logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kotitalo, noun
Word analysis
kotitaloiltasi

kotitaloiltasi

kotitalo

Noun, Singular Nominative

+ ilta

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

kotitalo

Noun, Singular Nominative

+ ilta

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

kotitalo

Noun, Singular Nominative

+ ilta

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

kotitalo

Noun, Plural Ablative 2nd singular possessive

koti

Noun, Singular Nominative

+ talo

Noun, Singular Nominative

+ ilta

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

koti

Noun, Singular Nominative

+ talo

Noun, Singular Nominative

+ ilta

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

koti

Noun, Singular Nominative

+ talo

Noun, Singular Nominative

+ ilta

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

koti

Noun, Singular Nominative

+ talo

Noun, Plural Ablative 2nd singular possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kotitalo

kotitalot

Par

-ta

kotitaloa

kotitaloja

Gen

-n

kotitalon

kotitalojen

Ill

mihin

kotitaloon

kotitaloihin

Ine

-ssa

kotitalossa

kotitaloissa

Ela

-sta

kotitalosta

kotitaloista

All

-lle

kotitalolle

kotitaloille

Ade

-lla

kotitalolla

kotitaloilla

Abl

-lta

kotitalolta

kotitaloilta

Tra

-ksi

kotitaloksi

kotitaloiksi

Ess

-na

kotitalona

kotitaloina

Abe

-tta

kotitalotta

kotitaloitta

Com

-ne

-

kotitaloine

Ins

-in

-

kotitaloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kotitalo

kotitalot

Par

-ta

kotitaloa

kotitaloja

Gen

-n

kotitalon

kotitalojen

Ill

mihin

kotitaloon

kotitaloihin

Ine

-ssa

kotitalossa

kotitaloissa

Ela

-sta

kotitalosta

kotitaloista

All

-lle

kotitalolle

kotitaloille

Ade

-lla

kotitalolla

kotitaloilla

Abl

-lta

kotitalolta

kotitaloilta

Tra

-ksi

kotitaloksi

kotitaloiksi

Ess

-na

kotitalona

kotitaloina

Abe

-tta

kotitalotta

kotitaloitta

Com

-ne

-

kotitaloine

Ins

-in

-

kotitaloin
home house
's House
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Tatoeba-2020.08; Europarl; ParaCrawl Corpus (Finnish-English), sentence number 28453.; OPUS Corpus - Finnish-English, sentence number 104481.; Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English), sentence number 3184196. Se on kotitaloni. It's my home. Kotitalosi vieressä. Yours next door. Kotitaloni on mukava. I live in a nice building. Auto jökötti kotitalon edessä. My car wasn't stolen, it was parked at my house. Hänet ammuttiin hänen kotitalonsa hissiin. She was shot down at home, in the lift of her block of flats. Oletko varma, että tämä on Tomin kotitalo? Are you sure this is Tom's house? Kotitalolta löytyy monenlaista tekemistä. There are all kinds of activities to do at home. Nautin aina vierailuistani kotitaloiksenne. I always enjoy my visits to your house. Kotitaloiksenne tullessa löysimme oven auki. When we arrived at your house, we found the door open. En ole käynyt kotitaloiksenne pitkään aikaan. I haven't been to your house in a long time. Show more arrow right

Wiktionary

residence Show more arrow right koti +‎ talo Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kotitaloni

kotitaloni

kotitalosi

kotitalosi

kotitalonsa

kotitalonsa

Par

-ta

kotitaloani

kotitalojani

kotitaloasi

kotitalojasi

kotitaloansa / kotitaloaan

kotitalojansa / kotitalojaan

Gen

-n

kotitaloni

kotitalojeni

kotitalosi

kotitalojesi

kotitalonsa

kotitalojensa

Ill

mihin

kotitalooni

kotitaloihini

kotitaloosi

kotitaloihisi

kotitaloonsa

kotitaloihinsa

Ine

-ssa

kotitalossani

kotitaloissani

kotitalossasi

kotitaloissasi

kotitalossansa / kotitalossaan

kotitaloissansa / kotitaloissaan

Ela

-sta

kotitalostani

kotitaloistani

kotitalostasi

kotitaloistasi

kotitalostansa / kotitalostaan

kotitaloistansa / kotitaloistaan

All

-lle

kotitalolleni

kotitaloilleni

kotitalollesi

kotitaloillesi

kotitalollensa / kotitalolleen

kotitaloillensa / kotitaloillean

Ade

-lla

kotitalollani

kotitaloillani

kotitalollasi

kotitaloillasi

kotitalollansa / kotitalollaan

kotitaloillansa / kotitaloillaan

Abl

-lta

kotitaloltani

kotitaloiltani

kotitaloltasi

kotitaloiltasi

kotitaloltansa / kotitaloltaan

kotitaloiltansa / kotitaloiltaan

Tra

-ksi

kotitalokseni

kotitaloikseni

kotitaloksesi

kotitaloiksesi

kotitaloksensa / kotitalokseen

kotitaloiksensa / kotitaloikseen

Ess

-na

kotitalonani

kotitaloinani

kotitalonasi

kotitaloinasi

kotitalonansa / kotitalonaan

kotitaloinansa / kotitaloinaan

Abe

-tta

kotitalottani

kotitaloittani

kotitalottasi

kotitaloittasi

kotitalottansa / kotitalottaan

kotitaloittansa / kotitaloittaan

Com

-ne

-

kotitaloineni

-

kotitaloinesi

-

kotitaloinensa / kotitaloineen

Singular

Plural

Nom

-

kotitaloni

kotitalosi

kotitalonsa

kotitaloni

kotitalosi

kotitalonsa

Par

-ta

kotitaloani

kotitaloasi

kotitaloansa / kotitaloaan

kotitalojani

kotitalojasi

kotitalojansa / kotitalojaan

Gen

-n

kotitaloni

kotitalosi

kotitalonsa

kotitalojeni

kotitalojesi

kotitalojensa

Ill

mihin

kotitalooni

kotitaloosi

kotitaloonsa

kotitaloihini

kotitaloihisi

kotitaloihinsa

Ine

-ssa

kotitalossani

kotitalossasi

kotitalossansa / kotitalossaan

kotitaloissani

kotitaloissasi

kotitaloissansa / kotitaloissaan

Ela

-sta

kotitalostani

kotitalostasi

kotitalostansa / kotitalostaan

kotitaloistani

kotitaloistasi

kotitaloistansa / kotitaloistaan

All

-lle

kotitalolleni

kotitalollesi

kotitalollensa / kotitalolleen

kotitaloilleni

kotitaloillesi

kotitaloillensa / kotitaloillean

Ade

-lla

kotitalollani

kotitalollasi

kotitalollansa / kotitalollaan

kotitaloillani

kotitaloillasi

kotitaloillansa / kotitaloillaan

Abl

-lta

kotitaloltani

kotitaloltasi

kotitaloltansa / kotitaloltaan

kotitaloiltani

kotitaloiltasi

kotitaloiltansa / kotitaloiltaan

Tra

-ksi

kotitalokseni

kotitaloksesi

kotitaloksensa / kotitalokseen

kotitaloikseni

kotitaloiksesi

kotitaloiksensa / kotitaloikseen

Ess

-na

kotitalonani

kotitalonasi

kotitalonansa / kotitalonaan

kotitaloinani

kotitaloinasi

kotitaloinansa / kotitaloinaan

Abe

-tta

kotitalottani

kotitalottasi

kotitalottansa / kotitalottaan

kotitaloittani

kotitaloittasi

kotitaloittansa / kotitaloittaan

Com

-ne

-

-

-

kotitaloineni

kotitaloinesi

kotitaloinensa / kotitaloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kotitalomme

kotitalomme

kotitalonne

kotitalonne

kotitalonsa

kotitalonsa

Par

-ta

kotitaloamme

kotitalojamme

kotitaloanne

kotitalojanne

kotitaloansa / kotitaloaan

kotitalojansa / kotitalojaan

Gen

-n

kotitalomme

kotitalojemme

kotitalonne

kotitalojenne

kotitalonsa

kotitalojensa

Ill

mihin

kotitaloomme

kotitaloihimme

kotitaloonne

kotitaloihinne

kotitaloonsa

kotitaloihinsa

Ine

-ssa

kotitalossamme

kotitaloissamme

kotitalossanne

kotitaloissanne

kotitalossansa / kotitalossaan

kotitaloissansa / kotitaloissaan

Ela

-sta

kotitalostamme

kotitaloistamme

kotitalostanne

kotitaloistanne

kotitalostansa / kotitalostaan

kotitaloistansa / kotitaloistaan

All

-lle

kotitalollemme

kotitaloillemme

kotitalollenne

kotitaloillenne

kotitalollensa / kotitalolleen

kotitaloillensa / kotitaloillean

Ade

-lla

kotitalollamme

kotitaloillamme

kotitalollanne

kotitaloillanne

kotitalollansa / kotitalollaan

kotitaloillansa / kotitaloillaan

Abl

-lta

kotitaloltamme

kotitaloiltamme

kotitaloltanne

kotitaloiltanne

kotitaloltansa / kotitaloltaan

kotitaloiltansa / kotitaloiltaan

Tra

-ksi

kotitaloksemme

kotitaloiksemme

kotitaloksenne

kotitaloiksenne

kotitaloksensa / kotitalokseen

kotitaloiksensa / kotitaloikseen

Ess

-na

kotitalonamme

kotitaloinamme

kotitalonanne

kotitaloinanne

kotitalonansa / kotitalonaan

kotitaloinansa / kotitaloinaan

Abe

-tta

kotitalottamme

kotitaloittamme

kotitalottanne

kotitaloittanne

kotitalottansa / kotitalottaan

kotitaloittansa / kotitaloittaan

Com

-ne

-

kotitaloinemme

-

kotitaloinenne

-

kotitaloinensa / kotitaloineen

Singular

Plural

Nom

-

kotitalomme

kotitalonne

kotitalonsa

kotitalomme

kotitalonne

kotitalonsa

Par

-ta

kotitaloamme

kotitaloanne

kotitaloansa / kotitaloaan

kotitalojamme

kotitalojanne

kotitalojansa / kotitalojaan

Gen

-n

kotitalomme

kotitalonne

kotitalonsa

kotitalojemme

kotitalojenne

kotitalojensa

Ill

mihin

kotitaloomme

kotitaloonne

kotitaloonsa

kotitaloihimme

kotitaloihinne

kotitaloihinsa

Ine

-ssa

kotitalossamme

kotitalossanne

kotitalossansa / kotitalossaan

kotitaloissamme

kotitaloissanne

kotitaloissansa / kotitaloissaan

Ela

-sta

kotitalostamme

kotitalostanne

kotitalostansa / kotitalostaan

kotitaloistamme

kotitaloistanne

kotitaloistansa / kotitaloistaan

All

-lle

kotitalollemme

kotitalollenne

kotitalollensa / kotitalolleen

kotitaloillemme

kotitaloillenne

kotitaloillensa / kotitaloillean

Ade

-lla

kotitalollamme

kotitalollanne

kotitalollansa / kotitalollaan

kotitaloillamme

kotitaloillanne

kotitaloillansa / kotitaloillaan

Abl

-lta

kotitaloltamme

kotitaloltanne

kotitaloltansa / kotitaloltaan

kotitaloiltamme

kotitaloiltanne

kotitaloiltansa / kotitaloiltaan

Tra

-ksi

kotitaloksemme

kotitaloksenne

kotitaloksensa / kotitalokseen

kotitaloiksemme

kotitaloiksenne

kotitaloiksensa / kotitaloikseen

Ess

-na

kotitalonamme

kotitalonanne

kotitalonansa / kotitalonaan

kotitaloinamme

kotitaloinanne

kotitaloinansa / kotitaloinaan

Abe

-tta

kotitalottamme

kotitalottanne

kotitalottansa / kotitalottaan

kotitaloittamme

kotitaloittanne

kotitaloittansa / kotitaloittaan

Com

-ne

-

-

-

kotitaloinemme

kotitaloinenne

kotitaloinensa / kotitaloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ilta

illat

Par

-ta

iltaa

iltoja

Gen

-n

illan

iltojen

Ill

mihin

iltaan

iltoihin

Ine

-ssa

illassa

illoissa

Ela

-sta

illasta

illoista

All

-lle

illalle

illoille

Ade

-lla

illalla

illoilla

Abl

-lta

illalta

illoilta

Tra

-ksi

illaksi

illoiksi

Ess

-na

iltana

iltoina

Abe

-tta

illatta

illoitta

Com

-ne

-

iltoine

Ins

-in

-

illoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ilta

illat

Par

-ta

iltaa

iltoja

Gen

-n

illan

iltojen

Ill

mihin

iltaan

iltoihin

Ine

-ssa

illassa

illoissa

Ela

-sta

illasta

illoista

All

-lle

illalle

illoille

Ade

-lla

illalla

illoilla

Abl

-lta

illalta

illoilta

Tra

-ksi

illaksi

illoiksi

Ess

-na

iltana

iltoina

Abe

-tta

illatta

illoitta

Com

-ne

-

iltoine

Ins

-in

-

illoin
evening ilta, ehtoo
night yö, ilta
even ilta, tasaluku
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Ilta oli kaunis ja aurinkoinen. The evening was beautiful and sunny. Minulla oli rankka ilta. I just had a rough night. Teillä on erityinen ilta. Well, it's a special night. Se ei ole Jamalin ilta... Tonight is not about Jamal. Illalla nähdään. Well... see you tonight. Tästä taitaa tulla pitkä ilta. I think it's going to be a long night, son. Ilta kului rennosti kotona telkkaria katsellen. The evening passed by relaxing at home watching TV. Iltaöihimme laskeutui hiljaisuus. Silence descended upon our evenings. Kaipaan iltojasi vierelläni. I miss having your evenings by my side. Ravintolassa oli hämärää ja ilta tuntui intiimiltä. The restaurant was dimly lit and the evening felt intimate. Show more arrow right

Wiktionary

evening Show more arrow right The concepts ilta (“evening”) and yö (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. Yö ("night") is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta, but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". Show more arrow right aattoiltaalkuiltaarki-iltaedellisiltaeilisiltaensi-iltagaalailtahuomeniltahuomisiltaillansuuillantorkkuillanviettoillanvirkkuilta-askareilta-ateriailta-aurinkoiltahartausiltahetkiiltahuutoiltahuviiltahämäräiltaistuntoiltajuhlailtajumalanpalvelusiltajunailtakahviiltakausiiltakelloiltakilpailuiltakirkkoiltakouluiltakurssiiltakutsutiltakuusiiltakymmeneniltakävelyiltalaukkuiltalehtiiltalinjailtalomailtalukioiltalypsyiltamessuiltamyöhäiltanuotioiltanäytäntöiltaopetusiltaopiskelijailtaopiskeluiltapalailtapesuiltapimeäiltapuhdeiltapukuiltapuoliiltapäiväiltaravitiltarukousiltaruskoiltasuunnitelmailtataivasiltateeiltatilaisuusiltatoimiiltatoriiltatorkkuiltatyöiltatähtiiltaunineniltauutisetiltavalaistusiltavapaailtavirkkuiltavoimisteluiltavuoroiltayöjouluaattoiltajouluiltajuhannusiltajuhlailtakesäiltakevätiltakokoiltakoti-iltalauantai-iltalauluiltalausuntailtaloppuiltamyöhäisiltapuheiltapyhäiltaravintolailtasaunailtasunnuntai-iltasuvi-iltatalvi-iltateemailtavanhempainiltavapaailta Show more arrow right From Proto-Finnic ilta. Show more arrow right

Wikipedia

Evening Evening is the period of a day from the end of the afternoon to the beginning of night. The exact times when evening begins and ends depend on location, time of year, and culture, but it is generally regarded as beginning when the Sun is low in the sky and lasting until the end of twilight. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

iltani

iltani

iltasi

iltasi

iltansa

iltansa

Par

-ta

iltaani

iltojani

iltaasi

iltojasi

iltaansa

iltojansa / iltojaan

Gen

-n

iltani

iltojeni

iltasi

iltojesi

iltansa

iltojensa

Ill

mihin

iltaani

iltoihini

iltaasi

iltoihisi

iltaansa

iltoihinsa

Ine

-ssa

illassani

illoissani

illassasi

illoissasi

illassansa / illassaan

illoissansa / illoissaan

Ela

-sta

illastani

illoistani

illastasi

illoistasi

illastansa / illastaan

illoistansa / illoistaan

All

-lle

illalleni

illoilleni

illallesi

illoillesi

illallensa / illalleen

illoillensa / illoillean

Ade

-lla

illallani

illoillani

illallasi

illoillasi

illallansa / illallaan

illoillansa / illoillaan

Abl

-lta

illaltani

illoiltani

illaltasi

illoiltasi

illaltansa / illaltaan

illoiltansa / illoiltaan

Tra

-ksi

illakseni

illoikseni

illaksesi

illoiksesi

illaksensa / illakseen

illoiksensa / illoikseen

Ess

-na

iltanani

iltoinani

iltanasi

iltoinasi

iltanansa / iltanaan

iltoinansa / iltoinaan

Abe

-tta

illattani

illoittani

illattasi

illoittasi

illattansa / illattaan

illoittansa / illoittaan

Com

-ne

-

iltoineni

-

iltoinesi

-

iltoinensa / iltoineen

Singular

Plural

Nom

-

iltani

iltasi

iltansa

iltani

iltasi

iltansa

Par

-ta

iltaani

iltaasi

iltaansa

iltojani

iltojasi

iltojansa / iltojaan

Gen

-n

iltani

iltasi

iltansa

iltojeni

iltojesi

iltojensa

Ill

mihin

iltaani

iltaasi

iltaansa

iltoihini

iltoihisi

iltoihinsa

Ine

-ssa

illassani

illassasi

illassansa / illassaan

illoissani

illoissasi

illoissansa / illoissaan

Ela

-sta

illastani

illastasi

illastansa / illastaan

illoistani

illoistasi

illoistansa / illoistaan

All

-lle

illalleni

illallesi

illallensa / illalleen

illoilleni

illoillesi

illoillensa / illoillean

Ade

-lla

illallani

illallasi

illallansa / illallaan

illoillani

illoillasi

illoillansa / illoillaan

Abl

-lta

illaltani

illaltasi

illaltansa / illaltaan

illoiltani

illoiltasi

illoiltansa / illoiltaan

Tra

-ksi

illakseni

illaksesi

illaksensa / illakseen

illoikseni

illoiksesi

illoiksensa / illoikseen

Ess

-na

iltanani

iltanasi

iltanansa / iltanaan

iltoinani

iltoinasi

iltoinansa / iltoinaan

Abe

-tta

illattani

illattasi

illattansa / illattaan

illoittani

illoittasi

illoittansa / illoittaan

Com

-ne

-

-

-

iltoineni

iltoinesi

iltoinensa / iltoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

iltamme

iltamme

iltanne

iltanne

iltansa

iltansa

Par

-ta

iltaamme

iltojamme

iltaanne

iltojanne

iltaansa

iltojansa / iltojaan

Gen

-n

iltamme

iltojemme

iltanne

iltojenne

iltansa

iltojensa

Ill

mihin

iltaamme

iltoihimme

iltaanne

iltoihinne

iltaansa

iltoihinsa

Ine

-ssa

illassamme

illoissamme

illassanne

illoissanne

illassansa / illassaan

illoissansa / illoissaan

Ela

-sta

illastamme

illoistamme

illastanne

illoistanne

illastansa / illastaan

illoistansa / illoistaan

All

-lle

illallemme

illoillemme

illallenne

illoillenne

illallensa / illalleen

illoillensa / illoillean

Ade

-lla

illallamme

illoillamme

illallanne

illoillanne

illallansa / illallaan

illoillansa / illoillaan

Abl

-lta

illaltamme

illoiltamme

illaltanne

illoiltanne

illaltansa / illaltaan

illoiltansa / illoiltaan

Tra

-ksi

illaksemme

illoiksemme

illaksenne

illoiksenne

illaksensa / illakseen

illoiksensa / illoikseen

Ess

-na

iltanamme

iltoinamme

iltananne

iltoinanne

iltanansa / iltanaan

iltoinansa / iltoinaan

Abe

-tta

illattamme

illoittamme

illattanne

illoittanne

illattansa / illattaan

illoittansa / illoittaan

Com

-ne

-

iltoinemme

-

iltoinenne

-

iltoinensa / iltoineen

Singular

Plural

Nom

-

iltamme

iltanne

iltansa

iltamme

iltanne

iltansa

Par

-ta

iltaamme

iltaanne

iltaansa

iltojamme

iltojanne

iltojansa / iltojaan

Gen

-n

iltamme

iltanne

iltansa

iltojemme

iltojenne

iltojensa

Ill

mihin

iltaamme

iltaanne

iltaansa

iltoihimme

iltoihinne

iltoihinsa

Ine

-ssa

illassamme

illassanne

illassansa / illassaan

illoissamme

illoissanne

illoissansa / illoissaan

Ela

-sta

illastamme

illastanne

illastansa / illastaan

illoistamme

illoistanne

illoistansa / illoistaan

All

-lle

illallemme

illallenne

illallensa / illalleen

illoillemme

illoillenne

illoillensa / illoillean

Ade

-lla

illallamme

illallanne

illallansa / illallaan

illoillamme

illoillanne

illoillansa / illoillaan

Abl

-lta

illaltamme

illaltanne

illaltansa / illaltaan

illoiltamme

illoiltanne

illoiltansa / illoiltaan

Tra

-ksi

illaksemme

illaksenne

illaksensa / illakseen

illoiksemme

illoiksenne

illoiksensa / illoikseen

Ess

-na

iltanamme

iltananne

iltanansa / iltanaan

iltoinamme

iltoinanne

iltoinansa / iltoinaan

Abe

-tta

illattamme

illattanne

illattansa / illattaan

illoittamme

illoittanne

illoittansa / illoittaan

Com

-ne

-

-

-

iltoinemme

iltoinenne

iltoinensa / iltoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koti

kodit

Par

-ta

kotia

koteja

Gen

-n

kodin

kotien

Ill

mihin

kotiin

koteihin

Ine

-ssa

kodissa

kodeissa

Ela

-sta

kodista

kodeista

All

-lle

kodille

kodeille

Ade

-lla

kodilla

kodeilla

Abl

-lta

kodilta

kodeilta

Tra

-ksi

kodiksi

kodeiksi

Ess

-na

kotina

koteina

Abe

-tta

koditta

kodeitta

Com

-ne

-

koteine

Ins

-in

-

kodein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koti

kodit

Par

-ta

kotia

koteja

Gen

-n

kodin

kotien

Ill

mihin

kotiin

koteihin

Ine

-ssa

kodissa

kodeissa

Ela

-sta

kodista

kodeista

All

-lle

kodille

kodeille

Ade

-lla

kodilla

kodeilla

Abl

-lta

kodilta

kodeilta

Tra

-ksi

kodiksi

kodeiksi

Ess

-na

kotina

koteina

Abe

-tta

koditta

kodeitta

Com

-ne

-

koteine

Ins

-in

-

kodein
home koti, asunto, kotipaikka, kotimaa, kotiseutu, koto
house talo, huone, rakennus, koti, suku, sali
fireside takka, kotiliesi, koti
place of birth syntymäpaikka, koti
domestic
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Opus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Finnish-English parallel corpus; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Menen kotiini nyt.. I'm going home now. Kodinkone on rikki. The appliance is broken. Mutta se on koti? But it's home, huh? Menen kotiini nukkumaan. I'm going to my home to sleep. Kotiäiti avasi oven lapsilleen. The stay-at-home mom opened the door for her children. Tämä kotitarve on kova luu. This home is a tough nut. Mennäänkö kotiini kahville? Shall we go to my place for coffee? Kävelen kotiini joka päivä. I walk to my home every day. Koti on paikka, jossa voimme rentoutua. Home is a place where we can relax. Minusta tulee kotins-isä. I'm gonna be a stay - at - home dad. Show more arrow right

Wiktionary

home Show more arrow right kodikaskodinomainenkodittomuuskotiinkotilokotimainenkotiutettukotiuttaakotiuttajakotiutuakotiutuskotoakotonakotouttaakotoutuaolla kuin kotonaan (to make oneself at home) Show more arrow right hoitokotikaksikotinenkodinhaltijakodinhoitajakodinhoitokodinhoitoapukodinhoitohuonekodinkonekodinonnikodinsisustuskodintekniikkakodintekstiilikodintavaratalokodinturvajoukotkotiainekotialuekotiansiotyökotiapteekkikotiapukotiapulainenkotiarestikotiaskarkotiaskarekotiasukotiavustajakotieläinkotieläinhoitokotieläinjalostuskotieläintalouskotieläintautikotieläintiedekotieläintilakotieläintuotantokotieläintuotekotietsintäkotietsintälupakotihaltijakotihengetärkotihiirikotihipatkotihoidontukikotihoitokoti-ihminenkoti-ikäväkoti-iltakotiinkuljetettukotiinkuljetinkotiinkuljetuskotiinkutsukotiinlähtökotiinpaluukotiinpäinkotiintulokotiintuloaikakoti-isäkotijoukkokotijoukkuekotijoukotkotijuustokotikaljakotikalustokotikasvatuskotikatsomokotikaupunkikotikenttäkotikenttäetukotikielenopettajakotikielikotikirjastokotikirpparikotikirppiskotikissakotikommunistikotikontukotikulmakotikuntakotikuntalakikotikurikotikutoinenkotikutoisuuskotikutomokotikutsutkotikyläkotikäyntikotikäyttökotilainakotilaskukotileipomokotiliesikotilintukotilomakotiläksykotimaakotimaakuntakotimaankauppakotimaanliikennekotimaanmarkkinatkotimaanmatkailukotimaanreittikotimaistaakotimaistuakotimaisuuskotimaisuusastekotimajoituskotimarkkinahintakotimarkkinatkotimarkkinateollisuuskotimatkakotimieskotimikrokotimurrekotimuseokotimyyntikotimökkikotinumerokotinurkkakotiolotkotiompelijakotiopettajakotiopetuskotiorkesterikotiosoitekotiottelukotiovikotipaikkakotipaikkakuntakotipaikkaoikeuskotipalvelukotipalveluautokotipermanenttikotipelikotipesäkotipihakotipihlajakotipiirikotipitäjäkotipolkukotipolttokotipolttoinenkotipuolikotipuutarhakotipäästäinenkotipäästäisopossumikotirantakotirauhakotirintamakotirouvakotiruokakotiryssäkotisairaalakotisairaanhoitokotisatamakotiseuduntutkimuskotiseurakuntakotiseutukotiseutuarkistokotiseutuharrastuskotiseutujuhlakotiseutukuvauskotiseutumuseokotiseutuneuvoskotiseutuoikeuskotiseutuoppikotiseututuntemuskotiseutututkimuskotiseututyökotiseutuyhdistyskotisimakotisirkkakotisisarkotisivukotisynnytyskotitakkikotitalokotitaloudellinenkotitalouskotitalousalakotitalouskonekotitalouskoneasentajakotitalouskonsulenttikotitalousneuvojakotitalousneuvontakotitalousopettajakotitalousopetuskotitalousoppilaitoskotitaloustarvikekotitalousteknikkokotitaloustiedekotitaloustuntikotitaloustyöntekijäkotitapaturmakotitarkastuskotitarvekotitarvekalastuskotitarvekäyttökotitarveviljelykotiteatterikotitehtäväkotitekoinenkotiteollisuuskotiteollisuusneuvoskotiteollisuusopettajakotiteollisuusoppilaitoskotiteollisuustuotekotitiekotitienookotitietokonekotitilakotitonttukotityrannikotityökotivakuutuskotivalmisteinenkotivalmistuskotivaltiokotiviinikotiväkikotiväkivaltakotivävykotiyleisökotiympäristökotiäitikotiäänestyslastenkotikunnalliskotimatkakotimatkustajakotinukkekotiomakotitaloorpokotipäiväkotivanhainkotiyksikotinen Show more arrow right From Proto-Finnic kotei, from kota +‎ -i. Show more arrow right

Wikipedia

Home A home, or domicile, is a space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, group or family. It is a fully or semi sheltered space and can have both interior and exterior aspects to it. Homes provide sheltered spaces for instance rooms, where domestic activity can be performed such as sleeping, preparing food, eating and hygiene as well as providing spaces for work and leisure such as remote working, studying and playing. Physical forms of homes can be static such as a house or an apartment, mobile such as a houseboat, trailer or yurt or digital such as virtual space. The aspect of ‘home’ can be considered across scales, from the micro scale showcasing the most intimate spaces of the individual dwelling and direct surrounding area to the macro scale of the geographic area such as town, village, city, country or planet. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kotini

kotini

kotisi

kotisi

kotinsa

kotinsa

Par

-ta

kotiani

kotejani

kotiasi

kotejasi

kotiansa / kotiaan

kotejansa / kotejaan

Gen

-n

kotini

kotieni

kotisi

kotiesi

kotinsa

kotiensa

Ill

mihin

kotiini

koteihini

kotiisi

koteihisi

kotiinsa

koteihinsa

Ine

-ssa

kodissani

kodeissani

kodissasi

kodeissasi

kodissansa / kodissaan

kodeissansa / kodeissaan

Ela

-sta

kodistani

kodeistani

kodistasi

kodeistasi

kodistansa / kodistaan

kodeistansa / kodeistaan

All

-lle

kodilleni

kodeilleni

kodillesi

kodeillesi

kodillensa / kodilleen

kodeillensa / kodeillean

Ade

-lla

kodillani

kodeillani

kodillasi

kodeillasi

kodillansa / kodillaan

kodeillansa / kodeillaan

Abl

-lta

kodiltani

kodeiltani

kodiltasi

kodeiltasi

kodiltansa / kodiltaan

kodeiltansa / kodeiltaan

Tra

-ksi

kodikseni

kodeikseni

kodiksesi

kodeiksesi

kodiksensa / kodikseen

kodeiksensa / kodeikseen

Ess

-na

kotinani

koteinani

kotinasi

koteinasi

kotinansa / kotinaan

koteinansa / koteinaan

Abe

-tta

kodittani

kodeittani

kodittasi

kodeittasi

kodittansa / kodittaan

kodeittansa / kodeittaan

Com

-ne

-

koteineni

-

koteinesi

-

koteinensa / koteineen

Singular

Plural

Nom

-

kotini

kotisi

kotinsa

kotini

kotisi

kotinsa

Par

-ta

kotiani

kotiasi

kotiansa / kotiaan

kotejani

kotejasi

kotejansa / kotejaan

Gen

-n

kotini

kotisi

kotinsa

kotieni

kotiesi

kotiensa

Ill

mihin

kotiini

kotiisi

kotiinsa

koteihini

koteihisi

koteihinsa

Ine

-ssa

kodissani

kodissasi

kodissansa / kodissaan

kodeissani

kodeissasi

kodeissansa / kodeissaan

Ela

-sta

kodistani

kodistasi

kodistansa / kodistaan

kodeistani

kodeistasi

kodeistansa / kodeistaan

All

-lle

kodilleni

kodillesi

kodillensa / kodilleen

kodeilleni

kodeillesi

kodeillensa / kodeillean

Ade

-lla

kodillani

kodillasi

kodillansa / kodillaan

kodeillani

kodeillasi

kodeillansa / kodeillaan

Abl

-lta

kodiltani

kodiltasi

kodiltansa / kodiltaan

kodeiltani

kodeiltasi

kodeiltansa / kodeiltaan

Tra

-ksi

kodikseni

kodiksesi

kodiksensa / kodikseen

kodeikseni

kodeiksesi

kodeiksensa / kodeikseen

Ess

-na

kotinani

kotinasi

kotinansa / kotinaan

koteinani

koteinasi

koteinansa / koteinaan

Abe

-tta

kodittani

kodittasi

kodittansa / kodittaan

kodeittani

kodeittasi

kodeittansa / kodeittaan

Com

-ne

-

-

-

koteineni

koteinesi

koteinensa / koteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kotimme

kotimme

kotinne

kotinne

kotinsa

kotinsa

Par

-ta

kotiamme

kotejamme

kotianne

kotejanne

kotiansa / kotiaan

kotejansa / kotejaan

Gen

-n

kotimme

kotiemme

kotinne

kotienne

kotinsa

kotiensa

Ill

mihin

kotiimme

koteihimme

kotiinne

koteihinne

kotiinsa

koteihinsa

Ine

-ssa

kodissamme

kodeissamme

kodissanne

kodeissanne

kodissansa / kodissaan

kodeissansa / kodeissaan

Ela

-sta

kodistamme

kodeistamme

kodistanne

kodeistanne

kodistansa / kodistaan

kodeistansa / kodeistaan

All

-lle

kodillemme

kodeillemme

kodillenne

kodeillenne

kodillensa / kodilleen

kodeillensa / kodeillean

Ade

-lla

kodillamme

kodeillamme

kodillanne

kodeillanne

kodillansa / kodillaan

kodeillansa / kodeillaan

Abl

-lta

kodiltamme

kodeiltamme

kodiltanne

kodeiltanne

kodiltansa / kodiltaan

kodeiltansa / kodeiltaan

Tra

-ksi

kodiksemme

kodeiksemme

kodiksenne

kodeiksenne

kodiksensa / kodikseen

kodeiksensa / kodeikseen

Ess

-na

kotinamme

koteinamme

kotinanne

koteinanne

kotinansa / kotinaan

koteinansa / koteinaan

Abe

-tta

kodittamme

kodeittamme

kodittanne

kodeittanne

kodittansa / kodittaan

kodeittansa / kodeittaan

Com

-ne

-

koteinemme

-

koteinenne

-

koteinensa / koteineen

Singular

Plural

Nom

-

kotimme

kotinne

kotinsa

kotimme

kotinne

kotinsa

Par

-ta

kotiamme

kotianne

kotiansa / kotiaan

kotejamme

kotejanne

kotejansa / kotejaan

Gen

-n

kotimme

kotinne

kotinsa

kotiemme

kotienne

kotiensa

Ill

mihin

kotiimme

kotiinne

kotiinsa

koteihimme

koteihinne

koteihinsa

Ine

-ssa

kodissamme

kodissanne

kodissansa / kodissaan

kodeissamme

kodeissanne

kodeissansa / kodeissaan

Ela

-sta

kodistamme

kodistanne

kodistansa / kodistaan

kodeistamme

kodeistanne

kodeistansa / kodeistaan

All

-lle

kodillemme

kodillenne

kodillensa / kodilleen

kodeillemme

kodeillenne

kodeillensa / kodeillean

Ade

-lla

kodillamme

kodillanne

kodillansa / kodillaan

kodeillamme

kodeillanne

kodeillansa / kodeillaan

Abl

-lta

kodiltamme

kodiltanne

kodiltansa / kodiltaan

kodeiltamme

kodeiltanne

kodeiltansa / kodeiltaan

Tra

-ksi

kodiksemme

kodiksenne

kodiksensa / kodikseen

kodeiksemme

kodeiksenne

kodeiksensa / kodeikseen

Ess

-na

kotinamme

kotinanne

kotinansa / kotinaan

koteinamme

koteinanne

koteinansa / koteinaan

Abe

-tta

kodittamme

kodittanne

kodittansa / kodittaan

kodeittamme

kodeittanne

kodeittansa / kodeittaan

Com

-ne

-

-

-

koteinemme

koteinenne

koteinensa / koteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talo

talot

Par

-ta

taloa

taloja

Gen

-n

talon

talojen

Ill

mihin

taloon

taloihin

Ine

-ssa

talossa

taloissa

Ela

-sta

talosta

taloista

All

-lle

talolle

taloille

Ade

-lla

talolla

taloilla

Abl

-lta

talolta

taloilta

Tra

-ksi

taloksi

taloiksi

Ess

-na

talona

taloina

Abe

-tta

talotta

taloitta

Com

-ne

-

taloine

Ins

-in

-

taloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

talo

talot

Par

-ta

taloa

taloja

Gen

-n

talon

talojen

Ill

mihin

taloon

taloihin

Ine

-ssa

talossa

taloissa

Ela

-sta

talosta

taloista

All

-lle

talolle

taloille

Ade

-lla

talolla

taloilla

Abl

-lta

talolta

taloilta

Tra

-ksi

taloksi

taloiksi

Ess

-na

talona

taloina

Abe

-tta

talotta

taloitta

Com

-ne

-

taloine

Ins

-in

-

taloin
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, talo
house talo, huone, rakennus, koti, suku, sali
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 66094; OpenSubtitles Talokauppasi toteutui viimein. Your house sale finally went through. Tuskien talo. House of pain. Talokauppasi meni hyvin. Your house deal went well. Talo on minun. It's my house. Talo oli vanha ja rapistunut. The house was old and dilapidated. Talo romahtaa! The house is coming! Isoisäsi talo. Your grandfather's house? Koko talo tärisi. The whole house was shaking. Talonviinissä oli outo maku. There was a strange taste in the house wine. Oliko murto talonviiniltäsi? Was the burglary at your house? Show more arrow right

Wiktionary

house - building rakennus, pytinki (now uncommon) farm, homestead maatila, tila, farmi Show more arrow right talollinentalous Show more arrow right aravataloasuintaloatriumtaloaurinkotaloautiotalobetonitaloeduskuntataloekotaloelementtitaloharjataloharkkotalohometalohäätalohöylähirsitaloilotalojugendtalokantatalokarjalantalokaupungintalokaupunkitalokerrostaloketjutalokirjastotalokivitalokonserttitalokonttitalokorttitalokotitalokoulutalokulmatalokummitustalokunnantaloköyhäintalolamellitalolehtitaloliiketalolomataloluhtitalomaalaistalomaatalomajatalomiljoonatalomoduulitalomonitoimitalomuotitalonaapuritalonuorisotalooikeustaloolkitaloomakotitalooopperataloosaketaloosakuntatalopaikoitustalopalokunnantalopalvelutaloparitaloparkkitaloparlamenttitalopientalopiispantalopiparkakkutalopistetalopohjalaistalopullotalopurkutalopuutalopysäköintitalopyöröhirsitalorinnetalorivitaloseuraintaloseurakuntataloseurantaloseurataloseurojentalosukutalosurutalotalojohtotalokauppatalokohtainentalokonttitalonemäntätalon etutalonisäntätalonkauppatalonkirjatalonmiestalonomistajatalonpaikkatalonpitotalonpoikatalonrakennustalonvahtitalonvaltaustalonvanhintalonviinitalonväkitalopakettitalopesulataloryhmätalorähjätaloröttelötalotehdastalotyyppitaloyhtiötavarataloteatteritaloterassitalotiilitalotoimistotalotoimitalotornitaloturvatalotyyppitalotyöväentalourheilutalouudistalovaivaistalovalmistalovanhustentalovierastalovirastotalovirkatalovuokrataloyksinäistaloylioppilastaloökytalo Show more arrow right From Proto-Finnic talo (“farm; house”). Possibly related to talas (“shelter for boats; fish drying hut”). Cognates include Estonian talu (“farm”); Northern Sami dállu (“house; farm”) is a Finnic loan. Show more arrow right

Wikipedia

House A house is a single-unit residential building, which may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air conditioning systems. Houses use a range of different roofing systems to keep precipitation such as rain from getting into the dwelling space. Houses may have doors or locks to secure the dwelling space and protect its inhabitants and contents from burglars or other trespassers. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

taloni

taloni

talosi

talosi

talonsa

talonsa

Par

-ta

taloani

talojani

taloasi

talojasi

taloansa / taloaan

talojansa / talojaan

Gen

-n

taloni

talojeni

talosi

talojesi

talonsa

talojensa

Ill

mihin

talooni

taloihini

taloosi

taloihisi

taloonsa

taloihinsa

Ine

-ssa

talossani

taloissani

talossasi

taloissasi

talossansa / talossaan

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostani

taloistani

talostasi

taloistasi

talostansa / talostaan

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talolleni

taloilleni

talollesi

taloillesi

talollensa / talolleen

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollani

taloillani

talollasi

taloillasi

talollansa / talollaan

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltani

taloiltani

taloltasi

taloiltasi

taloltansa / taloltaan

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

talokseni

taloikseni

taloksesi

taloiksesi

taloksensa / talokseen

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonani

taloinani

talonasi

taloinasi

talonansa / talonaan

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottani

taloittani

talottasi

taloittasi

talottansa / talottaan

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

taloineni

-

taloinesi

-

taloinensa / taloineen

Singular

Plural

Nom

-

taloni

talosi

talonsa

taloni

talosi

talonsa

Par

-ta

taloani

taloasi

taloansa / taloaan

talojani

talojasi

talojansa / talojaan

Gen

-n

taloni

talosi

talonsa

talojeni

talojesi

talojensa

Ill

mihin

talooni

taloosi

taloonsa

taloihini

taloihisi

taloihinsa

Ine

-ssa

talossani

talossasi

talossansa / talossaan

taloissani

taloissasi

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostani

talostasi

talostansa / talostaan

taloistani

taloistasi

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talolleni

talollesi

talollensa / talolleen

taloilleni

taloillesi

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollani

talollasi

talollansa / talollaan

taloillani

taloillasi

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltani

taloltasi

taloltansa / taloltaan

taloiltani

taloiltasi

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

talokseni

taloksesi

taloksensa / talokseen

taloikseni

taloiksesi

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonani

talonasi

talonansa / talonaan

taloinani

taloinasi

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottani

talottasi

talottansa / talottaan

taloittani

taloittasi

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

-

-

taloineni

taloinesi

taloinensa / taloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

talomme

talomme

talonne

talonne

talonsa

talonsa

Par

-ta

taloamme

talojamme

taloanne

talojanne

taloansa / taloaan

talojansa / talojaan

Gen

-n

talomme

talojemme

talonne

talojenne

talonsa

talojensa

Ill

mihin

taloomme

taloihimme

taloonne

taloihinne

taloonsa

taloihinsa

Ine

-ssa

talossamme

taloissamme

talossanne

taloissanne

talossansa / talossaan

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostamme

taloistamme

talostanne

taloistanne

talostansa / talostaan

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talollemme

taloillemme

talollenne

taloillenne

talollensa / talolleen

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollamme

taloillamme

talollanne

taloillanne

talollansa / talollaan

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltamme

taloiltamme

taloltanne

taloiltanne

taloltansa / taloltaan

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

taloksemme

taloiksemme

taloksenne

taloiksenne

taloksensa / talokseen

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonamme

taloinamme

talonanne

taloinanne

talonansa / talonaan

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottamme

taloittamme

talottanne

taloittanne

talottansa / talottaan

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

taloinemme

-

taloinenne

-

taloinensa / taloineen

Singular

Plural

Nom

-

talomme

talonne

talonsa

talomme

talonne

talonsa

Par

-ta

taloamme

taloanne

taloansa / taloaan

talojamme

talojanne

talojansa / talojaan

Gen

-n

talomme

talonne

talonsa

talojemme

talojenne

talojensa

Ill

mihin

taloomme

taloonne

taloonsa

taloihimme

taloihinne

taloihinsa

Ine

-ssa

talossamme

talossanne

talossansa / talossaan

taloissamme

taloissanne

taloissansa / taloissaan

Ela

-sta

talostamme

talostanne

talostansa / talostaan

taloistamme

taloistanne

taloistansa / taloistaan

All

-lle

talollemme

talollenne

talollensa / talolleen

taloillemme

taloillenne

taloillensa / taloillean

Ade

-lla

talollamme

talollanne

talollansa / talollaan

taloillamme

taloillanne

taloillansa / taloillaan

Abl

-lta

taloltamme

taloltanne

taloltansa / taloltaan

taloiltamme

taloiltanne

taloiltansa / taloiltaan

Tra

-ksi

taloksemme

taloksenne

taloksensa / talokseen

taloiksemme

taloiksenne

taloiksensa / taloikseen

Ess

-na

talonamme

talonanne

talonansa / talonaan

taloinamme

taloinanne

taloinansa / taloinaan

Abe

-tta

talottamme

talottanne

talottansa / talottaan

taloittamme

taloittanne

taloittansa / taloittaan

Com

-ne

-

-

-

taloinemme

taloinenne

taloinensa / taloineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept