Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Translation language:
Language changed 
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

yökaste yökaste   N Sg Nom
   N Sg Nom + kaste   N Sg Nom

yökaste, Noun

up ↑

Translations & synonyms

nightly
dew of heaven
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yökasteeni yökasteeni yökasteesi yökasteesi yökasteensa yökasteensa
Par -ta yökastettani yökasteitani / yökastehiani yökastettasi yökasteitasi / yökastehiasi yökastettansa / yökastettaan yökasteitansa / yökasteitaan /
yökastehiansa / yökastehiaan
Gen -n yökasteeni yökasteitteni / yökasteideni /
yökastehieni / yökastehitteni
yökasteesi yökasteittesi / yökasteidesi /
yökastehiesi / yökastehittesi
yökasteensa yökasteittensa / yökasteidensa /
yökastehiensa / yökastehittensa
Ill mihin yökasteeseeni yökasteisiini / yökasteihini /
yökastehisini
yökasteeseesi yökasteisiisi / yökasteihisi /
yökastehisisi
yökasteeseensa yökasteisiinsa / yökasteihinsa /
yökastehisinsa
Ine -ssa yökasteessani yökastehissani / yökasteissani yökasteessasi yökastehissasi / yökasteissasi yökasteessansa / yökasteessaan yökastehissansa / yökastehissaan /
yökasteissansa / yökasteissaan
Ela -sta yökasteestani yökastehistani / yökasteistani yökasteestasi yökastehistasi / yökasteistasi yökasteestansa / yökasteestaan yökastehistansa / yökastehistaan /
yökasteistansa / yökasteistaan
All -lle yökasteelleni yökastehilleni / yökasteilleni yökasteellesi yökastehillesi / yökasteillesi yökasteelleen / yökasteellensa yökastehillensa / yökastehillean /
yökasteillensa / yökasteillean
Ade -lla yökasteellani yökastehillani / yökasteillani yökasteellasi yökastehillasi / yökasteillasi yökasteellansa / yökasteellaan yökastehillansa / yökastehillaan /
yökasteillansa / yökasteillaan
Abl -lta yökasteeltani yökastehiltani / yökasteiltani yökasteeltasi yökastehiltasi / yökasteiltasi yökasteeltansa / yökasteeltaan yökastehiltansa / yökastehiltaan /
yökasteiltansa / yökasteiltaan
Tra -ksi yökasteekseni yökastehikseni / yökasteikseni yökasteeksesi yökastehiksesi / yökasteiksesi yökasteekseen / yökasteeksensa yökastehikseen / yökastehiksensa /
yökasteikseen / yökasteiksensa
Ess -na yökasteenani yökastehinani / yökasteinani yökasteenasi yökastehinasi / yökasteinasi yökasteenansa / yökasteenaan yökastehinansa / yökastehinaan /
yökasteinansa / yökasteinaan
Abe -tta yökasteettani yökastehittani / yökasteittani yökasteettasi yökastehittasi / yökasteittasi yökasteettansa / yökasteettaan yökastehittansa / yökastehittaan /
yökasteittansa / yökasteittaan
Com -ne - yökastehineni / yökasteineni - yökastehinesi / yökasteinesi - yökastehineen / yökastehinensa /
yökasteineen / yökasteinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yökasteemme yökasteemme yökasteenne yökasteenne yökasteensa yökasteensa
Par -ta yökastettamme yökasteitamme / yökastehiamme yökastettanne yökasteitanne / yökastehianne yökastettansa / yökastettaan yökasteitansa / yökasteitaan /
yökastehiansa / yökastehiaan
Gen -n yökasteemme yökasteittemme / yökasteidemme /
yökastehiemme / yökastehittemme
yökasteenne yökasteittenne / yökasteidenne /
yökastehienne / yökastehittenne
yökasteensa yökasteittensa / yökasteidensa /
yökastehiensa / yökastehittensa
Ill mihin yökasteeseemme yökasteisiimme / yökasteihimme /
yökastehisimme
yökasteeseenne yökasteisiinne / yökasteihinne /
yökastehisinne
yökasteeseensa yökasteisiinsa / yökasteihinsa /
yökastehisinsa
Ine -ssa yökasteessamme yökastehissamme / yökasteissamme yökasteessanne yökastehissanne / yökasteissanne yökasteessansa / yökasteessaan yökastehissansa / yökastehissaan /
yökasteissansa / yökasteissaan
Ela -sta yökasteestamme yökastehistamme / yökasteistamme yökasteestanne yökastehistanne / yökasteistanne yökasteestansa / yökasteestaan yökastehistansa / yökastehistaan /
yökasteistansa / yökasteistaan
All -lle yökasteellemme yökastehillemme / yökasteillemme yökasteellenne yökastehillenne / yökasteillenne yökasteelleen / yökasteellensa yökastehillensa / yökastehillean /
yökasteillensa / yökasteillean
Ade -lla yökasteellamme yökastehillamme / yökasteillamme yökasteellanne yökastehillanne / yökasteillanne yökasteellansa / yökasteellaan yökastehillansa / yökastehillaan /
yökasteillansa / yökasteillaan
Abl -lta yökasteeltamme yökastehiltamme / yökasteiltamme yökasteeltanne yökastehiltanne / yökasteiltanne yökasteeltansa / yökasteeltaan yökastehiltansa / yökastehiltaan /
yökasteiltansa / yökasteiltaan
Tra -ksi yökasteeksemme yökastehiksemme / yökasteiksemme yökasteeksenne yökastehiksenne / yökasteiksenne yökasteekseen / yökasteeksensa yökastehikseen / yökastehiksensa /
yökasteikseen / yökasteiksensa
Ess -na yökasteenamme yökastehinamme / yökasteinamme yökasteenanne yökastehinanne / yökasteinanne yökasteenansa / yökasteenaan yökastehinansa / yökastehinaan /
yökasteinansa / yökasteinaan
Abe -tta yökasteettamme yökastehittamme / yökasteittamme yökasteettanne yökastehittanne / yökasteittanne yökasteettansa / yökasteettaan yökastehittansa / yökastehittaan /
yökasteittansa / yökasteittaan
Com -ne - yökastehinemme / yökasteinemme - yökastehinenne / yökasteinenne - yökastehineen / yökastehinensa /
yökasteineen / yökasteinensa

, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - yöt
Par -ta yötä öitä
Gen -n yön öitten / öiden
Ill mihin yöhön öihin
Ine -ssa yössä öissä
Ela -sta yöstä öistä
All -lle yölle öille
Ade -lla yöllä öillä
Abl -lta yöltä öiltä
Tra -ksi yöksi öiksi
Ess -na yönä öinä
Abe -tta yöttä öittä
Com -ne - öine
Ins -in - öin

Translations & synonyms

night , ilta
nighttime yöaika,
Wikipedia

Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am.

Source: Wikipedia
Wiktionary
night

     Fin: Yöllä on pimeää.
     Eng: ― It is dark at night.
(modifier) night, nocturnal

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period).
Derived terms:
yöllinen
yöpyä
yötön yö
öinen
öisin

Compounds:
aamuyö
alkuyö
hallayö
hääyö
iltayö
jouluyö
juhannusyö
keskiyö
kesäyö
lemmenyö
loppuyö
myrsky-
pakkasyö
puoliyö
pääsiäisyö
suviyö
sydänyö
talviyö
uudenvuodenyö
vappuyö
yöaika
yöastia
yöasu
yöbaari
yöeläin
yöelämä
yöilma
yöjuna
yöjuoksu
yökahvila
yökaste
yökastelu
yökausi
yökerho
yökortteeri
yökylmä
yökyöpeli
yölamppu
yölento
yölepo
yöliikenne
yölintu
yölämmitys
yölämpötila
yömaja
yömyssy
yömyöhä
yönkuningatar
yönmusta
yönseutu
yönäkö
yönäytäntö
yöpaikka
yöpaita
yöpakkanen
yöpala
yöpelko
yöperhonen
yöpilvi
yöpimeä
yöpuku
yöpuoli
yöpuu
yöpäivystys
yöpöytä
yöradio
yöraha
yörauha
yöravintola
yösija
yösilmä
yösokeus
yösuunnistus
yösydän
yösyöttö
yösähkö
yösäilö
yötaivas
yötaksa
yötuuli
yötyö
yötyöläinen
yötähtäin
yöuni
yövaate
yövahti
yövaippa
yövalaistus
yövalvonta
yövieras
yövilkka
yövoide
yövuoro

Etymology:
From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian , Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöni yöni yösi yösi yönsä yönsä
Par -ta yötäni öitäni yötäsi öitäsi yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yöni öitteni / öideni yösi öittesi / öidesi yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhöni öihini yöhösi öihisi yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössäni öissäni yössäsi öissäsi yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstäni öistäni yöstäsi öistäsi yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yölleni öilleni yöllesi öillesi yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yölläni öilläni yölläsi öilläsi yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltäni öiltäni yöltäsi öiltäsi yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yökseni öikseni yöksesi öiksesi yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönäni öinäni yönäsi öinäsi yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttäni öittäni yöttäsi öittäsi yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öineni - öinesi - öineen / öinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yömme yömme yönne yönne yönsä yönsä
Par -ta yötämme öitämme yötänne öitänne yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yömme öittemme / öidemme yönne öittenne / öidenne yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhömme öihimme yöhönne öihinne yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössämme öissämme yössänne öissänne yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstämme öistämme yöstänne öistänne yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yöllemme öillemme yöllenne öillenne yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yöllämme öillämme yöllänne öillänne yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltämme öiltämme yöltänne öiltänne yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yöksemme öiksemme yöksenne öiksenne yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönämme öinämme yönänne öinänne yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttämme öittämme yöttänne öittänne yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öinemme - öinenne - öineen / öinensä

kaste, Noun

up ↑

Translations & synonyms

dew kaste, hikihelmet, vesihelmet
baptism kaste, kastaminen
christening kaste, kastaminen
baptismal
Wikipedia

Baptism (from the Greek noun βάπτισμα báptisma) is a Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water, into Christianity. It may be performed by sprinkling or pouring water on the head, or by immersing in water either partially or completely. The synoptic gospels recount that John the Baptist baptised Jesus.

Source: Wikipedia
Wiktionary
dew

baptism, christening

Derived terms:
aikuiskaste
kasteenraikas
kastemalja
kastemekko
kastike
upotuskaste

Etymology:
From Proto-Finnic kastek. Equivalent to kastaa +‎ -e.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - kasteeni kasteeni kasteesi kasteesi kasteensa kasteensa
Par -ta kastettani kasteitani / kastehiani kastettasi kasteitasi / kastehiasi kastettansa / kastettaan kasteitansa / kasteitaan /
kastehiansa / kastehiaan
Gen -n kasteeni kasteitteni / kasteideni /
kastehieni / kastehitteni
kasteesi kasteittesi / kasteidesi /
kastehiesi / kastehittesi
kasteensa kasteittensa / kasteidensa /
kastehiensa / kastehittensa
Ill mihin kasteeseeni kasteisiini / kasteihini /
kastehisini
kasteeseesi kasteisiisi / kasteihisi /
kastehisisi
kasteeseensa kasteisiinsa / kasteihinsa /
kastehisinsa
Ine -ssa kasteessani kastehissani / kasteissani kasteessasi kastehissasi / kasteissasi kasteessansa / kasteessaan kastehissansa / kastehissaan /
kasteissansa / kasteissaan
Ela -sta kasteestani kastehistani / kasteistani kasteestasi kastehistasi / kasteistasi kasteestansa / kasteestaan kastehistansa / kastehistaan /
kasteistansa / kasteistaan
All -lle kasteelleni kastehilleni / kasteilleni kasteellesi kastehillesi / kasteillesi kasteelleen / kasteellensa kastehillensa / kastehillean /
kasteillensa / kasteillean
Ade -lla kasteellani kastehillani / kasteillani kasteellasi kastehillasi / kasteillasi kasteellansa / kasteellaan kastehillansa / kastehillaan /
kasteillansa / kasteillaan
Abl -lta kasteeltani kastehiltani / kasteiltani kasteeltasi kastehiltasi / kasteiltasi kasteeltansa / kasteeltaan kastehiltansa / kastehiltaan /
kasteiltansa / kasteiltaan
Tra -ksi kasteekseni kastehikseni / kasteikseni kasteeksesi kastehiksesi / kasteiksesi kasteekseen / kasteeksensa kastehikseen / kastehiksensa /
kasteikseen / kasteiksensa
Ess -na kasteenani kastehinani / kasteinani kasteenasi kastehinasi / kasteinasi kasteenansa / kasteenaan kastehinansa / kastehinaan /
kasteinansa / kasteinaan
Abe -tta kasteettani kastehittani / kasteittani kasteettasi kastehittasi / kasteittasi kasteettansa / kasteettaan kastehittansa / kastehittaan /
kasteittansa / kasteittaan
Com -ne - kastehineni / kasteineni - kastehinesi / kasteinesi - kastehineen / kastehinensa /
kasteineen / kasteinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - kasteemme kasteemme kasteenne kasteenne kasteensa kasteensa
Par -ta kastettamme kasteitamme / kastehiamme kastettanne kasteitanne / kastehianne kastettansa / kastettaan kasteitansa / kasteitaan /
kastehiansa / kastehiaan
Gen -n kasteemme kasteittemme / kasteidemme /
kastehiemme / kastehittemme
kasteenne kasteittenne / kasteidenne /
kastehienne / kastehittenne
kasteensa kasteittensa / kasteidensa /
kastehiensa / kastehittensa
Ill mihin kasteeseemme kasteisiimme / kasteihimme /
kastehisimme
kasteeseenne kasteisiinne / kasteihinne /
kastehisinne
kasteeseensa kasteisiinsa / kasteihinsa /
kastehisinsa
Ine -ssa kasteessamme kastehissamme / kasteissamme kasteessanne kastehissanne / kasteissanne kasteessansa / kasteessaan kastehissansa / kastehissaan /
kasteissansa / kasteissaan
Ela -sta kasteestamme kastehistamme / kasteistamme kasteestanne kastehistanne / kasteistanne kasteestansa / kasteestaan kastehistansa / kastehistaan /
kasteistansa / kasteistaan
All -lle kasteellemme kastehillemme / kasteillemme kasteellenne kastehillenne / kasteillenne kasteelleen / kasteellensa kastehillensa / kastehillean /
kasteillensa / kasteillean
Ade -lla kasteellamme kastehillamme / kasteillamme kasteellanne kastehillanne / kasteillanne kasteellansa / kasteellaan kastehillansa / kastehillaan /
kasteillansa / kasteillaan
Abl -lta kasteeltamme kastehiltamme / kasteiltamme kasteeltanne kastehiltanne / kasteiltanne kasteeltansa / kasteeltaan kastehiltansa / kastehiltaan /
kasteiltansa / kasteiltaan
Tra -ksi kasteeksemme kastehiksemme / kasteiksemme kasteeksenne kastehiksenne / kasteiksenne kasteekseen / kasteeksensa kastehikseen / kastehiksensa /
kasteikseen / kasteiksensa
Ess -na kasteenamme kastehinamme / kasteinamme kasteenanne kastehinanne / kasteinanne kasteenansa / kasteenaan kastehinansa / kastehinaan /
kasteinansa / kasteinaan
Abe -tta kasteettamme kastehittamme / kasteittamme kasteettanne kastehittanne / kasteittanne kasteettansa / kasteettaan kastehittansa / kastehittaan /
kasteittansa / kasteittaan
Com -ne - kastehinemme / kasteinemme - kastehinenne / kasteinenne - kastehineen / kastehinensa /
kasteineen / kasteinensa
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept