logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

haljennut, adjective
Word analysis
haljenneen

haljenneen

haljennut

Adjective, Singular Genitive

haljeta

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Genitive
Report an issue
cracked
to burst räjähtää, puhjeta, haljeta, murtua, pakahtua, hyrskähtää
to split jakaa, halkaista, pilkkoa, lohkaista, hajottaa, haljeta
to cleave lohkaista, halkaista, lohjeta, haljeta, pitää kiinni jstk, olla uskollinen jllek
to bust syöksähtää jhk, aiheuttaa ratkeama jhk, räjähtää, särkeä, rynnäätä jhk, haljeta
split into
split in
cracked into
Show more arrow right OpenSubtitles2018 (en-fi), sentence ID: 144533; opensubtitles2; OpenSubtitles2018 (en-fi), sentence ID: 2832301; SETimes; tmClass; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus (en-fi), sentence ID: 1049097; Tatoeba (en-fi), sentence ID: 3037445; EurLex-2 Vene oli täynnä haljenneita lautoja. The boat was full of cracked planks. Renkaanjäljet haljenneessa mahassa. Tire tread on burst stomach. Hylätty talo oli täynnä haljennutta seinää. The abandoned house was full of cracked walls. Katsoin surullisena haljennutta kuvakehystä. I looked sadly at the cracked picture frame. Pienoisrautasahat haljenneen putken hätäkorjaustarvikesarjan osana. Junior hacksaws being part of a burst pipe emergency repair kit. Säikeen tiivistysnauha haljenneen putken hätäkorjaustarvikesarjan osana. Thread sealant tape being part of a burst pipe emergency repair kits. Ilmassa oli hento haljennut ääni. There was a faint cracked sound in the air. Haljennut savi voi hajota helposti. Cracked clay can easily break apart. Haljennut oksa roikkui puun latvasta. A cracked branch was hanging from the top of the tree. Kannan liittymäkohdasta haljenneita persikoita ei sallita. Peaches spilt where the stem is joined to the fruit are excluded. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

haljennut

haljenneet

Par

-ta

haljennutta

haljenneita

Gen

-n

haljenneen

haljenneitten / haljenneiden

Ill

mihin

haljenneeseen

haljenneisiin / haljenneihin

Ine

-ssa

haljenneessa

haljenneissa

Ela

-sta

haljenneesta

haljenneista

All

-lle

haljenneelle

haljenneille

Ade

-lla

haljenneella

haljenneilla

Abl

-lta

haljenneelta

haljenneilta

Tra

-ksi

haljenneeksi

haljenneiksi

Ess

-na

haljenneena

haljenneina

Abe

-tta

haljenneetta

haljenneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

haljennein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

haljennut

haljenneet

Par

-ta

haljennutta

haljenneita

Gen

-n

haljenneen

haljenneitten / haljenneiden

Ill

mihin

haljenneeseen

haljenneisiin / haljenneihin

Ine

-ssa

haljenneessa

haljenneissa

Ela

-sta

haljenneesta

haljenneista

All

-lle

haljenneelle

haljenneille

Ade

-lla

haljenneella

haljenneilla

Abl

-lta

haljenneelta

haljenneilta

Tra

-ksi

haljenneeksi

haljenneiksi

Ess

-na

haljenneena

haljenneina

Abe

-tta

haljenneetta

haljenneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

haljennein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

haljenneempi

haljenneemmat

Par

-ta

haljenneempaa

haljenneempia

Gen

-n

haljenneemman

haljenneempien

Ill

mihin

haljenneempiin

haljenneempiin

Ine

-ssa

haljenneemmassa

haljenneemmissa

Ela

-sta

haljenneemmasta

haljenneemmista

All

-lle

haljenneemmalle

haljenneemmille

Ade

-lla

haljenneemmalla

haljenneemmilla

Abl

-lta

haljenneemmalta

haljenneemmilta

Tra

-ksi

haljenneemmaksi

haljenneemmiksi

Ess

-na

haljenneempana

haljenneempina

Abe

-tta

haljenneemmatta

haljenneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

haljenneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

haljenneempi

haljenneemmat

Par

-ta

haljenneempaa

haljenneempia

Gen

-n

haljenneemman

haljenneempien

Ill

mihin

haljenneempiin

haljenneempiin

Ine

-ssa

haljenneemmassa

haljenneemmissa

Ela

-sta

haljenneemmasta

haljenneemmista

All

-lle

haljenneemmalle

haljenneemmille

Ade

-lla

haljenneemmalla

haljenneemmilla

Abl

-lta

haljenneemmalta

haljenneemmilta

Tra

-ksi

haljenneemmaksi

haljenneemmiksi

Ess

-na

haljenneempana

haljenneempina

Abe

-tta

haljenneemmatta

haljenneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

haljenneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

haljennein

haljenneimmat

Par

-ta

haljenneinta

haljenneimpia

Gen

-n

haljenneimman

haljenneinten / haljenneimpien

Ill

mihin

haljenneimpaan

haljenneimpiin

Ine

-ssa

haljenneimmassa

haljenneimmissa

Ela

-sta

haljenneimmasta

haljenneimmista

All

-lle

haljenneimmalle

haljenneimmille

Ade

-lla

haljenneimmalla

haljenneimmilla

Abl

-lta

haljenneimmalta

haljenneimmilta

Tra

-ksi

haljenneimmaksi

haljenneimmiksi

Ess

-na

haljenneimpana

haljenneimpina

Abe

-tta

haljenneimmatta

haljenneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

haljenneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

haljennein

haljenneimmat

Par

-ta

haljenneinta

haljenneimpia

Gen

-n

haljenneimman

haljenneinten / haljenneimpien

Ill

mihin

haljenneimpaan

haljenneimpiin

Ine

-ssa

haljenneimmassa

haljenneimmissa

Ela

-sta

haljenneimmasta

haljenneimmista

All

-lle

haljenneimmalle

haljenneimmille

Ade

-lla

haljenneimmalla

haljenneimmilla

Abl

-lta

haljenneimmalta

haljenneimmilta

Tra

-ksi

haljenneimmaksi

haljenneimmiksi

Ess

-na

haljenneimpana

haljenneimpina

Abe

-tta

haljenneimmatta

haljenneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

haljenneimmin

Wiktionary

(intransitive) To rip, tear, split. (intransitive) To crack, (be) fracture(d). (intransitive) To burst, break, pop. Fin:Lapsi halkeaa, ellei pääse vessaan.Eng:The kid is bursting to go to the toilet. Show more arrow right (to crack, fracture) halkeilla(to burst, break, pop) puhjeta Show more arrow right Verbs frequentative halkeilla Show more arrow right From Proto-Finnic halget'ak. Related to Ingrian haleta, Karelian haleta and Veps haugeta. Equivalent to halj- +‎ -eta, in which the stem is also seen in halki, halko and halkoa. Show more arrow right
to burst räjähtää, puhjeta, haljeta, murtua, pakahtua, hyrskähtää
to split jakaa, halkaista, pilkkoa, lohkaista, hajottaa, haljeta
to cleave lohkaista, halkaista, lohjeta, haljeta, pitää kiinni jstk, olla uskollinen jllek
to bust syöksähtää jhk, aiheuttaa ratkeama jhk, räjähtää, särkeä, rynnäätä jhk, haljeta
Show more arrow right OpenSubtitles V2018, file: opensubtitles-v2018-fi-en.fi section: 783631-783637; SETIMES2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba Sentence Database, Finnish-English, sentence ID 67890. Satulavyö oli haljennut. The saddle strap had fractured. Halkeava lähde tulee esiin. A cracked spring emerges. Hän vain tuntee halkeavansa. No, it'll just feel like it's ripping him in two, which is much better. Hän halkesi naurusta. He burst out laughing. Kuu oli haljeta kahtia. That moon was nearly split in two. Hän halkeaisi kiukusta. Do you have any idea how mad she'd be? Merenpohja halkeaa. Oh, the seabed's venting. Mitä jos munuaiseni halkeavat? What if my kidneys burst? Kova tuuli halkesi purjeen. The strong wind ripped the sail. Putket halkeavat ja kaupunki... The pipes are gonna burst, the city's gonna... Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

halkean

en halkea

ii

halkeat

et halkea

iii

halkeaa

ei halkea

Plural

Positive

Negative

i

halkeamme / haljetaan

emme halkea / ei haljeta

ii

halkeatte

ette halkea

iii

halkeavat

eivät halkea
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

halkesin

en haljennut

ii

halkesit

et haljennut

iii

halkesi

ei haljennut

Plural

Positive

Negative

i

halkesimme / haljettiin

emme haljenneet / ei haljettu

ii

halkesitte

ette haljenneet

iii

halkesivat

eivät haljenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen haljennut

en ole haljennut

ii

olet haljennut

et ole haljennut

iii

on haljennut

ei ole haljennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme haljenneet

emme ole haljenneet

ii

olette haljenneet

ette ole haljenneet

iii

ovat haljenneet

eivät ole haljenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin haljennut

en ollut haljennut

ii

olit haljennut

et ollut haljennut

iii

oli haljennut

ei ollut haljennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme haljenneet

emme olleet haljenneet

ii

olitte haljenneet

ette olleet haljenneet

iii

olivat haljenneet

eivät olleet haljenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

halkeaisin

en halkeaisi

ii

halkeaisit

et halkeaisi

iii

halkeaisi

ei halkeaisi

Plural

Positive

Negative

i

halkeaisimme

emme halkeaisi

ii

halkeaisitte

ette halkeaisi

iii

halkeaisivat

eivät halkeaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin haljennut

en olisi haljennut

ii

olisit haljennut

et olisi haljennut

iii

olisi haljennut

ei olisi haljennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme haljenneet

emme olisi haljenneet

ii

olisitte haljenneet

ette olisi haljenneet

iii

olisivat haljenneet

eivät olisi haljenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

haljennen

en haljenne

ii

haljennet

et haljenne

iii

haljennee

ei haljenne

Plural

Positive

Negative

i

haljennemme

emme haljenne

ii

haljennette

ette haljenne

iii

haljennevat

eivät haljenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen haljennut

en liene haljennut

ii

lienet haljennut

et liene haljennut

iii

lienee haljennut

ei liene haljennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme haljenneet

emme liene haljenneet

ii

lienette haljenneet

ette liene haljenneet

iii

lienevät haljenneet

eivät liene haljenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

halkea

iii

haljetkoon

Plural

i

haljetkaamme

ii

haljetkaa

iii

haljetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

haljeta

Tra

-ksi

haljetaksensa / haljetakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

haljetessa

Ins

-in

haljeten

Ine

-ssa

haljettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

halkeamaan

Ine

-ssa

halkeamassa

Ela

-sta

halkeamasta

Ade

-lla

halkeamalla

Abe

-tta

halkeamatta

Ins

-in

halkeaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

halkeaminen

Par

-ta

halkeamista
Infinitive V

halkeamaisillaan / halkeamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

haljetaan

ei haljeta

Imperfect

haljettiin

ei haljettu

Potential

haljettaneen

ei haljettane

Conditional

haljettaisiin

ei haljettaisi

Imperative Present

haljettakoon

älköön haljettako

Imperative Perfect

olkoon haljettu

älköön haljettu

Positive

Negative

Present

haljetaan

ei haljeta

Imperfect

haljettiin

ei haljettu

Potential

haljettaneen

ei haljettane

Conditional

haljettaisiin

ei haljettaisi

Imperative Present

haljettakoon

älköön haljettako

Imperative Perfect

olkoon haljettu

älköön haljettu

Participle

Active

Passive

1st

halkeava

haljettava

2nd

haljennut

haljettu

3rd

halkeama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept