logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ommella, verb
Word analysis
ommeltuna

ommeltuna

ommella

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Essive

ommeltu

Adjective, Singular Essive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to sew (transitive) to suture Show more arrow right From Proto-Finnic ombeldak. Show more arrow right
to sew ommella, nitoa
to stitch ommella, tikata
to work työskennellä, toimia, tehdä työtä, vaikuttaa, tehdä, ommella
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Ommeltu vaatteet käsin. Clothes sewn by hand. Äiti on ommellut lipun. My mother sewed the flag. Ompeli sen itse. She sewed it herself. Ommeltavat merkit. Patches. Ommellut kankaat ovat kauniita. The sewn fabrics are beautiful. Vaatteet olivat ommellut käsin. The clothes were sewn by hand. Olet ommellut sen hyvin. You stitched it on well! Ompelen umpeen. Just stitching up now. Kuomuja ommeltiin kesällä. Canvas covers were sewn in the summer. Mikä ompeli tämän? Who sewed this? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ompelen

en ompele

ii

ompelet

et ompele

iii

ompelee

ei ompele

Plural

Positive

Negative

i

ompelemme / ommellaan

emme ompele / ei ommella

ii

ompelette

ette ompele

iii

ompelevat

eivät ompele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ompelin

en ommellut

ii

ompelit

et ommellut

iii

ompeli

ei ommellut

Plural

Positive

Negative

i

ompelimme / ommeltiin

emme ommelleet / ei ommeltu

ii

ompelitte

ette ommelleet

iii

ompelivat

eivät ommelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ommellut

en ole ommellut

ii

olet ommellut

et ole ommellut

iii

on ommellut

ei ole ommellut

Plural

Positive

Negative

i

olemme ommelleet

emme ole ommelleet

ii

olette ommelleet

ette ole ommelleet

iii

ovat ommelleet

eivät ole ommelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ommellut

en ollut ommellut

ii

olit ommellut

et ollut ommellut

iii

oli ommellut

ei ollut ommellut

Plural

Positive

Negative

i

olimme ommelleet

emme olleet ommelleet

ii

olitte ommelleet

ette olleet ommelleet

iii

olivat ommelleet

eivät olleet ommelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ompelisin

en ompelisi

ii

ompelisit

et ompelisi

iii

ompelisi

ei ompelisi

Plural

Positive

Negative

i

ompelisimme

emme ompelisi

ii

ompelisitte

ette ompelisi

iii

ompelisivat

eivät ompelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ommellut

en olisi ommellut

ii

olisit ommellut

et olisi ommellut

iii

olisi ommellut

ei olisi ommellut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ommelleet

emme olisi ommelleet

ii

olisitte ommelleet

ette olisi ommelleet

iii

olisivat ommelleet

eivät olisi ommelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ommellen

en ommelle

ii

ommellet

et ommelle

iii

ommellee

ei ommelle

Plural

Positive

Negative

i

ommellemme

emme ommelle

ii

ommellette

ette ommelle

iii

ommellevat

eivät ommelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ommellut

en liene ommellut

ii

lienet ommellut

et liene ommellut

iii

lienee ommellut

ei liene ommellut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ommelleet

emme liene ommelleet

ii

lienette ommelleet

ette liene ommelleet

iii

lienevät ommelleet

eivät liene ommelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

ompele

iii

ommelkoon

Plural

i

ommelkaamme

ii

ommelkaa

iii

ommelkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ommella

Tra

-ksi

ommellaksensa / ommellakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ommellessa

Ins

-in

ommellen

Ine

-ssa

ommeltaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ompelemaan

Ine

-ssa

ompelemassa

Ela

-sta

ompelemasta

Ade

-lla

ompelemalla

Abe

-tta

ompelematta

Ins

-in

ompeleman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ompeleminen

Par

-ta

ompelemista
Infinitive V

ompelemaisillaan / ompelemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

ommellaan

ei ommella

Imperfect

ommeltiin

ei ommeltu

Potential

ommeltaneen

ei ommeltane

Conditional

ommeltaisiin

ei ommeltaisi

Imperative Present

ommeltakoon

älköön ommeltako

Imperative Perfect

olkoon ommeltu

älköön ommeltu

Positive

Negative

Present

ommellaan

ei ommella

Imperfect

ommeltiin

ei ommeltu

Potential

ommeltaneen

ei ommeltane

Conditional

ommeltaisiin

ei ommeltaisi

Imperative Present

ommeltakoon

älköön ommeltako

Imperative Perfect

olkoon ommeltu

älköön ommeltu

Participle

Active

Passive

1st

ompeleva

ommeltava

2nd

ommellut

ommeltu

3rd

ompelema

-
stitched
to sew ommella, nitoa
to stitch ommella, tikata
to work työskennellä, toimia, tehdä työtä, vaikuttaa, tehdä, ommella
sewn
fitting
Show more arrow right OpenSubtitles parallel corpus; Common Crawl; OPUS parallel corpus; Europarl; Tatoeba, sentence 3276945; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl; Tatoeba, sentence 6794432; Europarl parallel corpus; SETIMES Enää ei löytynyt ommellumpaa palaa. No more scraps of sewn fabric were found. Tämä hame on ommelluimmassa kunnossa. This skirt is in the most well-sewn condition. Ota mukaan lisää ommellumpaa kangasta. Bring along more sewn fabric. Ommelluilta housuilta puuttuu napit. The pants with the missing buttons. Hän ompeli itselleen ommellumpaa paitaa. She sewed herself a more intricately sewn shirt. Ihmisten kasvot joutuvat ommelluiksi. People having their face sewn up all over town today... Ommelluimmassa jakussa oli kauniit napit. The jacket with the finest stitching had beautiful buttons. Ommellumpaa vaatetta en ole ennen nähnyt. I have never seen more intricately sewn clothing before. Ommellumpaa kangasta ei ole enää jäljellä. There is no more sewn fabric left. Mekko on valmistettu ommelluilta kankaalta. The dress is made of stitched fabric. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ommeltu

ommellut

Par

-ta

ommeltua

ommeltuja

Gen

-n

ommellun

ommeltujen

Ill

mihin

ommeltuun

ommeltuihin

Ine

-ssa

ommellussa

ommelluissa

Ela

-sta

ommellusta

ommelluista

All

-lle

ommellulle

ommelluille

Ade

-lla

ommellulla

ommelluilla

Abl

-lta

ommellulta

ommelluilta

Tra

-ksi

ommelluksi

ommelluiksi

Ess

-na

ommeltuna

ommeltuina

Abe

-tta

ommellutta

ommelluitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ommelluin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ommeltu

ommellut

Par

-ta

ommeltua

ommeltuja

Gen

-n

ommellun

ommeltujen

Ill

mihin

ommeltuun

ommeltuihin

Ine

-ssa

ommellussa

ommelluissa

Ela

-sta

ommellusta

ommelluista

All

-lle

ommellulle

ommelluille

Ade

-lla

ommellulla

ommelluilla

Abl

-lta

ommellulta

ommelluilta

Tra

-ksi

ommelluksi

ommelluiksi

Ess

-na

ommeltuna

ommeltuina

Abe

-tta

ommellutta

ommelluitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ommelluin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ommellumpi

ommellummat

Par

-ta

ommellumpaa

ommellumpia

Gen

-n

ommellumman

ommellumpien

Ill

mihin

ommellumpiin

ommellumpiin

Ine

-ssa

ommellummassa

ommellummissa

Ela

-sta

ommellummasta

ommellummista

All

-lle

ommellummalle

ommellummille

Ade

-lla

ommellummalla

ommellummilla

Abl

-lta

ommellummalta

ommellummilta

Tra

-ksi

ommellummaksi

ommellummiksi

Ess

-na

ommellumpana

ommellumpina

Abe

-tta

ommellummatta

ommellummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ommellummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ommellumpi

ommellummat

Par

-ta

ommellumpaa

ommellumpia

Gen

-n

ommellumman

ommellumpien

Ill

mihin

ommellumpiin

ommellumpiin

Ine

-ssa

ommellummassa

ommellummissa

Ela

-sta

ommellummasta

ommellummista

All

-lle

ommellummalle

ommellummille

Ade

-lla

ommellummalla

ommellummilla

Abl

-lta

ommellummalta

ommellummilta

Tra

-ksi

ommellummaksi

ommellummiksi

Ess

-na

ommellumpana

ommellumpina

Abe

-tta

ommellummatta

ommellummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ommellummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ommelluin

ommelluimmat

Par

-ta

ommelluinta

ommelluimpia

Gen

-n

ommelluimman

ommelluinten / ommelluimpien

Ill

mihin

ommelluimpaan

ommelluimpiin

Ine

-ssa

ommelluimmassa

ommelluimmissa

Ela

-sta

ommelluimmasta

ommelluimmista

All

-lle

ommelluimmalle

ommelluimmille

Ade

-lla

ommelluimmalla

ommelluimmilla

Abl

-lta

ommelluimmalta

ommelluimmilta

Tra

-ksi

ommelluimmaksi

ommelluimmiksi

Ess

-na

ommelluimpana

ommelluimpina

Abe

-tta

ommelluimmatta

ommelluimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ommelluimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ommelluin

ommelluimmat

Par

-ta

ommelluinta

ommelluimpia

Gen

-n

ommelluimman

ommelluinten / ommelluimpien

Ill

mihin

ommelluimpaan

ommelluimpiin

Ine

-ssa

ommelluimmassa

ommelluimmissa

Ela

-sta

ommelluimmasta

ommelluimmista

All

-lle

ommelluimmalle

ommelluimmille

Ade

-lla

ommelluimmalla

ommelluimmilla

Abl

-lta

ommelluimmalta

ommelluimmilta

Tra

-ksi

ommelluimmaksi

ommelluimmiksi

Ess

-na

ommelluimpana

ommelluimpina

Abe

-tta

ommelluimmatta

ommelluimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ommelluimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept