

ii

sitoutuisitte

ette sitoutuisi

iii

sitoutuisivat

eivät sitoutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sitoutunut

en olisi sitoutunut

ii

olisit sitoutunut

et olisi sitoutunut

iii

olisi sitoutunut

ei olisi sitoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sitoutuneet

emme olisi sitoutuneet

ii

olisitte sitoutuneet

ette olisi sitoutuneet

iii

olisivat sitoutuneet

eivät olisi sitoutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sitoutunen

en sitoutune

ii

sitoutunet

et sitoutune

iii

sitoutunee

ei sitoutune

Plural

Positive

Negative

i

sitoutunemme

emme sitoutune

ii

sitoutunette

ette sitoutune

iii

sitoutunevat

eivät sitoutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sitoutunut

en liene sitoutunut

ii

lienet sitoutunut

et liene sitoutunut

iii

lienee sitoutunut

ei liene sitoutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sitoutuneet

emme liene sitoutuneet

ii

lienette sitoutuneet

ette liene sitoutuneet

iii

lienevät sitoutuneet

eivät liene sitoutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sitoudu

iii

sitoutukoon

Plural

i

sitoutukaamme

ii

sitoutukaa

iii

sitoutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sitoutua

Tra

-ksi

sitoutuaksensa / sitoutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sitoutuessa

Ins

-in

sitoutuen

Ine

-ssa

sitouduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sitoutumaan

Ine

-ssa

sitoutumassa

Ela

-sta

sitoutumasta

Ade

-lla

sitoutumalla

Abe

-tta

sitoutumatta

Ins

-in

sitoutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sitoutuminen

Par

-ta

sitoutumista
Infinitive V

sitoutumaisillaan / sitoutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sitoudutaan

ei sitouduta

Imperfect

sitouduttiin

ei sitouduttu

Potential

sitouduttaneen

ei sitouduttane

Conditional

sitouduttaisiin

ei sitouduttaisi

Imperative Present

sitouduttakoon

älköön sitouduttako

Imperative Perfect

olkoon sitouduttu

älköön sitouduttu

Positive

Negative

Present

sitoudutaan

ei sitouduta

Imperfect

sitouduttiin

ei sitouduttu

Potential

sitouduttaneen

ei sitouduttane

Conditional

sitouduttaisiin

ei sitouduttaisi

Imperative Present

sitouduttakoon

älköön sitouduttako

Imperative Perfect

olkoon sitouduttu

älköön sitouduttu

Participle

Active

Passive

1st

sitoutuva

sitouduttava

2nd

sitoutunut

sitouduttu

3rd

sitoutuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept