logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sinä + hän, personal pronoun
Word analysis
sinunhan

sinunhan

sinä

Personal pronoun, Genitive, Focus clitic with suffix han
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(personal) you (second person singular, familiar), (in archaic English) thou. Show more arrow right sa (archaic, poetic)sie (dialectal)sä (colloquial)sää (dialectal) Show more arrow right Depending on the context, the pronoun can sometimes be omitted in written language if the text remains fluent – the pronoun is in spoken language practically always used, though in different (mentioned above) dialectal variants. (cf. the usage of te, “you” (pl.))As in many other European languages, the second person plural te is used in formal contexts or when addressing an unfamiliar elderly person (see teititellä). However, this custom is not anymore as usual as elsewhere in Europe in everyday life – there is from time to time discussion whether this custom is inconvenient in modern society. However, a safe way to start conversation with an unfamiliar person, especially with an elderly person, is saying "te".When addressing another person in writing, Sinä is often capitalized. Show more arrow right Verbs sinutella Show more arrow right From Proto-Finnic cinä, from Proto-Uralic tinä. See the Proto-Finnic entry for more information on inflection. Show more arrow right

Example sentences

OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English Entä sinä? Joseph wants a boy. Muistin sinut. remembered you. Tunnenko sinut? Do I know you? Sinä siellä. You there. Hän valitsee sinut. He chooses you. Sinussa on voimaa. There is power in you. Ei sinulle. Not for you. Hikoiletko sinä? Are you sweating? Minä näen sinut joka päivä. I see you every day. Olen ylpeä sinussa. I am proud of you. Show more arrow right

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom - minähän / mähän sinähän / sähän hänhän
Par -ta minuahan / muahan sinuahan / suahan häntähän
Gen -n minunhan / munhan sinunhan / sunhan hänenhän
Acc -t minuthan / muthan sinuthan / suthan hänethän
Ill mihin minuunhan / muhunhan sinuunhan / suhunhan häneenhan
Ine -ssa minussahan / mussahan sinussahan / sussahan hänessähän
Ela -sta minustahan / mustahan / musthan sinustahan / sustahan / susthan hänestähän
All -lle minullehan / mullehan sinullehan / sullehan hänellehän
Ade -lla minullahan / mullahan / mullhan / mulhan sinullahan / sullahan / sullhan / sulhan hänellähän
Abl -lta minultahan / multahan / multhan sinultahan / sultahan / sulthan häneltähän
Tra -ksi minuksihan / muksihan sinuksihan / suksihan häneksihän
Ess -na minunahan / munahan sinunahan / sunahan hänenähän
Abe -tta minuttahan / muttahan sinuttahan / suttahan hänettähän
Com -ne - - -
Ins -in - - -

Plural

me / wete / youhe / they

Nom

-

mehän

tehän

hehän

Par

-ta

meitähän

teitähän

heitähän

Gen

-n

meidänhän

teidänhän

heidänhän

Acc

-t

meidäthän

teidäthän

heidäthän

Ill

mihin

meihinhän

teihinhän

heihinhän

Ine

-ssa

meissähän

teissähän

heissähän

Ela

-sta

meistähän

teistähän

heistähän

All

-lle

meillehän

teillehän

heillehän

Ade

-lla

meillähän

teillähän

heillähän

Abl

-lta

meiltähän

teiltähän

heiltähän

Tra

-ksi

meiksihän

teiksihän

heiksihän

Ess

-na

meinähän

teinähän

heinähän

Abe

-tta

meittähän

teittähän

heittähän

Com

-ne

meinehän

teinehän

heinehän

Ins

-in

meinhän

teinhän

heinhän

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom-
minähän / mähän sinähän / sähän hänhän
Par-ta
minuahan / muahan sinuahan / suahan häntähän
Gen-n
minunhan / munhan sinunhan / sunhan hänenhän
Acc-t
minuthan / muthan sinuthan / suthan hänethän
Illmihin
minuunhan / muhunhan sinuunhan / suhunhan häneenhan
Ine-ssa
minussahan / mussahan sinussahan / sussahan hänessähän
Ela-sta
minustahan / mustahan / musthan sinustahan / sustahan / susthan hänestähän
All-lle
minullehan / mullehan sinullehan / sullehan hänellehän
Ade-lla
minullahan / mullahan / mullhan / mulhan sinullahan / sullahan / sullhan / sulhan hänellähän
Abl-lta
minultahan / multahan / multhan sinultahan / sultahan / sulthan häneltähän
Tra-ksi
minuksihan / muksihan sinuksihan / suksihan häneksihän
Ess-na
minunahan / munahan sinunahan / sunahan hänenähän
Abe-tta
minuttahan / muttahan sinuttahan / suttahan hänettähän
Com-ne
- - -
Ins-in
- - -

Plural

me / wete / youhe / they
Nom-
mehän tehän hehän
Par-ta
meitähän teitähän heitähän
Gen-n
meidänhän teidänhän heidänhän
Acc-t
meidäthän teidäthän heidäthän
Illmihin
meihinhän teihinhän heihinhän
Ine-ssa
meissähän teissähän heissähän
Ela-sta
meistähän teistähän heistähän
All-lle
meillehän teillehän heillehän
Ade-lla
meillähän teillähän heillähän
Abl-lta
meiltähän teiltähän heiltähän
Tra-ksi
meiksihän teiksihän heiksihän
Ess-na
meinähän teinähän heinähän
Abe-tta
meittähän teittähän heittähän
Com-ne
meinehän teinehän heinehän
Ins-in
meinhän teinhän heinhän
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept