logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sulkeutua, verb
Word analysis
sulkeutua SeeHide full analysisArrow downArrow up

sulkeutua

sulkeutua

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive, reflexive) to close oneself in, to shut oneself in Fin:Sulkeudun jälleen täydellisesti omaan maailmaani.Eng:I'll completely close myself off again in my own world. (intransitive, automative) to close (become closed) Show more arrow right sulkea +‎ -utua Show more arrow right
to close sulkea, lopettaa, sulkeutua, päättää, loppua, päättyä
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, panna kiinni, mennä kiinni
to fold taittaa, laskostua, laskostaa, kääriä, viikata, sulkeutua
to immure oneself eristäytyä, sulkeutua
to closet oneself sulkeutua
Show more arrow right Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 10190692; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 7411093; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, sentence 42508; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1364461; Eurlex2019 Sulkeutunut ovi esti minut pääsemästä sisään. The closed door prevented me from getting inside. Kukaan ei ollut huomannut, että ikkuna oli sulkeutunut. Nobody had noticed that the window had shut. Johtuu varmaan pubien sulkeutumisesta. It must be t'pubs turning out. Viime kerralla kun olin täällä, ovi oli sulkeutunut itsestään. The last time I was here, the door had shut by itself. palons-ovien sulkeutumisen testaus. the testing of proper closing of fire doors,. palons-ovien sulkeutumisen testaus. –the testing of proper closing of fire doors,. Hän huomasi, että hän oli vahingossa sulkeutunut ulos ilman avaimia. He realized he had accidentally locked himself out without the keys. Hän kertoi, kuinka hän oli yrittänyt avata oven, mutta se oli sulkeutunut liian tiukasti. He told how he had tried to open the door, but it had closed too tightly. Varoitussignaalin on aktivoiduttava vähintään kaksi sekuntia ennen kuin ovi alkaa sulkeutua, ja sen on jatkuttava oven sulkeutumisen ajan. The alert signal shall start a minimum of 2 seconds before the door starts to close and shall continue while the door is closing. Kansi päästetään sulkeutumaan sen keskiosasta, jotta vältetään vääristymät sulkeutumisen aikana. The lid shall be released by its middle, to prevent warping during its fall. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeudun

en sulkeudu

ii

sulkeudut

et sulkeudu

iii

sulkeutuu

ei sulkeudu

Plural

Positive

Negative

i

sulkeudumme / sulkeudutaan

emme sulkeudu / ei sulkeuduta

ii

sulkeudutte

ette sulkeudu

iii

sulkeutuvat

eivät sulkeudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sulkeuduin

en sulkeutunut

ii

sulkeuduit

et sulkeutunut

iii

sulkeutui

ei sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

sulkeuduimme / sulkeuduttiin

emme sulkeutuneet / ei sulkeuduttu

ii

sulkeuduitte

ette sulkeutuneet

iii

sulkeutuivat

eivät sulkeutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulkeutunut

en ole sulkeutunut

ii

olet sulkeutunut

et ole sulkeutunut

iii

on sulkeutunut

ei ole sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulkeutuneet

emme ole sulkeutuneet

ii

olette sulkeutuneet

ette ole sulkeutuneet

iii

ovat sulkeutuneet

eivät ole sulkeutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulkeutunut

en ollut sulkeutunut

ii

olit sulkeutunut

et ollut sulkeutunut

iii

oli sulkeutunut

ei ollut sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulkeutuneet

emme olleet sulkeutuneet

ii

olitte sulkeutuneet

ette olleet sulkeutuneet

iii

olivat sulkeutuneet

eivät olleet sulkeutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeutuisin

en sulkeutuisi

ii

sulkeutuisit

et sulkeutuisi

iii

sulkeutuisi

ei sulkeutuisi

Plural

Positive

Negative

i

sulkeutuisimme

emme sulkeutuisi

ii

sulkeutuisitte

ette sulkeutuisi

iii

sulkeutuisivat

eivät sulkeutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulkeutunut

en olisi sulkeutunut

ii

olisit sulkeutunut

et olisi sulkeutunut

iii

olisi sulkeutunut

ei olisi sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulkeutuneet

emme olisi sulkeutuneet

ii

olisitte sulkeutuneet

ette olisi sulkeutuneet

iii

olisivat sulkeutuneet

eivät olisi sulkeutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeutunen

en sulkeutune

ii

sulkeutunet

et sulkeutune

iii

sulkeutunee

ei sulkeutune

Plural

Positive

Negative

i

sulkeutunemme

emme sulkeutune

ii

sulkeutunette

ette sulkeutune

iii

sulkeutunevat

eivät sulkeutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulkeutunut

en liene sulkeutunut

ii

lienet sulkeutunut

et liene sulkeutunut

iii

lienee sulkeutunut

ei liene sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulkeutuneet

emme liene sulkeutuneet

ii

lienette sulkeutuneet

ette liene sulkeutuneet

iii

lienevät sulkeutuneet

eivät liene sulkeutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sulkeudu

iii

sulkeutukoon

Plural

i

sulkeutukaamme

ii

sulkeutukaa

iii

sulkeutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulkeutua

Tra

-ksi

sulkeutuaksensa / sulkeutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sulkeutuessa

Ins

-in

sulkeutuen

Ine

-ssa

sulkeuduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sulkeutumaan

Ine

-ssa

sulkeutumassa

Ela

-sta

sulkeutumasta

Ade

-lla

sulkeutumalla

Abe

-tta

sulkeutumatta

Ins

-in

sulkeutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sulkeutuminen

Par

-ta

sulkeutumista
Infinitive V

sulkeutumaisillaan / sulkeutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sulkeudutaan

ei sulkeuduta

Imperfect

sulkeuduttiin

ei sulkeuduttu

Potential

sulkeuduttaneen

ei sulkeuduttane

Conditional

sulkeuduttaisiin

ei sulkeuduttaisi

Imperative Present

sulkeuduttakoon

älköön sulkeuduttako

Imperative Perfect

olkoon sulkeuduttu

älköön sulkeuduttu

Positive

Negative

Present

sulkeudutaan

ei sulkeuduta

Imperfect

sulkeuduttiin

ei sulkeuduttu

Potential

sulkeuduttaneen

ei sulkeuduttane

Conditional

sulkeuduttaisiin

ei sulkeuduttaisi

Imperative Present

sulkeuduttakoon

älköön sulkeuduttako

Imperative Perfect

olkoon sulkeuduttu

älköön sulkeuduttu

Participle

Active

Passive

1st

sulkeutuva

sulkeuduttava

2nd

sulkeutunut

sulkeuduttu

3rd

sulkeutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept