logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hymähtää, verb
Word analysis
hymähtäen

hymähtäen

hymähtää

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive
Report an issue

Wiktionary

to smile shortly, especially with a short "hm" sound to scorn, often with ivallisesti (“mockingly”) (to raise a corner of the upper lip slightly, especially in scorn) Show more arrow right Momentane aspect from hymytä (to smile) +‎ -ähtää or from hymistä (to hum) +‎ -ähtää. Show more arrow right
to smirk hymähtää, virnistää
smile
Show more arrow right OPUS Collection (http://opus.nlpl.eu/); OPUS 100,000 Finnish-English Sentences (https://opus.nlpl.eu/100k-v1.php); Europarl Parallel Corpus (http://opus.nlpl.eu/Europarl.php); Tatoeba Parallel Sentences (http://opus.nlpl.eu/Tatoeba.php); OPUS OpenSubtitles (http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles-v2016.php); Tatoeba; Europarl Parallel Corpus v9; OpenSubtitles2018.v3; Common Crawl; WikiMatrix Ystäväni katsoi minua hymähtäen. My friend looked at me chuckling. Poika vilkaisi isäänsä hymähtäen. The boy glanced at his father with a chuckle. Hymähtäen hän vastasi kysymykseen. She answered the question with a chuckle. Hymähtäen hän kommentoi tilannetta. Chuckling, she commented on the situation. Hyppäsin pyörän satulaan hymähtäen. I jumped on the bike saddle with a chuckle. Hän katsoi minua hymähtäen. He looked at me, chuckling. Hymähtäen hän jatkoi matkaansa. With a chuckle, he continued on his way. Miksi hymähdit? Why do you say that - "Huh"? Hymähtäen hän otti lehden käteensä. Chuckling, he took the newspaper in his hand. Hän nyökkäsi hymähtäen hyväksyvästi. Nodding approvingly with a chuckle. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hymähdän

en hymähdä

ii

hymähdät

et hymähdä

iii

hymähtää

ei hymähdä

Plural

Positive

Negative

i

hymähdämme / hymähdetään

emme hymähdä / ei hymähdetä

ii

hymähdätte

ette hymähdä

iii

hymähtävät

eivät hymähdä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hymähdin

en hymähtänyt

ii

hymähdit

et hymähtänyt

iii

hymähti

ei hymähtänyt

Plural

Positive

Negative

i

hymähdimme / hymähdettiin

emme hymähtäneet / ei hymähdetty

ii

hymähditte

ette hymähtäneet

iii

hymähtivät

eivät hymähtäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hymähtänyt

en ole hymähtänyt

ii

olet hymähtänyt

et ole hymähtänyt

iii

on hymähtänyt

ei ole hymähtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hymähtäneet

emme ole hymähtäneet

ii

olette hymähtäneet

ette ole hymähtäneet

iii

ovat hymähtäneet

eivät ole hymähtäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hymähtänyt

en ollut hymähtänyt

ii

olit hymähtänyt

et ollut hymähtänyt

iii

oli hymähtänyt

ei ollut hymähtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hymähtäneet

emme olleet hymähtäneet

ii

olitte hymähtäneet

ette olleet hymähtäneet

iii

olivat hymähtäneet

eivät olleet hymähtäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hymähtäisin

en hymähtäisi

ii

hymähtäisit

et hymähtäisi

iii

hymähtäisi

ei hymähtäisi

Plural

Positive

Negative

i

hymähtäisimme

emme hymähtäisi

ii

hymähtäisitte

ette hymähtäisi

iii

hymähtäisivät

eivät hymähtäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hymähtänyt

en olisi hymähtänyt

ii

olisit hymähtänyt

et olisi hymähtänyt

iii

olisi hymähtänyt

ei olisi hymähtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hymähtäneet

emme olisi hymähtäneet

ii

olisitte hymähtäneet

ette olisi hymähtäneet

iii

olisivat hymähtäneet

eivät olisi hymähtäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hymähtänen

en hymähtäne

ii

hymähtänet

et hymähtäne

iii

hymähtänee

ei hymähtäne

Plural

Positive

Negative

i

hymähtänemme

emme hymähtäne

ii

hymähtänette

ette hymähtäne

iii

hymähtänevät

eivät hymähtäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hymähtänyt

en liene hymähtänyt

ii

lienet hymähtänyt

et liene hymähtänyt

iii

lienee hymähtänyt

ei liene hymähtänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hymähtäneet

emme liene hymähtäneet

ii

lienette hymähtäneet

ette liene hymähtäneet

iii

lienevät hymähtäneet

eivät liene hymähtäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hymähdä

iii

hymähtäköön

Plural

i

hymähtäkäämme

ii

hymähtäkää

iii

hymähtäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hymähtää

Tra

-ksi

hymähtääksensä / hymähtääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hymähtäessä

Ins

-in

hymähtäen

Ine

-ssa

hymähdettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hymähtämään

Ine

-ssa

hymähtämässä

Ela

-sta

hymähtämästä

Ade

-lla

hymähtämällä

Abe

-tta

hymähtämättä

Ins

-in

hymähtämän

Ins

-in

hymähdettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hymähtäminen

Par

-ta

hymähtämistä
Infinitive V

hymähtämäisillänsä / hymähtämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hymähdetään

ei hymähdetä

Imperfect

hymähdettiin

ei hymähdetty

Potential

hymähdettäneen

ei hymähdettäne

Conditional

hymähdettäisiin

ei hymähdettäisi

Imperative Present

hymähdettäköön

älköön hymähdettäkö

Imperative Perfect

olkoon hymähdetty

älköön hymähdetty

Positive

Negative

Present

hymähdetään

ei hymähdetä

Imperfect

hymähdettiin

ei hymähdetty

Potential

hymähdettäneen

ei hymähdettäne

Conditional

hymähdettäisiin

ei hymähdettäisi

Imperative Present

hymähdettäköön

älköön hymähdettäkö

Imperative Perfect

olkoon hymähdetty

älköön hymähdetty

Participle

Active

Passive

1st

hymähtävä

hymähdettävä

2nd

hymähtänyt

hymähdetty

3rd

hymähtämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept