(transitive, + genitive-accusative) toput, set, place(transitive, + accusative + illative) tosend (make someone go somewhere)(transitive, + accusative + 3rd infinitive illative) tohaveormakesomeonedosomething(intransitive, + translative) tostartdoingsomethingFin:Pane juoksuksi!Eng:Start running!(transitive, + genitive-accusative) todeposit (money)(transitive, + partitive) tobrew (beer)(transitive, vulgar, + partitive) tofuck, screw, shagShow more (put): laittaa, asettaa, pistää(deposit): tallettaa(fuck): naida, nussia, hässiä, bylsiäShow more In the sense "to put, set, place", the verb is sometimes replaced with one of the synonyms listed below in more formal or careful speech or text. This is done in order to avoid even an accidental association with the vulgar meaning. This development isn't universal, however, and in fact some criticize this practice.Show more pannahanttiin + allative = to resistfight backget/put one's back uppannakampoihin + allative = to resistPanna liikkeelle = to start, initiate, get going, mobilise/mobilize (synonymsmobilisoida)pannamatalaksi = to criticize (more or less harshly)find fault withpannamerkille = to remarknoticetake note ofpannamuistiin = to write/note/jot downpannapoispäiviltä = to knock/bump offput awaypannapystyyn = to arrangeput uppannasekaisin = to mix/screw upconfusescramblepannatuulemaan = to make things happento get into actionpannatöpinäksi = to step on itto make hasteto get a move onpannavastaan + allative = to resistpannaviralta = to firesuspend (from the performance of his/her duties)NounspanopanospantavasuuhunpantavapanimoVerbsfrequentative paneskellafactitive panettaareflexive paneutuapanetellaShow more From Proto-Finnic pandak, from Proto-Uralic pane-. Borrowed from Swedish bann.Show more Source:
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies.
Accept
contact@kieli.net
