logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

penätä, verb
Word analysis
penäsimme SeeHide full analysisArrow downArrow up

penäsimme

penätä

Verb, Imperfect, 1st person plural
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to demand, to press to argue, to insist Show more arrow right Unknown; cognate with Karelian penie. Show more arrow right
to insist vaatia, väittää, vaatimalla vaatia, väittää kivenkovaan, haluta ehdottomasti, penätä
to urge kehottaa, kannustaa, vaatia, yllyttää, tähdentää, penätä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus v7, file: europarl-v7.fi-en.en, sentence: 80649; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Helsinki Korp 0.7, file: fi-en.biclex.25699.fi-en.fi, sentence: 15805; OpenSubtitles Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Tilde MODEL v1.0, file: model.v1.fi-en.en, sentence: 41897; Tatoeba, file: tatoeba.en-fi.en, sentence: 8383122 Penäsimme palkankorotusta. We demanded a pay raise. Penää Orenilta rahaa. He's stalking Oren for a shakedown. Älkää penätkö! Ah, leave me alone! Penäsimme vastausta kysymykseemme. We pressed for an answer to our question. Penäsimme parempia työolosuhteita. We demanded better working conditions. Penäsimme muutoksia lainsäädäntöön. We demanded changes in legislation. Hän ei uskaltanut penätä apua. He did not dare to ask for help. Penäsimme kovasti oikeudenmukaisuutta. We demanded justice strongly. Penäsimme tarkempia tietoja tapauksesta. We requested more detailed information about the case. Penäsimme selitystä tapahtuneelle virheelle. We demanded an explanation for the mistake that had occurred. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

penään

en penää

ii

penäät

et penää

iii

penää

ei penää

Plural

Positive

Negative

i

penäämme / penätään

emme penää / ei penätä

ii

penäätte

ette penää

iii

penäävät

eivät penää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

penäsin

en penännyt

ii

penäsit

et penännyt

iii

penäsi

ei penännyt

Plural

Positive

Negative

i

penäsimme / penättiin

emme penänneet / ei penätty

ii

penäsitte

ette penänneet

iii

penäsivät

eivät penänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen penännyt

en ole penännyt

ii

olet penännyt

et ole penännyt

iii

on penännyt

ei ole penännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme penänneet

emme ole penänneet

ii

olette penänneet

ette ole penänneet

iii

ovat penänneet

eivät ole penänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin penännyt

en ollut penännyt

ii

olit penännyt

et ollut penännyt

iii

oli penännyt

ei ollut penännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme penänneet

emme olleet penänneet

ii

olitte penänneet

ette olleet penänneet

iii

olivat penänneet

eivät olleet penänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

penäisin

en penäisi

ii

penäisit

et penäisi

iii

penäisi

ei penäisi

Plural

Positive

Negative

i

penäisimme

emme penäisi

ii

penäisitte

ette penäisi

iii

penäisivät

eivät penäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin penännyt

en olisi penännyt

ii

olisit penännyt

et olisi penännyt

iii

olisi penännyt

ei olisi penännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme penänneet

emme olisi penänneet

ii

olisitte penänneet

ette olisi penänneet

iii

olisivat penänneet

eivät olisi penänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

penännen

en penänne

ii

penännet

et penänne

iii

penännee

ei penänne

Plural

Positive

Negative

i

penännemme

emme penänne

ii

penännette

ette penänne

iii

penännevät

eivät penänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen penännyt

en liene penännyt

ii

lienet penännyt

et liene penännyt

iii

lienee penännyt

ei liene penännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme penänneet

emme liene penänneet

ii

lienette penänneet

ette liene penänneet

iii

lienevät penänneet

eivät liene penänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

penää

iii

penätköön

Plural

i

penätkäämme

ii

penätkää

iii

penätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

penätä

Tra

-ksi

penätäksensä / penätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

penätessä

Ins

-in

penäten

Ine

-ssa

penättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

penäämään

Ine

-ssa

penäämässä

Ela

-sta

penäämästä

Ade

-lla

penäämällä

Abe

-tta

penäämättä

Ins

-in

penäämän

Ins

-in

penättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

penääminen

Par

-ta

penäämistä
Infinitive V

penäämäisillänsä / penäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

penätään

ei penätä

Imperfect

penättiin

ei penätty

Potential

penättäneen

ei penättäne

Conditional

penättäisiin

ei penättäisi

Imperative Present

penättäköön

älköön penättäkö

Imperative Perfect

olkoon penätty

älköön penätty

Positive

Negative

Present

penätään

ei penätä

Imperfect

penättiin

ei penätty

Potential

penättäneen

ei penättäne

Conditional

penättäisiin

ei penättäisi

Imperative Present

penättäköön

älköön penättäkö

Imperative Perfect

olkoon penätty

älköön penätty

Participle

Active

Passive

1st

penäävä

penättävä

2nd

penännyt

penätty

3rd

penäämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept