kumpaankaan - kumpikaan, indefinite pronoun

Eng

kumpikaan, indefinite pronoun

Word analysis

kumpaankaan

kumpikaan

Indefinite pronoun, Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(indefinite, in question clauses) either.

Fin:

Tietääkö kumpikaan teistä, missä se on?

Eng:

Does either of you know where it is?

(indefinite, with a negation verb) neither, not ... either.

Fin:

Kumpikaan (heistä) ei sanonut sanaakaan.

Eng:

Neither (of them) said a word.

Fin:

Älä puhu tästä kummallekaan!

Eng:

Don't talk to either (of them) about this!

Example sentences

Tatoeba - sentence 7464262; Europarl - sentence 124860; Europarl - sentence 233567; Tatoeba - sentence 2756747; WikiMatrix - sentence 3478921; Finnish-English Internet Corpus - Sentence 71832; Europarl Parallel Corpus - Sentence 154926; Tatoeba

Kumpikaan

ei tule.

Neither of them is coming.

Kumpikaan

ei ole valmis.

Neither of them is ready.

Kumpikaan

ei osaa vastata.

Neither of them knows how to answer.

Kumpikaan

ei ole tyytyväinen.

Neither of them is satisfied.

Kumpikaan

ei tiennyt vastausta.

Neither of them knew the answer.

Kummatkaan

eivät muista tapaamista.

Neither of them remembers the meeting.

Kummatkaan

eivät vastanneet puhelimeen.

Neither of them answered the phone.

Siskoni eivät

kummatkaan

pidä juustosta.

Neither of my sisters like cheese.

Kumpikaan

ei ole tehnyt kotitehtäviään.

Neither of them has done their homework.

Kumpikaan

ei halunnut myöntää virhettään.

Neither of them wanted to admit their mistake.

		kumpikaan / neither of two
		Singular	Plural
Nom	-	kumpikaan	kummatkaan
Par	-ta	kumpaakaan	kumpiakaan
Gen	-n	kummankaan	kumpienkaan
Ill	mihin	kumpaankaan	kumpiinkaan
Ine	-ssa	kummassakaan	kummissakaan
Ela	-sta	kummastakaan	kummistakaan
All	-lle	kummallekaan	kummillekaan
Ade	-lla	kummallakaan	kummillakaan
Abl	-lta	kummaltakaan	kummiltakaan
Tra	-ksi	kummaksikaan	kummiksikaan
Ess	-na	kumpanakaan	kumpinakaan
Abe	-tta	-	kummittakaan
Com	-ne	-	kumpinekaan
Ins	-in	kummankaan	kumminkaan

		kumpikin / each of two
		Singular	Plural
Nom	-	kumpikin	kummatkin
Par	-ta	kumpaakin	kumpiakin
Gen	-n	kummankin	kumpienkin
Ill	mihin	kumpaankin	kumpiinkin
Ine	-ssa	kummassakin	kummissakin
Ela	-sta	kummastakin	kummistakin
All	-lle	kummallekin	kummillekin
Ade	-lla	kummallakin	kummillakin
Abl	-lta	kummaltakin	kummiltakin
Tra	-ksi	kummaksikin	kummiksikin
Ess	-na	kumpanakin	kumpinakin
Abe	-tta	-	kummittakin
Com	-ne	-	kumpinekin
Ins	-in	kummankin	kumminkin

kumpikaan / neither of two

Singular

Plural

Nom

kumpikaan

kummatkaan

Par

-ta

kumpaakaan

kumpiakaan

Gen

-n

kummankaan

kumpienkaan

Ill

mihin

kumpaankaan

kumpiinkaan

Ine

-ssa

kummassakaan

kummissakaan

Ela

-sta

kummastakaan

kummistakaan

All

-lle

kummallekaan

kummillekaan

Ade

-lla

kummallakaan

kummillakaan

Abl

-lta

kummaltakaan

kummiltakaan

Tra

-ksi

kummaksikaan

kummiksikaan

Ess

-na

kumpanakaan

kumpinakaan

Abe

-tta

kummittakaan

Com

-ne

kumpinekaan

Ins

-in

kummankaan

kumminkaan

kumpikin / each of two

Singular

Plural

Nom

kumpikin

kummatkin

Par

-ta

kumpaakin

kumpiakin

Gen

-n

kummankin

kumpienkin

Ill

mihin

kumpaankin

kumpiinkin

Ine

-ssa

kummassakin

kummissakin

Ela

-sta

kummastakin

kummistakin

All

-lle

kummallekin

kummillekin

Ade

-lla

kummallakin

kummillakin

Abl

-lta

kummaltakin

kummiltakin

Tra

-ksi

kummaksikin

kummiksikin

Ess

-na

kumpanakin

kumpinakin

Abe

-tta

kummittakin

Com

-ne

kumpinekin

Ins

-in

kummankin

kumminkin

jompikumpi / either one, one or the other

		Singular	Plural
Nom	-	jompikumpi	jommatkummat
Par	-ta	jompaakumpaa	jompiakumpia
Gen	-n	jommankumman	jompienkumpien
Ill	mihin	jompaankumpaan	jompiinkumpiin
Ine	-ssa	jommassakummassa	jommissakummissa
Ela	-sta	jommastakummasta	jommistakummista
All	-lle	jommallekummalle	jommillekummille
Ade	-lla	jommallakummalla	jommillakummilla
Abl	-lta	jommaltakummalta	jommiltakummilta
Tra	-ksi	jommaksikummaksi	jommiksikummiksi
Ess	-na	jompanakumpana	jompinakumpina
Abe	-tta	-	-
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	-

jompikumpi / either one, one or the other

Singular

Plural

Nom

jompikumpi

jommatkummat

Par

-ta

jompaakumpaa

jompiakumpia

Gen

-n

jommankumman

jompienkumpien

Ill

mihin

jompaankumpaan

jompiinkumpiin

Ine

-ssa

jommassakummassa

jommissakummissa

Ela

-sta

jommastakummasta

jommistakummista

All

-lle

jommallekummalle

jommillekummille

Ade

-lla

jommallakummalla

jommillakummilla

Abl

-lta

jommaltakummalta

jommiltakummilta

Tra

-ksi

jommaksikummaksi

jommiksikummiksi

Ess

-na

jompanakumpana

jompinakumpina

Abe

-tta

Com

-ne

Ins

-in

Contact

contact@kieli.net

kumpikaan, indefinite pronoun

Word analysis

Wiktionary

Example sentences

kumpikaan / neither of two

kumpikin / each of two

jompikumpi / either one, one or the other

jompikumpi / either one, one or the other

Report an issue

We value your privacy