Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Translation language:
Language changed 
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

yötyöläinen    N Sg Nom + työläinen   N Sg Nom

, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - yöt
Par -ta yötä öitä
Gen -n yön öitten / öiden
Ill mihin yöhön öihin
Ine -ssa yössä öissä
Ela -sta yöstä öistä
All -lle yölle öille
Ade -lla yöllä öillä
Abl -lta yöltä öiltä
Tra -ksi yöksi öiksi
Ess -na yönä öinä
Abe -tta yöttä öittä
Com -ne - öine
Ins -in - öin

Translations & synonyms

night , ilta
nighttime yöaika,
Wikipedia

Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am.

Source: Wikipedia
Wiktionary
night

     Fin: Yöllä on pimeää.
     Eng: ― It is dark at night.
(modifier) night, nocturnal

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period).
Derived terms:
yöllinen
yöpyä
yötön yö
öinen
öisin

Compounds:
aamuyö
alkuyö
hallayö
hääyö
iltayö
jouluyö
juhannusyö
keskiyö
kesäyö
lemmenyö
loppuyö
myrsky-
pakkasyö
puoliyö
pääsiäisyö
suviyö
sydänyö
talviyö
uudenvuodenyö
vappuyö
yöaika
yöastia
yöasu
yöbaari
yöeläin
yöelämä
yöilma
yöjuna
yöjuoksu
yökahvila
yökaste
yökastelu
yökausi
yökerho
yökortteeri
yökylmä
yökyöpeli
yölamppu
yölento
yölepo
yöliikenne
yölintu
yölämmitys
yölämpötila
yömaja
yömyssy
yömyöhä
yönkuningatar
yönmusta
yönseutu
yönäkö
yönäytäntö
yöpaikka
yöpaita
yöpakkanen
yöpala
yöpelko
yöperhonen
yöpilvi
yöpimeä
yöpuku
yöpuoli
yöpuu
yöpäivystys
yöpöytä
yöradio
yöraha
yörauha
yöravintola
yösija
yösilmä
yösokeus
yösuunnistus
yösydän
yösyöttö
yösähkö
yösäilö
yötaivas
yötaksa
yötuuli
yötyö
yötyöläinen
yötähtäin
yöuni
yövaate
yövahti
yövaippa
yövalaistus
yövalvonta
yövieras
yövilkka
yövoide
yövuoro

Etymology:
From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian , Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöni yöni yösi yösi yönsä yönsä
Par -ta yötäni öitäni yötäsi öitäsi yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yöni öitteni / öideni yösi öittesi / öidesi yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhöni öihini yöhösi öihisi yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössäni öissäni yössäsi öissäsi yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstäni öistäni yöstäsi öistäsi yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yölleni öilleni yöllesi öillesi yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yölläni öilläni yölläsi öilläsi yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltäni öiltäni yöltäsi öiltäsi yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yökseni öikseni yöksesi öiksesi yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönäni öinäni yönäsi öinäsi yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttäni öittäni yöttäsi öittäsi yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öineni - öinesi - öineen / öinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yömme yömme yönne yönne yönsä yönsä
Par -ta yötämme öitämme yötänne öitänne yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yömme öittemme / öidemme yönne öittenne / öidenne yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhömme öihimme yöhönne öihinne yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössämme öissämme yössänne öissänne yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstämme öistämme yöstänne öistänne yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yöllemme öillemme yöllenne öillenne yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yöllämme öillämme yöllänne öillänne yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltämme öiltämme yöltänne öiltänne yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yöksemme öiksemme yöksenne öiksenne yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönämme öinämme yönänne öinänne yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttämme öittämme yöttänne öittänne yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öinemme - öinenne - öineen / öinensä

työläinen, Noun

up ↑

Translations & synonyms

worker työntekijä, työläinen, työmies
laborer työmies, työläinen
proletarian proletaari, työläinen
Wiktionary
worker (working man)

worker (sterile social insect)

(politics) proletarian

     Fin: Kaikkien maiden työläiset, liittykää yhteen! [1]Proletarians of all countries, unite!
     Eng:
(in compounds) workers'

Synonyms:
(proletarian): proletaari
Etymology:
työ +‎ -läinen
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - työläiseni työläiseni työläisesi työläisesi työläisensä työläisensä
Par -ta työläistäni työläisiäni työläistäsi työläisiäsi työläistänsä / työläistään työläisiänsä / työläisiään
Gen -n työläiseni työläisieni / työläisteni työläisesi työläisiesi / työläistesi työläisensä työläisiensä / työläistensä
Ill mihin työläiseeni työläisiini työläiseesi työläisiisi työläiseensä työläisiinsä
Ine -ssa työläisessäni työläisissäni työläisessäsi työläisissäsi työläisessänsä / työläisessään työläisissänsä / työläisissään
Ela -sta työläisestäni työläisistäni työläisestäsi työläisistäsi työläisestänsä / työläisestään työläisistänsä / työläisistään
All -lle työläiselleni työläisilleni työläisellesi työläisillesi työläiselleen / työläisellensä työläisillensä / työläisilleän
Ade -lla työläiselläni työläisilläni työläiselläsi työläisilläsi työläisellänsä / työläisellään työläisillänsä / työläisillään
Abl -lta työläiseltäni työläisiltäni työläiseltäsi työläisiltäsi työläiseltänsä / työläiseltään työläisiltänsä / työläisiltään
Tra -ksi työläisekseni työläisikseni työläiseksesi työläisiksesi työläisekseen / työläiseksensä työläisikseen / työläisiksensä
Ess -na työläisenäni työläisinäni työläisenäsi työläisinäsi työläisenänsä / työläisenään työläisinänsä / työläisinään
Abe -tta työläisettäni työläisittäni työläisettäsi työläisittäsi työläisettänsä / työläisettään työläisittänsä / työläisittään
Com -ne - työläisineni - työläisinesi - työläisineen / työläisinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - työläisemme työläisemme työläisenne työläisenne työläisensä työläisensä
Par -ta työläistämme työläisiämme työläistänne työläisiänne työläistänsä / työläistään työläisiänsä / työläisiään
Gen -n työläisemme työläisiemme / työläistemme työläisenne työläisienne / työläistenne työläisensä työläisiensä / työläistensä
Ill mihin työläiseemme työläisiimme työläiseenne työläisiinne työläiseensä työläisiinsä
Ine -ssa työläisessämme työläisissämme työläisessänne työläisissänne työläisessänsä / työläisessään työläisissänsä / työläisissään
Ela -sta työläisestämme työläisistämme työläisestänne työläisistänne työläisestänsä / työläisestään työläisistänsä / työläisistään
All -lle työläisellemme työläisillemme työläisellenne työläisillenne työläiselleen / työläisellensä työläisillensä / työläisilleän
Ade -lla työläisellämme työläisillämme työläisellänne työläisillänne työläisellänsä / työläisellään työläisillänsä / työläisillään
Abl -lta työläiseltämme työläisiltämme työläiseltänne työläisiltänne työläiseltänsä / työläiseltään työläisiltänsä / työläisiltään
Tra -ksi työläiseksemme työläisiksemme työläiseksenne työläisiksenne työläisekseen / työläiseksensä työläisikseen / työläisiksensä
Ess -na työläisenämme työläisinämme työläisenänne työläisinänne työläisenänsä / työläisenään työläisinänsä / työläisinään
Abe -tta työläisettämme työläisittämme työläisettänne työläisittänne työläisettänsä / työläisettään työläisittänsä / työläisittään
Com -ne - työläisinemme - työläisinenne - työläisineen / työläisinensä
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept