logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

aikanaan, adverb
Word analysis
aikanani

aikanani

aikanaan

Adverb, 1st singular possessive

aikana

Postposition, Postposition 1st singular possessive

aika

Noun, Singular Essive 1st singular possessive
Report an issue

Wiktionary

eventually, in due time, in due course Fin:Kestääkö suhde, vai päättyykö satu aikanaan?Eng:Will the relationship last, or will the fable end eventually? Synonym of aikoinaan Show more arrow right
in due course aikanaan
in due time aikanaan, ajallaan
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles; Common Crawl; Europarl; JRC-Acquis Corpus; Wiktionary; ParaCrawl; Tatoeba Mitä ihmettä teit aikanani? What on earth were you doing in my time? Aikanaan kaikki järjestyy. Everything will work out in the end. Aikanani asiat olivat paljon helpompia. Things were much easier in my time. Aikanani en ole koskaan kokenut vastaavaa. During my time, I have never experienced anything like it. Aikanaan he palasivat kotiin. They returned home in due time. Aikanani ei ollut vielä tällaista teknologiaa. There was no such technology during my time. Aikanaan kaikki rakkaus kukoistaa. Love will flourish eventually. Hän oli aikanani tunnettu perusteellisesta tiedonhankinnastaan. He was known for his thorough research in my time. En voi edes kuvitella, millaista tämä kaikki on ollut heidän aikanani. I can't even imagine what all this has been like during their time. Aikanaan opit ymmärtämään häntä paremmin. You will eventually learn to understand him better. Show more arrow right

Wiktionary

during, within (a period of time) aikana (+ genitive)Fin:kahden vuoden aikanaEng:during two yearsFin:seuraavien kahden vuoden aikanaEng:within next two yearsFin:tänä aikanaEng:during this timeFin:Minun aikanani tuollaista käytöstä ei olisi sallittu.Eng:During my time such behaviour would not have been tolerated. Show more arrow right Aikana refers to an unspecified length of time or to an event that happened or happens during a specified period but at an unspecified moment. To refer to a specified period of time ajan may be used. Show more arrow right Hyvän sään aikana = before it's too late (literally "during the good weather") Show more arrow right
during aikana, kuluessa
over yli, aikana, päälle, päällä, kuluessa, yläpuolella
within sisällä, kuluessa, puitteissa, rajoissa, sisälle, aikana
by mukaan, mennessä, avulla, perusteella, kautta, aikana
in the course of aikana, kuluessa
in the days of päivinä, aikana
in the time of aikana, päivinä
in the process of aikana, edistyessä
pending odotettaessa, saakka, tulossa, odotettavissa, kestäessä, aikana
amidst keskellä, joukossa, aikana, vallitessa
amid keskellä, joukossa, vallitessa, aikana
Show more arrow right Common Crawl; WikiMatrix; Tatoeba; WikiMatrix Corpus; Europarl; OpenSubtitles; OPUS Corpus; DCEP Corpus; Tatoeba Corpus; ** OpenSubtitles Parallel Corpus Opiskelin yliopistossa aikanani. I studied at the university during my time. Kävin usein kahvilassa aikanani. I often went to the cafe during my time. Työskentelin rautakaupassa aikanani. I worked at the hardware store during my time. Tämä on tehtävä aikanaan. This must be done in due time. Aikanani saksalaiset miehittivät maata. During my time, the Germans occupied the country. Aikanani oli paljon muutoksia tapahtunut. There had been a lot of changes during my time. Aikanaan kaikki selviää kyllä. Everything will be fine in the end. Asiat järjestyvät kyllä aikanaan. Things will fall into place in time. Hän tulee varmasti takaisin aikanaan. She will definitely come back eventually. Laulu kajahtaa kirkon kuorossa aikanaan. The song will resound in the church choir eventually. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

aika

ajat

Par

-ta

aikaa

aikoja

Gen

-n

ajan

aikojen

Ill

mihin

aikaan

aikoihin

Ine

-ssa

ajassa

ajoissa

Ela

-sta

ajasta

ajoista

All

-lle

ajalle

ajoille

Ade

-lla

ajalla

ajoilla

Abl

-lta

ajalta

ajoilta

Tra

-ksi

ajaksi

ajoiksi

Ess

-na

aikana

aikoina

Abe

-tta

ajatta

ajoitta

Com

-ne

-

aikoine

Ins

-in

-

ajoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

aika

ajat

Par

-ta

aikaa

aikoja

Gen

-n

ajan

aikojen

Ill

mihin

aikaan

aikoihin

Ine

-ssa

ajassa

ajoissa

Ela

-sta

ajasta

ajoista

All

-lle

ajalle

ajoille

Ade

-lla

ajalla

ajoilla

Abl

-lta

ajalta

ajoilta

Tra

-ksi

ajaksi

ajoiksi

Ess

-na

aikana

aikoina

Abe

-tta

ajatta

ajoitta

Com

-ne

-

aikoine

Ins

-in

-

ajoin
time aika, kerta, kellonaika, ajankohta, kesto, määräaika
period aika, ajanjakso, jakso, kausi, piste, vaihe
date päivämäärä, aika, päivä, päiväys, ajankohta, määräaika
term termi, sana, ilmaus, aika, kausi, määräaika
hours aika, työaika, liikeaika, virka-aika
era aikakausi, aika, ajanjakso
age ikä, aika, aikakausi, vanhuus, elinikä, ajanjakso
day päivä, vuorokausi, aika, työpäivä, päivänvalo, loistoaika
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
while hetki, aika, tovi, kotva
time frame aika, aikaväli
span jänneväli, alue, jakso, kärkiväli, ajanjakso, aika
space tila, avaruus, välilyönti, väli, paikka, aika
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, aika
course kurssi, rata, kulku, suunta, reitti, aika
spell loitsu, taika, rupeama, taikasanat, lumous, aika
standing asema, tilanne, seisominen, pistetilanne, kesto, aika
pretty melko, aika
quite melko, varsin, aivan, aika, täysin, ihan
rather pikemminkin, melko, mieluummin, pikemmin, aika, paremminkin
kind of tavallaan, aika, vähän, jotenkin
enough tarpeeksi, kyllin, kylliksi, melko, aika, kerrakseen
quite a aika, melkoinen, aikamoinen
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, aika
quite some aika, melkoinen, aikamoinen
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, aika
Show more arrow right Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl parallel corpus; OPUS; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba V2; Europarl V8 Puhun tästä ajoiltani. I speak from those times. Hän muistaa ajoiltansa sen. He remembers from his time. Hän ei halua puhua ajoiltansa. He doesn't want to talk about his times. Tule takaisin noilta ajoiltani. Come back from those times. Aikaani oli kulunut turhaan. I had wasted my time. En tunne sinua niiltä ajoiltani. I don't know you from those times. Ajoiltani hän halusi mennä sinne. From my times, he wanted to go there. Ole siellä ajoillenne. Be there at your times. Siirryn nyt ajoillenne. I will now move on to your schedules. Ajan myötä haavat paranevat. Over time, wounds heal. Show more arrow right

Wiktionary

time (temporal distance) Fin:Se vaatii pitkän ajan.Eng:It takes a long time.Fin:kahden viikon ajaksiEng:for (a period of) two weeks time, moment hetkiFin:Vanhat hyvät ajat ovat palanneet.Eng:The good old times have returned. appointment (arranged meeting) Fin:Minulla on aika lääkärille kello kymmeneltä.Eng:I have a doctor's appointment at ten o'clock. Show more arrow right Adjectives aiempiaikainenaikamoinenajallinenajaton Adverbs aika ajoinaikoinaanaikojaanajassaajassaanajoittainhyvissä ajoinkoko ajanvähään aikaan Idioms aikaansa edelläennen aikojaanomia aikojaan Nouns aikalainenaikuinenajan henki Phrases aikansa kutakinaika näyttää Postpositions aikana Verbs aientaaaikaillaaikoaajastaaajoittaaottaa aikapelata aikaasaada aikaanviedä aikaaviettää aikaa Show more arrow right adventtiaikaaika-aistiaika-ajoaika-arvoaikaennätysaikaeroaikaihminenaikaikkunaaikajakoaikajaksoaikajanaaikajänneaikajärjestysaikakaistaleaikakauppaaikakausiaikakelloaikakirjaaikakoneaikakorttiaikakuvaaikakynnysaikakysymysaikakytkinaikalaskelmaaikalaskuaikalaukaisinaikalehmäaikaleimaaikalippuaikalisäaikalukkoaikaluokkaaikamatkaaikamatkailuaikamatkustusaikamerkintäaikamerkkiaikamiesaikamiespoikaaikamiinaaikamittaaikamuotoaikamääräaikamääräysaikanäyttöaikapalkkaaikapalkkausaikapanosaikapeliaikapoikaaikapommiaikapuheluaikapulaaikarahtausaikarajaaikarajoitusaikarautaaikasarjaaikasuhdeaikasytytinaikasytytteinenaikasytytyksinenaikasytytysaikatasoitusaikatauluaikatiedotusaikaurakkaaikavajeaikavakioaikavalotusaikavarausaikaveloitusaikaviivaaikavyöhykeaikaväliaikavälysaikaväyläaikayksikköajanhaaskausajanhammasajanhukkaajanjakoajanjaksoajankohtaajankuluajankulukeajankuvaajankuvausajanlaskuajanmittausajanmukainenajanmukaisuusajanmääritysajanottajaajanottoajanpuuteajansäästöajantasainenajantilausajantuhlausajanvarausajanvieteajanviettoajastaikaajoaikaalkamisaikaalkuaikaalokasaikaaltistusaikaarmonaikaasevelvollisuusaikaatomiaikaaukioloaikaaurinkoaikaavaruusaikabarokkiaikaelinaikaelämänaikaenimmäisaikaennätysaikaentisaikaetsikkoaikaeuroaikahaasteaikahakuaikahallitusaikahankinta-aikaharjoitteluaikaharkinta-aikahaudonta-aikaheilahdusaikaheinäaikahengähdysaikahirmuaikahukka-aikaihanneaikaikiaikailmestymisaikailmoittautumisaikailta-aikaimetysaikainkubaatioaikairtisanomisaikaistutusaikaitämisaikajaksonaikajatkoaikajouluaikajoulunaikajoustoaikajoutoaikajuoksuaikajättöaikajääaikajäännösaikakaamosaikakahviaikakanneaikakantoaikakarenssiaikakarnevaaliaikakasvuaikakeisariaikakeittoaikakelloaikakellonaikakelpoisuusaikakeskiaikakeskiaurinkoaikakestoaikakesäaikakevätaikakierrosaikakiertoaikakihlausaikakiima-aikakilpailuaikakirkkoaikakirkonaikakoeaikakokelasaikakorjuuaikakotiintuloaikakouluaikakoulutusaikakriisiaikakuivumisaikakukinta-aikakukkimisaikakukoistusaikakulkuaikakulta-aikakuningasaikakuoletusaikakuolinaikakustavilaisaikakutuaikakylvöaikakyntöaikakärkiaikakäsiaikakäyntiaikakäyttöaikalaatuaikalaina-aikalainausaikalapsivuodeaikalapsuudenaikalapsuusaikalatenssiaikalentoaikalepoaikaliikeaikalisäaikaloistoaikaloma-aikaloppiaisaikaloppuaikalounasaikalukuaikaluppoaikalähetysaikalähiaikalähtöaikamaailmanaikamaailmanennätysaikamainosaikamaksuaikamansikka-aikamarja-aikamarttyyriaikamatka-aikamietintäaikamiettimisaikaminimiaikamoiteaikamuinaisaikamurrosaikamuuttoaikamyöhäisglasiaaliaikamyöhästymisaikamääräaikanautinta-aikanettoaikanukkumaanmenoaikanuoruudenaikanuoruusaikanykyaikanäyttöaikaodotusaikaoloaikaomavastuuaikaonnenaikaopiskeluaikaoppiaikaoppisopimusaikaotteluaikapaastonaikapaikallisaikapainoaikapaistoaikapakanuudenaikapalvelusaikapankkiaikaparitteluaikaparveiluaikapeliaikaperinataaliaikapesimäaikapohja-aikapoikuusaikapoissaoloaikapula-aikapuoliaikapuoliintumisaikapysähdysaikapyyntiaikapäiväaikapäivällisaikapäiväsaikapätevöitymisaikapääsiäisaikapäättymisaikapörssiaikarangaistusaikaraskaudenaikaraskausaikarauhanaikarauhoitusaikarauta-aikareaktioaikarenessanssiaikarespiittiaikarokokooaikarospuuttoaikaruoka-aikaruokailuaikaruokinta-aikaruska-aikaruuhka-aikarykimäaikasaapumisaikasadeaikasadonkorjuuaikasairausaikasalassapitoaikaseisomisaikaseisonta-aikaseurusteluaikasieniaikasiirtymäaikasikiöaikasopimusaikasota-aikasulkemisaikasuoja-aikasuoritusaikasuruaikasuurvalta-aikasyntyaikasyntymäaikasyömäaikasyöntiaikatakuuaikatalviaikatalvisaikatehoaikatiineysaikatilastoaikatilausaikatoimiaikatoiminta-aikatoimistoaikatoimitusaikatoipilasaikatoipumisaikatoriaikatoukoaikatsaarinaikatuloaikatungosaikatyttöaikatyöaikatyösopimusaikatähtiaikauniaikavaikutusaikavakuutusaikavalistusaikavalitusaikavalmistumisaikavalmistusaikavalotusaikavalveillaoloaikavapaa-aikavarallaoloaikavarastointiaikavarausaikavaroaikavaroitusaikavarusmiesaikavierailuaikavieroitusaikaviikinkiaikaviiveaikaviivästymisaikavirastoaikavirka-aikavoimassaoloaikavoittoaikavuodenaikavuokra-aikavuorokaudenaikavähimmäisaikaväliaikayhtaikaayleisaikayliaikaylimenoaikayöaika Show more arrow right Finnish Wikipedia has an article on:aikaWikipedia fi From Proto-Finnic aika. Possibly from or akin to Proto-Germanic aiwaz (Gothic 𐌰𐌹𐍅𐍃 (aiws, “age, eternity”)), whence possibly also aivan (“exactly; totally; indeed”), but this seems uncertain due to phonological problems. Possibly related to aivan. Show more arrow right

Wikipedia

Time Time is the indefinite continued progress of existence and events that occur in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, to compare the duration of events or the intervals between them, and to quantify rates of change of quantities in material reality or in the conscious experience. Time is often referred to as a fourth dimension, along with three spatial dimensions. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aikani

aikani

aikasi

aikasi

aikansa

aikansa

Par

-ta

aikaani

aikojani

aikaasi

aikojasi

aikaansa

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikani

aikojeni

aikasi

aikojesi

aikansa

aikojensa

Ill

mihin

aikaani

aikoihini

aikaasi

aikoihisi

aikaansa

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassani

ajoissani

ajassasi

ajoissasi

ajassansa / ajassaan

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastani

ajoistani

ajastasi

ajoistasi

ajastansa / ajastaan

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajalleni

ajoilleni

ajallesi

ajoillesi

ajallensa / ajalleen

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallani

ajoillani

ajallasi

ajoillasi

ajallansa / ajallaan

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltani

ajoiltani

ajaltasi

ajoiltasi

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajakseni

ajoikseni

ajaksesi

ajoiksesi

ajaksensa / ajakseen

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanani

aikoinani

aikanasi

aikoinasi

aikanansa / aikanaan

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattani

ajoittani

ajattasi

ajoittasi

ajattansa / ajattaan

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

aikoineni

-

aikoinesi

-

aikoinensa / aikoineen

Singular

Plural

Nom

-

aikani

aikasi

aikansa

aikani

aikasi

aikansa

Par

-ta

aikaani

aikaasi

aikaansa

aikojani

aikojasi

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikani

aikasi

aikansa

aikojeni

aikojesi

aikojensa

Ill

mihin

aikaani

aikaasi

aikaansa

aikoihini

aikoihisi

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassani

ajassasi

ajassansa / ajassaan

ajoissani

ajoissasi

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastani

ajastasi

ajastansa / ajastaan

ajoistani

ajoistasi

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajalleni

ajallesi

ajallensa / ajalleen

ajoilleni

ajoillesi

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallani

ajallasi

ajallansa / ajallaan

ajoillani

ajoillasi

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltani

ajaltasi

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltani

ajoiltasi

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajakseni

ajaksesi

ajaksensa / ajakseen

ajoikseni

ajoiksesi

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanani

aikanasi

aikanansa / aikanaan

aikoinani

aikoinasi

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattani

ajattasi

ajattansa / ajattaan

ajoittani

ajoittasi

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

-

-

aikoineni

aikoinesi

aikoinensa / aikoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aikamme

aikamme

aikanne

aikanne

aikansa

aikansa

Par

-ta

aikaamme

aikojamme

aikaanne

aikojanne

aikaansa

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikamme

aikojemme

aikanne

aikojenne

aikansa

aikojensa

Ill

mihin

aikaamme

aikoihimme

aikaanne

aikoihinne

aikaansa

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassamme

ajoissamme

ajassanne

ajoissanne

ajassansa / ajassaan

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastamme

ajoistamme

ajastanne

ajoistanne

ajastansa / ajastaan

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajallemme

ajoillemme

ajallenne

ajoillenne

ajallensa / ajalleen

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallamme

ajoillamme

ajallanne

ajoillanne

ajallansa / ajallaan

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltamme

ajoiltamme

ajaltanne

ajoiltanne

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajaksemme

ajoiksemme

ajaksenne

ajoiksenne

ajaksensa / ajakseen

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanamme

aikoinamme

aikananne

aikoinanne

aikanansa / aikanaan

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattamme

ajoittamme

ajattanne

ajoittanne

ajattansa / ajattaan

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

aikoinemme

-

aikoinenne

-

aikoinensa / aikoineen

Singular

Plural

Nom

-

aikamme

aikanne

aikansa

aikamme

aikanne

aikansa

Par

-ta

aikaamme

aikaanne

aikaansa

aikojamme

aikojanne

aikojansa / aikojaan

Gen

-n

aikamme

aikanne

aikansa

aikojemme

aikojenne

aikojensa

Ill

mihin

aikaamme

aikaanne

aikaansa

aikoihimme

aikoihinne

aikoihinsa

Ine

-ssa

ajassamme

ajassanne

ajassansa / ajassaan

ajoissamme

ajoissanne

ajoissansa / ajoissaan

Ela

-sta

ajastamme

ajastanne

ajastansa / ajastaan

ajoistamme

ajoistanne

ajoistansa / ajoistaan

All

-lle

ajallemme

ajallenne

ajallensa / ajalleen

ajoillemme

ajoillenne

ajoillensa / ajoillean

Ade

-lla

ajallamme

ajallanne

ajallansa / ajallaan

ajoillamme

ajoillanne

ajoillansa / ajoillaan

Abl

-lta

ajaltamme

ajaltanne

ajaltansa / ajaltaan

ajoiltamme

ajoiltanne

ajoiltansa / ajoiltaan

Tra

-ksi

ajaksemme

ajaksenne

ajaksensa / ajakseen

ajoiksemme

ajoiksenne

ajoiksensa / ajoikseen

Ess

-na

aikanamme

aikananne

aikanansa / aikanaan

aikoinamme

aikoinanne

aikoinansa / aikoinaan

Abe

-tta

ajattamme

ajattanne

ajattansa / ajattaan

ajoittamme

ajoittanne

ajoittansa / ajoittaan

Com

-ne

-

-

-

aikoinemme

aikoinenne

aikoinensa / aikoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept