yöpyäkseen |
Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Translative 3rd singular possessive |
|
Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Translative 3rd plural possessive |
||
Noun, Singular Nominative |
||
+ pykä |
Noun, Singular Translative 3rd singular possessive |
|
Noun, Singular Nominative |
||
+ pykä |
Noun, Singular Translative 3rd plural possessive |
to bunk | majailla, yöpyä |
to bunk down | majailla, yöpyä |
to doss down | yöpyä |
to roost | istua, yöpyä |
to kip down | yöpyä |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yövyn |
|
ii |
yövyt |
|
iii |
yöpyy |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yövymme / yövytään |
|
ii |
yövytte |
|
iii |
yöpyvät |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yövyin |
|
ii |
yövyit |
|
iii |
yöpyi |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yövyimme / yövyttiin |
|
ii |
yövyitte |
|
iii |
yöpyivät |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olen yöpynyt |
en ole yöpynyt |
ii |
olet yöpynyt |
et ole yöpynyt |
iii |
on yöpynyt |
ei ole yöpynyt |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olemme yöpyneet |
emme ole yöpyneet |
ii |
olette yöpyneet |
ette ole yöpyneet |
iii |
ovat yöpyneet |
eivät ole yöpyneet |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olin yöpynyt |
en ollut yöpynyt |
ii |
olit yöpynyt |
et ollut yöpynyt |
iii |
oli yöpynyt |
ei ollut yöpynyt |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olimme yöpyneet |
emme olleet yöpyneet |
ii |
olitte yöpyneet |
ette olleet yöpyneet |
iii |
olivat yöpyneet |
eivät olleet yöpyneet |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yöpyisin |
|
ii |
yöpyisit |
|
iii |
yöpyisi |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yöpyisimme |
|
ii |
yöpyisitte |
|
iii |
yöpyisivät |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olisin yöpynyt |
en olisi yöpynyt |
ii |
olisit yöpynyt |
et olisi yöpynyt |
iii |
olisi yöpynyt |
ei olisi yöpynyt |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olisimme yöpyneet |
emme olisi yöpyneet |
ii |
olisitte yöpyneet |
ette olisi yöpyneet |
iii |
olisivat yöpyneet |
eivät olisi yöpyneet |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yöpynen |
en yöpyne |
ii |
yöpynet |
et yöpyne |
iii |
yöpynee |
ei yöpyne |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
yöpynemme |
emme yöpyne |
ii |
yöpynette |
ette yöpyne |
iii |
yöpynevät |
eivät yöpyne |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
lienen yöpynyt |
en liene yöpynyt |
ii |
lienet yöpynyt |
et liene yöpynyt |
iii |
lienee yöpynyt |
ei liene yöpynyt |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
lienemme yöpyneet |
emme liene yöpyneet |
ii |
lienette yöpyneet |
ette liene yöpyneet |
iii |
lienevät yöpyneet |
eivät liene yöpyneet |
Singular
i |
- |
ii |
yövy |
iii |
yöpyköön |
Plural
i |
yöpykäämme |
ii |
yöpykää |
iii |
yöpykööt |
Nom |
- |
yöpyä |
Tra |
-ksi |
yöpyäksensä / |
Ine |
-ssa |
yöpyessä |
Ins |
-in |
yöpyen |
Ine |
-ssa |
yövyttäessä (passive) |
Ill |
mihin |
yöpymään |
Ine |
-ssa |
yöpymässä |
Ela |
-sta |
yöpymästä |
Ade |
-lla |
yöpymällä |
Abe |
-tta |
yöpymättä |
Ins |
-in |
yöpymän |
Ins |
-in |
yövyttämän (passive) |
Nom |
- |
yöpyminen |
Par |
-ta |
yöpymistä |
yöpymäisillänsä / yöpymäisillään |
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
Present |
yövytään |
ei yövytä |
Imperfect |
yövyttiin |
ei yövytty |
Potential |
yövyttäneen |
ei yövyttäne |
Conditional |
yövyttäisiin |
ei yövyttäisi |
Imperative Present |
yövyttäköön |
älköön yövyttäkö |
Imperative Perfect |
olkoon yövytty |
älköön yövytty |
Positive
Negative
Present
yövytään
ei yövytä
Imperfect
yövyttiin
ei yövytty
Potential
yövyttäneen
ei yövyttäne
Conditional
yövyttäisiin
ei yövyttäisi
Imperative Present
yövyttäköön
älköön yövyttäkö
Imperative Perfect
olkoon yövytty
älköön yövytty
Active |
Passive |
|
---|---|---|
1st |
yöpyvä |
yövyttävä |
2nd |
yöpynyt |
yövytty |
3rd |
yöpymä |
- |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
yö |
yöt |
Par |
-ta |
yötä |
öitä |
Gen |
-n |
yön |
öitten / öiden |
Ill |
mihin |
yöhön |
öihin |
Ine |
-ssa |
yössä |
öissä |
Ela |
-sta |
yöstä |
öistä |
All |
-lle |
yölle |
öille |
Ade |
-lla |
yöllä |
öillä |
Abl |
-lta |
yöltä |
öiltä |
Tra |
-ksi |
yöksi |
öiksi |
Ess |
-na |
yönä |
öinä |
Abe |
-tta |
yöttä |
öittä |
Com |
-ne |
- |
öine |
Ins |
-in |
- |
öin |
Singular
Plural
Nom
-
yö
yöt
Par
-ta
yötä
öitä
Gen
-n
yön
öitten / öiden
Ill
mihin
yöhön
öihin
Ine
-ssa
yössä
öissä
Ela
-sta
yöstä
öistä
All
-lle
yölle
öille
Ade
-lla
yöllä
öillä
Abl
-lta
yöltä
öiltä
Tra
-ksi
yöksi
öiksi
Ess
-na
yönä
öinä
Abe
-tta
yöttä
öittä
Com
-ne
-
öine
Ins
-in
-
öin
night | yö, ilta |
nighttime | yöaika, yö |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
yö |
yö |
yö |
yö |
yö |
yö |
Par |
-ta |
yötä |
öitä |
yötä |
öitä |
yötä |
öitä |
Gen |
-n |
yö |
öitte |
yö |
öitte |
yö |
öitte |
Ill |
mihin |
yöhö |
öihi |
yöhö |
öihi |
yöhö |
öihi |
Ine |
-ssa |
yössä |
öissä |
yössä |
öissä |
yössä |
öissä |
Ela |
-sta |
yöstä |
öistä |
yöstä |
öistä |
yöstä |
öistä |
All |
-lle |
yölle |
öille |
yölle |
öille |
yölle |
öille |
Ade |
-lla |
yöllä |
öillä |
yöllä |
öillä |
yöllä |
öillä |
Abl |
-lta |
yöltä |
öiltä |
yöltä |
öiltä |
yöltä |
öiltä |
Tra |
-ksi |
yökse |
öikse |
yökse |
öikse |
yökse |
öikse |
Ess |
-na |
yönä |
öinä |
yönä |
öinä |
yönä |
öinä |
Abe |
-tta |
yöttä |
öittä |
yöttä |
öittä |
yöttä |
öittä |
Com |
-ne |
- |
öine |
- |
öine |
- |
öine |
Singular
Plural
Nom
-
yö
yö
yö
yö
yö
yö
Par
-ta
yötä
yötä
yötä
öitä
öitä
öitä
Gen
-n
yö
yö
yö
öitte
öitte
öitte
Ill
mihin
yöhö
yöhö
yöhö
öihi
öihi
öihi
Ine
-ssa
yössä
yössä
yössä
öissä
öissä
öissä
Ela
-sta
yöstä
yöstä
yöstä
öistä
öistä
öistä
All
-lle
yölle
yölle
yölle
öille
öille
öille
Ade
-lla
yöllä
yöllä
yöllä
öillä
öillä
öillä
Abl
-lta
yöltä
yöltä
yöltä
öiltä
öiltä
öiltä
Tra
-ksi
yökse
yökse
yökse
öikse
öikse
öikse
Ess
-na
yönä
yönä
yönä
öinä
öinä
öinä
Abe
-tta
yöttä
yöttä
yöttä
öittä
öittä
öittä
Com
-ne
-
-
-
öine
öine
öine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
yö |
yö |
yö |
yö |
yö |
yö |
Par |
-ta |
yötä |
öitä |
yötä |
öitä |
yötä |
öitä |
Gen |
-n |
yö |
öitte |
yö |
öitte |
yö |
öitte |
Ill |
mihin |
yöhö |
öihi |
yöhö |
öihi |
yöhö |
öihi |
Ine |
-ssa |
yössä |
öissä |
yössä |
öissä |
yössä |
öissä |
Ela |
-sta |
yöstä |
öistä |
yöstä |
öistä |
yöstä |
öistä |
All |
-lle |
yölle |
öille |
yölle |
öille |
yölle |
öille |
Ade |
-lla |
yöllä |
öillä |
yöllä |
öillä |
yöllä |
öillä |
Abl |
-lta |
yöltä |
öiltä |
yöltä |
öiltä |
yöltä |
öiltä |
Tra |
-ksi |
yökse |
öikse |
yökse |
öikse |
yökse |
öikse |
Ess |
-na |
yönä |
öinä |
yönä |
öinä |
yönä |
öinä |
Abe |
-tta |
yöttä |
öittä |
yöttä |
öittä |
yöttä |
öittä |
Com |
-ne |
- |
öine |
- |
öine |
- |
öine |
Singular
Plural
Nom
-
yö
yö
yö
yö
yö
yö
Par
-ta
yötä
yötä
yötä
öitä
öitä
öitä
Gen
-n
yö
yö
yö
öitte
öitte
öitte
Ill
mihin
yöhö
yöhö
yöhö
öihi
öihi
öihi
Ine
-ssa
yössä
yössä
yössä
öissä
öissä
öissä
Ela
-sta
yöstä
yöstä
yöstä
öistä
öistä
öistä
All
-lle
yölle
yölle
yölle
öille
öille
öille
Ade
-lla
yöllä
yöllä
yöllä
öillä
öillä
öillä
Abl
-lta
yöltä
yöltä
yöltä
öiltä
öiltä
öiltä
Tra
-ksi
yökse
yökse
yökse
öikse
öikse
öikse
Ess
-na
yönä
yönä
yönä
öinä
öinä
öinä
Abe
-tta
yöttä
yöttä
yöttä
öittä
öittä
öittä
Com
-ne
-
-
-
öine
öine
öine
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
pykä |
pyät / py’ät |
Par |
-ta |
pykää |
pykiä |
Gen |
-n |
pyän / py’än |
pykien |
Ill |
mihin |
pykään |
pykiin |
Ine |
-ssa |
pyässä / py’ässä |
py’issä |
Ela |
-sta |
pyästä / py’ästä |
py’istä |
All |
-lle |
pyälle / py’älle |
py’ille |
Ade |
-lla |
pyällä / py’ällä |
py’illä |
Abl |
-lta |
pyältä / py’ältä |
py’iltä |
Tra |
-ksi |
pyäksi / py’äksi |
py’iksi |
Ess |
-na |
pykänä |
pykinä |
Abe |
-tta |
pyättä / py’ättä |
py’ittä |
Com |
-ne |
- |
pykine |
Ins |
-in |
- |
py’in |
Singular
Plural
Nom
-
pykä
pyät / py’ät
Par
-ta
pykää
pykiä
Gen
-n
pyän / py’än
pykien
Ill
mihin
pykään
pykiin
Ine
-ssa
pyässä / py’ässä
py’issä
Ela
-sta
pyästä / py’ästä
py’istä
All
-lle
pyälle / py’älle
py’ille
Ade
-lla
pyällä / py’ällä
py’illä
Abl
-lta
pyältä / py’ältä
py’iltä
Tra
-ksi
pyäksi / py’äksi
py’iksi
Ess
-na
pykänä
pykinä
Abe
-tta
pyättä / py’ättä
py’ittä
Com
-ne
-
pykine
Ins
-in
-
py’in
scallop | kampasimpukka, pykä, pykäreuna, simpukankuori |
scollop | simpukankuori, pykä, pykäreuna, kampasimpukka |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
pykä |
pykä |
pykä |
pykä |
pykä |
pykä |
Par |
-ta |
pykää |
pykiä |
pykää |
pykiä |
pykää |
pykiä |
Gen |
-n |
pykä |
pykie |
pykä |
pykie |
pykä |
pykie |
Ill |
mihin |
pykää |
pykii |
pykää |
pykii |
pykää |
pykii |
Ine |
-ssa |
pyässä |
py’issä |
pyässä |
py’issä |
pyässä |
py’issä |
Ela |
-sta |
pyästä |
py’istä |
pyästä |
py’istä |
pyästä |
py’istä |
All |
-lle |
pyälle |
py’ille |
pyälle |
py’ille |
pyäll |
py’ille |
Ade |
-lla |
pyällä |
py’illä |
pyällä |
py’illä |
pyällä |
py’illä |
Abl |
-lta |
pyältä |
py’iltä |
pyältä |
py’iltä |
pyältä |
py’iltä |
Tra |
-ksi |
pyäkse |
py’ikse |
pyäkse |
py’ikse |
pyäks |
py’ikse |
Ess |
-na |
pykänä |
pykinä |
pykänä |
pykinä |
pykänä |
pykinä |
Abe |
-tta |
pyättä |
py’ittä |
pyättä |
py’ittä |
pyättä |
py’ittä |
Com |
-ne |
- |
pykine |
- |
pykine |
- |
pykine |
Singular
Plural
Nom
-
pykä
pykä
pykä
pykä
pykä
pykä
Par
-ta
pykää
pykää
pykää
pykiä
pykiä
pykiä
Gen
-n
pykä
pykä
pykä
pykie
pykie
pykie
Ill
mihin
pykää
pykää
pykää
pykii
pykii
pykii
Ine
-ssa
pyässä
pyässä
pyässä
py’issä
py’issä
py’issä
Ela
-sta
pyästä
pyästä
pyästä
py’istä
py’istä
py’istä
All
-lle
pyälle
pyälle
pyäll
py’ille
py’ille
py’ille
Ade
-lla
pyällä
pyällä
pyällä
py’illä
py’illä
py’illä
Abl
-lta
pyältä
pyältä
pyältä
py’iltä
py’iltä
py’iltä
Tra
-ksi
pyäkse
pyäkse
pyäks
py’ikse
py’ikse
py’ikse
Ess
-na
pykänä
pykänä
pykänä
pykinä
pykinä
pykinä
Abe
-tta
pyättä
pyättä
pyättä
py’ittä
py’ittä
py’ittä
Com
-ne
-
-
-
pykine
pykine
pykine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
pykä |
pykä |
pykä |
pykä |
pykä |
pykä |
Par |
-ta |
pykää |
pykiä |
pykää |
pykiä |
pykää |
pykiä |
Gen |
-n |
pykä |
pykie |
pykä |
pykie |
pykä |
pykie |
Ill |
mihin |
pykää |
pykii |
pykää |
pykii |
pykää |
pykii |
Ine |
-ssa |
pyässä |
py’issä |
pyässä |
py’issä |
pyässä |
py’issä |
Ela |
-sta |
pyästä |
py’istä |
pyästä |
py’istä |
pyästä |
py’istä |
All |
-lle |
pyälle |
py’ille |
pyälle |
py’ille |
pyäll |
py’ille |
Ade |
-lla |
pyällä |
py’illä |
pyällä |
py’illä |
pyällä |
py’illä |
Abl |
-lta |
pyältä |
py’iltä |
pyältä |
py’iltä |
pyältä |
py’iltä |
Tra |
-ksi |
pyäkse |
py’ikse |
pyäkse |
py’ikse |
pyäks |
py’ikse |
Ess |
-na |
pykänä |
pykinä |
pykänä |
pykinä |
pykänä |
pykinä |
Abe |
-tta |
pyättä |
py’ittä |
pyättä |
py’ittä |
pyättä |
py’ittä |
Com |
-ne |
- |
pykine |
- |
pykine |
- |
pykine |
Singular
Plural
Nom
-
pykä
pykä
pykä
pykä
pykä
pykä
Par
-ta
pykää
pykää
pykää
pykiä
pykiä
pykiä
Gen
-n
pykä
pykä
pykä
pykie
pykie
pykie
Ill
mihin
pykää
pykää
pykää
pykii
pykii
pykii
Ine
-ssa
pyässä
pyässä
pyässä
py’issä
py’issä
py’issä
Ela
-sta
pyästä
pyästä
pyästä
py’istä
py’istä
py’istä
All
-lle
pyälle
pyälle
pyäll
py’ille
py’ille
py’ille
Ade
-lla
pyällä
pyällä
pyällä
py’illä
py’illä
py’illä
Abl
-lta
pyältä
pyältä
pyältä
py’iltä
py’iltä
py’iltä
Tra
-ksi
pyäkse
pyäkse
pyäks
py’ikse
py’ikse
py’ikse
Ess
-na
pykänä
pykänä
pykänä
pykinä
pykinä
pykinä
Abe
-tta
pyättä
pyättä
pyättä
py’ittä
py’ittä
py’ittä
Com
-ne
-
-
-
pykine
pykine
pykine
Contact
Copyright 2019-2024, kieli.net