logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

näplätä, verb
Word analysis
näpläsi SeeHide full analysisArrow downArrow up

näpläsi

näplätä

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to finger, to fiddle with Show more arrow right
näplätä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1004365; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 1236862; Tanzil Multilingual Parallel Corpus, sentence ID: 348 Älä näplää. Don't pick at your face. Näpläsi puhelinta koko illan. She fiddled with her phone all evening.. Hän näpläsi kynäänsä hermostuneena. He nervously fidgeted with his pen. Pieni poika näpläsi lintua kädessään. The little boy fiddled with the bird in his hand. Hän näpläsi hermostuneena nappia pöydällä. She nervously tapped the button on the table. Hän näpläsi kiireen vilkkaa kaulahuiviaan. She absentmindedly fiddled with her scarf in a hurry. Äiti näpläsi kaulakorua ja hymyili leveästi. The mother fiddled with her necklace and smiled broadly. Hän näpläsi sitä kaiken aikaa. He was always, like, fucking tugging on that thing. Älä näplää hälytintäsi. Don't set that thing off! Tyttö näpläsi nyrkkejään odottaessaan vuoroaan. The girl fidgeted with her fists while waiting for her turn. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näplään

en näplää

ii

näpläät

et näplää

iii

näplää

ei näplää

Plural

Positive

Negative

i

näpläämme / näplätään

emme näplää / ei näplätä

ii

näpläätte

ette näplää

iii

näpläävät

eivät näplää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näpläsin

en näplännyt

ii

näpläsit

et näplännyt

iii

näpläsi

ei näplännyt

Plural

Positive

Negative

i

näpläsimme / näplättiin

emme näplänneet / ei näplätty

ii

näpläsitte

ette näplänneet

iii

näpläsivät

eivät näplänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näplännyt

en ole näplännyt

ii

olet näplännyt

et ole näplännyt

iii

on näplännyt

ei ole näplännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme näplänneet

emme ole näplänneet

ii

olette näplänneet

ette ole näplänneet

iii

ovat näplänneet

eivät ole näplänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näplännyt

en ollut näplännyt

ii

olit näplännyt

et ollut näplännyt

iii

oli näplännyt

ei ollut näplännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme näplänneet

emme olleet näplänneet

ii

olitte näplänneet

ette olleet näplänneet

iii

olivat näplänneet

eivät olleet näplänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näpläisin

en näpläisi

ii

näpläisit

et näpläisi

iii

näpläisi

ei näpläisi

Plural

Positive

Negative

i

näpläisimme

emme näpläisi

ii

näpläisitte

ette näpläisi

iii

näpläisivät

eivät näpläisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näplännyt

en olisi näplännyt

ii

olisit näplännyt

et olisi näplännyt

iii

olisi näplännyt

ei olisi näplännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näplänneet

emme olisi näplänneet

ii

olisitte näplänneet

ette olisi näplänneet

iii

olisivat näplänneet

eivät olisi näplänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näplännen

en näplänne

ii

näplännet

et näplänne

iii

näplännee

ei näplänne

Plural

Positive

Negative

i

näplännemme

emme näplänne

ii

näplännette

ette näplänne

iii

näplännevät

eivät näplänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näplännyt

en liene näplännyt

ii

lienet näplännyt

et liene näplännyt

iii

lienee näplännyt

ei liene näplännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näplänneet

emme liene näplänneet

ii

lienette näplänneet

ette liene näplänneet

iii

lienevät näplänneet

eivät liene näplänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

näplää

iii

näplätköön

Plural

i

näplätkäämme

ii

näplätkää

iii

näplätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näplätä

Tra

-ksi

näplätäksensä / näplätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

näplätessä

Ins

-in

näpläten

Ine

-ssa

näplättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

näpläämään

Ine

-ssa

näpläämässä

Ela

-sta

näpläämästä

Ade

-lla

näpläämällä

Abe

-tta

näpläämättä

Ins

-in

näpläämän

Ins

-in

näplättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

näplääminen

Par

-ta

näpläämistä
Infinitive V

näpläämäisillänsä / näpläämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näplätään

ei näplätä

Imperfect

näplättiin

ei näplätty

Potential

näplättäneen

ei näplättäne

Conditional

näplättäisiin

ei näplättäisi

Imperative Present

näplättäköön

älköön näplättäkö

Imperative Perfect

olkoon näplätty

älköön näplätty

Positive

Negative

Present

näplätään

ei näplätä

Imperfect

näplättiin

ei näplätty

Potential

näplättäneen

ei näplättäne

Conditional

näplättäisiin

ei näplättäisi

Imperative Present

näplättäköön

älköön näplättäkö

Imperative Perfect

olkoon näplätty

älköön näplätty

Participle

Active

Passive

1st

näpläävä

näplättävä

2nd

näplännyt

näplätty

3rd

näpläämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept