logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

näplätä + kö, verb

Word analysis
näpläätkö SeeHide full analysisArrow downArrow up

näpläätkö

näplätä

Verb, Present, 2nd person singular Question clitic

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to finger, to fiddle with Show more arrow right
näplätä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1004365; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 1236862 Älä näplää. Don't pick at your face. Näpläätkö kynsiäsi, tohtori? Are you picking your fingernails, doctor? Älä näplää hälytintäsi. Don't set that thing off! Näpläsi puhelinta koko illan. She fiddled with her phone all evening.. Voinhan näplätä samalla palloa? Hope you don' t mind if I dribble. Hän näpläsi kynäänsä hermostuneena. He nervously fidgeted with his pen. Pieni poika näpläsi lintua kädessään. The little boy fiddled with the bird in his hand. Hän näpläsi sitä kaiken aikaa. He was always, like, fucking tugging on that thing. Hän näpläsi hermostuneena nappia pöydällä. She nervously tapped the button on the table. Hän näpläsi kiireen vilkkaa kaulahuiviaan. She absentmindedly fiddled with her scarf in a hurry. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näpläänkö

en näplääkö

ii

näpläätkö

et näplääkö

iii

näplääkö

ei näplääkö

Plural

Positive

Negative

i

näpläämmekö / näplätäänkö

emme näplääkö / ei näplätäkö

ii

näpläättekö

ette näplääkö

iii

näpläävätkö

eivät näplääkö

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näpläsinkö

en näplännytkö

ii

näpläsitkö

et näplännytkö

iii

näpläsikö

ei näplännytkö

Plural

Positive

Negative

i

näpläsimmekö / näplättiinkö

emme näplänneetkö / ei näplättykö

ii

näpläsittekö

ette näplänneetkö

iii

näpläsivätkö

eivät näplänneetkö

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näplännytkö

en ole näplännytkö

ii

olet näplännytkö

et ole näplännytkö

iii

on näplännytkö

ei ole näplännytkö

Plural

Positive

Negative

i

olemme näplänneetkö

emme ole näplänneetkö

ii

olette näplänneetkö

ette ole näplänneetkö

iii

ovat näplänneetkö

eivät ole näplänneetkö

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näplännytkö

en ollut näplännytkö

ii

olit näplännytkö

et ollut näplännytkö

iii

oli näplännytkö

ei ollut näplännytkö

Plural

Positive

Negative

i

olimme näplänneetkö

emme olleet näplänneetkö

ii

olitte näplänneetkö

ette olleet näplänneetkö

iii

olivat näplänneetkö

eivät olleet näplänneetkö

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näpläisinkö

en näpläisikö

ii

näpläisitkö

et näpläisikö

iii

näpläisikö

ei näpläisikö

Plural

Positive

Negative

i

näpläisimmekö

emme näpläisikö

ii

näpläisittekö

ette näpläisikö

iii

näpläisivätkö

eivät näpläisikö

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näplännytkö

en olisi näplännytkö

ii

olisit näplännytkö

et olisi näplännytkö

iii

olisi näplännytkö

ei olisi näplännytkö

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näplänneetkö

emme olisi näplänneetkö

ii

olisitte näplänneetkö

ette olisi näplänneetkö

iii

olisivat näplänneetkö

eivät olisi näplänneetkö

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näplännenkö

en näplännekö

ii

näplännetkö

et näplännekö

iii

näplänneekö

ei näplännekö

Plural

Positive

Negative

i

näplännemmekö

emme näplännekö

ii

näplännettekö

ette näplännekö

iii

näplännevätkö

eivät näplännekö

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näplännytkö

en liene näplännytkö

ii

lienet näplännytkö

et liene näplännytkö

iii

lienee näplännytkö

ei liene näplännytkö

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näplänneetkö

emme liene näplänneetkö

ii

lienette näplänneetkö

ette liene näplänneetkö

iii

lienevät näplänneetkö

eivät liene näplänneetkö

Imperative

Singular

i

-

ii

näplää

iii

näplätköön

Plural

i

näplätkäämme

ii

näplätkää

iii

näplätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näplätäkö

Tra

-ksi

näplätäksensäkö / näplätäkseenkö

Infinitive II

Ine

-ssa

näplätessäkö

Ins

-in

näplätenkö

Ine

-ssa

näplättäessäkö (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

näpläämäänkö

Ine

-ssa

näpläämässäkö

Ela

-sta

näpläämästäkö

Ade

-lla

näpläämälläkö

Abe

-tta

näpläämättäkö

Ins

-in

näpläämänkö

Ins

-in

näplättämänkö (passive)

Infinitive IV

Nom

-

näplääminenkö

Par

-ta

näpläämistäkö

Infinitive V

näpläämäisillänsäkö / näpläämäisilläänkö

Passive

Positive

Negative

Present

näplätäänkö

ei näplätäkö

Imperfect

näplättiinkö

ei näplättykö

Potential

näplättäneenkö

ei näplättänekö

Conditional

näplättäisiinkö

ei näplättäisikö

Imperative Present

näplättäköönkö

älköön näplättäkökö

Imperative Perfect

olkoon näplättykö

älköön näplättykö

Positive

Negative

Present

näplätäänkö

ei näplätäkö

Imperfect

näplättiinkö

ei näplättykö

Potential

näplättäneenkö

ei näplättänekö

Conditional

näplättäisiinkö

ei näplättäisikö

Imperative Present

näplättäköönkö

älköön näplättäkökö

Imperative Perfect

olkoon näplättykö

älköön näplättykö

Participle

Active

Passive

1st

näplääväkö

näplättäväkö

2nd

näplännytkö

näplättykö

3rd

näpläämäkö

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept