henki - henkiä, verb

Eng

henkiä, verb

Word analysis

henki

henki	henkiä	Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

	henki	Noun, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

(transitive + partitive) to exude, radiate, bubble with, sparkle with, overflow with, breathe

Fin:

Mainos henkii nykyaikaa.

Eng:

The commercial exudes modern times.

Translations

to breath	henkiä
spirits

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	hengin	en hengi
ii	hengit	et hengi
iii	henkii	ei hengi

Plural

	Positive	Negative
i	hengimme / hengitään	emme hengi / ei hengitä
ii	hengitte	ette hengi
iii	henkivät	eivät hengi

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	hengin	en henkinyt
ii	hengit	et henkinyt
iii	henki	ei henkinyt

Plural

	Positive	Negative
i	hengimme / hengittiin	emme henkineet / ei hengitty
ii	hengitte	ette henkineet
iii	henkivät	eivät henkineet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen henkinyt	en ole henkinyt
ii	olet henkinyt	et ole henkinyt
iii	on henkinyt	ei ole henkinyt

Plural

	Positive	Negative
i	olemme henkineet	emme ole henkineet
ii	olette henkineet	ette ole henkineet
iii	ovat henkineet	eivät ole henkineet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin henkinyt	en ollut henkinyt
ii	olit henkinyt	et ollut henkinyt
iii	oli henkinyt	ei ollut henkinyt

Plural

	Positive	Negative
i	olimme henkineet	emme olleet henkineet
ii	olitte henkineet	ette olleet henkineet
iii	olivat henkineet	eivät olleet henkineet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	henkisin	en henkisi
ii	henkisit	et henkisi
iii	henkisi	ei henkisi

Plural

	Positive	Negative
i	henkisimme	emme henkisi
ii	henkisitte	ette henkisi
iii	henkisivät	eivät henkisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin henkinyt	en olisi henkinyt
ii	olisit henkinyt	et olisi henkinyt
iii	olisi henkinyt	ei olisi henkinyt

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme henkineet	emme olisi henkineet
ii	olisitte henkineet	ette olisi henkineet
iii	olisivat henkineet	eivät olisi henkineet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	henkinen	en henkine
ii	henkinet	et henkine
iii	henkinee	ei henkine

Plural

	Positive	Negative
i	henkinemme	emme henkine
ii	henkinette	ette henkine
iii	henkinevät	eivät henkine

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen henkinyt	en liene henkinyt
ii	lienet henkinyt	et liene henkinyt
iii	lienee henkinyt	ei liene henkinyt

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme henkineet	emme liene henkineet
ii	lienette henkineet	ette liene henkineet
iii	lienevät henkineet	eivät liene henkineet

Imperative

Singular


i	-
ii	hengi
iii	henkiköön

Plural


i	henkikäämme
ii	henkikää
iii	henkikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	henkiä
Tra	-ksi	henkiäksensä / henkiäkseen

Infinitive II

Ine	-ssa	henkiessä
Ins	-in	henkien
Ine	-ssa	hengittäessä (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	henkimään
Ine	-ssa	henkimässä
Ela	-sta	henkimästä
Ade	-lla	henkimällä
Abe	-tta	henkimättä
Ins	-in	henkimän
Ins	-in	hengittämän (passive)

Infinitive IV

Nom	-	henkiminen
Par	-ta	henkimistä

Infinitive V

henkimäisillänsä / henkimäisillään

Passive

	Positive	Negative
Present	hengitään	ei hengitä
Imperfect	hengittiin	ei hengitty
Potential	hengittäneen	ei hengittäne
Conditional	hengittäisiin	ei hengittäisi
Imperative Present	hengittäköön	älköön hengittäkö
Imperative Perfect	olkoon hengitty	älköön hengitty

Positive

Negative

Present

hengitään

ei hengitä

Imperfect

hengittiin

ei hengitty

Potential

hengittäneen

ei hengittäne

Conditional

hengittäisiin

ei hengittäisi

Imperative Present

hengittäköön

älköön hengittäkö

Imperative Perfect

olkoon hengitty

älköön hengitty

Participle

	Active	Passive
1^st	henkivä	hengittävä
2^nd	henkinyt	hengitty
3^rd	henkimä	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	henki	henget
Par	-ta	henkeä	henkiä
Gen	-n	hengen	henkien
Ill	mihin	henkeen	henkiin
Ine	-ssa	hengessä	hengissä
Ela	-sta	hengestä	hengistä
All	-lle	hengelle	hengille
Ade	-lla	hengellä	hengillä
Abl	-lta	hengeltä	hengiltä
Tra	-ksi	hengeksi	hengiksi
Ess	-na	henkenä	henkinä
Abe	-tta	hengettä	hengittä
Com	-ne	-	henkine
Ins	-in	-	hengin

Declensions

Singular

Plural

Nom

henki

henget

Par

-ta

henkeä

henkiä

Gen

-n

hengen

henkien

Ill

mihin

henkeen

henkiin

Ine

-ssa

hengessä

hengissä

Ela

-sta

hengestä

hengistä

All

-lle

hengelle

hengille

Ade

-lla

hengellä

hengillä

Abl

-lta

hengeltä

hengiltä

Tra

-ksi

hengeksi

hengiksi

Ess

-na

henkenä

henkinä

Abe

-tta

hengettä

hengittä

Com

-ne

henkine

Ins

-in

hengin

Translations

spirit	henki, mieli, sielu, yhteishenki, alkoholi, henkiolento
life	elämä, kesto, henki, kestoaika, elinaika, elinkautinen
person	henkilö, ihminen, henki, persoona, persoonallisuus, ihmisyksilö
breath	hengitys, henkäys, henki, hengenveto, tuulahdus, aavistus
genie	henki, henkiolento
soul	sielu, soul, henki, mieli, ihminen, sielukkuus
ethos	eetos, henki, luonteenomainen henki, kansanluonne
ghost	aave, haamu, kummitus, haamukuva, henki, varjo
genius	nero, nerous, henki, suojelushenki
wind	tuuli, ilmavaivat, ilma, viima, ilmavirta, henki
presence	läsnäolo, mukanaolo, olemus, edustavuus, paikalla olo, henki
air	ilma, tuulahdus, ilme, leima, tuulenhenki, henki

Wiktionary

breath

Fin:

Sinun henkesi haisee.

Eng:

Your breath stinks.

spirit, ghost

Fin:

Pyhä Henki

Eng:

the Holy Ghost

life (only when its safety is questioned)

Fin:

Henkesi on vaarassa.

Eng:

Your life is in danger.

person

Fin:

Neljän hengen hytti.

Eng:

A cabin for four persons.

genie

Fin:

pullon henki

Eng:

the genie of the bottle

In folk belief, spirit is the vital principle or animating force within all living things. As far back as 1628 and 1633 respectively, both William Harvey and René Descartes speculated that somewhere within the body, in a special locality, there was a ‘vital spirit’ or 'vital force', which animated the whole bodily frame, just as the engine in a factory moves the machinery in it. Spirit has frequently been conceived of as a supernatural being, or non-physical entity; for example, a demon, ghost, fairy, or angel.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	henkeni	henkeni	henkesi	henkesi	henkensä	henkensä
Par	-ta	henkeäni	henkiäni	henkeäsi	henkiäsi	henkeänsä / henkeään	henkiänsä / henkiään
Gen	-n	henkeni	henkieni	henkesi	henkiesi	henkensä	henkiensä
Ill	mihin	henkeeni	henkiini	henkeesi	henkiisi	henkeensä	henkiinsä
Ine	-ssa	hengessäni	hengissäni	hengessäsi	hengissäsi	hengessänsä / hengessään	hengissänsä / hengissään
Ela	-sta	hengestäni	hengistäni	hengestäsi	hengistäsi	hengestänsä / hengestään	hengistänsä / hengistään
All	-lle	hengelleni	hengilleni	hengellesi	hengillesi	hengellensä / hengelleen	hengillensä / hengilleän
Ade	-lla	hengelläni	hengilläni	hengelläsi	hengilläsi	hengellänsä / hengellään	hengillänsä / hengillään
Abl	-lta	hengeltäni	hengiltäni	hengeltäsi	hengiltäsi	hengeltänsä / hengeltään	hengiltänsä / hengiltään
Tra	-ksi	hengekseni	hengikseni	hengeksesi	hengiksesi	hengeksensä / hengekseen	hengiksensä / hengikseen
Ess	-na	henkenäni	henkinäni	henkenäsi	henkinäsi	henkenänsä / henkenään	henkinänsä / henkinään
Abe	-tta	hengettäni	hengittäni	hengettäsi	hengittäsi	hengettänsä / hengettään	hengittänsä / hengittään
Com	-ne	-	henkineni	-	henkinesi	-	henkinensä / henkineen

Singular

Plural

Nom

henkeni

henkesi

henkensä

henkeni

henkesi

henkensä

Par

-ta

henkeäni

henkeäsi

henkeänsä / henkeään

henkiäni

henkiäsi

henkiänsä / henkiään

Gen

-n

henkeni

henkesi

henkensä

henkieni

henkiesi

henkiensä

Ill

mihin

henkeeni

henkeesi

henkeensä

henkiini

henkiisi

henkiinsä

Ine

-ssa

hengessäni

hengessäsi

hengessänsä / hengessään

hengissäni

hengissäsi

hengissänsä / hengissään

Ela

-sta

hengestäni

hengestäsi

hengestänsä / hengestään

hengistäni

hengistäsi

hengistänsä / hengistään

All

-lle

hengelleni

hengellesi

hengellensä / hengelleen

hengilleni

hengillesi

hengillensä / hengilleän

Ade

-lla

hengelläni

hengelläsi

hengellänsä / hengellään

hengilläni

hengilläsi

hengillänsä / hengillään

Abl

-lta

hengeltäni

hengeltäsi

hengeltänsä / hengeltään

hengiltäni

hengiltäsi

hengiltänsä / hengiltään

Tra

-ksi

hengekseni

hengeksesi

hengeksensä / hengekseen

hengikseni

hengiksesi

hengiksensä / hengikseen

Ess

-na

henkenäni

henkenäsi

henkenänsä / henkenään

henkinäni

henkinäsi

henkinänsä / henkinään

Abe

-tta

hengettäni

hengettäsi

hengettänsä / hengettään

hengittäni

hengittäsi

hengittänsä / hengittään

Com

-ne

henkineni

henkinesi

henkinensä / henkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	henkemme	henkemme	henkenne	henkenne	henkensä	henkensä
Par	-ta	henkeämme	henkiämme	henkeänne	henkiänne	henkeänsä / henkeään	henkiänsä / henkiään
Gen	-n	henkemme	henkiemme	henkenne	henkienne	henkensä	henkiensä
Ill	mihin	henkeemme	henkiimme	henkeenne	henkiinne	henkeensä	henkiinsä
Ine	-ssa	hengessämme	hengissämme	hengessänne	hengissänne	hengessänsä / hengessään	hengissänsä / hengissään
Ela	-sta	hengestämme	hengistämme	hengestänne	hengistänne	hengestänsä / hengestään	hengistänsä / hengistään
All	-lle	hengellemme	hengillemme	hengellenne	hengillenne	hengellensä / hengelleen	hengillensä / hengilleän
Ade	-lla	hengellämme	hengillämme	hengellänne	hengillänne	hengellänsä / hengellään	hengillänsä / hengillään
Abl	-lta	hengeltämme	hengiltämme	hengeltänne	hengiltänne	hengeltänsä / hengeltään	hengiltänsä / hengiltään
Tra	-ksi	hengeksemme	hengiksemme	hengeksenne	hengiksenne	hengeksensä / hengekseen	hengiksensä / hengikseen
Ess	-na	henkenämme	henkinämme	henkenänne	henkinänne	henkenänsä / henkenään	henkinänsä / henkinään
Abe	-tta	hengettämme	hengittämme	hengettänne	hengittänne	hengettänsä / hengettään	hengittänsä / hengittään
Com	-ne	-	henkinemme	-	henkinenne	-	henkinensä / henkineen

Singular

Plural

Nom

henkemme

henkenne

henkensä

henkemme

henkenne

henkensä

Par

-ta

henkeämme

henkeänne

henkeänsä / henkeään

henkiämme

henkiänne

henkiänsä / henkiään

Gen

-n

henkemme

henkenne

henkensä

henkiemme

henkienne

henkiensä

Ill

mihin

henkeemme

henkeenne

henkeensä

henkiimme

henkiinne

henkiinsä

Ine

-ssa

hengessämme

hengessänne

hengessänsä / hengessään

hengissämme

hengissänne

hengissänsä / hengissään

Ela

-sta

hengestämme

hengestänne

hengestänsä / hengestään

hengistämme

hengistänne

hengistänsä / hengistään

All

-lle

hengellemme

hengellenne

hengellensä / hengelleen

hengillemme

hengillenne

hengillensä / hengilleän

Ade

-lla

hengellämme

hengellänne

hengellänsä / hengellään

hengillämme

hengillänne

hengillänsä / hengillään

Abl

-lta

hengeltämme

hengeltänne

hengeltänsä / hengeltään

hengiltämme

hengiltänne

hengiltänsä / hengiltään

Tra

-ksi

hengeksemme

hengeksenne

hengeksensä / hengekseen

hengiksemme

hengiksenne

hengiksensä / hengikseen

Ess

-na

henkenämme

henkenänne

henkenänsä / henkenään

henkinämme

henkinänne

henkinänsä / henkinään

Abe

-tta

hengettämme

hengettänne

hengettänsä / hengettään

hengittämme

hengittänne

hengittänsä / hengittään

Com

-ne

henkinemme

henkinenne

henkinensä / henkineen

Contact

contact@kieli.net

henkiä, verb

Word analysis

Wiktionary

Translations

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Translations

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy