logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

raueta, verb
Word analysis
raukeamishetkellä

raukeamishetkellä

raueta

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ hetki

Noun, Singular Adessive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to lapse, to expire, to abort (intransitive) to weaken, to abate, to fade Show more arrow right From raukea +‎ -eta. Cognate to Ingrian rauvveta and Karelian rauveta. Show more arrow right
to lapse raueta, kulua, jäädä pois käytöstä, langeta, hairahtua, lakata vähitellen
to abort keskeyttää, epäonnistua, keskeytyä, pysäyttää, raueta, kuivua kokoon
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; OPUS; Tatoeba Sentence-aligned Corpus, sentence 5052349-5052350; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018, sentence 17289813-17289814; OpenSubtitles2018.v3 Toive raueta. The hope vanishes. Raueta päivänvalossa. Fade in the daylight. Pian lumi alkaa raueta. Soon the snow will melt. Sitoisinaihe alkoi raueta. The binding issue started to fade away. Raueta kauniiksi muistoksi. Fade away into a beautiful memory. Myrsky alkoi raueta ja lopulta tyyntyi kokonaan. The storm started to calm down and eventually subsided completely. Sotilasliiton rooli tulee raueta tässä kriisissä. The role of the military alliance will be diminishing in this crisis. Tarinat kerrottavista paikoista eivät raueta koskaan. The stories of places to be told never die out. Kesän lähestyessä lämpötila alkaa pikkuhiljaa raueta. As summer approaches, the temperature starts to drop gradually. Elämäni on rauennut käsiin. My life has fizzled away. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

raukenen / raukean

en raukene / raukea

ii

raukenet / raukeat

et raukene / raukea

iii

raukenee / raukeaa

ei raukene / raukea

Plural

Positive

Negative

i

raukenemme / raukeamme / rauetaan

emme raukene / raukea / ei raueta

ii

raukenette / raukeatte

ette raukene / raukea

iii

raukenevat / raukeavat

eivät raukene / raukea
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

raukenin / raukesin

en rauennut

ii

raukenit / raukesit

et rauennut

iii

raukeni / raukesi

ei rauennut

Plural

Positive

Negative

i

raukenimme / raukesimme / rauettiin

emme rauenneet / ei rauettu

ii

raukenitte / raukesitte

ette rauenneet

iii

raukenivat / raukesivat

eivät rauenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rauennut

en ole rauennut

ii

olet rauennut

et ole rauennut

iii

on rauennut

ei ole rauennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme rauenneet

emme ole rauenneet

ii

olette rauenneet

ette ole rauenneet

iii

ovat rauenneet

eivät ole rauenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rauennut

en ollut rauennut

ii

olit rauennut

et ollut rauennut

iii

oli rauennut

ei ollut rauennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme rauenneet

emme olleet rauenneet

ii

olitte rauenneet

ette olleet rauenneet

iii

olivat rauenneet

eivät olleet rauenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

raukenisin / raukeaisin

en raukenisi / raukeaisi

ii

raukenisit / raukeaisit

et raukenisi / raukeaisi

iii

raukenisi / raukeaisi

ei raukenisi / raukeaisi

Plural

Positive

Negative

i

raukenisimme / raukeaisimme

emme raukenisi / raukeaisi

ii

raukenisitte / raukeaisitte

ette raukenisi / raukeaisi

iii

raukenisivat / raukeaisivat

eivät raukenisi / raukeaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rauennut

en olisi rauennut

ii

olisit rauennut

et olisi rauennut

iii

olisi rauennut

ei olisi rauennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rauenneet

emme olisi rauenneet

ii

olisitte rauenneet

ette olisi rauenneet

iii

olisivat rauenneet

eivät olisi rauenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rauennen

en rauenne

ii

rauennet

et rauenne

iii

rauennee

ei rauenne

Plural

Positive

Negative

i

rauennemme

emme rauenne

ii

rauennette

ette rauenne

iii

rauennevat

eivät rauenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rauennut

en liene rauennut

ii

lienet rauennut

et liene rauennut

iii

lienee rauennut

ei liene rauennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rauenneet

emme liene rauenneet

ii

lienette rauenneet

ette liene rauenneet

iii

lienevät rauenneet

eivät liene rauenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

raukene / raukea

iii

rauetkoon

Plural

i

rauetkaamme

ii

rauetkaa

iii

rauetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

raueta

Tra

-ksi

rauetaksensa / rauetakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

rauetessa

Ins

-in

raueten

Ine

-ssa

rauettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

raukenemaan / raukeamaan

Ine

-ssa

raukenemassa / raukeamassa

Ela

-sta

raukenemasta / raukeamasta

Ade

-lla

raukenemalla / raukeamalla

Abe

-tta

raukenematta / raukeamatta

Ins

-in

raukeneman / raukeaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

raukeneminen / raukeaminen

Par

-ta

raukenemista / raukeamista
Infinitive V

raukenemaisillaan / raukenemaisillansa / raukeamaisillaan / raukeamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

rauetaan

ei raueta

Imperfect

rauettiin

ei rauettu

Potential

rauettaneen

ei rauettane

Conditional

rauettaisiin

ei rauettaisi

Imperative Present

rauettakoon

älköön rauettako

Imperative Perfect

olkoon rauettu

älköön rauettu

Positive

Negative

Present

rauetaan

ei raueta

Imperfect

rauettiin

ei rauettu

Potential

rauettaneen

ei rauettane

Conditional

rauettaisiin

ei rauettaisi

Imperative Present

rauettakoon

älköön rauettako

Imperative Perfect

olkoon rauettu

älköön rauettu

Participle

Active

Passive

1st

raukeneva / raukeava

rauettava

2nd

rauennut

rauettu

3rd

raukenema / raukeama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hetki

hetket

Par

-ta

hetkeä

hetkiä

Gen

-n

hetken

hetkien

Ill

mihin

hetkeen

hetkiin

Ine

-ssa

hetkessä

hetkissä

Ela

-sta

hetkestä

hetkistä

All

-lle

hetkelle

hetkille

Ade

-lla

hetkellä

hetkillä

Abl

-lta

hetkeltä

hetkiltä

Tra

-ksi

hetkeksi

hetkiksi

Ess

-na

hetkenä

hetkinä

Abe

-tta

hetkettä

hetkittä

Com

-ne

-

hetkine

Ins

-in

-

hetkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hetki

hetket

Par

-ta

hetkeä

hetkiä

Gen

-n

hetken

hetkien

Ill

mihin

hetkeen

hetkiin

Ine

-ssa

hetkessä

hetkissä

Ela

-sta

hetkestä

hetkistä

All

-lle

hetkelle

hetkille

Ade

-lla

hetkellä

hetkillä

Abl

-lta

hetkeltä

hetkiltä

Tra

-ksi

hetkeksi

hetkiksi

Ess

-na

hetkenä

hetkinä

Abe

-tta

hetkettä

hetkittä

Com

-ne

-

hetkine

Ins

-in

-

hetkin
moment hetki, momentti, silmänräpäys, tuokio, merkitys, tärkeys
while hetki, aika, tovi, kotva
hour tunti, hetki, ajankohta, päiväjärjestys
minute minuutti, hetki, hetkinen, lyhyt muistio, muistiinpano
instant hetki
second sekunti, hetki, hetkinen, kakkosvaihde, avustaja
bit bitti, terä, pala, hetki, kuolaimet, vähän aikaa
tick rasti, punkki, puutiainen, hetki, tikitys, kruksi
interval intervalli, aikaväli, väli, väliaika, tauko, hetki
spell loitsu, taika, rupeama, taikasanat, lumous, hetki
mo hetkinen, hetki
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, hetki
twinkling tuike, vilaus, hetki, tuikkiminen
blast-off laukaisuhetki, hetki, lähtö
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Odota hetki. Stand by. Pieni hetki. One moment. Odotas hetki. Whoa, wait a minute. Hetki sitten. Moments ago. Odota hetki. Just wait a moment. Pidä tätä hetki. Hold this a second. Odota hetki, pomo. Give us a minute, chief. Ollaan täällä hetki. We'll stay here a while. Hetki oli täydellinen. The moment was perfect. Muru, odota nyt hetki. Babe, one second, just... Show more arrow right

Wiktionary

moment (particular point of time) Fin:Missä olit sillä hetkellä, kun..Eng:Where were you at the moment when.. moment, minute (brief, unspecified amount of time) Fin:viime hetkiEng:last minuteFin:Työ vie vain hetken.Eng:The job is just going to take a minute.Fin:Hän kiinnostui vain hetkeksi, ja muutti sitten mielensä.Eng:She was only interested for a minute, then changed her mind.Fin:Saavun hetken päästä.Eng:I will be there in a minute.Fin:Tämä vie vain hetken ajastanne.Eng:This will only take a minute of your time. Show more arrow right hetkellinenhetkenä minä hyvänsähetkinenhetkittäinviime hetki Show more arrow right From Proto-Finnic hetki, from Proto-Uralic čäčke. Cognate with Estonian hetk. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hetkeni

hetkeni

hetkesi

hetkesi

hetkensä

hetkensä

Par

-ta

hetkeäni

hetkiäni

hetkeäsi

hetkiäsi

hetkeänsä / hetkeään

hetkiänsä / hetkiään

Gen

-n

hetkeni

hetkieni

hetkesi

hetkiesi

hetkensä

hetkiensa

Ill

mihin

hetkeeni

hetkiini

hetkeesi

hetkiisi

hetkeensa

hetkiinsa

Ine

-ssa

hetkessäni

hetkissäni

hetkessäsi

hetkissäsi

hetkessänsä / hetkessään

hetkissänsä / hetkissään

Ela

-sta

hetkestäni

hetkistäni

hetkestäsi

hetkistäsi

hetkestänsä / hetkestään

hetkistänsä / hetkistään

All

-lle

hetkelleni

hetkilleni

hetkellesi

hetkillesi

hetkellensä / hetkelleen

hetkillensä / hetkilleän

Ade

-lla

hetkelläni

hetkilläni

hetkelläsi

hetkilläsi

hetkellänsä / hetkellään

hetkillänsä / hetkillään

Abl

-lta

hetkeltäni

hetkiltäni

hetkeltäsi

hetkiltäsi

hetkeltänsä / hetkeltään

hetkiltänsä / hetkiltään

Tra

-ksi

hetkekseni

hetkikseni

hetkeksesi

hetkiksesi

hetkeksensä / hetkekseen

hetkiksensä / hetkikseen

Ess

-na

hetkenäni

hetkinäni

hetkenäsi

hetkinäsi

hetkenänsä / hetkenään

hetkinänsä / hetkinään

Abe

-tta

hetkettäni

hetkittäni

hetkettäsi

hetkittäsi

hetkettänsä / hetkettään

hetkittänsä / hetkittään

Com

-ne

-

hetkineni

-

hetkinesi

-

hetkinensä / hetkineen

Singular

Plural

Nom

-

hetkeni

hetkesi

hetkensä

hetkeni

hetkesi

hetkensä

Par

-ta

hetkeäni

hetkeäsi

hetkeänsä / hetkeään

hetkiäni

hetkiäsi

hetkiänsä / hetkiään

Gen

-n

hetkeni

hetkesi

hetkensä

hetkieni

hetkiesi

hetkiensa

Ill

mihin

hetkeeni

hetkeesi

hetkeensa

hetkiini

hetkiisi

hetkiinsa

Ine

-ssa

hetkessäni

hetkessäsi

hetkessänsä / hetkessään

hetkissäni

hetkissäsi

hetkissänsä / hetkissään

Ela

-sta

hetkestäni

hetkestäsi

hetkestänsä / hetkestään

hetkistäni

hetkistäsi

hetkistänsä / hetkistään

All

-lle

hetkelleni

hetkellesi

hetkellensä / hetkelleen

hetkilleni

hetkillesi

hetkillensä / hetkilleän

Ade

-lla

hetkelläni

hetkelläsi

hetkellänsä / hetkellään

hetkilläni

hetkilläsi

hetkillänsä / hetkillään

Abl

-lta

hetkeltäni

hetkeltäsi

hetkeltänsä / hetkeltään

hetkiltäni

hetkiltäsi

hetkiltänsä / hetkiltään

Tra

-ksi

hetkekseni

hetkeksesi

hetkeksensä / hetkekseen

hetkikseni

hetkiksesi

hetkiksensä / hetkikseen

Ess

-na

hetkenäni

hetkenäsi

hetkenänsä / hetkenään

hetkinäni

hetkinäsi

hetkinänsä / hetkinään

Abe

-tta

hetkettäni

hetkettäsi

hetkettänsä / hetkettään

hetkittäni

hetkittäsi

hetkittänsä / hetkittään

Com

-ne

-

-

-

hetkineni

hetkinesi

hetkinensä / hetkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hetkemme

hetkemme

hetkenne

hetkenne

hetkensä

hetkensä

Par

-ta

hetkeämme

hetkiämme

hetkeänne

hetkiänne

hetkeänsä / hetkeään

hetkiänsä / hetkiään

Gen

-n

hetkemme

hetkiemme

hetkenne

hetkienne

hetkensä

hetkiensa

Ill

mihin

hetkeemme

hetkiimme

hetkeenne

hetkiinne

hetkeensa

hetkiinsa

Ine

-ssa

hetkessämme

hetkissämme

hetkessänne

hetkissänne

hetkessänsä / hetkessään

hetkissänsä / hetkissään

Ela

-sta

hetkestämme

hetkistämme

hetkestänne

hetkistänne

hetkestänsä / hetkestään

hetkistänsä / hetkistään

All

-lle

hetkellemme

hetkillemme

hetkellenne

hetkillenne

hetkellensä / hetkelleen

hetkillensä / hetkilleän

Ade

-lla

hetkellämme

hetkillämme

hetkellänne

hetkillänne

hetkellänsä / hetkellään

hetkillänsä / hetkillään

Abl

-lta

hetkeltämme

hetkiltämme

hetkeltänne

hetkiltänne

hetkeltänsä / hetkeltään

hetkiltänsä / hetkiltään

Tra

-ksi

hetkeksemme

hetkiksemme

hetkeksenne

hetkiksenne

hetkeksensä / hetkekseen

hetkiksensä / hetkikseen

Ess

-na

hetkenämme

hetkinämme

hetkenänne

hetkinänne

hetkenänsä / hetkenään

hetkinänsä / hetkinään

Abe

-tta

hetkettämme

hetkittämme

hetkettänne

hetkittänne

hetkettänsä / hetkettään

hetkittänsä / hetkittään

Com

-ne

-

hetkinemme

-

hetkinenne

-

hetkinensä / hetkineen

Singular

Plural

Nom

-

hetkemme

hetkenne

hetkensä

hetkemme

hetkenne

hetkensä

Par

-ta

hetkeämme

hetkeänne

hetkeänsä / hetkeään

hetkiämme

hetkiänne

hetkiänsä / hetkiään

Gen

-n

hetkemme

hetkenne

hetkensä

hetkiemme

hetkienne

hetkiensa

Ill

mihin

hetkeemme

hetkeenne

hetkeensa

hetkiimme

hetkiinne

hetkiinsa

Ine

-ssa

hetkessämme

hetkessänne

hetkessänsä / hetkessään

hetkissämme

hetkissänne

hetkissänsä / hetkissään

Ela

-sta

hetkestämme

hetkestänne

hetkestänsä / hetkestään

hetkistämme

hetkistänne

hetkistänsä / hetkistään

All

-lle

hetkellemme

hetkellenne

hetkellensä / hetkelleen

hetkillemme

hetkillenne

hetkillensä / hetkilleän

Ade

-lla

hetkellämme

hetkellänne

hetkellänsä / hetkellään

hetkillämme

hetkillänne

hetkillänsä / hetkillään

Abl

-lta

hetkeltämme

hetkeltänne

hetkeltänsä / hetkeltään

hetkiltämme

hetkiltänne

hetkiltänsä / hetkiltään

Tra

-ksi

hetkeksemme

hetkeksenne

hetkeksensä / hetkekseen

hetkiksemme

hetkiksenne

hetkiksensä / hetkikseen

Ess

-na

hetkenämme

hetkenänne

hetkenänsä / hetkenään

hetkinämme

hetkinänne

hetkinänsä / hetkinään

Abe

-tta

hetkettämme

hetkettänne

hetkettänsä / hetkettään

hetkittämme

hetkittänne

hetkittänsä / hetkittään

Com

-ne

-

-

-

hetkinemme

hetkinenne

hetkinensä / hetkineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept