logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jälkeen + kin, adverb
Word analysis
jälkeenkin

jälkeenkin

jälkeen

Adverb, Focus clitic with suffix kin

jälkeen

Postposition, Postposition, Focus clitic with suffix kin

jälki

Noun, Singular Illative, Focus clitic with suffix kin
Report an issue
after jälkeen, kuluttua, perään, perässä, jäljessä, mukaan nimetty, myöhemmin, taakse, jälkeenpäin, perästä
in succession to jälkeen
following jälkeen, seurauksena
since lähtien, jälkeen
beyond yli, lisäksi, jälkeen, ulkopuolella, enemmän kuin, takana
behind takana, taakse, jälkeen, jäljessä, taitse
next to vieressä, lähes, jälkeen, melkein
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles; Tilde MODEL; Tatoeba; Europarl; Europarl V8; OpenSubtitles v2018 Tule jälkeeni. English: Come behind me. En ehtinyt jälkeesi. I didn't get there after you. Tulen heti jälkeesi. I'll be right there after you. Menin kotiin jälkeesi. I went home after you. Älä huolehdi jälkeesi. Don't worry after you. Soitin sinulle jälkeesi. I called you after you. Jälkeeni jäi tyhjä tunne. There was an empty feeling behind me. Odotan aina innolla jälkeesi. I always look forward after you. Hän tulee jälkeeni auttamaan. He is coming behind me to help. Älä huolehdi minusta jälkeesi. Don't worry about me after you. Show more arrow right

Wiktionary

after (mostly temporally). jälkeen: genitive + jälkeen + (possessive suffix)Fin:Hän tulee kymmenen jälkeenEng:He comes after ten o'clock.Fin:Sinun jälkeesi!Eng:After you! since; if the preceding event is expressed with a clause, the phrase sen jälkeen, kun (literally "after it when") is used jälkeen: genitive + jälkeen + (possessive suffix)Fin:En ole kävellyt kauppaan auton ostamisen jälkeen.Eng:I have not walked to the grocery store ever since I bought the car. under one's belt (within one's experience). jälkeen: genitive + jälkeen + (possessive suffix)Fin:Hän aloitti hapuilevasti, mutta muutaman kuukauden harjoittelun jälkeen hän pystyi samaan kuin vanhat työntekijät.Eng:He got off to a shaky start, but with a few months of experience under his belt (lit. after a few months of experience), he kept up handily with the veteran employees. Show more arrow right
after jälkeen, kuluttua, perään, perässä, jäljessä, mukaan nimetty, myöhemmin, taakse, jälkeenpäin, perästä
in succession to jälkeen
following jälkeen, seurauksena
since lähtien, jälkeen
beyond yli, lisäksi, jälkeen, ulkopuolella, enemmän kuin, takana
behind takana, taakse, jälkeen, jäljessä, taitse
next to vieressä, lähes, jälkeen, melkein
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles; Tilde MODEL; Tatoeba; Europarl; Europarl V8; OpenSubtitles v2018 Tule jälkeeni. English: Come behind me. En ehtinyt jälkeesi. I didn't get there after you. Tulen heti jälkeesi. I'll be right there after you. Menin kotiin jälkeesi. I went home after you. Älä huolehdi jälkeesi. Don't worry after you. Soitin sinulle jälkeesi. I called you after you. Jälkeeni jäi tyhjä tunne. There was an empty feeling behind me. Odotan aina innolla jälkeesi. I always look forward after you. Hän tulee jälkeeni auttamaan. He is coming behind me to help. Älä huolehdi minusta jälkeesi. Don't worry about me after you. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jälkikin

jäljetkin

Par

-ta

jälkeäkin

jälkiäkin

Gen

-n

jäljenkin

jälkienkin

Ill

mihin

jälkeenkin

jälkiinkin

Ine

-ssa

jäljessäkin

jäljissäkin

Ela

-sta

jäljestäkin

jäljistäkin

All

-lle

jäljellekin

jäljillekin

Ade

-lla

jäljelläkin

jäljilläkin

Abl

-lta

jäljeltäkin

jäljiltäkin

Tra

-ksi

jäljeksikin

jäljiksikin

Ess

-na

jälkenäkin

jälkinäkin

Abe

-tta

jäljettäkin

jäljittäkin

Com

-ne

-

jälkinekin

Ins

-in

-

jäljinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jälkikin

jäljetkin

Par

-ta

jälkeäkin

jälkiäkin

Gen

-n

jäljenkin

jälkienkin

Ill

mihin

jälkeenkin

jälkiinkin

Ine

-ssa

jäljessäkin

jäljissäkin

Ela

-sta

jäljestäkin

jäljistäkin

All

-lle

jäljellekin

jäljillekin

Ade

-lla

jäljelläkin

jäljilläkin

Abl

-lta

jäljeltäkin

jäljiltäkin

Tra

-ksi

jäljeksikin

jäljiksikin

Ess

-na

jälkenäkin

jälkinäkin

Abe

-tta

jäljettäkin

jäljittäkin

Com

-ne

-

jälkinekin

Ins

-in

-

jäljinkin
post
trace jälki, jäljet, häivähdys, pieni määrä, aavistus, polku
track raide, rata, raita, kappale, yleisurheilu, jälki
trail polku, jälki, jäljet, tie, vana, laahus
imprint jälki, merkki, valmistusmerkintä
mark merkki, merkintä, markka, jälki, arvosana, leima
print vedos, painatus, paino, teksti, painokuva, jälki
impression vaikutus, jälki, painuma, painosmäärä, imitointi
weal jälki, juova
footstep jalanjälki, jälki, askel
dint kuhmu, jälki, isku, lyönti
stamp leima, leimasin, postimerkki, merkki, jälki, polkaisu
impress leima, jälki, merkki
vestige jäänne, jälki, merkki, häivä, tippa, surkastuma
scar arpi, jälki, pysyvä jälki
latter
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tatoeba, sentence ID: 1307586; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Jälkeni jää lumelle. My footprints remain in the snow. Metsästä löydät jälkeni. You will find my trace in the forest. Jälkensä näkyvät lumessa. His tracks are visible in the snow. Mies jätti jälkensä hiekkaan. The man left his mark in the sand. Jälkensä seurasivat jälkensä. His tracks followed his tracks. Jälkensä se jättää aina jälkeensä. It always leaves its mark behind. Hän juoksi kilpailussa jäljessään. He ran in the race behind him. Jälkeni oli hävisnyt lumisateeseen. My footprint had disappeared in the snowfall. Olemme oikeilla jäljillä. We're on the right track. Haluan poistaa kaikki jälkeni täältä. I want to remove all my traces from here. Show more arrow right

Wiktionary

trace Fin:Hän katosi jälkiä jättämättä.Eng:He vanished without a trace. track Fin:jäniksenjäljet hangellaEng:hare tracks in snow (in the plural) aftermath Show more arrow right From Proto-Finnic jälki, from Proto-Uralic jelkä (“trace”). Cognate with Estonian jälg and Hungarian jel. Show more arrow right

Wikipedia

Trace (linear algebra) In linear algebra, the trace of a square matrix A, denoted tr(A), is defined to be the sum of elements on the main diagonal (from the upper left to the lower right) of A. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jälkenikin

jälkenikin

jälkesikin

jälkesikin

jälkensäkin

jälkensäkin

Par

-ta

jälkeänikin

jälkiänikin

jälkeäsikin

jälkiäsikin

jälkeänsäkin / jälkeäänkin

jälkiänsäkin / jälkiäänkin

Gen

-n

jälkenikin

jälkienikin

jälkesikin

jälkiesikin

jälkensäkin

jälkiensäkin

Ill

mihin

jälkeenikin

jälkiinikin

jälkeesikin

jälkiisikin

jälkeensäkin

jälkiinsäkin

Ine

-ssa

jäljessänikin

jäljissänikin

jäljessäsikin

jäljissäsikin

jäljessänsäkin / jäljessäänkin

jäljissänsäkin / jäljissäänkin

Ela

-sta

jäljestänikin

jäljistänikin

jäljestäsikin

jäljistäsikin

jäljestänsäkin / jäljestäänkin

jäljistänsäkin / jäljistäänkin

All

-lle

jäljellenikin

jäljillenikin

jäljellesikin

jäljillesikin

jäljellensäkin / jäljelleenkin

jäljillensäkin / jäljilleänkin

Ade

-lla

jäljellänikin

jäljillänikin

jäljelläsikin

jäljilläsikin

jäljellänsäkin / jäljelläänkin

jäljillänsäkin / jäljilläänkin

Abl

-lta

jäljeltänikin

jäljiltänikin

jäljeltäsikin

jäljiltäsikin

jäljeltänsäkin / jäljeltäänkin

jäljiltänsäkin / jäljiltäänkin

Tra

-ksi

jäljeksenikin

jäljiksenikin

jäljeksesikin

jäljiksesikin

jäljeksensäkin / jäljekseenkin

jäljiksensäkin / jäljikseenkin

Ess

-na

jälkenänikin

jälkinänikin

jälkenäsikin

jälkinäsikin

jälkenänsäkin / jälkenäänkin

jälkinänsäkin / jälkinäänkin

Abe

-tta

jäljettänikin

jäljittänikin

jäljettäsikin

jäljittäsikin

jäljettänsäkin / jäljettäänkin

jäljittänsäkin / jäljittäänkin

Com

-ne

-

jälkinenikin

-

jälkinesikin

-

jälkinensäkin / jälkineenkin

Singular

Plural

Nom

-

jälkenikin

jälkesikin

jälkensäkin

jälkenikin

jälkesikin

jälkensäkin

Par

-ta

jälkeänikin

jälkeäsikin

jälkeänsäkin / jälkeäänkin

jälkiänikin

jälkiäsikin

jälkiänsäkin / jälkiäänkin

Gen

-n

jälkenikin

jälkesikin

jälkensäkin

jälkienikin

jälkiesikin

jälkiensäkin

Ill

mihin

jälkeenikin

jälkeesikin

jälkeensäkin

jälkiinikin

jälkiisikin

jälkiinsäkin

Ine

-ssa

jäljessänikin

jäljessäsikin

jäljessänsäkin / jäljessäänkin

jäljissänikin

jäljissäsikin

jäljissänsäkin / jäljissäänkin

Ela

-sta

jäljestänikin

jäljestäsikin

jäljestänsäkin / jäljestäänkin

jäljistänikin

jäljistäsikin

jäljistänsäkin / jäljistäänkin

All

-lle

jäljellenikin

jäljellesikin

jäljellensäkin / jäljelleenkin

jäljillenikin

jäljillesikin

jäljillensäkin / jäljilleänkin

Ade

-lla

jäljellänikin

jäljelläsikin

jäljellänsäkin / jäljelläänkin

jäljillänikin

jäljilläsikin

jäljillänsäkin / jäljilläänkin

Abl

-lta

jäljeltänikin

jäljeltäsikin

jäljeltänsäkin / jäljeltäänkin

jäljiltänikin

jäljiltäsikin

jäljiltänsäkin / jäljiltäänkin

Tra

-ksi

jäljeksenikin

jäljeksesikin

jäljeksensäkin / jäljekseenkin

jäljiksenikin

jäljiksesikin

jäljiksensäkin / jäljikseenkin

Ess

-na

jälkenänikin

jälkenäsikin

jälkenänsäkin / jälkenäänkin

jälkinänikin

jälkinäsikin

jälkinänsäkin / jälkinäänkin

Abe

-tta

jäljettänikin

jäljettäsikin

jäljettänsäkin / jäljettäänkin

jäljittänikin

jäljittäsikin

jäljittänsäkin / jäljittäänkin

Com

-ne

-

-

-

jälkinenikin

jälkinesikin

jälkinensäkin / jälkineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jälkemmekin

jälkemmekin

jälkennekin

jälkennekin

jälkensäkin

jälkensäkin

Par

-ta

jälkeämmekin

jälkiämmekin

jälkeännekin

jälkiännekin

jälkeänsäkin / jälkeäänkin

jälkiänsäkin / jälkiäänkin

Gen

-n

jälkemmekin

jälkiemmekin

jälkennekin

jälkiennekin

jälkensäkin

jälkiensäkin

Ill

mihin

jälkeemmekin

jälkiimmekin

jälkeennekin

jälkiinnekin

jälkeensäkin

jälkiinsäkin

Ine

-ssa

jäljessämmekin

jäljissämmekin

jäljessännekin

jäljissännekin

jäljessänsäkin / jäljessäänkin

jäljissänsäkin / jäljissäänkin

Ela

-sta

jäljestämmekin

jäljistämmekin

jäljestännekin

jäljistännekin

jäljestänsäkin / jäljestäänkin

jäljistänsäkin / jäljistäänkin

All

-lle

jäljellemmekin

jäljillemmekin

jäljellennekin

jäljillennekin

jäljellensäkin / jäljelleenkin

jäljillensäkin / jäljilleänkin

Ade

-lla

jäljellämmekin

jäljillämmekin

jäljellännekin

jäljillännekin

jäljellänsäkin / jäljelläänkin

jäljillänsäkin / jäljilläänkin

Abl

-lta

jäljeltämmekin

jäljiltämmekin

jäljeltännekin

jäljiltännekin

jäljeltänsäkin / jäljeltäänkin

jäljiltänsäkin / jäljiltäänkin

Tra

-ksi

jäljeksemmekin

jäljiksemmekin

jäljeksennekin

jäljiksennekin

jäljeksensäkin / jäljekseenkin

jäljiksensäkin / jäljikseenkin

Ess

-na

jälkenämmekin

jälkinämmekin

jälkenännekin

jälkinännekin

jälkenänsäkin / jälkenäänkin

jälkinänsäkin / jälkinäänkin

Abe

-tta

jäljettämmekin

jäljittämmekin

jäljettännekin

jäljittännekin

jäljettänsäkin / jäljettäänkin

jäljittänsäkin / jäljittäänkin

Com

-ne

-

jälkinemmekin

-

jälkinennekin

-

jälkinensäkin / jälkineenkin

Singular

Plural

Nom

-

jälkemmekin

jälkennekin

jälkensäkin

jälkemmekin

jälkennekin

jälkensäkin

Par

-ta

jälkeämmekin

jälkeännekin

jälkeänsäkin / jälkeäänkin

jälkiämmekin

jälkiännekin

jälkiänsäkin / jälkiäänkin

Gen

-n

jälkemmekin

jälkennekin

jälkensäkin

jälkiemmekin

jälkiennekin

jälkiensäkin

Ill

mihin

jälkeemmekin

jälkeennekin

jälkeensäkin

jälkiimmekin

jälkiinnekin

jälkiinsäkin

Ine

-ssa

jäljessämmekin

jäljessännekin

jäljessänsäkin / jäljessäänkin

jäljissämmekin

jäljissännekin

jäljissänsäkin / jäljissäänkin

Ela

-sta

jäljestämmekin

jäljestännekin

jäljestänsäkin / jäljestäänkin

jäljistämmekin

jäljistännekin

jäljistänsäkin / jäljistäänkin

All

-lle

jäljellemmekin

jäljellennekin

jäljellensäkin / jäljelleenkin

jäljillemmekin

jäljillennekin

jäljillensäkin / jäljilleänkin

Ade

-lla

jäljellämmekin

jäljellännekin

jäljellänsäkin / jäljelläänkin

jäljillämmekin

jäljillännekin

jäljillänsäkin / jäljilläänkin

Abl

-lta

jäljeltämmekin

jäljeltännekin

jäljeltänsäkin / jäljeltäänkin

jäljiltämmekin

jäljiltännekin

jäljiltänsäkin / jäljiltäänkin

Tra

-ksi

jäljeksemmekin

jäljeksennekin

jäljeksensäkin / jäljekseenkin

jäljiksemmekin

jäljiksennekin

jäljiksensäkin / jäljikseenkin

Ess

-na

jälkenämmekin

jälkenännekin

jälkenänsäkin / jälkenäänkin

jälkinämmekin

jälkinännekin

jälkinänsäkin / jälkinäänkin

Abe

-tta

jäljettämmekin

jäljettännekin

jäljettänsäkin / jäljettäänkin

jäljittämmekin

jäljittännekin

jäljittänsäkin / jäljittäänkin

Com

-ne

-

-

-

jälkinemmekin

jälkinennekin

jälkinensäkin / jälkineenkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept