Kieli.net

Eng

kuuluis

Word analysis

Not available

Report an issue

Wiktionary

heard/audible

Fin:

Tämän talon seinät ovat niin ohuet, että naapurin riidat kuuluvat olohuoneessamme.

Eng:

The walls of this house are so thin that neighbours' quarreling is audible in our living room.

Fin:

Kuuluuko nyt?

Eng:

Can you hear me now?

said

Fin:

Hän kuuluu olevan rikas.

Eng:

He is said to be rich.

used

refer

the

state

one's

life

affairs

Fin:

Mitä kuuluu? -Kiitos, minulle kuuluu hyvää.

Eng:

How are you? -I am fine, thank you.

(~ + allative) to belong (showing ownership or location)

Fin:

Tämä järvi kuuluu minulle.

Eng:

This lake belongs to me.

Fin:

Se patsas kuuluu ikkunalaudalle.

Eng:

That statue belongs on the windowsill.

(~ + illative) to belong (to be member of)

Fin:

Kuulun vapaaehtoiseen palokuntaan.

Eng:

I belong to a voluntary fire brigade.

(monopersonal) (genitive + ~ + infinitive) to

supposed

to (do something), to

have

to (do something), to

necessary, to

behove

Fin:

Sinun kuuluu tehdä se näin.

Eng:

You are supposed to do it like this.

(~ + allative) to concern, to

someone's

business

Fin:

Miten tämä sinulle kuuluu?

Eng:

How does this concern you?

Fin:

Hän kysyi, mistä puhuin Samin kanssa. Sanoin, että se ei kuulu hänelle.

Eng:

He asked what I was talking to Sam about. I told him it was none of his business.

Contact

contact@kieli.net

kuuluis

Word analysis

Wiktionary

Report an issue

We value your privacy