logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lukkiutuma, noun
Word analysis
lukkiutumista

lukkiutumista

lukkiutuma

Noun, Plural Elative

lukkiutua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

lukkiutua

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lukkiutuma

lukkiutumat

Par

-ta

lukkiutumaa

lukkiutumia

Gen

-n

lukkiutuman

lukkiutumien

Ill

mihin

lukkiutumaan

lukkiutumiin

Ine

-ssa

lukkiutumassa

lukkiutumissa

Ela

-sta

lukkiutumasta

lukkiutumista

All

-lle

lukkiutumalle

lukkiutumille

Ade

-lla

lukkiutumalla

lukkiutumilla

Abl

-lta

lukkiutumalta

lukkiutumilta

Tra

-ksi

lukkiutumaksi

lukkiutumiksi

Ess

-na

lukkiutumana

lukkiutumina

Abe

-tta

lukkiutumatta

lukkiutumitta

Com

-ne

-

lukkiutumine

Ins

-in

-

lukkiutumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lukkiutuma

lukkiutumat

Par

-ta

lukkiutumaa

lukkiutumia

Gen

-n

lukkiutuman

lukkiutumien

Ill

mihin

lukkiutumaan

lukkiutumiin

Ine

-ssa

lukkiutumassa

lukkiutumissa

Ela

-sta

lukkiutumasta

lukkiutumista

All

-lle

lukkiutumalle

lukkiutumille

Ade

-lla

lukkiutumalla

lukkiutumilla

Abl

-lta

lukkiutumalta

lukkiutumilta

Tra

-ksi

lukkiutumaksi

lukkiutumiksi

Ess

-na

lukkiutumana

lukkiutumina

Abe

-tta

lukkiutumatta

lukkiutumitta

Com

-ne

-

lukkiutumine

Ins

-in

-

lukkiutumin
deadlock
to lock lukita, lukkiutua, sulkea, mennä lukkoon, suluttaa
a deadlock
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EuroParl2021; EurLex-2; Eurlex2018q4 Nopea paineen nousus-voi aiheuttaa korvien lukkiutumista. The rapid pressurisation..... might cause your ears to block. Se ei aiheuta lukkiutumista hiilins-intensiivisiin omaisuuseriin, kun otetaan huomioon kyseisten omaisuuserien taloudellinen elinkaari. Does not lead to a lock -in of carbon-intensive assets, considering the economic lifetime of those assets. Jos tällaista lukkiutumista ei voida estää, on toteutettava kaikki mahdolliset toimenpiteet, jotta työntekijöille haitallisilta seurauksilta vältytään. Where such seizure cannot be avoided, every possible measure must be taken to avoid any adverse effects on workers. Tätä vaatimusta ei voida tulkita poikkeukseksi liitteessä XI olevan 6. 3. 1 kohdan vaatimuksesta, joka koskee suoraan hallittavien pyörien lukkiutumista. This requirement shall not be construed as a departure from the requirement of point 6.3.1. of Annex XI concerning wheel locking of directly controlled wheels. 2. 17. 5 Kitkakertoimen huippuarvolla (PBFC) tarkoitetaan jarrutusvoiman ja renkaaseen ennen lukkiutumista kohdistuvan pystykuorman välisen suhteen enimmäisarvoa. 2.17.5. ‘Peak brake force coefficient (“pbfc”)' means the maximum value of the ratio of braking force to vertical load on the tyre prior to wheel lock up. Renkaan jarrutuskitkakertoimen huippuarvo (μpeak) on kertoimen μ (t) enimmäisarvo ennen lukkiutumista laskettuna jäljempänä esitetyllä tavalla kunkin testausajon osalta. The tyre peak braking force coefficient (μpeak) is the highest value of μ(t) before lockup occurs calculated as follows for each test run. Renkaan jarrutuskitkakertoimen huippuarvolla tarkoitetaan ennen renkaan lukkiutumista esiintyvän renkaan jarrutuskitkakertoimen enimmäisarvoa, kun jarrumomenttia lisätään asteittain. ‘Peak braking force coefficient of a tyre' means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased. renkaan jarrutuskitkakertoimen huippuarvolla tarkoitetaan ennen renkaan lukkiutumista esiintyvän renkaan jarrutuskitkakertoimen enimmäisarvoa, kun jarrumomenttia lisätään asteittain; “peak braking force coefficient of a tyre” means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased; 8)”renkaan jarrutuskitkakertoimen huippuarvolla”tarkoitetaan ennen renkaan lukkiutumista esiintyvän renkaan jarrutuskitkakertoimen enimmäisarvoa, kun jarrumomenttia lisätään asteittain; (8) ‘peak braking force coefficient of a tyre' means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased; Kitkakerroin määritetään ajoneuvon suurimmasta jarrutussuhteesta, ilman pyörien lukkiutumista, lukkiutumisen estolaite (ns-laitteet) irtikytkettynä ja jarrutettaessa kaikilla pyörillä samanaikaisesti (1). The coefficient of adhesion is determined from the maximum braking rate, without wheel lock, of the vehicle with the anti-lock device(s) disconnected and braking all wheels simultaneously (1). Show more arrow right

Wiktionary

lockup, seizure, deadlock Show more arrow right lukkiutua +‎ -ma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lukkiutumani

lukkiutumani

lukkiutumasi

lukkiutumasi

lukkiutumansa

lukkiutumansa

Par

-ta

lukkiutumaani

lukkiutumiani

lukkiutumaasi

lukkiutumiasi

lukkiutumaansa

lukkiutumiansa / lukkiutumiaan

Gen

-n

lukkiutumani

lukkiutumieni

lukkiutumasi

lukkiutumiesi

lukkiutumansa

lukkiutumiensa

Ill

mihin

lukkiutumaani

lukkiutumiini

lukkiutumaasi

lukkiutumiisi

lukkiutumaansa

lukkiutumiinsa

Ine

-ssa

lukkiutumassani

lukkiutumissani

lukkiutumassasi

lukkiutumissasi

lukkiutumassansa / lukkiutumassaan

lukkiutumissansa / lukkiutumissaan

Ela

-sta

lukkiutumastani

lukkiutumistani

lukkiutumastasi

lukkiutumistasi

lukkiutumastansa / lukkiutumastaan

lukkiutumistansa / lukkiutumistaan

All

-lle

lukkiutumalleni

lukkiutumilleni

lukkiutumallesi

lukkiutumillesi

lukkiutumallensa / lukkiutumalleen

lukkiutumillensa / lukkiutumillean

Ade

-lla

lukkiutumallani

lukkiutumillani

lukkiutumallasi

lukkiutumillasi

lukkiutumallansa / lukkiutumallaan

lukkiutumillansa / lukkiutumillaan

Abl

-lta

lukkiutumaltani

lukkiutumiltani

lukkiutumaltasi

lukkiutumiltasi

lukkiutumaltansa / lukkiutumaltaan

lukkiutumiltansa / lukkiutumiltaan

Tra

-ksi

lukkiutumakseni

lukkiutumikseni

lukkiutumaksesi

lukkiutumiksesi

lukkiutumaksensa / lukkiutumakseen

lukkiutumiksensa / lukkiutumikseen

Ess

-na

lukkiutumanani

lukkiutuminani

lukkiutumanasi

lukkiutuminasi

lukkiutumanansa / lukkiutumanaan

lukkiutuminansa / lukkiutuminaan

Abe

-tta

lukkiutumattani

lukkiutumittani

lukkiutumattasi

lukkiutumittasi

lukkiutumattansa / lukkiutumattaan

lukkiutumittansa / lukkiutumittaan

Com

-ne

-

lukkiutumineni

-

lukkiutuminesi

-

lukkiutuminensa / lukkiutumineen

Singular

Plural

Nom

-

lukkiutumani

lukkiutumasi

lukkiutumansa

lukkiutumani

lukkiutumasi

lukkiutumansa

Par

-ta

lukkiutumaani

lukkiutumaasi

lukkiutumaansa

lukkiutumiani

lukkiutumiasi

lukkiutumiansa / lukkiutumiaan

Gen

-n

lukkiutumani

lukkiutumasi

lukkiutumansa

lukkiutumieni

lukkiutumiesi

lukkiutumiensa

Ill

mihin

lukkiutumaani

lukkiutumaasi

lukkiutumaansa

lukkiutumiini

lukkiutumiisi

lukkiutumiinsa

Ine

-ssa

lukkiutumassani

lukkiutumassasi

lukkiutumassansa / lukkiutumassaan

lukkiutumissani

lukkiutumissasi

lukkiutumissansa / lukkiutumissaan

Ela

-sta

lukkiutumastani

lukkiutumastasi

lukkiutumastansa / lukkiutumastaan

lukkiutumistani

lukkiutumistasi

lukkiutumistansa / lukkiutumistaan

All

-lle

lukkiutumalleni

lukkiutumallesi

lukkiutumallensa / lukkiutumalleen

lukkiutumilleni

lukkiutumillesi

lukkiutumillensa / lukkiutumillean

Ade

-lla

lukkiutumallani

lukkiutumallasi

lukkiutumallansa / lukkiutumallaan

lukkiutumillani

lukkiutumillasi

lukkiutumillansa / lukkiutumillaan

Abl

-lta

lukkiutumaltani

lukkiutumaltasi

lukkiutumaltansa / lukkiutumaltaan

lukkiutumiltani

lukkiutumiltasi

lukkiutumiltansa / lukkiutumiltaan

Tra

-ksi

lukkiutumakseni

lukkiutumaksesi

lukkiutumaksensa / lukkiutumakseen

lukkiutumikseni

lukkiutumiksesi

lukkiutumiksensa / lukkiutumikseen

Ess

-na

lukkiutumanani

lukkiutumanasi

lukkiutumanansa / lukkiutumanaan

lukkiutuminani

lukkiutuminasi

lukkiutuminansa / lukkiutuminaan

Abe

-tta

lukkiutumattani

lukkiutumattasi

lukkiutumattansa / lukkiutumattaan

lukkiutumittani

lukkiutumittasi

lukkiutumittansa / lukkiutumittaan

Com

-ne

-

-

-

lukkiutumineni

lukkiutuminesi

lukkiutuminensa / lukkiutumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lukkiutumamme

lukkiutumamme

lukkiutumanne

lukkiutumanne

lukkiutumansa

lukkiutumansa

Par

-ta

lukkiutumaamme

lukkiutumiamme

lukkiutumaanne

lukkiutumianne

lukkiutumaansa

lukkiutumiansa / lukkiutumiaan

Gen

-n

lukkiutumamme

lukkiutumiemme

lukkiutumanne

lukkiutumienne

lukkiutumansa

lukkiutumiensa

Ill

mihin

lukkiutumaamme

lukkiutumiimme

lukkiutumaanne

lukkiutumiinne

lukkiutumaansa

lukkiutumiinsa

Ine

-ssa

lukkiutumassamme

lukkiutumissamme

lukkiutumassanne

lukkiutumissanne

lukkiutumassansa / lukkiutumassaan

lukkiutumissansa / lukkiutumissaan

Ela

-sta

lukkiutumastamme

lukkiutumistamme

lukkiutumastanne

lukkiutumistanne

lukkiutumastansa / lukkiutumastaan

lukkiutumistansa / lukkiutumistaan

All

-lle

lukkiutumallemme

lukkiutumillemme

lukkiutumallenne

lukkiutumillenne

lukkiutumallensa / lukkiutumalleen

lukkiutumillensa / lukkiutumillean

Ade

-lla

lukkiutumallamme

lukkiutumillamme

lukkiutumallanne

lukkiutumillanne

lukkiutumallansa / lukkiutumallaan

lukkiutumillansa / lukkiutumillaan

Abl

-lta

lukkiutumaltamme

lukkiutumiltamme

lukkiutumaltanne

lukkiutumiltanne

lukkiutumaltansa / lukkiutumaltaan

lukkiutumiltansa / lukkiutumiltaan

Tra

-ksi

lukkiutumaksemme

lukkiutumiksemme

lukkiutumaksenne

lukkiutumiksenne

lukkiutumaksensa / lukkiutumakseen

lukkiutumiksensa / lukkiutumikseen

Ess

-na

lukkiutumanamme

lukkiutuminamme

lukkiutumananne

lukkiutuminanne

lukkiutumanansa / lukkiutumanaan

lukkiutuminansa / lukkiutuminaan

Abe

-tta

lukkiutumattamme

lukkiutumittamme

lukkiutumattanne

lukkiutumittanne

lukkiutumattansa / lukkiutumattaan

lukkiutumittansa / lukkiutumittaan

Com

-ne

-

lukkiutuminemme

-

lukkiutuminenne

-

lukkiutuminensa / lukkiutumineen

Singular

Plural

Nom

-

lukkiutumamme

lukkiutumanne

lukkiutumansa

lukkiutumamme

lukkiutumanne

lukkiutumansa

Par

-ta

lukkiutumaamme

lukkiutumaanne

lukkiutumaansa

lukkiutumiamme

lukkiutumianne

lukkiutumiansa / lukkiutumiaan

Gen

-n

lukkiutumamme

lukkiutumanne

lukkiutumansa

lukkiutumiemme

lukkiutumienne

lukkiutumiensa

Ill

mihin

lukkiutumaamme

lukkiutumaanne

lukkiutumaansa

lukkiutumiimme

lukkiutumiinne

lukkiutumiinsa

Ine

-ssa

lukkiutumassamme

lukkiutumassanne

lukkiutumassansa / lukkiutumassaan

lukkiutumissamme

lukkiutumissanne

lukkiutumissansa / lukkiutumissaan

Ela

-sta

lukkiutumastamme

lukkiutumastanne

lukkiutumastansa / lukkiutumastaan

lukkiutumistamme

lukkiutumistanne

lukkiutumistansa / lukkiutumistaan

All

-lle

lukkiutumallemme

lukkiutumallenne

lukkiutumallensa / lukkiutumalleen

lukkiutumillemme

lukkiutumillenne

lukkiutumillensa / lukkiutumillean

Ade

-lla

lukkiutumallamme

lukkiutumallanne

lukkiutumallansa / lukkiutumallaan

lukkiutumillamme

lukkiutumillanne

lukkiutumillansa / lukkiutumillaan

Abl

-lta

lukkiutumaltamme

lukkiutumaltanne

lukkiutumaltansa / lukkiutumaltaan

lukkiutumiltamme

lukkiutumiltanne

lukkiutumiltansa / lukkiutumiltaan

Tra

-ksi

lukkiutumaksemme

lukkiutumaksenne

lukkiutumaksensa / lukkiutumakseen

lukkiutumiksemme

lukkiutumiksenne

lukkiutumiksensa / lukkiutumikseen

Ess

-na

lukkiutumanamme

lukkiutumananne

lukkiutumanansa / lukkiutumanaan

lukkiutuminamme

lukkiutuminanne

lukkiutuminansa / lukkiutuminaan

Abe

-tta

lukkiutumattamme

lukkiutumattanne

lukkiutumattansa / lukkiutumattaan

lukkiutumittamme

lukkiutumittanne

lukkiutumittansa / lukkiutumittaan

Com

-ne

-

-

-

lukkiutuminemme

lukkiutuminenne

lukkiutuminensa / lukkiutumineen

Wiktionary

to lock (to become fastened in place) Fin:Jos jarrutat liian kovaa, pyörät lukkiutuvat.Eng:If you put the brakes on too hard, the wheels will lock. to become locked, get locked Fin:Ovi lukkiutui vahingossa.Eng:The door accidentally got locked. Show more arrow right (to become fastened in place): juuttua, jumiintua, lukkoutua(to get locked): mennä lukkoon Show more arrow right lukko (“lock”) Show more arrow right
to lock lukita, lukkiutua, sulkea, mennä lukkoon, suluttaa
Show more arrow right opensubtitles2; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; oj4; OpenSubtitles Se ei lukkiudu. It won' t lock. Lukkiudun siihen. And locking on. Ovenkahva lukkiutuu. The door handle locks. Minä lukkiuduin täysin. I just froze up, and they stopped the show! Turvavyö lukkiutuu kiinni. The seatbelt locks in place. He ovat lukkiutuneet meihin. They've locked on. Lukkiutumaton jarrujärjestelmä. Anti-lock braking system. Laite lukkiutuu paikoilleen. The device locks into place. Puu lukkiutuu hyvin koteloon. The wood locks tightly into the casing. Yksikään pyörä ei lukkiudu. No wheels lock. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lukkiudun

en lukkiudu

ii

lukkiudut

et lukkiudu

iii

lukkiutuu

ei lukkiudu

Plural

Positive

Negative

i

lukkiudumme / lukkiudutaan

emme lukkiudu / ei lukkiuduta

ii

lukkiudutte

ette lukkiudu

iii

lukkiutuvat

eivät lukkiudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lukkiuduin

en lukkiutunut

ii

lukkiuduit

et lukkiutunut

iii

lukkiutui

ei lukkiutunut

Plural

Positive

Negative

i

lukkiuduimme / lukkiuduttiin

emme lukkiutuneet / ei lukkiuduttu

ii

lukkiuduitte

ette lukkiutuneet

iii

lukkiutuivat

eivät lukkiutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lukkiutunut

en ole lukkiutunut

ii

olet lukkiutunut

et ole lukkiutunut

iii

on lukkiutunut

ei ole lukkiutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lukkiutuneet

emme ole lukkiutuneet

ii

olette lukkiutuneet

ette ole lukkiutuneet

iii

ovat lukkiutuneet

eivät ole lukkiutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lukkiutunut

en ollut lukkiutunut

ii

olit lukkiutunut

et ollut lukkiutunut

iii

oli lukkiutunut

ei ollut lukkiutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lukkiutuneet

emme olleet lukkiutuneet

ii

olitte lukkiutuneet

ette olleet lukkiutuneet

iii

olivat lukkiutuneet

eivät olleet lukkiutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lukkiutuisin

en lukkiutuisi

ii

lukkiutuisit

et lukkiutuisi

iii

lukkiutuisi

ei lukkiutuisi

Plural

Positive

Negative

i

lukkiutuisimme

emme lukkiutuisi

ii

lukkiutuisitte

ette lukkiutuisi

iii

lukkiutuisivat

eivät lukkiutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lukkiutunut

en olisi lukkiutunut

ii

olisit lukkiutunut

et olisi lukkiutunut

iii

olisi lukkiutunut

ei olisi lukkiutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lukkiutuneet

emme olisi lukkiutuneet

ii

olisitte lukkiutuneet

ette olisi lukkiutuneet

iii

olisivat lukkiutuneet

eivät olisi lukkiutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lukkiutunen

en lukkiutune

ii

lukkiutunet

et lukkiutune

iii

lukkiutunee

ei lukkiutune

Plural

Positive

Negative

i

lukkiutunemme

emme lukkiutune

ii

lukkiutunette

ette lukkiutune

iii

lukkiutunevat

eivät lukkiutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lukkiutunut

en liene lukkiutunut

ii

lienet lukkiutunut

et liene lukkiutunut

iii

lienee lukkiutunut

ei liene lukkiutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lukkiutuneet

emme liene lukkiutuneet

ii

lienette lukkiutuneet

ette liene lukkiutuneet

iii

lienevät lukkiutuneet

eivät liene lukkiutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lukkiudu

iii

lukkiutukoon

Plural

i

lukkiutukaamme

ii

lukkiutukaa

iii

lukkiutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lukkiutua

Tra

-ksi

lukkiutuaksensa / lukkiutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lukkiutuessa

Ins

-in

lukkiutuen

Ine

-ssa

lukkiuduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lukkiutumaan

Ine

-ssa

lukkiutumassa

Ela

-sta

lukkiutumasta

Ade

-lla

lukkiutumalla

Abe

-tta

lukkiutumatta

Ins

-in

lukkiutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lukkiutuminen

Par

-ta

lukkiutumista
Infinitive V

lukkiutumaisillaan / lukkiutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lukkiudutaan

ei lukkiuduta

Imperfect

lukkiuduttiin

ei lukkiuduttu

Potential

lukkiuduttaneen

ei lukkiuduttane

Conditional

lukkiuduttaisiin

ei lukkiuduttaisi

Imperative Present

lukkiuduttakoon

älköön lukkiuduttako

Imperative Perfect

olkoon lukkiuduttu

älköön lukkiuduttu

Positive

Negative

Present

lukkiudutaan

ei lukkiuduta

Imperfect

lukkiuduttiin

ei lukkiuduttu

Potential

lukkiuduttaneen

ei lukkiuduttane

Conditional

lukkiuduttaisiin

ei lukkiuduttaisi

Imperative Present

lukkiuduttakoon

älköön lukkiuduttako

Imperative Perfect

olkoon lukkiuduttu

älköön lukkiuduttu

Participle

Active

Passive

1st

lukkiutuva

lukkiuduttava

2nd

lukkiutunut

lukkiuduttu

3rd

lukkiutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept