logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

kumpi, interrogative pronoun

Word analysis
kummalla

kummalla

kumpi

Interrogative pronoun, Singular Adessive

kumma

Adjective, Singular Adessive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(interrogative) which one (of (the) two) Fin:Kumpi teistä varasti keksejä?Eng:Which one of you stole cookies? Show more arrow right (which one of the two) kumpainen Show more arrow right From Proto-Finnic kumpa. Equivalent to ku- (interrogative stem) +‎ -mpi. Show more arrow right

Example sentences

Europarl Parallel Corpus, sentence 38442.; 1101308-3; OpenSubtitles; Europarl; OPUS, sentence 2282180.; OPUS; 76524-3; Tatoeba Kummillakin on oma leluhuone. Each has their own playroom. Kummistakaan ei tullut mitään. Nothing came out of either one. En pidä kummastakaan väreistä. I don't like either of the two colors. Kummallakin on vastuu. Both have a responsibility. Kummillakin on erilaiset huonekalut. Each has different furniture. Hän osti kummatkin paidat. She bought both shirts. Kummatkin lelut olivat rikki. Both toys were broken. Kummastakaan ei löytynyt mitään jälkiä. Neither of them left any traces. En usko kummastakaan teoriasta. I don't believe in either theory. Kummallakin lapsella on oma huone. Each child has their own room. Show more arrow right
kumpi / which of two
SingularPlural
Nom - kumpi kummat
Par -ta kumpaa kumpia
Gen -n kumman kumpien
Ill mihin kumpaan kumpiin
Ine -ssa kummassa kummissa
Ela -sta kummasta kummista
All -lle kummalle kummille
Ade -lla kummalla kummilla
Abl -lta kummalta kummilta
Tra -ksi kummaksi kummiksi
Ess -na kumpana kumpina
Abe -tta - kummitta
Com -ne - kumpine
Ins -in kumman kummin
millainen / what kind of
SingularPlural
Nom - millainen millaiset
Par -ta millaista millaisia
Gen -n millaisen millaisten
Ill mihin millaiseen millaisiin
Ine -ssa millaisessa millaisissa
Ela -sta millaisesta millaisista
All -lle millaiselle millaisille
Ade -lla millaisella millaisilla
Abl -lta millaiselta millaisilta
Tra -ksi millaiseksi millaisiksi
Ess -na millaisena millaisina
Abe -tta millaisetta millaisitta
Com -ne - millaisine
Ins -in millaisen millaisin
minkälainen / what kind of
SingularPlural
Nom - minkälainen minkälaiset
Par -ta minkälaista minkälaisia
Gen -n minkälaisen minkälaisten
Ill mihin minkälaiseen minkälaisiin
Ine -ssa minkälaisessa minkälaisissa
Ela -sta minkälaisesta minkälaisista
All -lle minkälaiselle minkälaisille
Ade -lla minkälaisella minkälaisilla
Abl -lta minkälaiselta minkälaisilta
Tra -ksi minkälaiseksi minkälaisiksi
Ess -na minkälaisena minkälaisina
Abe -tta minkälaisetta minkälaisitta
Com -ne - minkälaisine
Ins -in minkälaisen minkälaisin

kumpi / which of two

Singular

Plural

Nom

-

kumpi

kummat

Par

-ta

kumpaa

kumpia

Gen

-n

kumman

kumpien

Ill

mihin

kumpaan

kumpiin

Ine

-ssa

kummassa

kummissa

Ela

-sta

kummasta

kummista

All

-lle

kummalle

kummille

Ade

-lla

kummalla

kummilla

Abl

-lta

kummalta

kummilta

Tra

-ksi

kummaksi

kummiksi

Ess

-na

kumpana

kumpina

Abe

-tta

-

kummitta

Com

-ne

-

kumpine

Ins

-in

kumman

kummin

millainen / what kind of

Singular

Plural

Nom

-

millainen

millaiset

Par

-ta

millaista

millaisia

Gen

-n

millaisen

millaisten

Ill

mihin

millaiseen

millaisiin

Ine

-ssa

millaisessa

millaisissa

Ela

-sta

millaisesta

millaisista

All

-lle

millaiselle

millaisille

Ade

-lla

millaisella

millaisilla

Abl

-lta

millaiselta

millaisilta

Tra

-ksi

millaiseksi

millaisiksi

Ess

-na

millaisena

millaisina

Abe

-tta

millaisetta

millaisitta

Com

-ne

-

millaisine

Ins

-in

millaisen

millaisin

minkälainen / what kind of

Singular

Plural

Nom

-

minkälainen

minkälaiset

Par

-ta

minkälaista

minkälaisia

Gen

-n

minkälaisen

minkälaisten

Ill

mihin

minkälaiseen

minkälaisiin

Ine

-ssa

minkälaisessa

minkälaisissa

Ela

-sta

minkälaisesta

minkälaisista

All

-lle

minkälaiselle

minkälaisille

Ade

-lla

minkälaisella

minkälaisilla

Abl

-lta

minkälaiselta

minkälaisilta

Tra

-ksi

minkälaiseksi

minkälaisiksi

Ess

-na

minkälaisena

minkälaisina

Abe

-tta

minkälaisetta

minkälaisitta

Com

-ne

-

minkälaisine

Ins

-in

minkälaisen

minkälaisin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

odd, strange Fin:Onpa kumma, että...Eng:How strange that ... in comparative, with negation, nasty, severe Fin:Onpa hyvä, että mitään kummempaa ei sattunut!Eng:How good that nothing more severe happened! on earth, in the world, the dickens (used as non-profane intensifier with an interrogative pronoun) Fin:Mitä kummaa täällä on tapahtunut?Eng:What on earth has taken place here? Show more arrow right (odd, strange): kummallinen, outo, omituinen(nasty, severe): ikävä, vakava(non-profane intensifier): ihme Show more arrow right The comparative and superlative are seldom used. They are usually substituted with corresponding forms of the synonymous adjective kummallinen. Show more arrow right kummitella kummitus Show more arrow right From Proto-Finnic kumma. Related to Ingrian kumma, Karelian kumma, Livvi kummu and Votic kumma. Show more arrow right
odd pariton, outo, kummallinen, omituinen, kumma, ylimääräinen
screwy kumma, kaheli
strange thing kumma
each
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OPUS; OpenSubtitles En ole kummittakaan varma siitä. I am not entirely sure about that. Ei kummempaa. No biggie. Tavallaan tein sen kumminani. In a way, I did it strangely. Hän arvostaa tytärtään kumminansa. He values his daughter as strange. Hän ei ollut kummittakaan varuillaan. He wasn't in the least on his guard. Käyttäytyisit kumminansa fiksummin. You would behave oddly smarter. Ei sen kummempaa. That's all. En halua elää kumminani elämää. I don't want to live a strange life. Lapset pitivät kummillakin palloa. The children both liked the ball. Se ei vaikuttanut kummittakaan tärkeältä. It didn't seem the least important. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kumma

kummat

Par

-ta

kummaa

kummia

Gen

-n

kumman

kummien

Ill

mihin

kummaan

kummiin

Ine

-ssa

kummassa

kummissa

Ela

-sta

kummasta

kummista

All

-lle

kummalle

kummille

Ade

-lla

kummalla

kummilla

Abl

-lta

kummalta

kummilta

Tra

-ksi

kummaksi

kummiksi

Ess

-na

kummana

kummina

Abe

-tta

kummatta

kummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kummin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kumma

kummat

Par

-ta

kummaa

kummia

Gen

-n

kumman

kummien

Ill

mihin

kummaan

kummiin

Ine

-ssa

kummassa

kummissa

Ela

-sta

kummasta

kummista

All

-lle

kummalle

kummille

Ade

-lla

kummalla

kummilla

Abl

-lta

kummalta

kummilta

Tra

-ksi

kummaksi

kummiksi

Ess

-na

kummana

kummina

Abe

-tta

kummatta

kummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kummin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kummempi / kummampi

kummemmat / kummammat

Par

-ta

kummempaa / kummampaa

kummempia / kummampia

Gen

-n

kummemman / kummamman

kummempien / kummampien

Ill

mihin

kummempiin / kummampiin

kummempiin / kummampiin

Ine

-ssa

kummemmassa / kummammassa

kummemmissa / kummammissa

Ela

-sta

kummemmasta / kummammasta

kummemmista / kummammista

All

-lle

kummemmalle / kummammalle

kummemmille / kummammille

Ade

-lla

kummemmalla / kummammalla

kummemmilla / kummammilla

Abl

-lta

kummemmalta / kummammalta

kummemmilta / kummammilta

Tra

-ksi

kummemmaksi / kummammaksi

kummemmiksi / kummammiksi

Ess

-na

kummempana / kummampana

kummempina / kummampina

Abe

-tta

kummemmatta / kummammatta

kummemmitta / kummammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kummemmin / kummammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kummempi / kummampi

kummemmat / kummammat

Par

-ta

kummempaa / kummampaa

kummempia / kummampia

Gen

-n

kummemman / kummamman

kummempien / kummampien

Ill

mihin

kummempiin / kummampiin

kummempiin / kummampiin

Ine

-ssa

kummemmassa / kummammassa

kummemmissa / kummammissa

Ela

-sta

kummemmasta / kummammasta

kummemmista / kummammista

All

-lle

kummemmalle / kummammalle

kummemmille / kummammille

Ade

-lla

kummemmalla / kummammalla

kummemmilla / kummammilla

Abl

-lta

kummemmalta / kummammalta

kummemmilta / kummammilta

Tra

-ksi

kummemmaksi / kummammaksi

kummemmiksi / kummammiksi

Ess

-na

kummempana / kummampana

kummempina / kummampina

Abe

-tta

kummemmatta / kummammatta

kummemmitta / kummammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kummemmin / kummammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kummin

kummimmat

Par

-ta

kumminta

kummimpia

Gen

-n

kummimman

kumminten / kummimpien

Ill

mihin

kummimpaan

kummimpiin

Ine

-ssa

kummimmassa

kummimmissa

Ela

-sta

kummimmasta

kummimmista

All

-lle

kummimmalle

kummimmille

Ade

-lla

kummimmalla

kummimmilla

Abl

-lta

kummimmalta

kummimmilta

Tra

-ksi

kummimmaksi

kummimmiksi

Ess

-na

kummimpana

kummimpina

Abe

-tta

kummimmatta

kummimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kummimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kummin

kummimmat

Par

-ta

kumminta

kummimpia

Gen

-n

kummimman

kumminten / kummimpien

Ill

mihin

kummimpaan

kummimpiin

Ine

-ssa

kummimmassa

kummimmissa

Ela

-sta

kummimmasta

kummimmista

All

-lle

kummimmalle

kummimmille

Ade

-lla

kummimmalla

kummimmilla

Abl

-lta

kummimmalta

kummimmilta

Tra

-ksi

kummimmaksi

kummimmiksi

Ess

-na

kummimpana

kummimpina

Abe

-tta

kummimmatta

kummimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kummimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept