(transitive) togive;toallow;topresent, donateFin:Annoin Liisalle kukat.Eng:I gave Liisa flowers.(transitive + genitive + infinitive) Tolet, allow, permit.Fin:Anna hänen mennä.Eng:Let him go.(transitive) Toissue (to announce a legal statute).Fin:Valtioneuvosto antoi asetuksen.The Cabinet issued a decree. (in Finland)Eng:(transitive) Todistribute, hand/passout.(transitive) Togrant, confer.(transitive) Tohaveanyluckwithfishing, gambling, etc., subjectisunnamedit.Fin:Antaakohan se tänään ahvenia?Eng:I wonder whether I will catch any perch today? (lit. "whether it will give some perch (to me)")(colloquial) Toconsenttohavesex (with = allative).Show more (to give): suoda(to let, allow, permit): sallia, suodaShow more (give): ottaa(let, allow, permit): kieltää; estää(to be lucky in fishing, hunting): pyytääShow more (to give): The indirect object (that who or which is given to) is in allative case.(to issue): The passive past participle of this verb is also used when the name of an Act of the Finnish Parliament consisting of laki and an elative qualifier needs inflecting. In other words, in the nominative case the act No. 684/2015 is known as lakieräistäasbestipurkutyötäkoskevistavaatimuksista 'the Act on Certain Requirements Concerning Asbestos Removal Work'. In the inessive case, the name is pronounced in legislative texts as eräistäasbestipurkutyötäkoskevistavaatimuksistaannetussalaissa 'in the Act (issued) on Certain Requirements Concerning Asbestos Removal Work'.(to consent to have sex): This usage means very often that the person consenting to have sex is the submissive party, not necessarily enjoying the activity that much.Show more AdjectivesanteliasNounsannosantajaantiantimetantoVerbsfrequentative anniskellareflexive antautuaantaaanteeksi = to forgive; to condoneantaa kaikkensaantaa periksiantaa turpaanantaaylen = to vomit, throw up; to throw overantaa ymmärtää, että... = to intimate that...Show more From Proto-Finnic antadak, from Proto-Uralic ëmta-, cognate with Estonian andma, Northern Sami vuovdit (“to sell”), Komi-Zyrian уд (ud) and Hungarian ad.Show more Press Esc to closeSource:
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies.
Accept
contact@kieli.net
