logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kurottaa, verb
Word analysis
kurottaen

kurottaen

kurottaa

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive

kuroa

Verb, Passive Infinitive with suffix e Instructive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to reach, to reach out Show more arrow right Possibly from the same root as kurkistaa. Show more arrow right
to reach out
reaches out
Show more arrow right Literature; opensubtitles2; ParaCrawl Corpus; Europarl8; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; Europarl Thomas (kurottaen): Mitä se on? [ Closing the door] What is it? Kurottaen siipensä, tarttuen tyhjään taivaaseen. Reaching out with his wings grasps the empty sky. Sanoi hän kurottaen kätensä esiin. He said, holding out his hand. Martti astui lähemmäs ovea, käsi kurottaen kohti kahvaa. Martin stepped closer to the door, hand reaching for the handle. Meidän on kurottava kuilu umpeen. We must fill the gap. Hän kurottaa kohti miekkaansa. He reaches for his sword. Kurottivat käsiään kohti taivasta. Reached out their hands towards the sky. Kurottivat oksansa kohti aurinkoa. Reached out their branches towards the sun. Kurottavat nyt silmänsä kohden aurinkoa. They are now reaching their eyes towards the sun. Kurottavat koivut ulottuvat korkealle taivaalle. The birch trees reach high into the sky. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kurotan

en kurota

ii

kurotat

et kurota

iii

kurottaa

ei kurota

Plural

Positive

Negative

i

kurotamme / kurotetaan

emme kurota / ei kuroteta

ii

kurotatte

ette kurota

iii

kurottavat

eivät kurota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kurotin

en kurottanut

ii

kurotit

et kurottanut

iii

kurotti

ei kurottanut

Plural

Positive

Negative

i

kurotimme / kurotettiin

emme kurottaneet / ei kurotettu

ii

kurotitte

ette kurottaneet

iii

kurottivat

eivät kurottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kurottanut

en ole kurottanut

ii

olet kurottanut

et ole kurottanut

iii

on kurottanut

ei ole kurottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kurottaneet

emme ole kurottaneet

ii

olette kurottaneet

ette ole kurottaneet

iii

ovat kurottaneet

eivät ole kurottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kurottanut

en ollut kurottanut

ii

olit kurottanut

et ollut kurottanut

iii

oli kurottanut

ei ollut kurottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kurottaneet

emme olleet kurottaneet

ii

olitte kurottaneet

ette olleet kurottaneet

iii

olivat kurottaneet

eivät olleet kurottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kurottaisin

en kurottaisi

ii

kurottaisit

et kurottaisi

iii

kurottaisi

ei kurottaisi

Plural

Positive

Negative

i

kurottaisimme

emme kurottaisi

ii

kurottaisitte

ette kurottaisi

iii

kurottaisivat

eivät kurottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kurottanut

en olisi kurottanut

ii

olisit kurottanut

et olisi kurottanut

iii

olisi kurottanut

ei olisi kurottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kurottaneet

emme olisi kurottaneet

ii

olisitte kurottaneet

ette olisi kurottaneet

iii

olisivat kurottaneet

eivät olisi kurottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kurottanen

en kurottane

ii

kurottanet

et kurottane

iii

kurottanee

ei kurottane

Plural

Positive

Negative

i

kurottanemme

emme kurottane

ii

kurottanette

ette kurottane

iii

kurottanevat

eivät kurottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kurottanut

en liene kurottanut

ii

lienet kurottanut

et liene kurottanut

iii

lienee kurottanut

ei liene kurottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kurottaneet

emme liene kurottaneet

ii

lienette kurottaneet

ette liene kurottaneet

iii

lienevät kurottaneet

eivät liene kurottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kurota

iii

kurottakoon

Plural

i

kurottakaamme

ii

kurottakaa

iii

kurottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kurottaa

Tra

-ksi

kurottaaksensa / kurottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kurottaessa

Ins

-in

kurottaen

Ine

-ssa

kurotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kurottamaan

Ine

-ssa

kurottamassa

Ela

-sta

kurottamasta

Ade

-lla

kurottamalla

Abe

-tta

kurottamatta

Ins

-in

kurottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kurottaminen

Par

-ta

kurottamista
Infinitive V

kurottamaisillaan / kurottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kurotetaan

ei kuroteta

Imperfect

kurotettiin

ei kurotettu

Potential

kurotettaneen

ei kurotettane

Conditional

kurotettaisiin

ei kurotettaisi

Imperative Present

kurotettakoon

älköön kurotettako

Imperative Perfect

olkoon kurotettu

älköön kurotettu

Positive

Negative

Present

kurotetaan

ei kuroteta

Imperfect

kurotettiin

ei kurotettu

Potential

kurotettaneen

ei kurotettane

Conditional

kurotettaisiin

ei kurotettaisi

Imperative Present

kurotettakoon

älköön kurotettako

Imperative Perfect

olkoon kurotettu

älköön kurotettu

Participle

Active

Passive

1st

kurottava

kurotettava

2nd

kurottanut

kurotettu

3rd

kurottama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to gather (to bring together in folds or plaits, as a garment; also, to draw together, as a piece of cloth by a thread) to plait, to fold, to double in narrow folds, to pleat Fin:kuroa röyhelöEng:to plait a ruffle (figuratively) to close, to catch up Fin:kuroa etumatkaaEng:to close the gap / to catch up Show more arrow right poimuttaarypyttää Show more arrow right From Proto-Finnic kurodak, from Proto-Uralic kure-. Show more arrow right
to catch up
to catch
to bridge
make up for
to make up
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Literature; Tatoeba; opensubtitles2; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Europarl8 Kädet kurottavat häntä kohti. Hands reach out towards him. Thomas (kurottaen): Mitä se on? [ Closing the door] What is it? Kuro tätä eroa pienemmäksi. Narrow this gap. Lapset kurottavat omenapuihin pihalla. The children reach out to the apple trees in the yard. Kurottaen siipensä, tarttuen tyhjään taivaaseen. Reaching out with his wings grasps the empty sky. Sanoi hän kurottaen kätensä esiin. He said, holding out his hand. Kuro varovasti nämä erot yhteen. Stretch carefully these differences together. Kurotaan sitä kiinni. Let's see if we can make some of it up. Martti astui lähemmäs ovea, käsi kurottaen kohti kahvaa. Martin stepped closer to the door, hand reaching for the handle. Meidän on kurottava kuilu umpeen. We must fill the gap. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kuron

en kuro

ii

kurot

et kuro

iii

kuroo

ei kuro

Plural

Positive

Negative

i

kuromme / kurotaan

emme kuro / ei kurota

ii

kurotte

ette kuro

iii

kurovat

eivät kuro
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuroin

en kuronut

ii

kuroit

et kuronut

iii

kuroi

ei kuronut

Plural

Positive

Negative

i

kuroimme / kurottiin

emme kuroneet / ei kurottu

ii

kuroitte

ette kuroneet

iii

kuroivat

eivät kuroneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kuronut

en ole kuronut

ii

olet kuronut

et ole kuronut

iii

on kuronut

ei ole kuronut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kuroneet

emme ole kuroneet

ii

olette kuroneet

ette ole kuroneet

iii

ovat kuroneet

eivät ole kuroneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kuronut

en ollut kuronut

ii

olit kuronut

et ollut kuronut

iii

oli kuronut

ei ollut kuronut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kuroneet

emme olleet kuroneet

ii

olitte kuroneet

ette olleet kuroneet

iii

olivat kuroneet

eivät olleet kuroneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kuroisin

en kuroisi

ii

kuroisit

et kuroisi

iii

kuroisi

ei kuroisi

Plural

Positive

Negative

i

kuroisimme

emme kuroisi

ii

kuroisitte

ette kuroisi

iii

kuroisivat

eivät kuroisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kuronut

en olisi kuronut

ii

olisit kuronut

et olisi kuronut

iii

olisi kuronut

ei olisi kuronut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kuroneet

emme olisi kuroneet

ii

olisitte kuroneet

ette olisi kuroneet

iii

olisivat kuroneet

eivät olisi kuroneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kuronen

en kurone

ii

kuronet

et kurone

iii

kuronee

ei kurone

Plural

Positive

Negative

i

kuronemme

emme kurone

ii

kuronette

ette kurone

iii

kuronevat

eivät kurone
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kuronut

en liene kuronut

ii

lienet kuronut

et liene kuronut

iii

lienee kuronut

ei liene kuronut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kuroneet

emme liene kuroneet

ii

lienette kuroneet

ette liene kuroneet

iii

lienevät kuroneet

eivät liene kuroneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kuro

iii

kurokoon

Plural

i

kurokaamme

ii

kurokaa

iii

kurokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kuroa

Tra

-ksi

kuroaksensa / kuroakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kuroessa

Ins

-in

kuroen

Ine

-ssa

kurottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kuromaan

Ine

-ssa

kuromassa

Ela

-sta

kuromasta

Ade

-lla

kuromalla

Abe

-tta

kuromatta

Ins

-in

kuroman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kurominen

Par

-ta

kuromista
Infinitive V

kuromaisillaan / kuromaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kurotaan

ei kurota

Imperfect

kurottiin

ei kurottu

Potential

kurottaneen

ei kurottane

Conditional

kurottaisiin

ei kurottaisi

Imperative Present

kurottakoon

älköön kurottako

Imperative Perfect

olkoon kurottu

älköön kurottu

Positive

Negative

Present

kurotaan

ei kurota

Imperfect

kurottiin

ei kurottu

Potential

kurottaneen

ei kurottane

Conditional

kurottaisiin

ei kurottaisi

Imperative Present

kurottakoon

älköön kurottako

Imperative Perfect

olkoon kurottu

älköön kurottu

Participle

Active

Passive

1st

kurova

kurottava

2nd

kuronut

kurottu

3rd

kuroma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept