joutsenvaakunaakaan |
Noun, Singular Nominative |
|
+ vaakuna |
Noun, Singular Partitive, Focus clitic with suffix |
|
Noun, Singular Genitive |
||
+ vaakuna |
Noun, Singular Partitive, Focus clitic with suffix |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
joutsen |
joutsenet |
Par |
-ta |
joutsenta |
joutsenia |
Gen |
-n |
joutsenen |
joutsenien / joutsenten |
Ill |
mihin |
joutseneen |
joutseniin |
Ine |
-ssa |
joutsenessa |
joutsenissa |
Ela |
-sta |
joutsenesta |
joutsenista |
All |
-lle |
joutsenelle |
joutsenille |
Ade |
-lla |
joutsenella |
joutsenilla |
Abl |
-lta |
joutsenelta |
joutsenilta |
Tra |
-ksi |
joutseneksi |
joutseniksi |
Ess |
-na |
joutsenena |
joutsenina |
Abe |
-tta |
joutsenetta |
joutsenitta |
Com |
-ne |
- |
joutsenine |
Ins |
-in |
- |
joutsenin |
Singular
Plural
Nom
-
joutsen
joutsenet
Par
-ta
joutsenta
joutsenia
Gen
-n
joutsenen
joutsenien / joutsenten
Ill
mihin
joutseneen
joutseniin
Ine
-ssa
joutsenessa
joutsenissa
Ela
-sta
joutsenesta
joutsenista
All
-lle
joutsenelle
joutsenille
Ade
-lla
joutsenella
joutsenilla
Abl
-lta
joutsenelta
joutsenilta
Tra
-ksi
joutseneksi
joutseniksi
Ess
-na
joutsenena
joutsenina
Abe
-tta
joutsenetta
joutsenitta
Com
-ne
-
joutsenine
Ins
-in
-
joutsenin
swan | joutsen |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
Par |
-ta |
joutsenta |
joutsenia |
joutsenta |
joutsenia |
joutsenta |
joutsenia |
Gen |
-n |
joutsene |
joutsenie |
joutsene |
joutsenie |
joutsene |
joutsenie |
Ill |
mihin |
joutsenee |
joutsenii |
joutsenee |
joutsenii |
joutsenee |
joutsenii |
Ine |
-ssa |
joutsenessa |
joutsenissa |
joutsenessa |
joutsenissa |
joutsenessa |
joutsenissa |
Ela |
-sta |
joutsenesta |
joutsenista |
joutsenesta |
joutsenista |
joutsenesta |
joutsenista |
All |
-lle |
joutsenelle |
joutsenille |
joutsenelle |
joutsenille |
joutsenelle |
joutsenille |
Ade |
-lla |
joutsenella |
joutsenilla |
joutsenella |
joutsenilla |
joutsenella |
joutsenilla |
Abl |
-lta |
joutsenelta |
joutsenilta |
joutsenelta |
joutsenilta |
joutsenelta |
joutsenilta |
Tra |
-ksi |
joutsenekse |
joutsenikse |
joutsenekse |
joutsenikse |
joutsenekse |
joutsenikse |
Ess |
-na |
joutsenena |
joutsenina |
joutsenena |
joutsenina |
joutsenena |
joutsenina |
Abe |
-tta |
joutsenetta |
joutsenitta |
joutsenetta |
joutsenitta |
joutsenetta |
joutsenitta |
Com |
-ne |
- |
joutsenine |
- |
joutsenine |
- |
joutsenine |
Singular
Plural
Nom
-
joutsene
joutsene
joutsene
joutsene
joutsene
joutsene
Par
-ta
joutsenta
joutsenta
joutsenta
joutsenia
joutsenia
joutsenia
Gen
-n
joutsene
joutsene
joutsene
joutsenie
joutsenie
joutsenie
Ill
mihin
joutsenee
joutsenee
joutsenee
joutsenii
joutsenii
joutsenii
Ine
-ssa
joutsenessa
joutsenessa
joutsenessa
joutsenissa
joutsenissa
joutsenissa
Ela
-sta
joutsenesta
joutsenesta
joutsenesta
joutsenista
joutsenista
joutsenista
All
-lle
joutsenelle
joutsenelle
joutsenelle
joutsenille
joutsenille
joutsenille
Ade
-lla
joutsenella
joutsenella
joutsenella
joutsenilla
joutsenilla
joutsenilla
Abl
-lta
joutsenelta
joutsenelta
joutsenelta
joutsenilta
joutsenilta
joutsenilta
Tra
-ksi
joutsenekse
joutsenekse
joutsenekse
joutsenikse
joutsenikse
joutsenikse
Ess
-na
joutsenena
joutsenena
joutsenena
joutsenina
joutsenina
joutsenina
Abe
-tta
joutsenetta
joutsenetta
joutsenetta
joutsenitta
joutsenitta
joutsenitta
Com
-ne
-
-
-
joutsenine
joutsenine
joutsenine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
joutsene |
Par |
-ta |
joutsenta |
joutsenia |
joutsenta |
joutsenia |
joutsenta |
joutsenia |
Gen |
-n |
joutsene |
joutsenie |
joutsene |
joutsenie |
joutsene |
joutsenie |
Ill |
mihin |
joutsenee |
joutsenii |
joutsenee |
joutsenii |
joutsenee |
joutsenii |
Ine |
-ssa |
joutsenessa |
joutsenissa |
joutsenessa |
joutsenissa |
joutsenessa |
joutsenissa |
Ela |
-sta |
joutsenesta |
joutsenista |
joutsenesta |
joutsenista |
joutsenesta |
joutsenista |
All |
-lle |
joutsenelle |
joutsenille |
joutsenelle |
joutsenille |
joutsenelle |
joutsenille |
Ade |
-lla |
joutsenella |
joutsenilla |
joutsenella |
joutsenilla |
joutsenella |
joutsenilla |
Abl |
-lta |
joutsenelta |
joutsenilta |
joutsenelta |
joutsenilta |
joutsenelta |
joutsenilta |
Tra |
-ksi |
joutsenekse |
joutsenikse |
joutsenekse |
joutsenikse |
joutsenekse |
joutsenikse |
Ess |
-na |
joutsenena |
joutsenina |
joutsenena |
joutsenina |
joutsenena |
joutsenina |
Abe |
-tta |
joutsenetta |
joutsenitta |
joutsenetta |
joutsenitta |
joutsenetta |
joutsenitta |
Com |
-ne |
- |
joutsenine |
- |
joutsenine |
- |
joutsenine |
Singular
Plural
Nom
-
joutsene
joutsene
joutsene
joutsene
joutsene
joutsene
Par
-ta
joutsenta
joutsenta
joutsenta
joutsenia
joutsenia
joutsenia
Gen
-n
joutsene
joutsene
joutsene
joutsenie
joutsenie
joutsenie
Ill
mihin
joutsenee
joutsenee
joutsenee
joutsenii
joutsenii
joutsenii
Ine
-ssa
joutsenessa
joutsenessa
joutsenessa
joutsenissa
joutsenissa
joutsenissa
Ela
-sta
joutsenesta
joutsenesta
joutsenesta
joutsenista
joutsenista
joutsenista
All
-lle
joutsenelle
joutsenelle
joutsenelle
joutsenille
joutsenille
joutsenille
Ade
-lla
joutsenella
joutsenella
joutsenella
joutsenilla
joutsenilla
joutsenilla
Abl
-lta
joutsenelta
joutsenelta
joutsenelta
joutsenilta
joutsenilta
joutsenilta
Tra
-ksi
joutsenekse
joutsenekse
joutsenekse
joutsenikse
joutsenikse
joutsenikse
Ess
-na
joutsenena
joutsenena
joutsenena
joutsenina
joutsenina
joutsenina
Abe
-tta
joutsenetta
joutsenetta
joutsenetta
joutsenitta
joutsenitta
joutsenitta
Com
-ne
-
-
-
joutsenine
joutsenine
joutsenine
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
vaakunakaan |
vaakunatkaan |
Par |
-ta |
vaakunaakaan |
vaakunoitakaan |
Gen |
-n |
vaakunankaan |
vaakunoittenkaan / vaakunoidenkaan |
Ill |
mihin |
vaakunaankaan |
vaakunoihinkaan |
Ine |
-ssa |
vaakunassakaan |
vaakunoissakaan |
Ela |
-sta |
vaakunastakaan |
vaakunoistakaan |
All |
-lle |
vaakunallekaan |
vaakunoillekaan |
Ade |
-lla |
vaakunallakaan |
vaakunoillakaan |
Abl |
-lta |
vaakunaltakaan |
vaakunoiltakaan |
Tra |
-ksi |
vaakunaksikaan |
vaakunoiksikaan |
Ess |
-na |
vaakunanakaan |
vaakunoinakaan |
Abe |
-tta |
vaakunattakaan |
vaakunoittakaan |
Com |
-ne |
- |
vaakunoinekaan |
Ins |
-in |
- |
vaakunoinkaan |
Singular
Plural
Nom
-
vaakunakaan
vaakunatkaan
Par
-ta
vaakunaakaan
vaakunoitakaan
Gen
-n
vaakunankaan
vaakunoittenkaan / vaakunoidenkaan
Ill
mihin
vaakunaankaan
vaakunoihinkaan
Ine
-ssa
vaakunassakaan
vaakunoissakaan
Ela
-sta
vaakunastakaan
vaakunoistakaan
All
-lle
vaakunallekaan
vaakunoillekaan
Ade
-lla
vaakunallakaan
vaakunoillakaan
Abl
-lta
vaakunaltakaan
vaakunoiltakaan
Tra
-ksi
vaakunaksikaan
vaakunoiksikaan
Ess
-na
vaakunanakaan
vaakunoinakaan
Abe
-tta
vaakunattakaan
vaakunoittakaan
Com
-ne
-
vaakunoinekaan
Ins
-in
-
vaakunoinkaan
arms | aseet, vaakuna, aseistus, sotilasura, sotilasala |
seal | tiiviste, sinetti, hylje, vaakuna, merkki, eriste |
armorial bearings | vaakuna, vaakunakilpi |
bearings | vaakuna, vaakunakilpi |
coat-of-arms | vaakuna, vaakunakilpi |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
Par |
-ta |
vaakunaa |
vaakunoita |
vaakunaa |
vaakunoita |
vaakunaa |
vaakunoita |
Gen |
-n |
vaakuna |
vaakunoitte |
vaakuna |
vaakunoitte |
vaakuna |
vaakunoitte |
Ill |
mihin |
vaakunaa |
vaakunoihi |
vaakunaa |
vaakunoihi |
vaakunaa |
vaakunoihi |
Ine |
-ssa |
vaakunassa |
vaakunoissa |
vaakunassa |
vaakunoissa |
vaakunassa |
vaakunoissa |
Ela |
-sta |
vaakunasta |
vaakunoista |
vaakunasta |
vaakunoista |
vaakunasta |
vaakunoista |
All |
-lle |
vaakunalle |
vaakunoille |
vaakunalle |
vaakunoille |
vaakunalle |
vaakunoille |
Ade |
-lla |
vaakunalla |
vaakunoilla |
vaakunalla |
vaakunoilla |
vaakunalla |
vaakunoilla |
Abl |
-lta |
vaakunalta |
vaakunoilta |
vaakunalta |
vaakunoilta |
vaakunalta |
vaakunoilta |
Tra |
-ksi |
vaakunakse |
vaakunoikse |
vaakunakse |
vaakunoikse |
vaakunakse |
vaakunoikse |
Ess |
-na |
vaakunana |
vaakunoina |
vaakunana |
vaakunoina |
vaakunana |
vaakunoina |
Abe |
-tta |
vaakunatta |
vaakunoitta |
vaakunatta |
vaakunoitta |
vaakunatta |
vaakunoitta |
Com |
-ne |
- |
vaakunoine |
- |
vaakunoine |
- |
vaakunoine |
Singular
Plural
Nom
-
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakuna
Par
-ta
vaakunaa
vaakunaa
vaakunaa
vaakunoita
vaakunoita
vaakunoita
Gen
-n
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakunoitte
vaakunoitte
vaakunoitte
Ill
mihin
vaakunaa
vaakunaa
vaakunaa
vaakunoihi
vaakunoihi
vaakunoihi
Ine
-ssa
vaakunassa
vaakunassa
vaakunassa
vaakunoissa
vaakunoissa
vaakunoissa
Ela
-sta
vaakunasta
vaakunasta
vaakunasta
vaakunoista
vaakunoista
vaakunoista
All
-lle
vaakunalle
vaakunalle
vaakunalle
vaakunoille
vaakunoille
vaakunoille
Ade
-lla
vaakunalla
vaakunalla
vaakunalla
vaakunoilla
vaakunoilla
vaakunoilla
Abl
-lta
vaakunalta
vaakunalta
vaakunalta
vaakunoilta
vaakunoilta
vaakunoilta
Tra
-ksi
vaakunakse
vaakunakse
vaakunakse
vaakunoikse
vaakunoikse
vaakunoikse
Ess
-na
vaakunana
vaakunana
vaakunana
vaakunoina
vaakunoina
vaakunoina
Abe
-tta
vaakunatta
vaakunatta
vaakunatta
vaakunoitta
vaakunoitta
vaakunoitta
Com
-ne
-
-
-
vaakunoine
vaakunoine
vaakunoine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
vaakuna |
Par |
-ta |
vaakunaa |
vaakunoita |
vaakunaa |
vaakunoita |
vaakunaa |
vaakunoita |
Gen |
-n |
vaakuna |
vaakunoitte |
vaakuna |
vaakunoitte |
vaakuna |
vaakunoitte |
Ill |
mihin |
vaakunaa |
vaakunoihi |
vaakunaa |
vaakunoihi |
vaakunaa |
vaakunoihi |
Ine |
-ssa |
vaakunassa |
vaakunoissa |
vaakunassa |
vaakunoissa |
vaakunassa |
vaakunoissa |
Ela |
-sta |
vaakunasta |
vaakunoista |
vaakunasta |
vaakunoista |
vaakunasta |
vaakunoista |
All |
-lle |
vaakunalle |
vaakunoille |
vaakunalle |
vaakunoille |
vaakunalle |
vaakunoille |
Ade |
-lla |
vaakunalla |
vaakunoilla |
vaakunalla |
vaakunoilla |
vaakunalla |
vaakunoilla |
Abl |
-lta |
vaakunalta |
vaakunoilta |
vaakunalta |
vaakunoilta |
vaakunalta |
vaakunoilta |
Tra |
-ksi |
vaakunakse |
vaakunoikse |
vaakunakse |
vaakunoikse |
vaakunakse |
vaakunoikse |
Ess |
-na |
vaakunana |
vaakunoina |
vaakunana |
vaakunoina |
vaakunana |
vaakunoina |
Abe |
-tta |
vaakunatta |
vaakunoitta |
vaakunatta |
vaakunoitta |
vaakunatta |
vaakunoitta |
Com |
-ne |
- |
vaakunoine |
- |
vaakunoine |
- |
vaakunoine |
Singular
Plural
Nom
-
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakuna
Par
-ta
vaakunaa
vaakunaa
vaakunaa
vaakunoita
vaakunoita
vaakunoita
Gen
-n
vaakuna
vaakuna
vaakuna
vaakunoitte
vaakunoitte
vaakunoitte
Ill
mihin
vaakunaa
vaakunaa
vaakunaa
vaakunoihi
vaakunoihi
vaakunoihi
Ine
-ssa
vaakunassa
vaakunassa
vaakunassa
vaakunoissa
vaakunoissa
vaakunoissa
Ela
-sta
vaakunasta
vaakunasta
vaakunasta
vaakunoista
vaakunoista
vaakunoista
All
-lle
vaakunalle
vaakunalle
vaakunalle
vaakunoille
vaakunoille
vaakunoille
Ade
-lla
vaakunalla
vaakunalla
vaakunalla
vaakunoilla
vaakunoilla
vaakunoilla
Abl
-lta
vaakunalta
vaakunalta
vaakunalta
vaakunoilta
vaakunoilta
vaakunoilta
Tra
-ksi
vaakunakse
vaakunakse
vaakunakse
vaakunoikse
vaakunoikse
vaakunoikse
Ess
-na
vaakunana
vaakunana
vaakunana
vaakunoina
vaakunoina
vaakunoina
Abe
-tta
vaakunatta
vaakunatta
vaakunatta
vaakunoitta
vaakunoitta
vaakunoitta
Com
-ne
-
-
-
vaakunoine
vaakunoine
vaakunoine
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
joutsi |
joutset |
Par |
-ta |
joutsta |
joutsia |
Gen |
-n |
joutsen |
joutsien / joutsten |
Ill |
mihin |
joutseen |
joutsiin |
Ine |
-ssa |
joutsessa |
joutsissa |
Ela |
-sta |
joutsesta |
joutsista |
All |
-lle |
joutselle |
joutsille |
Ade |
-lla |
joutsella |
joutsilla |
Abl |
-lta |
joutselta |
joutsilta |
Tra |
-ksi |
joutseksi |
joutsiksi |
Ess |
-na |
joutsena |
joutsina |
Abe |
-tta |
joutsetta |
joutsitta |
Com |
-ne |
- |
joutsine |
Ins |
-in |
- |
joutsin |
Singular
Plural
Nom
-
joutsi
joutset
Par
-ta
joutsta
joutsia
Gen
-n
joutsen
joutsien / joutsten
Ill
mihin
joutseen
joutsiin
Ine
-ssa
joutsessa
joutsissa
Ela
-sta
joutsesta
joutsista
All
-lle
joutselle
joutsille
Ade
-lla
joutsella
joutsilla
Abl
-lta
joutselta
joutsilta
Tra
-ksi
joutseksi
joutsiksi
Ess
-na
joutsena
joutsina
Abe
-tta
joutsetta
joutsitta
Com
-ne
-
joutsine
Ins
-in
-
joutsin
bow | |
archers | |
archer |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
joutse |
joutse |
joutse |
joutse |
joutse |
joutse |
Par |
-ta |
joutsta |
joutsia |
joutsta |
joutsia |
joutsta |
joutsia |
Gen |
-n |
joutse |
joutsie |
joutse |
joutsie |
joutse |
joutsie |
Ill |
mihin |
joutsee |
joutsii |
joutsee |
joutsii |
joutsee |
joutsii |
Ine |
-ssa |
joutsessa |
joutsissa |
joutsessa |
joutsissa |
joutsessa |
joutsissa |
Ela |
-sta |
joutsesta |
joutsista |
joutsesta |
joutsista |
joutsesta |
joutsista |
All |
-lle |
joutselle |
joutsille |
joutselle |
joutsille |
joutselle |
joutsille |
Ade |
-lla |
joutsella |
joutsilla |
joutsella |
joutsilla |
joutsella |
joutsilla |
Abl |
-lta |
joutselta |
joutsilta |
joutselta |
joutsilta |
joutselta |
joutsilta |
Tra |
-ksi |
joutsekse |
joutsikse |
joutsekse |
joutsikse |
joutsekse |
joutsikse |
Ess |
-na |
joutsena |
joutsina |
joutsena |
joutsina |
joutsena |
joutsina |
Abe |
-tta |
joutsetta |
joutsitta |
joutsetta |
joutsitta |
joutsetta |
joutsitta |
Com |
-ne |
- |
joutsine |
- |
joutsine |
- |
joutsine |
Singular
Plural
Nom
-
joutse
joutse
joutse
joutse
joutse
joutse
Par
-ta
joutsta
joutsta
joutsta
joutsia
joutsia
joutsia
Gen
-n
joutse
joutse
joutse
joutsie
joutsie
joutsie
Ill
mihin
joutsee
joutsee
joutsee
joutsii
joutsii
joutsii
Ine
-ssa
joutsessa
joutsessa
joutsessa
joutsissa
joutsissa
joutsissa
Ela
-sta
joutsesta
joutsesta
joutsesta
joutsista
joutsista
joutsista
All
-lle
joutselle
joutselle
joutselle
joutsille
joutsille
joutsille
Ade
-lla
joutsella
joutsella
joutsella
joutsilla
joutsilla
joutsilla
Abl
-lta
joutselta
joutselta
joutselta
joutsilta
joutsilta
joutsilta
Tra
-ksi
joutsekse
joutsekse
joutsekse
joutsikse
joutsikse
joutsikse
Ess
-na
joutsena
joutsena
joutsena
joutsina
joutsina
joutsina
Abe
-tta
joutsetta
joutsetta
joutsetta
joutsitta
joutsitta
joutsitta
Com
-ne
-
-
-
joutsine
joutsine
joutsine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
joutse |
joutse |
joutse |
joutse |
joutse |
joutse |
Par |
-ta |
joutsta |
joutsia |
joutsta |
joutsia |
joutsta |
joutsia |
Gen |
-n |
joutse |
joutsie |
joutse |
joutsie |
joutse |
joutsie |
Ill |
mihin |
joutsee |
joutsii |
joutsee |
joutsii |
joutsee |
joutsii |
Ine |
-ssa |
joutsessa |
joutsissa |
joutsessa |
joutsissa |
joutsessa |
joutsissa |
Ela |
-sta |
joutsesta |
joutsista |
joutsesta |
joutsista |
joutsesta |
joutsista |
All |
-lle |
joutselle |
joutsille |
joutselle |
joutsille |
joutselle |
joutsille |
Ade |
-lla |
joutsella |
joutsilla |
joutsella |
joutsilla |
joutsella |
joutsilla |
Abl |
-lta |
joutselta |
joutsilta |
joutselta |
joutsilta |
joutselta |
joutsilta |
Tra |
-ksi |
joutsekse |
joutsikse |
joutsekse |
joutsikse |
joutsekse |
joutsikse |
Ess |
-na |
joutsena |
joutsina |
joutsena |
joutsina |
joutsena |
joutsina |
Abe |
-tta |
joutsetta |
joutsitta |
joutsetta |
joutsitta |
joutsetta |
joutsitta |
Com |
-ne |
- |
joutsine |
- |
joutsine |
- |
joutsine |
Singular
Plural
Nom
-
joutse
joutse
joutse
joutse
joutse
joutse
Par
-ta
joutsta
joutsta
joutsta
joutsia
joutsia
joutsia
Gen
-n
joutse
joutse
joutse
joutsie
joutsie
joutsie
Ill
mihin
joutsee
joutsee
joutsee
joutsii
joutsii
joutsii
Ine
-ssa
joutsessa
joutsessa
joutsessa
joutsissa
joutsissa
joutsissa
Ela
-sta
joutsesta
joutsesta
joutsesta
joutsista
joutsista
joutsista
All
-lle
joutselle
joutselle
joutselle
joutsille
joutsille
joutsille
Ade
-lla
joutsella
joutsella
joutsella
joutsilla
joutsilla
joutsilla
Abl
-lta
joutselta
joutselta
joutselta
joutsilta
joutsilta
joutsilta
Tra
-ksi
joutsekse
joutsekse
joutsekse
joutsikse
joutsikse
joutsikse
Ess
-na
joutsena
joutsena
joutsena
joutsina
joutsina
joutsina
Abe
-tta
joutsetta
joutsetta
joutsetta
joutsitta
joutsitta
joutsitta
Com
-ne
-
-
-
joutsine
joutsine
joutsine
Contact
Copyright 2019-2024, kieli.net