logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

puolelta, postposition
Word analysis
puoleltanne

puoleltanne

puolelta

Postposition, Postposition 2nd plural possessive

puoli

Noun, Singular Ablative 2nd plural possessive

puoli

Number, Singular Ablative 2nd plural possessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
side of the
on the part of puolelta, taholta, jklta
on part jklta, taholta, puolelta
all sides
sides
side of
the side
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; sentence 4710; sentence 12163; sentence 11904; sentence 11371; sentence 10531 Tämä on kuitenkin vain yksi osa puoleltaan tarinaa. However, this is just one side of the story. Voimme tarkastella tilannetta myös toiselta puoleltaan. We can also look at the situation from another angle. Puoleltaan huvittava kissavideo leviää nopeasti internetissä. The amusing cat video is spreading rapidly on the internet. Tämä vähentää työvoimakustannuksia puoleltaan ja tuottaa säästöjä. This reduces labor costs on the one hand and generates savings. Puoleltaan näiden syiden vuoksi oli hyväksyttävää tehdä tämä päätös. For these reasons, it was acceptable to make this decision. Puoleltaan hän puhuu muun muassa 50 000ns-70 000 vuotta sitten eläneistä sivistyksen edustajista. On his part, he talks about representatives of civilization who lived 50,000-70,000 years ago. Puoleltaan se on sovittanut Yhdysvaltojen käytännön, jota kutsutaan Euroopassa tavarakuormista. In a way, it has adapted the United States practice known in Europe as freight. Puoleltaan se muistuttaa skillnadenns-pöytää, joka on samaan aikaan hauska ja kiehtova tyylivelho. In a way, it resembles a skillnaden table that is both fun and fascinating in terms of style. Puoleltaan yrityksen arvonmääritys on helppoa: yritys on kaikessa hiljaisuudessa viisinkertaistanut myyntinsä. On its part, valuing the company is easy: the company has quietly quintupled its sales. Puoleltaan protokalla on enemmän vastakkaisia vaikutuksia: työjärjestysluonnoksessa esitettyjen matskujen annetaan vaikuttaa. In a sense, the protoka has more contrasting effects: the materials presented in the draft agenda are allowed to have an impact. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puoli

puolet

Par

-ta

puolta

puolia

Gen

-n

puolen

puolien / puolten

Ill

mihin

puoleen

puoliin

Ine

-ssa

puolessa

puolissa

Ela

-sta

puolesta

puolista

All

-lle

puolelle

puolille

Ade

-lla

puolella

puolilla

Abl

-lta

puolelta

puolilta

Tra

-ksi

puoleksi

puoliksi

Ess

-na

puolena

puolina

Abe

-tta

puoletta

puolitta

Com

-ne

-

puoline

Ins

-in

-

puolin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puoli

puolet

Par

-ta

puolta

puolia

Gen

-n

puolen

puolien / puolten

Ill

mihin

puoleen

puoliin

Ine

-ssa

puolessa

puolissa

Ela

-sta

puolesta

puolista

All

-lle

puolelle

puolille

Ade

-lla

puolella

puolilla

Abl

-lta

puolelta

puolilta

Tra

-ksi

puoleksi

puoliksi

Ess

-na

puolena

puolina

Abe

-tta

puoletta

puolitta

Com

-ne

-

puoline

Ins

-in

-

puolin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
half puoli, puoliaika, puolikas, puolisko, puolinainen
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, asema
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
facet puoli, fasetti, näkökohta, viiste, tahko
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, puoli
angle kulma, näkökulma, nurkka, kulmakisko, näkökanta, puoli
semi
Show more arrow right Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence 234; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 10000-10527; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.fi, sentence 3456789; Tatoeba, sentence id: 279512; Europarl Parallel Corpus; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence 123; Europarl Puolilla on katua tapahtumia. There are street events around. Puoliinsa viimeistelty pöytä. Table half-finished. Viisi ja puoli tulossa! Five and a - half coming up. Asun puolilla vuotta ulkomailla. I live abroad for parts of the year. Hän puolusti kumpaakin puoliinsa. He defended both sides. Hän suuttui ja poistui puoleltaan. He got angry and left from his side. Puolilla on runsaasti ravintoloita. There are plenty of restaurants around. Puolittanne on täynnä väriä ja iloa. Behindpuolittanne is full of color and joy. Kaupunki nukkuu puoliyössä. The city sleeps at midnight. Puoliyössä kaupunki hiljenee. At midnight the city becomes silent. Show more arrow right

Wiktionary

half Fin:Kumman puolen haluat?Eng:Which half do you want?Fin:En saanut puoltakaan rahoistani takaisin.Eng:I did not get even half of my money back. side Fin:Tämä puoli ylöspäin.Eng:This side up.Fin:Hänellä on pimeä puolensa.Eng:He has his dark side. aspect, facet, feature Fin:Asiassa on monta puolta.Eng:There are many aspects in this issue.Fin:Mitkä ovat parhaat puolesi? .Eng:What are your best features?Fin:huono puoliEng:disadvantage, drawbackFin:hyvä puoliEng:advantage, benefit (in compounds) step- (of parent or grandfather who is not blood relative or adopted) Fin:isäpuoliEng:stepfather (in compounds) For adjectives, used to express that something, usually one half of a pair is missing. Fin:silmäpuoli koiraEng:one-eyed dogFin:korvapuoli kahvikuppiEng:earless coffee cup Show more arrow right 1. When talking of two halves the plural form is used.puolet ja puolet ― half and half2. When talking about "half of something" puoli is in the plural form, the "something" is in the elative case and the verb is in the singular.Maailman varoista puolet on veroparatiiseissa.Half of the world's wealth is located in tax havens. Show more arrow right From Proto-Finnic pooli, from Proto-Uralic pälä. Cognates include Estonian pool (“half”), Mansi па̄л (pāl, “half, side”), Hungarian fél (“half”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puoleni

puoleni

puolesi

puolesi

puolensa

puolensa

Par

-ta

puoltani

puoliani

puoltasi

puoliasi

puoltansa / puoltaan

puoliansa / puoliaan

Gen

-n

puoleni

puolieni / puolteni

puolesi

puoliesi / puoltesi

puolensa

puoliensa / puoltensa

Ill

mihin

puoleeni

puoliini

puoleesi

puoliisi

puoleensa

puoliinsa

Ine

-ssa

puolessani

puolissani

puolessasi

puolissasi

puolessansa / puolessaan

puolissansa / puolissaan

Ela

-sta

puolestani

puolistani

puolestasi

puolistasi

puolestansa / puolestaan

puolistansa / puolistaan

All

-lle

puolelleni

puolilleni

puolellesi

puolillesi

puolellensa / puolelleen

puolillensa / puolillean

Ade

-lla

puolellani

puolillani

puolellasi

puolillasi

puolellansa / puolellaan

puolillansa / puolillaan

Abl

-lta

puoleltani

puoliltani

puoleltasi

puoliltasi

puoleltansa / puoleltaan

puoliltansa / puoliltaan

Tra

-ksi

puolekseni

puolikseni

puoleksesi

puoliksesi

puoleksensa / puolekseen

puoliksensa / puolikseen

Ess

-na

puolenani

puolinani

puolenasi

puolinasi

puolenansa / puolenaan

puolinansa / puolinaan

Abe

-tta

puolettani

puolittani

puolettasi

puolittasi

puolettansa / puolettaan

puolittansa / puolittaan

Com

-ne

-

puolineni

-

puolinesi

-

puolinensa / puolineen

Singular

Plural

Nom

-

puoleni

puolesi

puolensa

puoleni

puolesi

puolensa

Par

-ta

puoltani

puoltasi

puoltansa / puoltaan

puoliani

puoliasi

puoliansa / puoliaan

Gen

-n

puoleni

puolesi

puolensa

puolieni / puolteni

puoliesi / puoltesi

puoliensa / puoltensa

Ill

mihin

puoleeni

puoleesi

puoleensa

puoliini

puoliisi

puoliinsa

Ine

-ssa

puolessani

puolessasi

puolessansa / puolessaan

puolissani

puolissasi

puolissansa / puolissaan

Ela

-sta

puolestani

puolestasi

puolestansa / puolestaan

puolistani

puolistasi

puolistansa / puolistaan

All

-lle

puolelleni

puolellesi

puolellensa / puolelleen

puolilleni

puolillesi

puolillensa / puolillean

Ade

-lla

puolellani

puolellasi

puolellansa / puolellaan

puolillani

puolillasi

puolillansa / puolillaan

Abl

-lta

puoleltani

puoleltasi

puoleltansa / puoleltaan

puoliltani

puoliltasi

puoliltansa / puoliltaan

Tra

-ksi

puolekseni

puoleksesi

puoleksensa / puolekseen

puolikseni

puoliksesi

puoliksensa / puolikseen

Ess

-na

puolenani

puolenasi

puolenansa / puolenaan

puolinani

puolinasi

puolinansa / puolinaan

Abe

-tta

puolettani

puolettasi

puolettansa / puolettaan

puolittani

puolittasi

puolittansa / puolittaan

Com

-ne

-

-

-

puolineni

puolinesi

puolinensa / puolineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puolemme

puolemme

puolenne

puolenne

puolensa

puolensa

Par

-ta

puoltamme

puoliamme

puoltanne

puolianne

puoltansa / puoltaan

puoliansa / puoliaan

Gen

-n

puolemme

puoliemme / puoltemme

puolenne

puolienne / puoltenne

puolensa

puoliensa / puoltensa

Ill

mihin

puoleemme

puoliimme

puoleenne

puoliinne

puoleensa

puoliinsa

Ine

-ssa

puolessamme

puolissamme

puolessanne

puolissanne

puolessansa / puolessaan

puolissansa / puolissaan

Ela

-sta

puolestamme

puolistamme

puolestanne

puolistanne

puolestansa / puolestaan

puolistansa / puolistaan

All

-lle

puolellemme

puolillemme

puolellenne

puolillenne

puolellensa / puolelleen

puolillensa / puolillean

Ade

-lla

puolellamme

puolillamme

puolellanne

puolillanne

puolellansa / puolellaan

puolillansa / puolillaan

Abl

-lta

puoleltamme

puoliltamme

puoleltanne

puoliltanne

puoleltansa / puoleltaan

puoliltansa / puoliltaan

Tra

-ksi

puoleksemme

puoliksemme

puoleksenne

puoliksenne

puoleksensa / puolekseen

puoliksensa / puolikseen

Ess

-na

puolenamme

puolinamme

puolenanne

puolinanne

puolenansa / puolenaan

puolinansa / puolinaan

Abe

-tta

puolettamme

puolittamme

puolettanne

puolittanne

puolettansa / puolettaan

puolittansa / puolittaan

Com

-ne

-

puolinemme

-

puolinenne

-

puolinensa / puolineen

Singular

Plural

Nom

-

puolemme

puolenne

puolensa

puolemme

puolenne

puolensa

Par

-ta

puoltamme

puoltanne

puoltansa / puoltaan

puoliamme

puolianne

puoliansa / puoliaan

Gen

-n

puolemme

puolenne

puolensa

puoliemme / puoltemme

puolienne / puoltenne

puoliensa / puoltensa

Ill

mihin

puoleemme

puoleenne

puoleensa

puoliimme

puoliinne

puoliinsa

Ine

-ssa

puolessamme

puolessanne

puolessansa / puolessaan

puolissamme

puolissanne

puolissansa / puolissaan

Ela

-sta

puolestamme

puolestanne

puolestansa / puolestaan

puolistamme

puolistanne

puolistansa / puolistaan

All

-lle

puolellemme

puolellenne

puolellensa / puolelleen

puolillemme

puolillenne

puolillensa / puolillean

Ade

-lla

puolellamme

puolellanne

puolellansa / puolellaan

puolillamme

puolillanne

puolillansa / puolillaan

Abl

-lta

puoleltamme

puoleltanne

puoleltansa / puoleltaan

puoliltamme

puoliltanne

puoliltansa / puoliltaan

Tra

-ksi

puoleksemme

puoleksenne

puoleksensa / puolekseen

puoliksemme

puoliksenne

puoliksensa / puolikseen

Ess

-na

puolenamme

puolenanne

puolenansa / puolenaan

puolinamme

puolinanne

puolinansa / puolinaan

Abe

-tta

puolettamme

puolettanne

puolettansa / puolettaan

puolittamme

puolittanne

puolittansa / puolittaan

Com

-ne

-

-

-

puolinemme

puolinenne

puolinensa / puolineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
half puoli, puoliaika, puolikas, puolisko, puolinainen
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, asema
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
facet puoli, fasetti, näkökohta, viiste, tahko
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, puoli
angle kulma, näkökulma, nurkka, kulmakisko, näkökanta, puoli
semi
Show more arrow right Tatoeba; WikiMatrix; Common Crawl; OpenSubtitles; Europarl Ensi puolittanne vuotta. First half of next year. Kello on puoli seitsemän. The time is half past six. Olen asunut täällä puoli vuotta. I have lived here for half a year. Odota pari puolittanne minuuttia. Wait a couple of half minutes.. Voitte maksaa puolittanne hintaa. You can pay half of the price.. Kävimme puoli tuntia sitten kaupassa. We went to the store half an hour ago. Tarvitsen vielä puoli kiloa perunoita. I need another half kilo of potatoes. Puolen tunnin päästä lähdemme elokuviin. We are going to the movies in half an hour. Puoli tuntia myöhemmin hän tuli takaisin. Half an hour later he came back. Olen asunut täällä jo puolen vuoden ajan. I have been living here for six months. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puoli

puolet

Par

-ta

puolta

puolia

Gen

-n

puolen

puolien / puolten

Ill

mihin

puoleen

puoliin

Ine

-ssa

puolessa

puolissa

Ela

-sta

puolesta

puolista

All

-lle

puolelle

puolille

Ade

-lla

puolella

puolilla

Abl

-lta

puolelta

puolilta

Tra

-ksi

puoleksi

puoliksi

Ess

-na

puolena

puolina

Abe

-tta

puoletta

puolitta

Com

-ne

-

puoline

Ins

-in

-

puolin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puoli

puolet

Par

-ta

puolta

puolia

Gen

-n

puolen

puolien / puolten

Ill

mihin

puoleen

puoliin

Ine

-ssa

puolessa

puolissa

Ela

-sta

puolesta

puolista

All

-lle

puolelle

puolille

Ade

-lla

puolella

puolilla

Abl

-lta

puolelta

puolilta

Tra

-ksi

puoleksi

puoliksi

Ess

-na

puolena

puolina

Abe

-tta

puoletta

puolitta

Com

-ne

-

puoline

Ins

-in

-

puolin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept