Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Translation language:
Language changed 
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

yövalvonta yövalvonta   N Sg Nom
   N Sg Nom + valvonta   N Sg Nom

yövalvonta, Noun

up ↑

Translations & synonyms

night supervision
night surveillance
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yövalvontani yövalvontani yövalvontasi yövalvontasi yövalvontansa yövalvontansa
Par -ta yövalvontaani yövalvontojani yövalvontaasi yövalvontojasi yövalvontaansa yövalvontojansa / yövalvontojaan
Gen -n yövalvontani yövalvontojeni yövalvontasi yövalvontojesi yövalvontansa yövalvontojensa
Ill mihin yövalvontaani yövalvontoihini yövalvontaasi yövalvontoihisi yövalvontaansa yövalvontoihinsa
Ine -ssa yövalvonnassani yövalvonnoissani yövalvonnassasi yövalvonnoissasi yövalvonnassansa / yövalvonnassaan yövalvonnoissansa / yövalvonnoissaan
Ela -sta yövalvonnastani yövalvonnoistani yövalvonnastasi yövalvonnoistasi yövalvonnastansa / yövalvonnastaan yövalvonnoistansa / yövalvonnoistaan
All -lle yövalvonnalleni yövalvonnoilleni yövalvonnallesi yövalvonnoillesi yövalvonnalleen / yövalvonnallensa yövalvonnoillensa / yövalvonnoillean
Ade -lla yövalvonnallani yövalvonnoillani yövalvonnallasi yövalvonnoillasi yövalvonnallansa / yövalvonnallaan yövalvonnoillansa / yövalvonnoillaan
Abl -lta yövalvonnaltani yövalvonnoiltani yövalvonnaltasi yövalvonnoiltasi yövalvonnaltansa / yövalvonnaltaan yövalvonnoiltansa / yövalvonnoiltaan
Tra -ksi yövalvonnakseni yövalvonnoikseni yövalvonnaksesi yövalvonnoiksesi yövalvonnakseen / yövalvonnaksensa yövalvonnoikseen / yövalvonnoiksensa
Ess -na yövalvontanani yövalvontoinani yövalvontanasi yövalvontoinasi yövalvontanansa / yövalvontanaan yövalvontoinansa / yövalvontoinaan
Abe -tta yövalvonnattani yövalvonnoittani yövalvonnattasi yövalvonnoittasi yövalvonnattansa / yövalvonnattaan yövalvonnoittansa / yövalvonnoittaan
Com -ne - yövalvontoineni - yövalvontoinesi - yövalvontoineen / yövalvontoinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yövalvontamme yövalvontamme yövalvontanne yövalvontanne yövalvontansa yövalvontansa
Par -ta yövalvontaamme yövalvontojamme yövalvontaanne yövalvontojanne yövalvontaansa yövalvontojansa / yövalvontojaan
Gen -n yövalvontamme yövalvontojemme yövalvontanne yövalvontojenne yövalvontansa yövalvontojensa
Ill mihin yövalvontaamme yövalvontoihimme yövalvontaanne yövalvontoihinne yövalvontaansa yövalvontoihinsa
Ine -ssa yövalvonnassamme yövalvonnoissamme yövalvonnassanne yövalvonnoissanne yövalvonnassansa / yövalvonnassaan yövalvonnoissansa / yövalvonnoissaan
Ela -sta yövalvonnastamme yövalvonnoistamme yövalvonnastanne yövalvonnoistanne yövalvonnastansa / yövalvonnastaan yövalvonnoistansa / yövalvonnoistaan
All -lle yövalvonnallemme yövalvonnoillemme yövalvonnallenne yövalvonnoillenne yövalvonnalleen / yövalvonnallensa yövalvonnoillensa / yövalvonnoillean
Ade -lla yövalvonnallamme yövalvonnoillamme yövalvonnallanne yövalvonnoillanne yövalvonnallansa / yövalvonnallaan yövalvonnoillansa / yövalvonnoillaan
Abl -lta yövalvonnaltamme yövalvonnoiltamme yövalvonnaltanne yövalvonnoiltanne yövalvonnaltansa / yövalvonnaltaan yövalvonnoiltansa / yövalvonnoiltaan
Tra -ksi yövalvonnaksemme yövalvonnoiksemme yövalvonnaksenne yövalvonnoiksenne yövalvonnakseen / yövalvonnaksensa yövalvonnoikseen / yövalvonnoiksensa
Ess -na yövalvontanamme yövalvontoinamme yövalvontananne yövalvontoinanne yövalvontanansa / yövalvontanaan yövalvontoinansa / yövalvontoinaan
Abe -tta yövalvonnattamme yövalvonnoittamme yövalvonnattanne yövalvonnoittanne yövalvonnattansa / yövalvonnattaan yövalvonnoittansa / yövalvonnoittaan
Com -ne - yövalvontoinemme - yövalvontoinenne - yövalvontoineen / yövalvontoinensa

, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - yöt
Par -ta yötä öitä
Gen -n yön öitten / öiden
Ill mihin yöhön öihin
Ine -ssa yössä öissä
Ela -sta yöstä öistä
All -lle yölle öille
Ade -lla yöllä öillä
Abl -lta yöltä öiltä
Tra -ksi yöksi öiksi
Ess -na yönä öinä
Abe -tta yöttä öittä
Com -ne - öine
Ins -in - öin

Translations & synonyms

night , ilta
nighttime yöaika,
Wikipedia

Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am.

Source: Wikipedia
Wiktionary
night

     Fin: Yöllä on pimeää.
     Eng: ― It is dark at night.
(modifier) night, nocturnal

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period).
Derived terms:
yöllinen
yöpyä
yötön yö
öinen
öisin

Compounds:
aamuyö
alkuyö
hallayö
hääyö
iltayö
jouluyö
juhannusyö
keskiyö
kesäyö
lemmenyö
loppuyö
myrsky-
pakkasyö
puoliyö
pääsiäisyö
suviyö
sydänyö
talviyö
uudenvuodenyö
vappuyö
yöaika
yöastia
yöasu
yöbaari
yöeläin
yöelämä
yöilma
yöjuna
yöjuoksu
yökahvila
yökaste
yökastelu
yökausi
yökerho
yökortteeri
yökylmä
yökyöpeli
yölamppu
yölento
yölepo
yöliikenne
yölintu
yölämmitys
yölämpötila
yömaja
yömyssy
yömyöhä
yönkuningatar
yönmusta
yönseutu
yönäkö
yönäytäntö
yöpaikka
yöpaita
yöpakkanen
yöpala
yöpelko
yöperhonen
yöpilvi
yöpimeä
yöpuku
yöpuoli
yöpuu
yöpäivystys
yöpöytä
yöradio
yöraha
yörauha
yöravintola
yösija
yösilmä
yösokeus
yösuunnistus
yösydän
yösyöttö
yösähkö
yösäilö
yötaivas
yötaksa
yötuuli
yötyö
yötyöläinen
yötähtäin
yöuni
yövaate
yövahti
yövaippa
yövalaistus
yövalvonta
yövieras
yövilkka
yövoide
yövuoro

Etymology:
From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian , Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöni yöni yösi yösi yönsä yönsä
Par -ta yötäni öitäni yötäsi öitäsi yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yöni öitteni / öideni yösi öittesi / öidesi yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhöni öihini yöhösi öihisi yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössäni öissäni yössäsi öissäsi yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstäni öistäni yöstäsi öistäsi yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yölleni öilleni yöllesi öillesi yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yölläni öilläni yölläsi öilläsi yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltäni öiltäni yöltäsi öiltäsi yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yökseni öikseni yöksesi öiksesi yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönäni öinäni yönäsi öinäsi yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttäni öittäni yöttäsi öittäsi yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öineni - öinesi - öineen / öinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yömme yömme yönne yönne yönsä yönsä
Par -ta yötämme öitämme yötänne öitänne yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yömme öittemme / öidemme yönne öittenne / öidenne yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhömme öihimme yöhönne öihinne yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössämme öissämme yössänne öissänne yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstämme öistämme yöstänne öistänne yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yöllemme öillemme yöllenne öillenne yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yöllämme öillämme yöllänne öillänne yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltämme öiltämme yöltänne öiltänne yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yöksemme öiksemme yöksenne öiksenne yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönämme öinämme yönänne öinänne yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttämme öittämme yöttänne öittänne yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öinemme - öinenne - öineen / öinensä

valvonta, Noun

up ↑

Translations & synonyms

control ohjaus, valvonta, hallinta, säätö, kontrolli, säädin
supervision valvonta, johto, silmälläpito
surveillance valvonta
leash talutushihna, talutin, valvonta, ohjat, kuri
stakeout valvonta
supervisory

Wikipedia

Surveillance is the monitoring of behavior, activities, or information for the purpose of information gathering, influencing, managing or directing. This can include observation from a distance by means of electronic equipment, such as closed-circuit television (CCTV), or interception of electronically transmitted information, such as Internet traffic. It can also include simple technical methods, such as human intelligence gathering and postal interception.

Source: Wikipedia
Wiktionary
monitoring, surveillance

supervision

control

staying awake, staying up

Synonyms:
(monitoring): seuranta(control): tarkastus(staying awake): valvominen (preferred)
Etymology:
valvoa +‎ -nta. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - valvontani valvontani valvontasi valvontasi valvontansa valvontansa
Par -ta valvontaani valvontojani valvontaasi valvontojasi valvontaansa valvontojansa / valvontojaan
Gen -n valvontani valvontojeni valvontasi valvontojesi valvontansa valvontojensa
Ill mihin valvontaani valvontoihini valvontaasi valvontoihisi valvontaansa valvontoihinsa
Ine -ssa valvonnassani valvonnoissani valvonnassasi valvonnoissasi valvonnassansa / valvonnassaan valvonnoissansa / valvonnoissaan
Ela -sta valvonnastani valvonnoistani valvonnastasi valvonnoistasi valvonnastansa / valvonnastaan valvonnoistansa / valvonnoistaan
All -lle valvonnalleni valvonnoilleni valvonnallesi valvonnoillesi valvonnalleen / valvonnallensa valvonnoillensa / valvonnoillean
Ade -lla valvonnallani valvonnoillani valvonnallasi valvonnoillasi valvonnallansa / valvonnallaan valvonnoillansa / valvonnoillaan
Abl -lta valvonnaltani valvonnoiltani valvonnaltasi valvonnoiltasi valvonnaltansa / valvonnaltaan valvonnoiltansa / valvonnoiltaan
Tra -ksi valvonnakseni valvonnoikseni valvonnaksesi valvonnoiksesi valvonnakseen / valvonnaksensa valvonnoikseen / valvonnoiksensa
Ess -na valvontanani valvontoinani valvontanasi valvontoinasi valvontanansa / valvontanaan valvontoinansa / valvontoinaan
Abe -tta valvonnattani valvonnoittani valvonnattasi valvonnoittasi valvonnattansa / valvonnattaan valvonnoittansa / valvonnoittaan
Com -ne - valvontoineni - valvontoinesi - valvontoineen / valvontoinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - valvontamme valvontamme valvontanne valvontanne valvontansa valvontansa
Par -ta valvontaamme valvontojamme valvontaanne valvontojanne valvontaansa valvontojansa / valvontojaan
Gen -n valvontamme valvontojemme valvontanne valvontojenne valvontansa valvontojensa
Ill mihin valvontaamme valvontoihimme valvontaanne valvontoihinne valvontaansa valvontoihinsa
Ine -ssa valvonnassamme valvonnoissamme valvonnassanne valvonnoissanne valvonnassansa / valvonnassaan valvonnoissansa / valvonnoissaan
Ela -sta valvonnastamme valvonnoistamme valvonnastanne valvonnoistanne valvonnastansa / valvonnastaan valvonnoistansa / valvonnoistaan
All -lle valvonnallemme valvonnoillemme valvonnallenne valvonnoillenne valvonnalleen / valvonnallensa valvonnoillensa / valvonnoillean
Ade -lla valvonnallamme valvonnoillamme valvonnallanne valvonnoillanne valvonnallansa / valvonnallaan valvonnoillansa / valvonnoillaan
Abl -lta valvonnaltamme valvonnoiltamme valvonnaltanne valvonnoiltanne valvonnaltansa / valvonnaltaan valvonnoiltansa / valvonnoiltaan
Tra -ksi valvonnaksemme valvonnoiksemme valvonnaksenne valvonnoiksenne valvonnakseen / valvonnaksensa valvonnoikseen / valvonnoiksensa
Ess -na valvontanamme valvontoinamme valvontananne valvontoinanne valvontanansa / valvontanaan valvontoinansa / valvontoinaan
Abe -tta valvonnattamme valvonnoittamme valvonnattanne valvonnoittanne valvonnattansa / valvonnattaan valvonnoittansa / valvonnoittaan
Com -ne - valvontoinemme - valvontoinenne - valvontoineen / valvontoinensa
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept