logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kantautua, verb
Word analysis
kantautuvan

kantautuvan

kantautua

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive, of sound or noise) To carry, be carried, reach, emanate, (also figuratively of knowledge or information). Fin:Mistä ääni kantautui?Eng:Where did the sound emanate from?Fin:Sieltä kantautui uutinen, että voitimme.Eng:News reached from there that we have won. (intransitive) To drift, wash (up) (due to the action water); to be tracked. Show more arrow right (to carry, be carried, reach, emanate) kantaa(to drift, wash up, be tracked) ajautua, kulkeutua Show more arrow right kantaa +‎ -utua Show more arrow right
to be wafted leijua, kantautua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-162070-0029; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 426725; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 242203; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6417491; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, sentence 65912; jw2019 Ei ole kantautunut tänne. No, that has not made it out here. Lähdimme tutkimusretkelle selvittämään kantautuvan äänen alkuperää. English: We set off on an expedition to find out the origin of the drifting sound. Ääni kantautui kauas metsän läpi. The sound carried far through the forest. Mikään ei kantaudu ulos täältä. Nothing goes out of this room. Kyseinen laulu kantautui korviini. That song reached my ears. Haju kantautui nenääni voimakkaana. The smell wafted strongly into my nose. Kuljettajalle kantautuvan äänen taso (41). Driver perceived sound level ( 41 ). Uutinen kantautui nopeasti kaikkialle. The news spread quickly everywhere. Niin muille saarnasi kantautuu. All those we meet in our ministry. Lentokenttä jolta ei kantaudu ääntä. An Airport Not Heard. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kantaudun

en kantaudu

ii

kantaudut

et kantaudu

iii

kantautuu

ei kantaudu

Plural

Positive

Negative

i

kantaudumme / kantaudutaan

emme kantaudu / ei kantauduta

ii

kantaudutte

ette kantaudu

iii

kantautuvat

eivät kantaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kantauduin

en kantautunut

ii

kantauduit

et kantautunut

iii

kantautui

ei kantautunut

Plural

Positive

Negative

i

kantauduimme / kantauduttiin

emme kantautuneet / ei kantauduttu

ii

kantauduitte

ette kantautuneet

iii

kantautuivat

eivät kantautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kantautunut

en ole kantautunut

ii

olet kantautunut

et ole kantautunut

iii

on kantautunut

ei ole kantautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kantautuneet

emme ole kantautuneet

ii

olette kantautuneet

ette ole kantautuneet

iii

ovat kantautuneet

eivät ole kantautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kantautunut

en ollut kantautunut

ii

olit kantautunut

et ollut kantautunut

iii

oli kantautunut

ei ollut kantautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kantautuneet

emme olleet kantautuneet

ii

olitte kantautuneet

ette olleet kantautuneet

iii

olivat kantautuneet

eivät olleet kantautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kantautuisin

en kantautuisi

ii

kantautuisit

et kantautuisi

iii

kantautuisi

ei kantautuisi

Plural

Positive

Negative

i

kantautuisimme

emme kantautuisi

ii

kantautuisitte

ette kantautuisi

iii

kantautuisivat

eivät kantautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kantautunut

en olisi kantautunut

ii

olisit kantautunut

et olisi kantautunut

iii

olisi kantautunut

ei olisi kantautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kantautuneet

emme olisi kantautuneet

ii

olisitte kantautuneet

ette olisi kantautuneet

iii

olisivat kantautuneet

eivät olisi kantautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kantautunen

en kantautune

ii

kantautunet

et kantautune

iii

kantautunee

ei kantautune

Plural

Positive

Negative

i

kantautunemme

emme kantautune

ii

kantautunette

ette kantautune

iii

kantautunevat

eivät kantautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kantautunut

en liene kantautunut

ii

lienet kantautunut

et liene kantautunut

iii

lienee kantautunut

ei liene kantautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kantautuneet

emme liene kantautuneet

ii

lienette kantautuneet

ette liene kantautuneet

iii

lienevät kantautuneet

eivät liene kantautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kantaudu

iii

kantautukoon

Plural

i

kantautukaamme

ii

kantautukaa

iii

kantautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kantautua

Tra

-ksi

kantautuaksensa / kantautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kantautuessa

Ins

-in

kantautuen

Ine

-ssa

kantauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kantautumaan

Ine

-ssa

kantautumassa

Ela

-sta

kantautumasta

Ade

-lla

kantautumalla

Abe

-tta

kantautumatta

Ins

-in

kantautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kantautuminen

Par

-ta

kantautumista
Infinitive V

kantautumaisillaan / kantautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kantaudutaan

ei kantauduta

Imperfect

kantauduttiin

ei kantauduttu

Potential

kantauduttaneen

ei kantauduttane

Conditional

kantauduttaisiin

ei kantauduttaisi

Imperative Present

kantauduttakoon

älköön kantauduttako

Imperative Perfect

olkoon kantauduttu

älköön kantauduttu

Positive

Negative

Present

kantaudutaan

ei kantauduta

Imperfect

kantauduttiin

ei kantauduttu

Potential

kantauduttaneen

ei kantauduttane

Conditional

kantauduttaisiin

ei kantauduttaisi

Imperative Present

kantauduttakoon

älköön kantauduttako

Imperative Perfect

olkoon kantauduttu

älköön kantauduttu

Participle

Active

Passive

1st

kantautuva

kantauduttava

2nd

kantautunut

kantauduttu

3rd

kantautuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept