logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

aueta, verb
Word analysis
aukeni SeeHide full analysisArrow downArrow up

aukeni

aueta

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to open (to be opened) Fin:Juoksijan kengännauha aukesi kesken kilpailun.Eng:The runner's shoelace untied in the middle of the race.Fin:Kansi aukesi vasta, kun väänsin sitä kaksin käsin.Eng:The cover opened only when I twisted it with both hands. (intransitive, figuratively) to become understood or realized Fin:Tämä ei nyt aukea minulle.Eng:I can't quite grasp this now. Show more arrow right From aukea +‎ -eta. Show more arrow right
to open avata, aloittaa, avautua, aueta, aukaista, alkaa
to come undone aueta
to unroll avautua, aueta, vyöryttää, kääriä auki, levittää
to come unstuck aueta, irrota, epäonnistua, mennä myttyyn
to unscrew kiertää auki, ruuvata irti, aueta, avata
to open out avata, avautua, aueta, aukaista, levetä, puhua vapaasti
to part erota, erottaa, jakaa, ratketa, erottaa toisistaan, aueta
to expand laajentaa, kehittää, laajeta, avartaa, levittää, aueta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2; Tatoeba Parallel Corpus Se ei aukea. I can't get it open. Se ei aukea! It didn't open! Ovi ei aukea. We can't even open the door. Ovi aukeaa keveästi. The door opens easily. Ovi aukeaa hitaasti. The door opens slowly. Aukko aukeaa! The hole's opening. Aukene nyt. Come on. Paikka aukeni. A spot opened up. Tämä ovi ei aukea. This door doesn ' t open. Yö aueta selkeäksi. The night clears up. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

aukenen / aukean

en aukene / aukea

ii

aukenet / aukeat

et aukene / aukea

iii

aukenee / aukeaa

ei aukene / aukea

Plural

Positive

Negative

i

aukenemme / aukeamme / auetaan

emme aukene / aukea / ei aueta

ii

aukenette / aukeatte

ette aukene / aukea

iii

aukenevat / aukeavat

eivät aukene / aukea
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

aukenin / aukesin

en auennut

ii

aukenit / aukesit

et auennut

iii

aukeni / aukesi

ei auennut

Plural

Positive

Negative

i

aukenimme / aukesimme / auettiin

emme auenneet / ei auettu

ii

aukenitte / aukesitte

ette auenneet

iii

aukenivat / aukesivat

eivät auenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen auennut

en ole auennut

ii

olet auennut

et ole auennut

iii

on auennut

ei ole auennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme auenneet

emme ole auenneet

ii

olette auenneet

ette ole auenneet

iii

ovat auenneet

eivät ole auenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin auennut

en ollut auennut

ii

olit auennut

et ollut auennut

iii

oli auennut

ei ollut auennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme auenneet

emme olleet auenneet

ii

olitte auenneet

ette olleet auenneet

iii

olivat auenneet

eivät olleet auenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

aukenisin / aukeaisin

en aukenisi / aukeaisi

ii

aukenisit / aukeaisit

et aukenisi / aukeaisi

iii

aukenisi / aukeaisi

ei aukenisi / aukeaisi

Plural

Positive

Negative

i

aukenisimme / aukeaisimme

emme aukenisi / aukeaisi

ii

aukenisitte / aukeaisitte

ette aukenisi / aukeaisi

iii

aukenisivat / aukeaisivat

eivät aukenisi / aukeaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin auennut

en olisi auennut

ii

olisit auennut

et olisi auennut

iii

olisi auennut

ei olisi auennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme auenneet

emme olisi auenneet

ii

olisitte auenneet

ette olisi auenneet

iii

olisivat auenneet

eivät olisi auenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

auennen

en auenne

ii

auennet

et auenne

iii

auennee

ei auenne

Plural

Positive

Negative

i

auennemme

emme auenne

ii

auennette

ette auenne

iii

auennevat

eivät auenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen auennut

en liene auennut

ii

lienet auennut

et liene auennut

iii

lienee auennut

ei liene auennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme auenneet

emme liene auenneet

ii

lienette auenneet

ette liene auenneet

iii

lienevät auenneet

eivät liene auenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

aukene / aukea

iii

auetkoon

Plural

i

auetkaamme

ii

auetkaa

iii

auetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

aueta

Tra

-ksi

auetaksensa / auetakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

auetessa

Ins

-in

aueten

Ine

-ssa

auettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

aukenemaan / aukeamaan

Ine

-ssa

aukenemassa / aukeamassa

Ela

-sta

aukenemasta / aukeamasta

Ade

-lla

aukenemalla / aukeamalla

Abe

-tta

aukenematta / aukeamatta

Ins

-in

aukeneman / aukeaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

aukeneminen / aukeaminen

Par

-ta

aukenemista / aukeamista
Infinitive V

aukenemaisillaan / aukenemaisillansa / aukeamaisillaan / aukeamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

auetaan

ei aueta

Imperfect

auettiin

ei auettu

Potential

auettaneen

ei auettane

Conditional

auettaisiin

ei auettaisi

Imperative Present

auettakoon

älköön auettako

Imperative Perfect

olkoon auettu

älköön auettu

Positive

Negative

Present

auetaan

ei aueta

Imperfect

auettiin

ei auettu

Potential

auettaneen

ei auettane

Conditional

auettaisiin

ei auettaisi

Imperative Present

auettakoon

älköön auettako

Imperative Perfect

olkoon auettu

älköön auettu

Participle

Active

Passive

1st

aukeneva / aukeava

auettava

2nd

auennut

auettu

3rd

aukenema / aukeama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept