logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kukaan, indefinite pronoun
Word analysis
kestäkään

kestäkään

kukaan

Indefinite pronoun, Singular Elative

kestää

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

kestää

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

kestää

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue

Wiktionary

(indefinite, in question clauses) anybody, anyone. Fin:Tietääkö kukaan, missä se on?Eng:Does anybody know where it is? (indefinite, with a negation verb form) no-one, none, nobody, not ... anybody/anyone. Fin:Kukaan ei halua sellaista tulevaisuutta lapsilleen.Eng:None wants that kind of future for their children.Fin:Älkää puhuko tästä kenellekään!Eng:Don't talk to anyone about this! Show more arrow right ku- +‎ -kaan Show more arrow right

Example sentences

Europarl Parallel Corpus, sentence ID 12345; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID 98765; Tatoeba - Finnish-English (Tatoeba); Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID 54321; Tatoeba; Europarl; OPUS - Finnish-English (Tatoeba); Wikileaks; OpenSubtitles Keneltäkään hän ei saanut apua. She didn't get help from anyone. Hän ei nähnyt apua keneltäkään. He didn't see help from anyone. En voi auttaa ketäkään. I can't help anyone. En saanut selitystä keneltäkään. I didn't get an explanation from anyone. En tunne ketäkään täällä. I don't know anyone here. En löydä ketäkään tänään. I can't find anyone today. Keittenkään ei tarvitse olla yksin. Anyone doesn't have to be alone. Emme tunne ketäkään täällä. We don't know anyone here. Kerro keittenkään, että olen poissa. Tell anyone that I'm gone. En halua satuttaa kellekään. I don't want to hurt anyone. Show more arrow right

kukaan / no one, anyone

SingularPlural
Nom - kukaan ketkään / kutkaan
Par -ta ketään / ketäkään keitäkään / keitään
Gen -n kenenkään keittenkään / keidenkään
Ill mihin keneenkään / kehenkään keihinkään
Ine -ssa kenessäkään / kussakaan / kenessäkäskään keissäkään / keissäkäskään
Ela -sta kenestäkään / kustakaan / kestäkään / kestäkäskään / kenestäkäskään keistäkään / keistäkäskään
All -lle kenellekään / kellekään keillekään
Ade -lla kenelläkään / kelläkään / kellään keilläkään / keillään
Abl -lta keneltäkään / keltäkään / keltään keiltään
Tra -ksi keneksikään -
Ess -na kenäkään / kenään keinäkään / keinään
Abe -tta kenettäkään / kenettäkäskään keittäkään / keittäkäskään
Com -ne kenekään / kenekäkään keinekään / keinekäkään / keinekäskään
Ins -in kenenkään keinkään / keinkäkään / keinkäiskään

kukaan / no one, anyone

Singular

Plural

Nom

-

kukaan

ketkään / kutkaan

Par

-ta

ketään / ketäkään

keitäkään / keitään

Gen

-n

kenenkään

keittenkään / keidenkään

Ill

mihin

keneenkään / kehenkään

keihinkään

Ine

-ssa

kenessäkään / kussakaan / kenessäkäskään

keissäkään / keissäkäskään

Ela

-sta

kenestäkään / kustakaan / kestäkään / kestäkäskään / kenestäkäskään

keistäkään / keistäkäskään

All

-lle

kenellekään / kellekään

keillekään

Ade

-lla

kenelläkään / kelläkään / kellään

keilläkään / keillään

Abl

-lta

keneltäkään / keltäkään / keltään

keiltään

Tra

-ksi

keneksikään

-

Ess

-na

kenäkään / kenään

keinäkään / keinään

Abe

-tta

kenettäkään / kenettäkäskään

keittäkään / keittäkäskään

Com

-ne

kenekään / kenekäkään

keinekään / keinekäkään / keinekäskään

Ins

-in

kenenkään

keinkään / keinkäkään / keinkäiskään

mikään / nothing, anything

SingularPlural
Nom - mikään mitkään
Par -ta mitään -
Gen -n minkään -
Ill mihin mihinkään -
Ine -ssa missään -
Ela -sta mistään -
All -lle millekään -
Ade -lla millään -
Abl -lta miltään -
Tra -ksi miksikään -
Ess -na minään -
Abe -tta - -
Com -ne - -
Ins -in - -

mikään / nothing, anything

Singular

Plural

Nom

-

mikään

mitkään

Par

-ta

mitään

-

Gen

-n

minkään

-

Ill

mihin

mihinkään

-

Ine

-ssa

missään

-

Ela

-sta

mistään

-

All

-lle

millekään

-

Ade

-lla

millään

-

Abl

-lta

miltään

-

Tra

-ksi

miksikään

-

Ess

-na

minään

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

Wiktionary

(transitive) to cope, stand, withstand, endure, hold up Fin:Talo kesti myrskyn.Eng:The house withstood the storm. (intransitive) to last, take, endure Fin:Kuinka kauan se kestää?Eng:How long does it take?Fin:Ei siinä kestä kauaa.Eng:It won't take long. (transitive + partitive) to tolerate, stand Fin:En kestä häntä enää!Eng:I can't stand him anymore! Show more arrow right From Proto-Finnic kestädäk. Cognates include Estonian kestma, Karelian kesteä, Ludian kestädä and Votic kestää. Ultimately possibly of either Baltic origin (kent-, compare Lithuanian kę̃sti) or from keski-. Show more arrow right
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, hyväksyä
to last kestää, jatkua, säilyä, pysyä hengissä, elää, riittää jklle
to withstand kestää, vastustaa, pitää puoliaan jtk vastaan
to endure kestää, sietää, kärsiä, pysyä, elää
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, kestää
to stand seistä, seisoa, olla, kestää, sietää, pysyä
to bear kantaa, kestää, vastata, tuottaa, synnyttää, sietää
to resist vastustaa, kestää, tehdä vastarintaa, tehdä tenää, panna vastaan
to be olla, voida, tapahtua, kestää, merkitä, maksaa
to persist jatkua, kestää, jatkaa sinnikkäästi, pysyä jssk, ei hellittää, pitää kiinni jstk
to tolerate sietää, suvaita, kestää, sallia
to continue jatkaa, jatkua, pysyä, kestää, olla edelleen
to hold pitää, olla, omistaa, pitää kiinni, pidätellä, kestää
to extend laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, kestää
to abide pysyä, asua, jäädä, kestää, viipyä, sietää
to stay pysyä, jäädä, lykätä, oleskella, asua, kestää
to hang on odottaa, kestää, pitää kiinni, riippua jssk, riippua jllak, olla riippuvainen
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, kestää
to tough it out pitää pintansa, kestää
to last out elää, pysyä hengissä, kestää, riittää
to support tukea, kannattaa, avustaa, sietää, olla jnk kannattaja, kestää
to hack it pärjätä, kestää
to live through kestää, saada kokea
to spread levitä, levittää, jakaa, levittäytyä, hajottaa, kestää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 6207936; OpenSubtitles2018; Europarl Parallel Corpus; TedTalks, sentence 84646.; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence 100065.; Europarl Yritä kestää. Hang on. Kestäisimme sen ehkä. we might endure it.. Kestäähän se, jos on pakko. It will endure if necessary. Kestäisimme sen kyllä. we would endure it.. Kestä naurua, kunnes vatsaasi sattuu. Endure laughter until your stomach hurts. Kurssin kesti kaksi viikkoa. The course lasted two weeks. Kestä kotiin asti, sitten voit levätä. Keep going until you get home, then you can rest. Hännän kesti heilua koko yön. The tail kept wagging all night. Tämä ruokavalio ei kestä kovin pitkään. This diet doesn't last very long. Kestäisimme sen yhdessä. we would endure it together.. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kestänkään

en kestäkään

ii

kestätkään

et kestäkään

iii

kestääkään

ei kestäkään

Plural

Positive

Negative

i

kestämmekään / kestetäänkään

emme kestäkään / ei kestetäkään

ii

kestättekään

ette kestäkään

iii

kestävätkään

eivät kestäkään
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kestinkään

en kestänytkään

ii

kestitkään

et kestänytkään

iii

kestikään

ei kestänytkään

Plural

Positive

Negative

i

kestimmekään / kestettiinkään

emme kestäneetkään / ei kestettykään

ii

kestittekään

ette kestäneetkään

iii

kestivätkään

eivät kestäneetkään
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kestänytkään

en ole kestänytkään

ii

olet kestänytkään

et ole kestänytkään

iii

on kestänytkään

ei ole kestänytkään

Plural

Positive

Negative

i

olemme kestäneetkään

emme ole kestäneetkään

ii

olette kestäneetkään

ette ole kestäneetkään

iii

ovat kestäneetkään

eivät ole kestäneetkään
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kestänytkään

en ollut kestänytkään

ii

olit kestänytkään

et ollut kestänytkään

iii

oli kestänytkään

ei ollut kestänytkään

Plural

Positive

Negative

i

olimme kestäneetkään

emme olleet kestäneetkään

ii

olitte kestäneetkään

ette olleet kestäneetkään

iii

olivat kestäneetkään

eivät olleet kestäneetkään

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kestäisinkään

en kestäisikään

ii

kestäisitkään

et kestäisikään

iii

kestäisikään

ei kestäisikään

Plural

Positive

Negative

i

kestäisimmekään

emme kestäisikään

ii

kestäisittekään

ette kestäisikään

iii

kestäisivätkään

eivät kestäisikään
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kestänytkään

en olisi kestänytkään

ii

olisit kestänytkään

et olisi kestänytkään

iii

olisi kestänytkään

ei olisi kestänytkään

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kestäneetkään

emme olisi kestäneetkään

ii

olisitte kestäneetkään

ette olisi kestäneetkään

iii

olisivat kestäneetkään

eivät olisi kestäneetkään

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kestänenkään

en kestänekään

ii

kestänetkään

et kestänekään

iii

kestäneekään

ei kestänekään

Plural

Positive

Negative

i

kestänemmekään

emme kestänekään

ii

kestänettekään

ette kestänekään

iii

kestänevätkään

eivät kestänekään
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kestänytkään

en liene kestänytkään

ii

lienet kestänytkään

et liene kestänytkään

iii

lienee kestänytkään

ei liene kestänytkään

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kestäneetkään

emme liene kestäneetkään

ii

lienette kestäneetkään

ette liene kestäneetkään

iii

lienevät kestäneetkään

eivät liene kestäneetkään

Imperative

Singular

i

-

ii

kestä

iii

kestäköön

Plural

i

kestäkäämme

ii

kestäkää

iii

kestäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kestääkään

Tra

-ksi

kestääksensäkään / kestääkseenkään
Infinitive II

Ine

-ssa

kestäessäkään

Ins

-in

kestäenkään

Ine

-ssa

kestettäessäkään (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kestämäänkään

Ine

-ssa

kestämässäkään

Ela

-sta

kestämästäkään

Ade

-lla

kestämälläkään

Abe

-tta

kestämättäkään

Ins

-in

kestämänkään

Ins

-in

kestettämänkään (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kestäminenkään

Par

-ta

kestämistäkään
Infinitive V

kestämäisillänsäkään / kestämäisilläänkään

Passive

Positive

Negative

Present

kestetäänkään

ei kestetäkään

Imperfect

kestettiinkään

ei kestettykään

Potential

kestettäneenkään

ei kestettänekään

Conditional

kestettäisiinkään

ei kestettäisikään

Imperative Present

kestettäköönkään

älköön kestettäkökään

Imperative Perfect

olkoon kestettykään

älköön kestettykään

Positive

Negative

Present

kestetäänkään

ei kestetäkään

Imperfect

kestettiinkään

ei kestettykään

Potential

kestettäneenkään

ei kestettänekään

Conditional

kestettäisiinkään

ei kestettäisikään

Imperative Present

kestettäköönkään

älköön kestettäkökään

Imperative Perfect

olkoon kestettykään

älköön kestettykään

Participle

Active

Passive

1st

kestäväkään

kestettäväkään

2nd

kestänytkään

kestettykään

3rd

kestämäkään

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept